هذه هي أيام حياتنا

" These Are the Days of Our Lives " هي أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين . على الرغم من أنها تُنسب إلى الفرقة بأكملها، إلا أنها كُتبت في الغالب بواسطة عازف الطبول روجر تايلور ، وهي الأغنية الثامنة في ألبوم الفرقة Innuendo الصادر عام 1991. [ 1 ]

صدرت الأغنية كأغنية منفردة في الولايات المتحدة في عيد ميلاد فريدي ميركوري الخامس والأربعين، في 5 سبتمبر 1991، وكأغنية مزدوجة الوجه في أيرلندا والمملكة المتحدة في 9 ديسمبر، عقب وفاة ميركوري ، مع أغنية " Bohemian Rhapsody " لفرقة كوين. تصدرت الأغنية المزدوجة الوجه قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وبقيت في الصدارة لمدة خمسة أسابيع، كما تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في أيرلندا لمدة ستة أسابيع، ووصلت إلى المركز السادس عشر في ألمانيا. حصلت الأغنية على جائزة بريت لأفضل أغنية بريطانية للعام 1992. [ 2 ] وفي عام 1999، أُدرجت في ألبوم كوين التجميعي Greatest Hits III . [ 3 ]

خلفية

استعاد روجر تايلور ذكريات الماضي، فكتب الأغنية بينما كانت صحة فريدي ميركوري تتدهور. كان تايلور قد عرف ميركوري في أواخر الستينيات عندما كان مراهقًا، حين عملا معًا في سوق كنسينغتون بلندن، قبل أن يؤسس الاثنان (مع برايان ماي ) فرقة كوين عام ١٩٧٠. [ ٤ ] يستذكر المقطع الأول من الأغنية الماضي بعبارة "تلك كانت أيام حياتنا"، بينما يشير المقطع الثاني إلى الحاضر بعبارة "لأن هذه هي أيام حياتنا".

كنتُ جالساً في المنزل غارقاً في التأمل، وكنتُ أعلم أن فريدي مريض، وأظن أن ذلك نابعٌ من تلك الحالة التي غلب عليها شيء من الحزن. أعتقد أنني كنتُ أحاول أن أُضفي عليها لمسةً من التفاؤل بطريقةٍ ما - هكذا كانت الأيام. وهذه هي أيام حياتنا - اليوم أهم من الأمس.

تايلور يتحدث إلى راديو أبسولوت في عام 2011. [ 5 ]

فيديو موسيقي

كان هذا الفيديو آخر فيديو لفرقة كوين يظهر فيه فريدي ميركوري شخصيًا قبل وفاته في 24 نوفمبر 1991. قام رودي دوليزال وهانز روساخر من شركة DoRo Productions بتصوير الفيديو الموسيقي في استوديوهات في لندن في 30 مايو 1991. [ 6 ]

كان يعلم مدى مرضه، وأن هذه ستكون آخر مرة يقف فيها أمام الكاميرا. لا بد أنه كان يعاني ألمًا مبرحًا، لكنك لا ترى ذلك. أنت ترى فقط رجلاً ومصيره. بغض النظر عما إذا كان يتألم أم لا، كان دائمًا يؤدي عمله على أكمل وجه. لم يكن يريد أي معاملة خاصة.

المخرج رودي دوليزال في مقابلة مع مجلة بيبول عام 2019 حول آخر فيديو لفرقة ميركوري. [ 7 ]

حضر كل من فريدي ميركوري وروجر تايلور وجون ديكون جلسة التصوير؛ وتم تصوير برايان ماي لاحقًا في نفس العام وإضافته رقميًا، نظرًا لوجوده خارج البلاد في جولة ترويجية وقت التصوير. وبعد انتشار شائعات حول صحة ميركوري، تم تصوير الفيديو ونشره بالأبيض والأسود لإخفاء مدى خطورة مرضه. [ 7 ]

في الفيديو، يرتدي ميركوري سترةً مزينةً بصور قطط، صممتها له مصممة أزياء فرقة كوين، ديانا موزلي. ومع انتهاء الأغنية، يلقي ميركوري نظرة وداع مباشرة على الكاميرا، هامسًا "ما زلت أحبكم"، موجهًا كلامه إلى جمهوره، وهي آخر كلماته أمام الكاميرا. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] وقد طُلب من مخرج الفيديو، دوليزال، مسبقًا الإسراع في التصوير نظرًا لحالة ميركوري الصحية، ولكن قبل انتهاء التصوير، طلب ميركوري إعادة تصوير المقطع الأخير من الأغنية: "انقضت تلك الأيام، لكن شيئًا واحدًا لا يزال صحيحًا / عندما أنظر، أجد أنني ما زلت أحبكم". يكتب جوردان رونتاغ في مجلة بيبول : "في السطر الأخير، يستجمع ميركوري كل قوته ليتخذ وضعية بطولية أخيرة قبل أن ينهار على نفسه ضاحكًا ضحكة خافتة. يحدق عبر الكاميرا، هامسًا "ما زلت أحبكم" للمرة الأخيرة، ثم يفرقع أصابعه، ويخرج من الكادر بحركة أنيقة". [ 7 ] يعلق دوليزال قائلاً: "في الثواني الأخيرة من تلك الأغنية، يقدم لنا ملخصًا لحياته بأكملها: 'كنت نجمًا كبيرًا، لكن لا تأخذوا الأمر على محمل الجد'. ثم يقول: 'ما زلت أحبكم'، موجهًا كلامه إلى المعجبين. ثم يرحل عن الحياة. حتى في لحظاته الأخيرة، خطط لرحيله فنيًا. هكذا أراد أن يكون." [ 7 ]

تتميز النسخة الأمريكية من الفيديو برسوم متحركة من إنتاج استوديوهات والت ديزني ، حيث أن شركة هوليوود ريكوردز ، وهي شركة التسجيلات الأمريكية الشمالية لفرقة كوين، تابعة لشركة والت ديزني . [ 10 ] كما صدرت نسخة فيديو أخرى عام 1992 للترويج لألبوم تجميع أغاني كوين الكلاسيكية في الولايات المتحدة، حيث جمعت لقطات قديمة للفرقة من عام 1973 إلى 1991 بالإضافة إلى عروض الفرقة من الفيديو الذي عُرض في الولايات المتحدة. [ 11 ]

عروض حية وأغانٍ مُعاد غناؤها

عُزفت الأغنية لأول مرة مباشرةً في 20 أبريل 1992 في حفل تكريم فريدي ميركوري ، وغناها جورج مايكل وليزا ستانسفيلد . [ 12 ] أُدرجت النسخة الحية في ألبوم Five Live القصير عام 1993 ، ونُسبت إلى "جورج مايكل مع فرقة كوين وليزا ستانسفيلد". [ 13 ]

عُزفت الأغنية خلال جولات كوين + بول رودجرز في عامي 2005 و2006 ، وقدّمها روجر تايلور غناءً. وعلى المسرح، عُرضت الأغنية مصحوبةً بفيديو للفرقة في بداياتها في اليابان، تضمن العديد من اللقطات التي تُركّز على عضوي الفرقة السابقين فريدي ميركوري وجون ديكون. [ 14 ]

استُخدمت الأغنية في الأول من يوليو/تموز 2007 في حفل ديانا الذي أُقيم في ملعب ويمبلي المُعاد تطويره في لندن، تكريمًا للأميرة ديانا، أميرة ويلز ، التي توفيت قبل ذلك بعشر سنوات تقريبًا . [ 15 ] وفي نهاية الحفل، عُرض مقطع فيديو يُظهر ديانا في طفولتها بينما كانت الأغنية تُعزف في الخلفية. [ 15 ] وتضمنت نسخة مُعاد غناؤها من قِبل بيتولا كلارك ألبومها التجميعي " ثم والآن" الصادر عام 2008 .

استقبال

كتب رون هارت من مجلة رولينج ستون أن " أغنية "These Are the Days of Our Lives" ذات الإيقاع الكونغا والإيقاع الإلكتروني هي أهم أغنية منفردة من ألبوم Innuendo [ ...] أغنية على غرار أغنية " Love of My Life "، كانت أغنية تحمل وزناً كبيراً نظراً لهشاشة ظهور ميركوري في الفيديو بالأبيض والأسود، والذي تفاقم لاحقاً عندما ظهرت لقطات ملونة لم يتم إصدارها من التصوير في مسلسل Days of Our Lives ." [ 16 ]

قائمة الأغاني

العدد الأول

كاسيت
لا.عنوانطول
1."هذه هي أيام حياتنا"4:10
2."بيجو"3:36
أغنية ترويجية أمريكية حديثة لموسيقى الروك
لا.عنوانطول
1."هذه هي أيام حياتنا"4:18
2."هذه هي أيام حياتنا" (نسخة معدلة)3:54
أغنية ترويجية ناجحة من إنتاج شركة يو إس كونتمبوراري
لا.عنوانطول
1."هذه هي أيام حياتنا"4:10

العدد الثاني

قرص مضغوط، قرص مضغوط، 7 بوصات
لا.عنوانطول
1." افتتان البوهيمية "6:00
2."هذه هي أيام حياتنا"4:15

الأفراد

ملكة

مع:

الجوائز

سنةاحتفالجائزةنتيجة
1992جوائز بريتأفضل أغنية بريطانية لهذا العامفاز

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 27 ]فضي200,000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 28 ] مع أغنية "Bohemian Rhapsody"بلاتينيوم600,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلملصقرقم الكتالوج
العدد الأول
الولايات المتحدةأغسطس 1991قرص ترويجي قابل للتسجيل ( راديو موسيقى الروك الحديثة / البديلة)هوليوود ريكوردزPRCD-10061-2
5 سبتمبر 19917 بوصة ، CS64868 4 (7 بوصة) HR-64868-4 (CT)
1991قرص ترويجي قابل للتسجيل ( أغاني الراديو المعاصرة )PRCD-8390-2
العدد الثاني
أوروبا9 ديسمبر 19917 بوصة، قرص مضغوط ، شريط كاسيتإي إم آي ، بارلوفون016 2046497، كوين 20 (7 بوصة) 2046492، سي دي كوين 20 (سي دي) 300201 4 (سي إس)
المملكة المتحدة2046497، كوين 20 (7 بوصة) 2046492، سي دي كوين 20 (سي دي) 2046494، تي سي كوين 20 (سي تي)
أستراليا1992التصوير المقطعي المحوسبTC-2046494
اليابان8 يوليو 1992قرص مضغوطTOCP-7259

مراجع

  1. "التلميح - هذه هي أيام حياتنا" . UltimateQueen. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011
  2. "أبرز لحظات جوائز بريت وأصعبها" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011
  3. كوين - أعظم الأغاني III ، موقع Allmusic. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021
  4. "روجر تايلور "أتذكر"" مجلة ريدرز دايجست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020. "
  5. مقابلة مع روجر تايلور حول أغنية "These are the Days of our Lives" لفرقة كوين . راديو أبسولوت. يوتيوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  6. 1 2 كوين: التاريخ المصور الشامل لملوك الروك. ص 224. دار فويجر للنشر، 2009
  7. 1 2 3 4 "الوداع الأخير لفريدي ميركوري: المخرج رودي دوليزال يستذكر الفيديو الأخير المؤثر لأسطورة فرقة كوين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  8. "أعظم فيديوهات فرقة كوين". القناة الرابعة . ١٩٩٩. الحلقة ١/١. بعد ٥٠ دقيقة. (روجر تايلور)
  9. «اكتشاف آخر أداء لفريدي ميركوري» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: ٢٤ يونيو ٢٠١١
  10. قرص DVD وثائقي – مجموعة أغاني مسلسل These Are The Days Of Our Lives لفرقة كوين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011
  11. ألبوم كوين: كلاسيك كوين على قناة إم تي في. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011
  12. "حفل تكريم فريدي ميركوري: هذه هي أيام حياتنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011
  13. إيوينغ، توم (9 مارس 2012). "جورج مايكل وكوين - ألبوم فايف لايف" . فريكي تريغر . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  14. "مراجعة: فرقة كوين وبول رودجرز في جولة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021 .
  15. 1 2 "نجوم قدامى وجدد يحتفلون بذكرى ديانا" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2011
  16. "إحياءً لذكرى آخر تحفة فنية لفرقة كوين، 'إينويندو'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  17. إلياس، جيسون. "هذه هي أيام حياتنا" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  18. " كوين - هذه هي أيام حياتنا " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  19. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 18 مارس 2019.
  20. " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - كوين ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  21. أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية. 15 ديسمبر 1991.
  22. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 15/12/1991 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  23. "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 8 فبراير 1992. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 . 
  24. " قائمة التحميلات الرسمية للأغاني المنفردة بتاريخ 12/3/2021 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  25. "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1991". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت. 11 يناير 1992. ص 20. 
  26. "قوائم نهاية العام: أفضل الأغاني الفردية". مجلة ميوزيك ويك . 16 يناير 1993. ص 8. 
  27. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كوين - هذه هي أيام حياتنا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " These Are the Days of Our Lives" لفرقة كوين في حقل "البحث:".  
  28. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كوين - بوهيميان رابسودي/ هذه هي الأيام" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Bohemian Rhapsody/ These Are the Days Queen في حقل "البحث:".