هكذا تخسر حرب الزمن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"هكذا تخسر حرب الزمن" رواية خيال علمي فانتازيا من تأليف أمل المختار وماكس غلادستون ، صدرت عام ٢٠١٩ ، وهي رواية رسائلية تتناول قضايا مجتمع الميم. تدور أحداثها حول عميلين عدوين يسافران عبر الزمن ذهابًا وإيابًا لتغيير مجرى التاريخ لصالح إمبراطوريتيهما المتحاربتين، واللتين تتعارض مساراتهما الزمنية. نُشرت الرواية لأول مرة بواسطة دار سيمون وشوستر للنشر . وقد حازت على جائزة جمعية الخيال العلمي البريطانية لأفضل قصة قصيرة، [ ١ ] وجائزة نيبولا لأفضل رواية قصيرة لعام ٢٠١٩، [ ٢ ] وجائزة لوكاس لأفضل رواية قصيرة لعام ٢٠٢٠، [ ٣ ] وجائزة هوغو لأفضل رواية قصيرة لعام ٢٠٢٠، [ ٤ ] وجائزة إغنايت لأفضل رواية قصيرةلعام ٢٠٢٠. [ ٥ ]

حبكة

يسافر العميلان الأحمر والأزرق ذهابًا وإيابًا عبر الزمن ، مُغيرين تاريخ أكوانٍ متعددة لصالح إمبراطورياتهما المتحاربة، والتي تتعارض خطوطها الزمنية. في الخفاء، يتبادل الاثنان الرسائل - تبدأ بمزاح، ثم تتطور تدريجيًا إلى مغازلة، ثم إلى حب. عندما تكتشف قائدة الأحمر هذا التواصل بينهما، تُجبره على إرسال رسالة إلى الأزرق تُسممها عند قراءتها. ورغم تحذير الأحمر للأزرق من الخطر، إلا أنها تقرأ الرسالة وتستسلم للسم، خوفًا من انكشاف خيانة الأحمر إن لم تفعل.

بعد فترة، تجد ريد، وقد أصبحت خاملة ومضطربة، رسالة أخرى تُلمّح إلى أن بلو قد زوّرت موتها . تعود ريد إلى كل نقطة في مراسلاتهما وتجمع آثار الحمض النووي لبلو من رسائلها، مما يسمح لها بالتسلل إلى إمبراطورية بلو ومنحها مناعة ضد السم في طفولتها، وهي حادثة ذُكرت في رسالة سابقة. يُكتشف هذا الأمر وتُلقى القبض على ريد من قِبل إمبراطوريتها؛ وفي اليوم السابق لموعد إعدامها، تتلقى ريد رسالة أخيرة من بلو تُشير فيها إلى أنها ستُحررها من السجن وتدعوها للقتال معًا ضد إمبراطوريتيهما.

تطوير

كتب غلادستون رسائل ريد بالكامل، بينما كتب المختار رسائل بلو. ورغم أنهما وضعا مخططًا عامًا مسبقًا، إلا أن "ردود فعل كل شخصية طُوّرت بعنصر مفاجأة حقيقي عند تلقيها كل رسالة، وكُتبت المشاهد المصاحبة [للرسائل] باستخدام هذا التفاعل العاطفي". [ 6 ]

استقبال

وصفت مجلة "بابليشرز ويكلي " رواية "هكذا تخسر حرب الزمن " بأنها "متقنة الصنع" و"مبهرة"، مع "تلاعب لفظي متزايد التعقيد"، وذكرت أنها "تستحق قراءات متعددة". [ 7 ] وقارنها جيسون شيهان من الإذاعة الوطنية العامة (NPR ) بفيلم " ذا ليك هاوس" (لو أن أحدهم "ألبس [ ذا ليك هاوس ] درعًا واقيًا، وغطاه بشفرات حلاقة، وغمسه في السم، وأطلقه ليقتل ويحرق طريقه عبر العوالم والقرون")، وقال إن الكتاب يستغل ما اعتبره نقاط ضعف مميزة لكل من أدب السفر عبر الزمن والأسلوب الرسائلي. [ 8 ]

جادلت شيريل مورغان بأن الرسالة الأساسية للكتاب - "غالبًا ما يتشارك الجنود على جانبي الحرب في قواسم مشتركة أكثر بكثير مما يتشاركونه مع الأشخاص الذين يجلسون بأمان في منازلهم ويصدرون الأوامر" - هي رسالة "يحتاج العالم إلى سماعها". [ 9 ] وجد لي مانديلو من موقع Tor.com في الكتاب " بنية داخلية شعرية "، ونثرًا "حادًا، يكاد يكون واضحًا" بدلًا من "مُسهبًا"، و"تركيزًا [يبقى] على الجانب الشخصي بدلًا من الجانب العالمي"؛ كما لاحظ مانديلو أن الكتاب "يطرح حججًا - بل عدة حجج - حول الصراع والحب والمقاومة"، ويتعامل مع حرب الزمن على أنها "درس عملي، وفكرة مغلوطة، وصراع لا نهاية له ولا منطق له يلتهم أجيالًا وقرونًا، الآن وإلى الأبد". [ 10 ]

أشادت ناتالي زوتر من موقع Den of Geek بنهج الرواية في تناول الهوية الجندرية : فكل من ريد وبلو "يستخدمان ضمائر المؤنث، لكن لا يتناسب أي منهما مع القالب المعياري للأنوثة"؛ كل منهما " يؤدي دوره الجندري بعشرات الطرق المختلفة"، بحيث "كلما ظهر بلو وريد بأشكال مختلفة، قلّت أهمية جنسهما في الواقع". [ 11 ]

في مجلة "سترينج هورايزونز "، أشادت أدري جوي بالرواية واصفةً إياها بأنها "تحفة فنية عاطفية بكل معنى الكلمة، تأخذ القراء في رحلة عاطفية جارفة من أعلى المستويات". وأشارت إلى أن "حرب الزمن نفسها [...] غير مفهومة إلى حد كبير إلا في أبسط نقاطها"، لكنها أوضحت أن "كل تفصيل صغير في الوصف... يساهم في رسم المشهد بأكثر الطرق فعالية"، بما في ذلك "عدم ثبات" الرسائل المتبادلة بين الأحمر والأزرق. [ 6 ]

وجد بلاك جيت أنها ليست "لغزًا يجب حله" ولا "صندوق ألغاز خيال علمي معقد وصعب يتعلق بالسفر عبر الزمن يجب فك شفرته"، حيث كان الكشف النهائي "واضحًا إلى حد ما من الفصل الأول"، لكنه أكد أن الكشف المعني كان مع ذلك " مرضيًا عاطفيًا للغاية "، وخلص في النهاية إلى أنه "من الممتع مشاهدة الآلهة تقع في الحب [...] ويشعر بلو وريد بأنهما بشريان للغاية". [ 12 ]

الجوائز

حظيت رواية "هكذا تخسر حرب الزمن" بإشادة النقاد، وفازت بالعديد من جوائز الخيال التأملي الكبرى، وحصلت على ترشيحات لجوائز أخرى.

سنةجائزةفئةنتيجةمرجع
2019جائزة BSFAقصص قصيرةفاز[ 1 ]
مبتذلروايةالقائمة المختصرة[ 13 ]
جائزة لوس أنجلوس تايمز للكتابجائزة راي برادبري (الخيال العلمي، والفانتازيا، والخيال التأملي)مرشح نهائي[ 14 ]
جائزة نيبولانوفيلافاز[ 2 ]
جائزة شيرلي جاكسوننوفيلارشّح[ 15 ]
2020جائزة أوروراقصص قصيرةفاز[ 16 ]
جائزة هوغونوفيلافاز[ 4 ]
جائزة إغنايتنوفيلافاز[ 5 ]
جائزة لوكاسنوفيلافاز[ 3 ]
جائزة ثيودور ستورجون التذكارية—المتأهل للتصفيات النهائية - المركز الثاني[ 17 ]

وسائل التواصل الاجتماعي

في مايو 2023، وبعد ثلاث سنوات من صدوره، حظي كتاب "هكذا تخسر حرب الزمن" بشعبية غير متوقعة، حيث ارتقى إلى المرتبة الثالثة في قائمة أمازون للكتب الأكثر مبيعًا، والمرتبة الأولى في فئة الخيال العلمي. [ 19 ] ويعود الفضل في ذلك إلى سلسلة تغريدات انتشرت على نطاق واسع من أحد معجبي سلسلة المانغا " تريغون " باسم المستخدم "bigolas dickolas wolfwood "، والذي أوصى بقراءة الكتاب لمتابعيه. [ 20 ] وردًا على ذلك، كتب المختار: "لا أفهم ما يحدث، ولكني ممتنٌ للغاية لـ bigolas dickolas". [ 21 ] رُشِّح "Wolfwood" لاحقًا لجائزة هوغو لعام 2024 لأفضل عمل ذي صلة عن تغريداته، لكنه رفض الظهور على قائمة المرشحين. [ 22 ]

التكيف

أعلنت المختار في عام 2019 أنه تمّ شراء حقوق تحويل الكتاب إلى مسلسل تلفزيوني، على أن تتولى هي وجلادستون كتابة السيناريو. كما أوضحت أن جنس الشخصيات "غير قابل للتفاوض". [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 "الإعلان عن الفائزين بجوائز BSFA لعام 2019" . رياكتور . 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  2. 1 2 "الفائزون بجوائز نيبولا لعام 2019" . لوكاس . 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  3. 1 2 "الفائزون بجوائز لوكاس لعام 2020" . لوكاس . 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  4. 1 2 "الفائزون بجوائز هوغو ولودستار وأستاوندينغ لعام 2020" . لوكاس . 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  5. 1 2 "الفائزون بجوائز إغنايت" . لوكاس . 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  6. ١ ٢ هكذا تخسر حرب الزمن، بقلم ماكس غلادستون وأمل المختار. مؤرشف في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine ، تمت مراجعته بواسطة أدري جوي، في Strange Horizons ؛ نُشر في ٩ سبتمبر ٢٠١٩؛ تم استرجاعه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩.
  7. ↑ هكذا تخسر حرب الزمن (مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت) ، تمت مراجعته في مجلة بابليشرز ويكلي ؛ نُشر في 14 مارس 2019؛ تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2019)
  8. ↑ الرسائل تُستخدم لتوثيق الروابط بين المتنافسين المسافرين عبر الزمن في "هكذا تخسر حرب الزمن" ( مؤرشف بتاريخ 25 أكتوبر 2019 في أرشيف الإنترنت )، بقلم جيسون شيهان، في الإذاعة الوطنية العامة؛ نُشر في 18 يوليو 2019؛ تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019
  9. ١ ٢ هكذا تخسر حرب الزمن، مؤرشف بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت ، بقلم شيريل مورغان ، على موقع Cheryl-Morgan.com؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩
  10. ↑ لتشجيع الوصول إلى ما هو أبعد من الفهم: هكذا تخسر حرب الزمن، بقلم أمل المختار وماكس غلادستون. مؤرشف في 15 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، بقلم لي مانديلو، على موقع Tor.com ؛ نُشر في 16 يوليو 2019؛ تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2019.
  11. ↑ هكذا تخسر حرب الزمن: حل مشكلة زوجة المسافر عبر الزمن ، بقلم ناتالي زوتر، على موقع Den of Geek ؛ نُشر في 15 يوليو 2019؛ تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019
  12. ↑ هكذا تخسر حرب الزمن، بقلم أمل المختار وماكس غلادستون. مؤرشف في 15 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine ، مراجعة ستيف كيس، على موقع Black Gate ؛ نُشر في 14 يوليو 2019؛ تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019.
  13. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز كيتشيز لعام 2019!" . Tor.com . 6 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  14. ↑ "الفائزون والمرشحون النهائيون لجائزة الكتاب لعام 2019" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  15. ↑ ليبتاك، أندرو (12 يوليو 2020). "الإعلان عن الفائزين بجوائز شيرلي جاكسون لعام 2019!" . Tor.com . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  16. ↑ "الفائزون بجوائز أورورا لعام 2020" . لوكاس . 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  17. ↑ أندرو ليبتاك (21 أكتوبر 2020). "سوزان بالمر تفوز بجائزة ثيودور ستورجون لعام 2020" . رياكتور . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  18. ↑ bigolas dickolas woIfwood [@maskofbun] (7 مايو 2023). "اقرأ هذا. لا تبحث عن أي شيء عنه. فقط اقرأه. إنه حوالي 200 صفحة فقط، يمكنك تحميله من Audible، مدته حوالي أربع ساعات فقط. افعل ذلك الآن، أنا جاد للغاية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  19. ↑ تمبلتون، مولي (11 مايو 2023). "سحر الإنترنت حوّل كتاب "هكذا تخسر حرب الزمن" إلى كتاب رائج متأخرًا" . Tor.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  20. ↑ كيرشر، ماديسون مالون (12 مايو 2023). "عندما تنتشر الكتب انتشارًا واسعًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 . 
  21. ↑ جيانغ، سيسي (10 مايو 2023). "تغريدة من حساب معجبين لرواية Trigun تحوّل رواية خيال علمي مثلية إلى من أكثر الكتب مبيعًا على أمازون" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  22. ↑ جوائز هوغو 2024 ، على موقع TheHugoAwards.org؛ تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025؛ "حصل المرشحون التاليون على أصوات كافية للتأهل للتصويت النهائي، لكنهم رفضوا الترشيح: (...) أفضل عمل ذي صلة : تغريدات بيغولاس ديكولاس وولفوود الترويجية لكتاب This Is How You Lose the Time War "

فهرس

رومانزي، فالنتينا. 2023. "الحب شيءٌ ذو ريش: تحولات ما بعد الإنسانية في رواية "هكذا تخسر حرب الزمن "". مجلة الجمعية الملكية للفنون 34: 137-155 . https://doi.org/10.13135/1592-4467/8381