الأخوات الثلاث (مسرحية موسيقية)

"الأخوات الثلاث" هي مسرحية موسيقية من تأليف أوسكار هامرشتاين الثاني (كلمات الأغاني والنص) وجيروم كيرن (الموسيقى). وتتناول المسرحية الحياة العاطفية لثلاث شقيقات.

عُرضت المسرحية الغنائية لأول مرة في لندن على مسرح رويال دروري لين عام 1934، ولم تحقق نجاحًا يُذكر. وقدّمت أغنية " لن أرقص "، وتضمنت أيضًا أغاني "أقدام وحيدة"، و"يدًا بيد"، و"الآن حلّ الربيع"، و"فتاة السيرك الجميلة". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في بداية الحرب العالمية الأولى ، عام ١٩١٤، سافرت ثلاث شقيقات في أرجاء الريف الإنجليزي برفقة والدهن الأرمل، ويل باربور، المصور المتجول الذي كان يعمل في المعارض المحلية. ^{[ ٣ ]} كانت الابنة الكبرى، تايني، مخطوبة لإيوستاس، وهو شرطي جاد وإن كان رتيبًا بعض الشيء ، على الرغم من انجذابها لجورج، وهو فنان كرنفال مغامر. أما دوري، الابنة الوسطى، فكانت تخجل من نشأتها المتنقلة وتسعى للزواج من أحد أفراد الطبقة الأرستقراطية والانضمام إلى المجتمع الراقي. بينما وقعت الابنة الصغرى، ماري، في غرام فنان غجري. ^{[ ٢ ]} أُرسل الرجال إلى الجبهة الغربية في فرنسا للقتال، بينما بقيت النساء في المنزل. ^{[ ٢ ]}

عُرضت النسخة الأصلية لأول مرة في لندن على مسرح رويال دروري لين في 19 أبريل 1934. ^{[ 2 ] [ 4 ]} وشارك في بطولتها فيكتوريا هوبر ، وستانلي هولواي ، وأديل ديكسون ، وإزموند نايت ، وشارلوت غرينوود . ^{[ 2 ] [ 5 ]} تفاوتت ردود الفعل، وأُغلقت المسرحية الغنائية بعد شهرين. لم يُنتج كيرن وهامرشتاين مسرحية " الأخوات الثلاث" في الولايات المتحدة، وكانت آخر أعمال كيرن الجديدة التي عُرضت في ويست إند . ^{[ 3 ]}

قدّم غريغ ماكيلين قراءةً موسيقيةً في مسرح نيو كونسرفتوري في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، عام ١٩٩٥. ^{[ ٣ ]} استخدم ماكيلين منحةً من الصندوق الوطني للفنون عام ٢٠١٠ لإعادة بناء النص والموسيقى، نظرًا لنقص بعض الأجزاء. في العام التالي، قدّمت فرقته، "فورتي سكند ستريت مون" ، العرض الأمريكي الأول لمسرحية " الأخوات الثلاث" في سان فرانسيسكو على مسرح يوريكا لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ ١ ] [ ٣ ]}

على الرغم من أن هذا العرض لم يُعتبر ناجحًا ولم يُعرض في برودواي ، إلا أن أغنية " لن أرقص " أُدرجت لاحقًا في النسخة السينمائية من مسرحية روبرتا (1935). ^{[ 6 ]} واكتسبت شهرة واسعة في هذا السياق لدرجة أنها تُدرج دائمًا تقريبًا في العروض المسرحية المُعاد تقديمها وتسجيلات أغاني روبرتا . أما أغنية "أقدام وحيدة" فقد غنتها إيرين دان في الفيلم المقتبس عام 1934 عن المسرحية الموسيقية "سويت أديلين " من تأليف جيروم كيرن وأوسكار هامرشتاين .