عرش الزجاج

• كتاب تلوين عرش الزجاج ^{[ 25 ]} (2016)

لعبة "إمبرز أوف ميموري" (Embers of Memory) ، وهي لعبة ورق ثنائية اللاعبين مستوحاة من سلسلة روايات "عرش الزجاج" (Throne of Glass )، صدرت في أكتوبر 2019 من قِبل شركة "أوسبري غيمز" (Osprey Games) . ^{[ 26 ]} تدور أحداث اللعبة خلال أحداث الرواية الأخيرة من السلسلة، " مملكة الرماد" (Kingdom of Ash ). يُكلَّف اللاعبون بمساعدة إيلين على النجاة من سجنها ومعاناتها على يد مايف، وذلك بالغوص معها في ذكرياتها ومساعدتها في إيجاد طريق العودة. ^{[ 27 ]}

يُثار جدلٌ في أوساط محبي سلسلة " عرش الزجاج" حول ترتيب قراءة السلسلة، وذلك لاختلاف تاريخ نشر رواية "نصل القاتل" عن تسلسل أحداثها الزمني. ^{[ 28 ]} فبينما تُعدّ أحداث الرواية بمثابة مقدمة لبقية السلسلة، إلا أنها نُشرت عام 2014، بعد نشر رواية " تاج منتصف الليل" عام 2013. وتقترح دار بلومزبري للنشر وموقع سارة ج. ماس الإلكتروني قراءة السلسلة حسب تاريخ النشر، مع إدراج "نصل القاتل" بعد "تاج منتصف الليل". ^{[ 29 ] [ 30 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تتداخل أحداث روايتي "إمبراطورية العواصف" و "برج الفجر" زمنيًا، مما أدى إلى ظهور العديد من أدلة "القراءة المتزامنة"، التي تقترح ترتيب قراءة كل فصل من كل كتاب في آن واحد. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

• إيلين أشريفر غالاثينيوس، والمعروفة أيضاً باسم سيلينا ساردوثين، هي الشخصية الرئيسية في المسلسل. عندما كانت صغيرة، قُتل والداها، فتدربت لتصبح قاتلة مأجورة.
• روان وايتثورن: جنية كاملة الدم يزيد عمرها عن ثلاثة قرون؛ واحدة من ستة محاربين نخبة كانوا في الأصل ضمن كادر مايف.
• دوريان هافيليارد الثاني: ملك وولي عهد أدالران سابقاً.
• مانون بلاكبيك: ساحرة ووريثة عشيرة بلاكبيك.
• تشاول ويستفال: قائد الحرس.

• إيليد لوشان: إنسانة تحمل دم بلاكبيك.
• أبراج إيرين: معالجة من توري تشيشمي.
• لوركان سالفاتير: نصف جنية؛ واحد من ستة محاربين نخبة كانوا في الأصل ضمن فرقة مايف.
• ليساندرا إنار: عاهرة سابقة عملت مع أروبين هامل.
• إيديون أشريفر: ابن عم إيلين، نصف جنية يتمتع بحواس محسنة ولكنه لا يمتلك سحراً.
• مايف: ملكة الجنيات في دورانيل.
• غافرييل: من الجنيات؛ واحد من ستة محاربين نخبة كانوا في الأصل ضمن فرقة مايف.
• فينريس مونبيم: من الجنيات؛ واحد من ستة محاربين نخبة كانوا في الأصل ضمن فرقة مايف.
• إيلينا غالاثينيوس هافيليارد: نصف جنية؛ أول ملكة لأدارلان.
• الأميرة نهميا يتغر: أميرة مملكة إيلوي.
• سام كورتلاند: قاتل من نقابة القتلة التابعة لأروبين هامل.
• كالتين رومبير: شابة تنتمي إلى عائلة ثرية إلى حد ما. ^{[ 33 ]}
• دوريان هافيليارد الأول: ملك أدالران.
• أروبين هامل: رئيس نقابة القتلة
• نسرين فاليق: حارسة مدينة سابقة في ريفتهولد.
• أسترين بلاكبيك: الثانية في جماعة مانون المكونة من 13 ساحرة.

أشارت سارة ج. ماس إلى فيلم سندريلا من إنتاج ديزني كمصدر إلهام لكتابة سلسلة "عرش الزجاج ". أثناء مشاهدتها مشهد هروب البطلة من الحفل، وجدت ماس ​​أن الموسيقى التصويرية "قاتمة ومؤثرة للغاية". دفعها هذا إلى إعادة تصور عدد من التفاصيل. وقالت: "كانت الموسيقى أنسب بكثير عندما تخيلت لصّة - لا، قاتلة! - تهرب من القصر. لكن من كانت؟ من أرسلها لقتل الأمير؟ من قد يكون أعداء الأمير؟ إمبراطورية قوية وفاسدة، ربما؟" ^{[ 34 ]}

نُشرت القصة، التي عُرفت في الأصل باسم " ملكة الزجاج "، لأول مرة على موقع FictionPress.com . ^{[ 34 ]} استحوذت دار بلومزبري على حقوق الرواية عام 2010، واشترت روايتين إضافيتين من سلسلة "عرش الزجاج " عام 2012. وأشارت إيما برادشو، المسؤولة الإعلامية، إلى "الشعبية الكبيرة التي تحظى بها ماس على الإنترنت، وخاصة في الولايات المتحدة". ^{[ 35 ]} بالإضافة إلى ذلك، أصبحت " عرش الزجاج" أول رواية أطفال من بلومزبري تُعرض على موقع Netgalley.com ، ما جذب طلبات "من جميع أنحاء العالم". ^{[ 35 ]}

بعد استحواذ دار بلومزبري على حقوق النشر، خضعت القصة لعدد من المراجعات قبل نشرها. وفيما يتعلق بتطور القصة، صرّحت ماس ​​قائلةً: "خلال السنوات العشر التي قضيتها في العمل على هذه السلسلة، أصبحت " عرش الزجاج" أقرب إلى ملحمة خيالية أصلية منها إلى إعادة سرد لقصة سندريلا ، ولكن لا يزال بإمكانك العثور على بعض الإشارات إلى الأسطورة هنا وهناك." ^{[ 35 ]}

بدأت سارة ج. ماس كتابة سلسلة عرش الزجاج في عام 2002 عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا. ^{[ 36 ]}

تصورت ماس ​​شخصية سيلينا ساردوثين كبطلة قوية وقادرة، واستلهمت ذلك من كل من الأبطال الذكور والإناث. ^{[ 37 ]}

في مقابلة أجريت قبل عرض المسلسل لأول مرة، ناقشت ماس ​​عملية ابتكار بطلتها: ^{[ 38 ]}

نشأتُ وأنا أقرأ كتبًا مثل " البطل والتاج" لروبن ماكينلي و" سابرييل " لغارث نيكس ، وكلاهما يتميز ببطلات قويات، وكلاهما شكّل شخصيتي بعمق ومنحني القوة. بدأتُ الكتابة وأنا أعلم أنني أريد تأليف كتب كهذه، ليس فقط لأن هذا ما يثير اهتمامي وشغفي، بل أيضًا لأنني أتمنى أن تقرأ إحدى الشابات " عرش الزجاج " وتشعر بالقوة أيضًا.

تُقدَّم بطلة القصة المراهقة، سيلينا ساردوثين، على أنها يتيمة تربت وتدربت على يد قاتل محترف. وتتميز بمهارتها وغرورها وذكائها. استلهمت ماس، في صياغة شخصية بطلتها، من بطولة إيوين في "سيد الخواتم" ، ومن شخصية فيلما كيلي في "شيكاغو ". وقد صرّحت ماس ​​قائلةً: "إن غرور فيلما كيلي وشراستها دفعاني إلى الكتابة عن امرأة مثلها، امرأة لم تعتذر قط عن كونها موهوبة وعازمة ومُغرمة بنفسها إلى أقصى حد". ^{[ 39 ]}

صممت الكاتبة شخصية سيلينا في نهاية المطاف كشخصية فائقة القدرات، إلا أن مواهبها تشكل أيضاً أساساً للعديد من العيوب. في مقابلات سبقت إصدار المسلسل، أشارت ماس ​​إلى مشاكل بطلتها مع "نفاد الصبر" و"الغرور". ^{[ 38 ]} كما أشارت إلى أن سيلينا ستتطور أثناء تأقلمها مع دورها الجديد. ^{[ 37 ]} بالإضافة إلى مهارات سيلينا كقاتلة مأجورة، أرادت ماس ​​أن تتمتع الشخصية بالعديد من السمات والهوايات التي تناسب عمرها، ^{[ 40 ]} بما في ذلك ولعها بـ"التسوق والكتب وتناول الطعام الفاخر"، فضلاً عن "ميلها إلى الوقوع في المشاكل". ^{[ 41 ]}

في روايتها التي نسجت فيها ماس قصة صداقة سيلينا وتشاول، أضفت على الشخصيتين عدة اختلافات. ففي بداية القصة، يُقدَّم تشاول كقائد صارم ملتزم بأخلاقيات المهنة، بينما تُصوَّر سيلينا كقاتلة ذات شخصية ملتبسة أخلاقياً. ووفقاً للمؤلفة، يُسهم هذا التباين في تطور شخصية تشاول مع نمو علاقته بسيلينا. ففي خضم تجاربهما، يبدأ تشاول في النهاية بالنظر إليها ليس فقط كمجرمة أسيرة، بل أيضاً "كإنسانة". ^{[ 42 ]} أثناء كتابة الرواية، تصورت ماس ​​تشاول كشخصية " لطالما رأت العالم بمنظور ثنائي حاد"، وخلصت إلى أن "سيلينا تُغيّر هذا المنظور تماماً". ^{[ 42 ]}

يُقدَّم الأمير دوريان أيضاً كخاطب لسيلينا. إلا أن علاقتهما تتعقد بسبب كونه ولي العهد. ^{[ 43 ]}

استعدادًا لانطلاق السلسلة، أصدرت دار بلومزبري نسخًا إلكترونية من أربع روايات قصيرة تمهيدية - القاتل وسيد القراصنة ، والقاتل والصحراء ، والقاتل والعالم السفلي ، والقاتل والإمبراطورية - بين يناير ويوليو 2012. ^{[ 44 ]} وقد نشرت مجلة بابليشرز ويكلي عرضًا أوليًا لرواية عرش الزجاج في فبراير، بينما عُرض الإعلان الترويجي للكتاب لأول مرة على موقع MTV.com في مايو. ^{[ 45 ] [ 46 ]} بالإضافة إلى ذلك، حصلت وكالة الفنانين المبدعين على حقوق تحويل الرواية إلى فيلم .

حظيت سلسلة "عرش الزجاج" بتقييمات إيجابية عمومًا، ودخلت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا مع إصدار الجزء الثاني " تاج منتصف الليل ". ^{[ 47 ]} أشادت مراجعة من مجلة "بابليشرز ويكلي " بالجزء الأول من السلسلة واصفةً إياه بأنه " رواية أولى قوية ". وأضافت المراجعة: "هذه ليست رواية رومانسية مبتذلة، ولكنها ليست قاتمة أيضًا. سيلينا مُدرَّبة على القتل، ومع ذلك لم تفقد شغفها بالفساتين الجميلة أو الكتب الجيدة، وتُضفي لمحة من التفاؤل على نظرتها للحياة. تميل ماس إلى الإسهاب في الوصف، لكن حيوية السرد ونضارته تجعلانها قراءةً مثيرة". ^{[ 48 ]} منحتها صحيفة "الغارديان " خمس نجوم من أصل خمس، وذكر كاتب المراجعة أن الشخصية الرئيسية، سيلينا، كانت أكثر "قربًا من الواقع" من معظم بطلات الروايات الأخريات . ^{[ 49 ]} وفي مراجعتها لصحيفة "يو إس إيه توداي "، وصفت سيرينا تشيس سيلينا بأنها "سندريلا من مستوى آخر". ^{[ 33 ]}

ذكرت مجلة كيركوس : "قاتلة مراهقة، أميرة متمردة، تماثيل غريبة مخيفة، بوابات خارقة للطبيعة، وقلعة زجاجية، كلها عناصر تُضفي على القصة إثارةً لا تُضاهى." وفيما يتعلق بالبطلة، أشارت كيركوس إلى أن "سيلينا لا تزال مراهقة تحاول شق طريقها في الحياة، مما يمنح القصة طابعًا خالدًا. قد تكون منغمسة في منافسة دموية، لكن هذا لا يعني أنها لا تعاني من حيرةٍ بشأن اختيار حبيبها من بين الرجال طوال القامة، ذوي البشرة السمراء، والوسيمين من البلاط الملكي، واختيار الفستان الأنيق الذي سترتديه في حفلة تنكرية." وخلصت المراجعة إلى أن "مزيج الكوميديا ​​والوحشية والخيال في القصة يستحضر عالمًا بديلًا ثريًا، تتوسطه شابةٌ جريئةٌ كنجمةٍ لامعة." ^{[ 40 ]}

حازت رواية "عرش الزجاج" على لقب "أفضل كتاب للأطفال واليافعين" من موقع أمازون في أغسطس 2012. ^{[ 50 ]} وذكرت ويتني كيت سوليفان من مجلة "رومانتيك تايمز" أن "عالم الخيال الموجه للشباب الذي ابتكرته ماس هو من أكثر العوالم جاذبية التي زارتها هذا الناقد طوال العام. إن تطور شخصية البطلة القاتلة وتعدد أبعاد الشخصيات الثانوية أمر مذهل." ^{[ 51 ]} وأشادت سيرينا تشيس من صحيفة "يو إس إيه توداي" بمثلث الحب في الرواية، مشيرةً إلى أن "ماس تتفوق في بناء العوالم، حيث تُضفي على هذه الرواية غير المألوفة لقصة سندريلا لمسةً مميزة من خلال مزج الأساطير والحكايات الخرافية والتقاليد الدينية بسحر عالم جديد مليء بالعيوب. وبينما يعتمد العديد من المؤلفين على التفاصيل الجغرافية لبناء عوالمهم، فإن بيئة ماس أكثر توجهاً نحو السياسة، وقد رُسمت شخصياتها ببراعة لدعم هذا النوع من البنية." كما أشاد تشيس بـ ماس لابتكارها "بطلة رائعة حقًا لا تضحي بالصلابة التي تجعلها حقيقية من أجل فعل الصواب في النهاية". ^{[ 52 ]}

في عام 2024، كانت رواية "إمبراطورية العواصف" واحدة من 13 كتابًا حظرتها هيئة التعليم الحكومية في ولاية يوتا بدعوى احتوائها على "مواد حساسة موضوعية". كما شملت قائمة الكتب المحظورة خمسة كتب أخرى للكاتبة ماس، جميعها من سلسلة "محكمة الأشواك والورود" . ^{[ 53 ]}