اربط أمك

" Tie Your Mother Down " أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين ، من تأليف عازف الغيتار الرئيسي برايان ماي . وهي الأغنية الافتتاحية وثاني أغنية منفردة من ألبومهم "A Day at the Races" الصادر عام 1976. عند إصدارها كأغنية منفردة عام 1977، وصلت الأغنية إلى المركز 31 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. بعد أكثر من 20 عامًا، أُعيد إصدارها كوجه ثانٍ لأغنية " No-One but You (Only the Good Die Young) "، حيث وصلت إلى المركز 13 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. في الألبوم، تسبق الأغنية مقدمة موسيقية مدتها دقيقة واحدة تتضمن لحنًا من ألحان شيبارد ، يؤديه برايان ماي، والذي يُعاد استخدامه في نهاية أغنية " Teo Torriatte ": كان الهدف من ذلك خلق "دائرة" داخل الألبوم.

بعد إصدارها عام 1976، عزفت فرقة كوين الأغنية في جميع جولاتها اللاحقة. ^{[ 4 ]} وفي حفل تكريم فريدي ميركوري عام 1992 ، شاركت كوين في أداء الأغنية مع الضيفين جو إليوت وسلاش . ^{[ 5 ]} وفي مناسبات عديدة خلال السنوات الأخيرة، عزف برايان ماي وروجر تايلور الأغنية مباشرةً مع فرقة فو فايترز ، بما في ذلك عروضهما في حفل انضمام كوين إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2001، وحفل جوائز VH1 Rock Honors عام 2006.

بدأ برايان ماي كتابة الأغنية في تينيريفي ، أثناء دراسته للدكتوراه في الفيزياء الفلكية . لحّن اللحن الرئيسي على غيتار إسباني، واستيقظ ذات صباح وعزفه وهو يغني "اربط أمك"، وهي عبارة اعتبرها مزحة. شجعه المغني فريدي ميركوري على الإبقاء عليها. تبدأ أغنية "اربط أمك" بلحن غيتار قوي وبسيط للغاية. ^{[ 6 ]}

تم إنتاج فيلم ترويجي للأغنية، من إخراج بروس جاورز ، استناداً إلى مقطع فيديو تم تصويره في قاعة ناسو كوليسيوم في لونغ آيلاند ، نيويورك في فبراير 1977 خلال جولة الفرقة الرئيسية في الولايات المتحدة. ^{[ 7 ]}

رغم أنها كانت من الأغاني المفضلة لدى الجمهور في الحفلات الحية وعلى محطات الراديو الأمريكية لموسيقى الروك، إلا أن نجاحها في قوائم الأغاني كان محدودًا، حيث وصلت إلى المركز 31 في المملكة المتحدة والمركز 49 في الولايات المتحدة. ولذلك، تم إدراجها في أول ألبوم تجميعي لأفضل أغاني الفرقة في أسواق محددة فقط؛ ومع ذلك، تظهر الأغنية في ألبوم "كوين روكس" التجميعي، إلى جانب بعض من أقوى أغاني الفرقة. ^{[ 8 ]}

في برنامج تكريمي لروري غالاغر على إذاعة بي بي سي 4 ، صرح ماي بأن مصدر الإلهام الرئيسي لعزف هذه الأغنية جاء من أغنية "Morning Sun" لفرقة Taste من ألبومهم On the Boards (1970).

في الواقع، هذه الأغنية من تأليف برايان، لا أعرف السبب. ربما كان في إحدى نوبات غضبه. أعتقد أنه يحاول التفوق عليّ بعد أغنية " الموت على ساقين ". ^{[ 9 ]}

سأقول لكم الحقيقة، أعرف ما حدث. أحيانًا تأتيك فكرة موسيقية بسيطة، فتضيف إليها بعض الكلمات، ثم لا تفكر حتى في معناها. أتذكر الآن أنني فكرت، هذا ليس عنوانًا مناسبًا لهذه الأغنية، لكن الجميع قالوا: "حسنًا، في الواقع، يبدو جيدًا"، وهكذا بنينا كلمات الأغنية حوله. هذه هي الحقيقة يا جماعة.

وصفت مجلة كاش بوكس ​​الأغنية بأنها "تنفجر بضربات جيتار كهربائي قوية لا تضاهيها إلا قلة من الفرق الأخرى". ^{[ 10 ]} ووصفتها مجلة ريكورد وورلد بأنها "أغنية روك صاخبة" حيث "تبقى التناغمات حاضرة باستمرار". ^{[ 11 ]}

• فريدي ميركوري – غناء رئيسي وغناء مساند
• برايان ماي - غيتارات، غناء مساند، غيتار سلايد، هارمونيوم (نسخة الألبوم فقط)
• روجر تايلور - طبول، غناء مساند، غونغ (نسخة الألبوم فقط)
• جون ديكون - غيتار باس

بعد إصدارها عام ١٩٧٦، أصبحت أغنية "Tie Your Mother Down" من الأغاني الأساسية في حفلات فرقة فو فايترز طوال مسيرتها الفنية الطويلة. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} في حفل تكريم فريدي ميركوري عام ١٩٩٢ ، قدمت فرقة كوين الأغنية بالاشتراك مع ضيوفها: جو إليوت، المغني الرئيسي لفرقة ديف ليبارد، وسلاش، عازف غيتار فرقة غانز آند روزز . [ ^{٥ ] غنى} ماي المقطع الأول واللازمة قبل أن يُسلم الغناء لإليوت. ^{[ ٥ ]} في مناسبات عديدة خلال السنوات الأخيرة، عزف ماي وتايلور هذه الأغنية مباشرةً مع فرقة فو فايترز، بما في ذلك حفلات تكريم كوين في قاعة مشاهير الروك أند رول عام ٢٠٠١، وحفل جوائز VH1 Rock Honors عام ٢٠٠٦، وحفل فو فايترز في هايد بارك بلندن كفقرة إضافية. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في 5 سبتمبر 2011، قدّم جيف بيك الأغنية مع ماي وتايلور احتفالاً بما كان سيصبح عيد ميلاد فريدي ميركوري الخامس والستين في فعالية بعنوان "فريدي ليوم واحد" أقيمت في فندق سافوي في لندن. ^{[ 22 ]}

• القتلة الأحياء (1979)
• سنُزلزلكم / كوين تُزلزل مونتريال (1981)
• كوين أون فاير – حفلة مباشرة في ذا بول (1982)
• حفل مباشر في ملعب ويمبلي 86 / حفل مباشر في ملعب ويمبلي (1986)
• السحر الحي (1986)
• حفل إشبيلية إكسبو 92 (1992)
• حفل تكريم فريدي ميركوري (1992)
• ألبوم برايان ماي (حفلة موسيقية في أكاديمية بريكستون) (1993)
• عودة الأبطال (2005)
• حفل موسيقي ضخم في اليابان (2005)
• Skin and Bones (ألبوم/دي في دي لفرقة فو فايترز، على قرص هايد بارك دي في دي) (2006)
• العيش في أوكرانيا (2008)

• مقاطع الفيديو الرسمية على يوتيوب : فيديو موسيقي أصلي ، حفلة مباشرة في ويمبلي ، حفلة مباشرة في ذا بول ، في روك مونتريال ، كوين + بول رودجرز (حفلة مباشرة) ، في حفل تكريم فريدي ميركوري ( مع جو إليوت وسلاش )
• كلمات الأغاني متوفرة على الموقع الرسمي لفرقة كوين