تيلي اولسن

تيلي اولسن
صورة عائلية لتيلي أولسن
وُلِدّ	14 يناير 1912 واهاو، نبراسكا ، الولايات المتحدة
مات	1 يناير 2007 (94 عامًا) أوكلاند، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
إشغال	مؤلف

كانت تيلي ليرنر أولسن (14 يناير 1912 - 1 يناير 2007) ^[1] كاتبة أمريكية ارتبطت بالاضطرابات السياسية في ثلاثينيات القرن العشرين والجيل الأول من النسويات الأمريكيات .

ولدت أولسن لوالدين مهاجرين يهوديين روسيين هما صموئيل وإيدا ليرنر في واهاو، نبراسكا ؛ انتقلت العائلة إلى أوماها عندما كانت طفلة صغيرة. ^[3] هناك التحقت بمدرسة ليك في نير نورث سايد حتى الصف الثامن، وعاشت بين المجتمع اليهودي في المدينة . في سن الخامسة عشرة، تركت مدرسة أوماها الثانوية لتدخل سوق العمل. على مر السنين عملت أولسن كنادلة وعاملة منزلية ومجزأة لحوم. كانت أيضًا منظمة نقابية وناشطة سياسية في المجتمع الاشتراكي. ^[4] في عام 1932، بدأت أولسن في كتابة روايتها الأولى يونونديو ، في نفس العام الذي أنجبت فيه كارلا، الأولى من بين أربع بنات. ^[5]

في عام 1933، انتقلت أولسن إلى كاليفورنيا، حيث واصلت أنشطتها النقابية. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، انضمت إلى الحزب الشيوعي الأمريكي . ^[3] وسُجنت لفترة وجيزة في عام 1934 أثناء تنظيم نقابة عمال التعبئة والتغليف (كانت التهمة "إصدار ضوضاء عالية وغير عادية")، وهي التجربة التي كتبت عنها في ذا نيشن ، ذا نيو ريبابليك، ^[6] و بارتيزان ريفيو . ^[7] انتقلت لاحقًا إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، حيث التقت في عام 1936 وعاشت مع جاك أولسن، الذي كان منظمًا وعاملًا في الموانئ. في عام 1937، أنجبت طفلها الثاني، طفلها الأول من زوجها المستقبلي جاك أولسن، الذي تزوجته في عام 1944، عشية رحيله للخدمة في الحرب العالمية الثانية. ^{[5] [8] [9]} ظلت سان فرانسيسكو موطنها حتى عامها الخامس والثمانين عندما انتقلت إلى بيركلي، كاليفورنيا ، إلى كوخ خلف منزل ابنتها الصغرى. ^{[10] [1]}

توفيت أولسن في الأول من يناير عام 2007، في أوكلاند، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز 94 عامًا. ^[1]

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حاولت أولسن تقديم تحديات حياتها الخاصة والظروف الاجتماعية والسياسية المعاصرة في رواية بدأت في كتابتها عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها فقط. وعلى الرغم من نشر مقتطف فقط من الفصل الأول في مجلة The Partisan Review في عام 1934، فقد أدى ذلك إلى إبرام عقد لها مع دار نشر Random House . ومع ذلك، تخلت أولسن عن الكتاب بسبب العمل وتربية الأطفال ومسؤوليات المنزل. وبعد عقود من الزمان في عام 1974، نُشرت روايتها غير المكتملة تحت عنوان Yonnondio: From the Thirties .

خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، نشرت أولسن عددًا من القطع التي يشار إليها الآن باسم "التقرير الصحفي". وقد عرّف جوزيف نورث التقرير الصحفي في مؤتمر الكتاب الوطني لعام 1935 الذي عقد في مدينة نيويورك بأنه "تقرير ثلاثي الأبعاد... تحليل وتجربة، تتوج بمسار عمل". ^[11] عادت تيلي إلى هذا الشكل بعد أكثر من 50 عامًا عندما كتبت "رؤية الخوف والأمل" لمجلة نيوزويك ، في عام 1994. ^[12]

لم تنشر أولسن كتابها الأول حتى عام 1961، Tell Me a Riddle ، وهي مجموعة من أربع قصص قصيرة، ترتبط في الغالب بالشخصيات التي هي أعضاء في عائلة واحدة. كانت ثلاث من القصص من وجهة نظر الأمهات. " أقف هنا أكوي " هي أول وأقصر قصة في المجموعة، وتتحدث عن امرأة حزينة على حياة ابنتها وتتساءل عن الظروف التي شكلت أمومتها. "O Yes" هي قصة امرأة بيضاء تضيق صداقة ابنتها الصغيرة مع فتاة سوداء وتنتهي في النهاية بسبب ضغوط المدرسة الإعدادية. "Hey Sailor، What Ship؟"، يرويها بحار بحري مسن أصبحت صداقته مع عائلة من سان فرانسيسكو (أقارب الشخصية الرئيسية في "Tell Me a Riddle") متوترة بشكل متزايد بسبب إدمانه للكحول. (في الإصدارات اللاحقة من الكتاب، تظهر "Hey Sailor، What Ship؟" باعتبارها القصة الثانية في المجموعة). القصة التي تحمل عنوان الكتاب هي في الواقع رواية قصيرة، وتحكي قصة زوجين مهاجرين يهود مسنين يواجهان مرض زوجتهما ووفاتها ويحاولان إيجاد معنى للعالم الذي يجدان أنفسهما فيه.

تم عرض القصص الأربع في Tell Me a Riddle في أفضل القصص القصيرة الأمريكية ، في العام الذي نُشرت فيه كل قصة لأول مرة في مجلة أدبية. حصلت القصة التي تحمل عنوان الكتاب على جائزة O. Henry في عام 1961 لأفضل قصة قصيرة أمريكية.

في عام 1968، وقع أولسن على تعهد " احتجاج الكتاب والمحررين على ضريبة الحرب "، متعهدًا برفض دفع الضرائب احتجاجًا على حرب فيتنام. ^[13]

قدم مجلد أولسن غير الخيالي، بعنوان الصمت ، الذي نُشر عام 1978، تحليلاً لفترات الصمت لدى المؤلفين، بما في ذلك الانسداد الإبداعي ، والأعمال غير المنشورة، والمشكلات التي يواجهها كتاب الطبقة العاملة ، والنساء على وجه الخصوص، في إيجاد الوقت للتركيز على فنهم. كانت إحدى ملاحظاتها أنه قبل أواخر القرن العشرين، كانت جميع الكاتبات العظيمات في الأدب الغربي إما ليس لديهن أطفال أو كان لديهن مدبرات منزل بدوام كامل لتربية الأطفال. كان الجزء الثاني من الكتاب دراسة لعمل الكاتبة غير المعروفة ريبيكا هاردينج ديفيس . بحثت أولسن وكتبت الكتاب في مكتبة سان فرانسيسكو العامة .

بمجرد نشر كتبها، أصبحت أولسن معلمة وكاتبة مقيمة في العديد من الكليات، مثل كلية أمهرست، وجامعة ستانفورد، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وكلية كينون. حصلت على تسع درجات فخرية، وزمالات من الصندوق الوطني للفنون، وزمالة جوجنهايم. ^[14] ومن بين التكريمات التي مُنحت لأولسن جائزة المساهمات المتميزة في الأدب الأمريكي من الأكاديمية الأمريكية ومعاهد الفنون والآداب الأمريكية ، في عام 1975، وجائزة ريا للقصة القصيرة ، في عام 1994، عن مدى الحياة من الإنجاز المتميز في مجال كتابة القصة القصيرة. تمت دعوة تيلي لتسجيل عملها في مكتبة الكونجرس في عام 1996.

على الرغم من قلة ما نشرته، إلا أن أولسن كانت مؤثرة جدًا في معالجتها لحياة النساء والفقراء. لفتت الانتباه إلى سبب قلة احتمالية نشر النساء لمؤلفات (ولماذا يتلقين اهتمامًا أقل من المؤلفين الذكور عندما ينشرون). حظي عملها بالتقدير في سنوات النشاط السياسي والاجتماعي النسوي الكثير. ساهم في إمكانيات جديدة للكاتبات. تسبب تأثير أولسن على الخيال النسوي الأمريكي في إحباط بعض النقاد من التفسيرات النسوية التبسيطية لعملها. ^[15] على وجه الخصوص، أشار العديد من النقاد إلى ماضي أولسن الشيوعي باعتباره مساهمًا في فكرها. ^[3] غالبًا ما تركز جوائز أولسن الخيالية، والاهتمام المستمر بعملها، على استخدامها الفريد للغة وشكل القصة، وهو شكل قريب من الشعر في الضغط والوضوح، وكذلك على المحتوى.

في مراجعة لحياة أولسن في مجلة نيويورك تايمز لمراجعة الكتب ، عزت مارغريت أتوود إنتاج أولسن الصغير نسبيًا إلى حياتها الكاملة كزوجة وأم، وهي "مسار عقبات شاق" خاضته العديد من الكاتبات. كتبت أتوود أن كتابها Silences "يبدأ بسرد، تم صياغته لأول مرة في عام 1962، لصمتها الطويل المفروض عليها بحكم الظروف". "لم تكتب لسبب بسيط للغاية: اليوم يتكون من 24 ساعة. لمدة 20 عامًا لم يكن لديها وقت ولا طاقة ولا أي من المال الذي كان ليشتري كليهما". ^[1]

تيلي أولسن: قلب في العمل هو فيلم وثائقي صدر عام 2007 من إخراج وإنتاج آن هيرشي ويتناول حياة أولسن وتأثيرها الأدبي.

• أخبرني لغزًا ، ليبينكوت، 1961. أعيد طبعه، مطبعة جامعة روتجرز، 1995
• يونانديو: من الثلاثينيات ، ديلاكورتي، 1974. أعيد طبعه، دلتا، 1989.
• الصمت ، ديلاكورتي، 1978. أعيد طبعه، ديل، 1989. أعيد طبعه، المطبعة النسوية، 2003.
• أخبرني لغزًا، ريكوا 1 وأعمال أخرى ، مطبعة جامعة نبراسكا، 2013.

• كوينر، كونستانس. "الأحمر الأفضل: كتابات ومقاومة تيلي أولسن وميريديل لو سوير" . مطبعة جامعة أكسفورد، 1995.
• فراي، جوان س.، تيلي أولسن: دراسة في القصص القصيرة ، دار توين للنشر، رقم ISBN 0805708634 ، 1997 
• دواهير، أنتوني. ""ذلك اليقين المبهج"": التاريخ واليوتوبيا في أدب تيلي أولسن في عصر الكساد"، أدب القرن العشرين ، المجلد 44، العدد 3. (الخريف، 1998)، ص 261-275.
• هيدجز، إلين وشيللي فيشر فيشكين ، محرران. الاستماع إلى الصمت : مقالات جديدة في النقد النسوي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1994.
• هولاند، مارغ ولويس، روبرت. 2009. "75 عامًا منذ الإضراب العام في سان فرانسيسكو". موقع الويب الاشتراكي العالمي ، 18 سبتمبر 2009. https://www.wsws.org/en/articles/2009/09/sf34-s18.html تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023.* بيرلمان، ميكي. تيلي أولسن ، دار نشر توين، رقم ISBN 080577632X ، 1991. 
• روزنفيلت، ديبورا. "من الثلاثينيات: تيلي أولسن والتقاليد الراديكالية". دراسات نسوية ، المجلد 7، العدد 3. (الخريف، 1981)، ص 371-406.
• شولتز، ليديا أ. "التدفق ضد التيار التقليدي: الوعي في قصيدة "أخبرني لغزًا" لتيلي أولسن". مجلة ميلوس ، المجلد 22، العدد 3، أنواع النقد العرقي. (الخريف، 1997)، ص 113-131.

• توجد أوراق تيلي أولسن، 1930-1990 (رقم الاتصال M0667؛ حوالي 62 قدمًا خطيًا) في قسم المجموعات الخاصة والأرشيف الجامعي في مكتبات جامعة ستانفورد

• مشروع فيلم تيلي أولسن
• السيرة الذاتية على GradeSaver
• قائمة المراجع من جامعة كريتون
• نعي/تقدير بقلم أنتوني دواهير في مجلة Reconstruction 8.1، 2008
• "تيلي أولسن" لأبيجيل مارتن في إصدارات Western Writers Series الرقمية في جامعة ولاية بويسي
• أفضل أحمر: كتابات ومقاومة تيلي أولسن وميريديل لو سوير بقلم كونستانس كوينر