المحاكم المحلية في السويد

المحاكم الابتدائية في السويد ( بالسويدية : tingsrätt ) هي محاكم الدرجة الأولى للمحاكم العامة في السويد . تليها محاكم الاستئناف ( hovrätt ). تختص المحاكم الابتدائية بالنظر في القضايا الجنائية، وبعض المنازعات المدنية، وعدد من المسائل غير المتنازع عليها. يوجد في السويد 48 محكمة ابتدائية، وتعتمد منطقة اختصاصها على الحدود الجغرافية لعدة بلديات . ويتفاوت عدد موظفيها من عشرة إلى عدة مئات. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

تختص المحاكم العامة في السويد بالنظر في القضايا الجنائية والمدنية. القضايا الجنائية هي تلك التي يُحاكم فيها شخص للاشتباه في ارتكابه فعلاً منصوصاً عليه في قانون العقوبات السويدي أو في قانون آخر، والذي يُعاقب عليه، كالسرقة أو التهرب الضريبي. أما القضايا المدنية فهي تلك التي يكون فيها طرفان على خلاف، على سبيل المثال، حول بنود اتفاقية تجارية أو قضايا تتعلق بقانون الأسرة . ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]} كما تنظر المحكمة الابتدائية في عدد من المسائل الأخرى غير المتنازع عليها، مثل التبني وتعيين الأوصياء القانونيين . ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]} وتكون جلسات المحاكمة مفتوحة للجمهور عموماً، ولكن قد يُقيّد حضورها، على سبيل المثال، في قضايا الجرائم الجنسية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تنقسم السويد إلى 48 دائرة قضائية ( domsaga )، وفقًا لما حددته الحكومة ( SFS 1982:996 ). تُعدّ المحاكم الابتدائية محاكم عامة أدنى درجة، وعادةً ما تكون محاكم الدرجة الأولى. في هذه المحاكم، يُطلق على أي قاضٍ، باستثناء رئيس المحكمة أو رئيس إحدى دوائرها، لقب " قاضٍ" ( rådman ). أما القاضي الذي يرأس إحدى الدوائر فيُطلق عليه لقب " قاضٍ أول" ( chefsrådman )، ويُطلق على المسؤول الأول في المحكمة الابتدائية لقب " رئيس القضاة" ( lagman ). لكل محكمة ابتدائية رئيس قضاة، وعادةً ما يكون لديها قاضٍ واحد أو أكثر من القضاة الدائمين بأجر ( ordinarie domare ). للالتحاق ببرنامج التدريب كقاضٍ، يجب أن يكون المتقدم مواطنًا سويديًا، وأن يحمل شهادة بكالوريوس في القانون كحد أدنى، وأن يكون قد اكتسب مؤهلات كاتب محكمة. ^{[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]}

يوجد أيضًا أكثر من 5000 قاضٍ غير متخصص ( nämndeman ) مرتبطين بالمحاكم المحلية. هؤلاء القضاة هم أشخاص عاديون، وليسوا ممثلين قانونيين للشعب، يتم تعيينهم من قبل المجلس البلدي ، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات. وتستعين المحاكم المحلية بالقضاة غير المتخصصين في القضايا الجنائية فقط. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

القاعدة الأساسية في القضايا المدنية هي أن تتألف المحكمة الابتدائية من ثلاثة قضاة مؤهلين قانونيًا، ولكن هناك استثناءات عديدة لهذه القاعدة. ففي القضايا البسيطة، وبموافقة الأطراف، يمكن أن تتألف المحكمة من قاضٍ واحد مؤهل قانونيًا. وهناك استثناء آخر، وهو إذا كانت قيمة الدعوى منخفضة بشكل واضح (لا تتجاوز حوالي 22,000 كرونة سويدية في عام 2012)، فحينها يكون النصاب القانوني قاضيًا واحدًا مؤهلًا قانونيًا. وإذا تم إعفاء أحد القضاة بعد بدء الجلسة الرئيسية، فإن القاضيين المتبقيين يشكلان النصاب القانوني. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

في جلسات المحاكمات الجنائية الرئيسية، يُنص على أن تتألف المحاكم الابتدائية من قاضٍ مؤهل قانونيًا وثلاثة قضاة غير متخصصين. وفي القضايا الجنائية التي تكون عقوبتها السجن، يُشترط حضور قضاة غير متخصصين. مع ذلك، إذا تعذر على أحد القضاة غير المتخصصين الحضور بعد بدء الجلسة الرئيسية، يكتمل النصاب بحضور قاضٍ مؤهل قانونيًا وقاضيين غير متخصصين. أما في القضايا الجنائية الأبسط، التي تكون عقوبتها غرامة أو التي ينص القانون فيها على السجن لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، فيكتمل النصاب بحضور قاضٍ مؤهل قانونيًا فقط، دون قضاة غير متخصصين. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

يجوز للشخص المدان، والمدعي العام، وضحية الجريمة، استئناف الحكم الصادر عن المحكمة الابتدائية أمام محكمة الاستئناف. ويجب تقديم هذا الاستئناف في غضون ثلاثة أسابيع من تاريخ صدور الحكم. وفي بعض الحالات، يُشترط الحصول على إذن بالاستئناف، ما يعني أن شخصًا مؤهلًا قانونيًا في محكمة الاستئناف سيفحص القضية ويقدم تقريرًا إلى ثلاثة قضاة مؤهلين، قبل المضي قدمًا في القضية. وإذا كان هناك ما يدعو للاعتقاد بأن المحكمة الاستئنافية ستتوصل إلى نتيجة مختلفة عن نتيجة المحكمة الابتدائية، فسيتم منح الإذن بالاستئناف. كما يجوز استئناف الأحكام الصادرة في القضايا المدنية بنفس الطريقة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

محكمة الاستئناف لمنطقة نورلاند الشمالية جاليفار هاباراندا لوليا ليكسيلي سكيلفتيا أوميو   محكمة الاستئناف لمنطقة نورلاند الجنوبية جافلي هوديكسفال سوندسفال أنجرمانلاند أوسترسوند   محكمة الاستئناف في سفيا أتندا إسكيلستونا فالون غوتلاند مورا ناكا نوررتاليا نيكوبينغ سولنا ستوكهولم سودرتاليا سودرتورن أوبسالا فيستمانلاند

محكمة استئناف غوتا إكسيو يونشوبينغ كالمار لينشوبينغ نورشوبينغ سكارابورغ فاكسيو أوربرو   محكمة الاستئناف في غرب السويد ألينغسوس بوراس غوتنبرغ هالمستاد أوديفالا فاربيرج فانيرسبورغ فارملاند   محكمة الاستئناف في سكانيا وبليكينج بليكينج هيلسينجبورغ هاسلهولم كريستيانستاد لوند مالمو يستاد

تُظهر الخريطة الحدود الجغرافية للمحاكم العامة، أي المحاكم الابتدائية ومحكمة الاستئناف التابعة لها.

• القضاء السويدي
• الجريمة في السويد
• محاكم الجنايات في السويد

1. ^ قائمة المحاكم المحلية على الموقع الرسمي لإدارة المحاكم الوطنية السويدية و SFS 1982:996 .