تومي سالو

تومي ميكائيل سالو (مواليد 1 فبراير 1971) هو حارس مرمى هوكي جليد سويدي محترف سابق ، ويشغل حاليًا منصب المدير العام لنادي ليكساندز آي إف في الدوري السويدي للهوكي (SHL). سبق له اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع فرق نيويورك آيلاندرز وإدمونتون أويلرز وكولورادو أفالانش ، كما شغل سابقًا منصب المدرب الرئيسي لفريق آي كي أوسكارشامن .

المسيرة الرياضية

بدأ سالو مسيرته الاحترافية باللعب لثلاثة مواسم في دوري النخبة (Elitserien) مع فريق فاستيراس آي كيه . اختير في المركز 118 في الجولة الخامسة من قبل فريق نيويورك آيلاندرز عام 1993. ظهر لأول مرة مع الآيلاندرز في موسم 1994-1995 ، لكنه قضى معظم موسميه الأولين في أمريكا الشمالية مع فريق يوتا غريزليز ، التابع لنيويورك في دوري الهوكي الدولي (IHL). خلال لعبه في دوري الهوكي الدولي، فاز سالو بكأس تيرنر مرتين متتاليتين مع الغريزليز كأبطال للدوري، وحصل على جائزة "باد" بويل كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية عام 1996. في عامه الأول، نال لقب أفضل لاعب في الدوري وأفضل لاعب صاعد عام 1995، بالإضافة إلى اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري وحصوله على جائزة جيمس نوريس التذكارية لأقل عدد من الأهداف التي استقبلها مرماه.

في موسم 1996-1997 ، برز سالو كحارس مرمى أساسي لفريق نيويورك آيلاندرز، واستمر في هذا المركز حتى 20 مارس 1999، حين تمّت مقايضته مع فريق إدمونتون أويلرز مقابل ماتس ليندغرين واختيار في الجولة الثامنة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 1999 (استُخدم لاختيار راديك مارتينيك ). تألق سالو في إدمونتون، واختير للمشاركة في مباراتين من مباريات كل النجوم عامي 2000 و 2002 . وفي موسم 2001-2002 ، سجّل سالو أفضل معدل له في مسيرته، حيث بلغ 2.22 هدفًا في مرماه .

في 9 مارس 2004، وبعد ستة مواسم قضاها مع إدمونتون، انتقل سالو إلى كولورادو أفالانش (مع اختيار في الجولة السادسة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 2004 ) مقابل توم جيلبرت . ونظرًا لتوقف مباريات دوري الهوكي الوطني في الموسم التالي بسبب إضراب اللاعبين في موسم 2004-2005 ، عاد سالو إلى السويد ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق مودو هوكي في دوري النخبة السويدي.

بعد إقصاء فريق مودو من الأدوار الإقصائية على يد فريق فارجيستاد بي كي ، ^{[ 1 ]} أعلن سالو اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية في 17 مارس 2005، عازياً ذلك إلى آلام مزمنة في الورك. ^{[ 2 ]}

في 9 ديسمبر 2006، أعلن سالو في مقابلة مع صحيفة إكسبريسن السويدية أنه سيعتزل لعب الهوكي الاحترافي بعد موسم 2006-2007. ^{[ 3 ]}

اللعب الدولي

شارك سالو لأول مرة مع السويد في بطولة العالم للناشئين عام 1991. لعب في ست مباريات وسجل معدل 3.32 هدفًا في المباراة الواحدة.

بعد سنوات، لعب دوراً محورياً في فوز السويد بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1994 في ليلهامر ، النرويج. أنقذ سالو مرماه من أهداف محققة في مباراة الميدالية الذهبية، حيث تغلب فريقه على كندا بركلات الترجيح ليحرز أول ميدالية ذهبية أولمبية للسويد في رياضة هوكي الجليد.

في عام 1998 ، شارك سالو مرة أخرى في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ، حيث سُمح للاعبي دوري الهوكي الوطني بالمشاركة لأول مرة. لعب في أربع مباريات لكن السويد لم تحرز أي ميدالية.

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، شارك سالو أساسيًا مع منتخب السويد مرة أخرى، وكانوا المرشحين الأبرز للفوز بالميدالية الذهبية، بعد تصدرهم المجموعة. إلا أنه في مباراة ربع النهائي ضد بيلاروسيا ، وفي وقت متأخر من الشوط الثالث، استقبل سالو هدفًا من مسافة 20 مترًا من المدافع فلاديمير كوبات . ارتدت الكرة من قناع سالو بعد أن قفز، ثم ارتفعت في الهواء، وارتدت من ظهره إلى داخل الشباك. لم تستطع السويد التعافي، وأصبح سالو كبش فداء في واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ هوكي الجليد الدولي. ويزعم البعض أن سالو لم يعد كما كان بعد تلك الحادثة. ^{[ 4 ]}

التدريب والتوجيه المهني التنفيذي

بعد فترة وجيزة من انتهاء مسيرته كلاعب، في 5 مارس 2007، أعلن نادي كونغالفس آي كي، أحد أندية الدرجة الثالثة السويدية، أن سالو سيكون مدربهم الرئيسي للموسمين التاليين. ^{[ 5 ]} بعد انتهاء فترة تدريبه للنادي، انضم إلى نادي آي كي أوسكارشامن في 12 مارس 2009. ^{[ 6 ]}

في الأول من ديسمبر 2010، ترك سالو منصبه في نادي IK Oskarshamn ليصبح المدير العام لنادي Leksands IF .

المسائل القانونية

في 11 أغسطس/آب 2020، اصطدم سالو بسيارته بالحاجز الأوسط على الطريق السريع E18 ، شرق مدينة كوبينغ في السويد. وصلت الشرطة إلى مكان الحادث ووجدت سالو نائمًا في سيارته. أظهر فحص عينة دم أن سالو كان في حالة سكر شديد، حيث بلغت نسبة الكحول في دمه 0.306 بالألف. في 20 يناير/كانون الثاني 2021، أُدين سالو بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول وحُكم عليه بالسجن لمدة شهرين. ^{[ 7 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

			الموسم العادي									الأدوار الإقصائية
موسم	فريق	الدوري	طبيب عام	دبليو	ل	تي	مين	جورجيا	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%	طبيب عام	دبليو	ل	مين	جورجيا	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%
1988–89	سوراهامارس IF	SWE.2 Jr	18	—	—	—	—	—	—	3.67	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1988–89	سوراهامارس IF	SWE.2	1	—	—	—	60	5	0	5.00	0.872	—	—	—	—	—	—	—	—
1989–90	Västerås IK	منتخب السويد تحت 20 سنة	—	—	—	—	—	—	—	—	—	2	—	—	—	—	—	2.55	—
1990–91	Västerås IK	SEL	2	—	—	—	100	11	0	6.60	0.851	—	—	—	—	—	—	—	—
1990–91	IK Westmannia-Köping	SWE.2	24	—	—	—	—	—	—	3.37	0.879	—	—	—	—	—	—	—	—
1991–92	IK Westmannia-Köping	SWE.2	29	—	—	—	—	—	—	3.23	0.882	3	—	—	—	—	—	3.33	0.905
1992–93	Västerås IK	SEL	24	—	—	—	1431	59	2	2.46	0.918	2	—	—	120	6	0	3.00	0.895
1993–94	Västerås IK	SEL	32	—	—	—	1896	106	0	3.35	0.885	4	—	—	—	—	0	4.75	0.852
1994–95	دنفر جريزليز	القانون الدولي الإنساني	65	45	14	4	3810	165	3	2.60	0.910	8	7	0	390	20	0	3.07	0.890
1994–95	نيويورك آيلاندرز	دوري الهوكي الوطني	6	1	5	0	358	18	0	3.02	0.905	—	—	—	—	—	—	—	—
1995–96	يوتا جريزليز	القانون الدولي الإنساني	45	28	15	2	2695	119	4	2.65	0.902	22	15	7	1341	51	3	2.28	0.919
1995–96	نيويورك آيلاندرز	دوري الهوكي الوطني	10	1	7	1	523	35	0	4.02	0.860	—	—	—	—	—	—	—	—
1996–97	نيويورك آيلاندرز	دوري الهوكي الوطني	58	20	27	8	3208	151	5	2.82	0.904	—	—	—	—	—	—	—	—
1997–98	نيويورك آيلاندرز	دوري الهوكي الوطني	62	23	29	5	3461	152	4	2.64	0.906	—	—	—	—	—	—	—	—
1998–99	نيويورك آيلاندرز	دوري الهوكي الوطني	51	17	26	7	3018	132	5	2.62	0.904	—	—	—	—	—	—	—	—
1998–99	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	13	8	2	2	700	27	0	2.31	0.903	4	0	4	296	11	0	2.23	0.926
1999–00	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	70	27	28	13	4164	162	2	2.33	0.914	5	1	4	297	14	0	2.83	0.895
2000–01	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	73	36	25	12	4364	179	8	2.46	0.904	6	2	4	406	15	0	2.22	0.920
2001-2002	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	69	30	28	10	4035	149	6	2.22	0.913	—	—	—	—	—	—	—	—
2002–03	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	65	29	27	8	3814	172	4	2.71	0.899	6	2	4	343	18	0	3.15	0.888
2003-2004	إدمونتون أويلرز	دوري الهوكي الوطني	44	17	18	6	2487	107	3	2.58	0.896	—	—	—	—	—	—	—	—
2003-2004	كولورادو أفالانش	دوري الهوكي الوطني	5	1	3	1	304	12	0	2.37	0.912	1	0	0	27	0	0	0.00	1.000
2004-2005	مودو هوكي	SEL	36	16	15	5	2165	93	0	2.58	0.909	6	2	4	358	19	1	3.18	0.888
2005-2006	فرولوندا إتش سي	SEL	37	25	10	1	2189	90	0	2.47	0.911	17	10	7	1019	40	1	2.35	0.920
2006-2007	فرولوندا إتش سي	SEL	22	6	12	3	1277	70	1	3.29	0.875	—	—	—	—	—	—	—	—
إجمالي المبيعات			153	—	—	—	9058	429	3	2.84	—	29	—	—	—	—	2	—	—
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني			526	210	225	73	30,436	1296	37	2.55	0.905	22	5	16	1369	58	0	2.54	0.909

دولي

سنة	فريق	حدث	طبيب عام	دبليو	ل	تي	مين	جورجيا	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%
1991	السويد	المؤتمر العالمي للناشئين	6	3	3	0	343	19	1	3.32	—
1994	السويد	أولمبي	6	5	1	0	370	13	1	2.11	0.896
1994	السويد	مرحاض	3	1	1	1	180	10	0	3.33	0.846
1996	السويد	WCH	2	1	1	0	160	4	0	1.50	0.937
1997	السويد	مرحاض	10	6	3	1	597	20	1	2.00	0.918
1998	السويد	أولمبي	4	2	2	0	238	9	0	2.27	0.918
1998	السويد	مرحاض	9	9	0	0	540	7	3	0.77	0.951
1999	السويد	مرحاض	8	—	—	—	424	13	0	1.84	0.921
2000	السويد	مرحاض	6	3	3	0	359	10	1	1.67	0.922
2001	السويد	مرحاض	8	—	—	—	494	16	2	1.94	0.920
2002	السويد	أولمبي	3	2	1	0	179	7	0	2.35	0.924
2002	السويد	مرحاض	9	—	—	—	429	14	1	1.96	0.919
2003	السويد	مرحاض	3	1	0	1	145	10	0	4.15	0.861
2004	السويد	WCH	1	1	0	0	60	2	0	2.00	0.895
إجمالي كبار السن			69	34	15	3	4030	125	9	1.86	—

الجوائز

دولي

فاز بميدالية برونزية في كأس القناة الأولى / كأس إزفستيا مع السويد عام 1993.
فاز بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية مع السويد عام 1994 .
فاز بميدالية ذهبية في بطولة العالم مع السويد في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 1998 .
فاز بميدالية فضية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 1997 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية برونزية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 1994 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية برونزية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 1999 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية برونزية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 2001 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية برونزية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 2002 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية فضية في بطولة العالم لهوكي الجليد للرجال عام 2003 مع منتخب السويد .
فاز بميدالية برونزية في كأس العالم للهوكي مع السويد في أول بطولة لكأس العالم للهوكي عام 1996.
الاتحاد الدولي لهوكي الجليد - أفضل حارس مرمى في كأس العالم 1997، 1998، 1999.
الاتحاد الدولي لهوكي الجليد - فريق نجوم بطولة العالم 1997، 1998، 1999.
الاتحاد الدولي لهوكي الجليد - أفضل نقاط حارس المرمى في كأس العالم 1998 - 95.9
فريق النجوم السويدي 1994، 1996، 1997، 1998، 1999، 2000، 2001، 2002، 2003، 2004.
الحرس الأول لتري كرونور 1994-2004.
جميع البطولات مع تري كرونور: بطولة العالم للناشئين 1991، كأس إزفستيا/كأس القناة الأولى 1993، بطولة العالم 1994، بطولة العالم للهوكي 1994، كأس العالم للهوكي 1996، بطولة العالم للهوكي 1997، بطولة العالم 1998، بطولة العالم للهوكي 1998، بطولة العالم للهوكي 1999، بطولة العالم للهوكي 2000، بطولة العالم للهوكي 2001، بطولة العالم 2002، بطولة العالم للهوكي 2002، بطولة العالم للهوكي 2003، كأس العالم للهوكي 2004.
الدوليون: 112 أ، 27 ب، 16 ج.
كان أحد أعظم إنجازاته في بطولة تري كرونور هو قيامه بتصدي حاسم لركلة جزاء في المباراة النهائية ضد كندا في دورة الألعاب الأولمبية عام 1994 في ليلهامر، مما أدى إلى حصول السويد على أول ميدالية ذهبية أولمبية لها.
وهو أيضاً واحد من القلائل الذين حصلوا على ست نقاط من صحيفة إكسبريسن السويدية ، بعد أن سجل صفراً في المباراتين النهائيتين للسويد ضد فنلندا عام 1998.
وهو حارس المرمى السويدي الوحيد الذي لعب في ثلاث دورات أولمبية في أعوام 1994 و1998 و2002.

القانون الدولي الإنساني

فاز بجائزة جيمس جاتشين التذكارية (أفضل لاعب في الدوري) عام 1995.
فاز بجائزة جيمس نوريس التذكارية (أقل عدد من الأهداف التي استقبلها) في عامي 1995 و1996.
فاز بجائزة غاري إف. لونغمان التذكارية (أفضل لاعب مبتدئ في العام) في عام 1995.
تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع النجوم في عامي 1994 و 1995.
فاز بكأس تيرنر (بطولة الدوري) مع فريق دنفر جريزليز في عام 1995 ومع فريق يوتا جريزليز في عام 1996.
فاز بجائزة NR "Bud" Poile Trophy (أفضل لاعب في المباراة الفاصلة) في عام 1996.

دوري الهوكي الوطني

فاز بجائزة زين فيلدمان - أفضل لاعب في فريق إدمونتون أويلرز في أعوام 1999، 2000، 2001، 2002.
احتل المركز الثالث في قائمة حراس مرمى فريق إدمونتون أويلرز - قادة دوري الهوكي الوطني على مر العصور - عدد المباريات التي لعبها - 334 مباراة في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الثالث في قائمة حراس مرمى فريق إدمونتون أويلرز الأكثر فوزًا في تاريخ دوري الهوكي الوطني برصيد 147 فوزًا في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الثاني في قائمة إدمونتون أويلرز - حراس المرمى الأكثر خسارة في تاريخ دوري الهوكي الوطني برصيد 128 خسارة في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الثالث في قائمة إدمونتون أويلرز - حراس المرمى - قادة NHL على مر العصور - 796 هدفًا في مرماهم - 1998-04.
احتل المركز الثالث في قائمة إدمونتون أويلرز - حراس المرمى - قادة دوري الهوكي الوطني على مر العصور - عدد التسديدات التي استقبلها - 8455 تسديدة في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الثالث في قائمة أفضل حراس مرمى فريق إدمونتون أويلرز في تاريخ دوري الهوكي الوطني من حيث عدد التصديات - 7659 تصدياً في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الرابع في قائمة حراس مرمى إدمونتون أويلرز - قادة NHL على مر العصور - أعلى نسبة تصدي (بحد أدنى 2000 تسديدة) - 0.906 1998-04.
المصنف الأول في قائمة إدمونتون أويلرز - حراس المرمى الأكثر حفاظاً على نظافة الشباك على مر العصور في دوري الهوكي الوطني - 23 مباراة في الفترة من 1998 إلى 2004.
احتل المركز الثالث في قائمة حراس مرمى فريق إدمونتون أويلرز - قادة دوري الهوكي الوطني على مر العصور - 19564 دقيقة 1998-04.
أكثر اللاعبين حفاظًا على نظافة شباكهم في موسم واحد: 8 مباريات (2000-2001)، 6 مباريات (2001-2002). احتل المركزين الأول والرابع في فريق إدمونتون أويلرز.
أكثر اللاعبين مشاركةً في موسم واحد: 73 مباراة (2000-2001)، ويحتل المركز الثاني في فريق إدمونتون أويلرز.
أكثر اللاعبين فوزًا في موسم واحد: 36 فوزًا (2000-2001)، ويحتل المركز الثالث في فريق إدمونتون أويلرز.
أقل معدل أهداف مُستقبلة في موسم واحد (بحد أدنى 2000 دقيقة): 2.22 (2001-2002)، 2.33 (1999-2000)، 2.46 (2000-2001). احتل المركز الأول والثاني والخامس في فريق إدمونتون أويلرز.
أكثر اللاعبين مشاركةً في موسم واحد: 4364 دقيقة (2000-2001)، 4164 دقيقة (1999-2000). احتل المركزين الأول والرابع في فريق إدمونتون أويلرز.
أفضل حراس المرمى في تاريخ الأدوار الإقصائية: عدد المباريات التي لعبوها: 21 (1998-2001، 2002-2003)، يحتل المركز الخامس في فريق إدمونتون أويلرز.
أفضل حراس المرمى في تاريخ الأدوار الإقصائية، عدد الخسائر: 16 (1998-2001، 2002-2003)، يحتل المركز الثاني في فريق إدمونتون أويلرز.
شارك في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني في عامي 2000 و 2002.
عدد مرات الحفاظ على نظافة الشباك في مسيرته في دوري الهوكي الوطني - 37.
تم اختياره كأفضل لاعب في الأسبوع في دوري الهوكي الوطني في 25 مارس 2002 و10 مارس 2003.
فاز بكأس مولسون في الأعوام 1999، 2000، 2001، 2002.
تم اختياره في دوري الهوكي الوطني من قبل فريق نيويورك آيلاندرز ، في الجولة الخامسة، الاختيار الرابع عشر، (المركز 118 بشكل عام) في مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 1993.

النخب

فاز بميدالية فضية مع فريق فرولوندا إنديانز في عام 2006.
تم التصويت داخلياً كأفضل لاعب في فريق فرولوندا لموسم 2005/2006.
Frölunda HC ECC 2005/2006
أفضل حارس مرمى إليتسيرين 1993.
إليتسيرين أفضل حارس مرمى حفظ النقاط المئوية 1993 - 91.8
جونيور 20-SM-ذهبي 1990.
تي في بوكن : 1986
Stora Grabbars Märke رقم 158.
تم انتخابه كعضو رقم 59 في قاعة مشاهير الهوكي السويدية في عام 2013.

سجلات

الرقم القياسي لفريق إدمونتون أويلرز ؛ أقل معدل أهداف في المباراة الواحدة طوال مسيرته - 2.40 (بحد أدنى 4000 دقيقة).

مراجع

↑ "بدون فورسبر المصاب، تم إقصاء مودو من التصفيات" . يو إس إيه توداي . 18 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 .
↑ "سالو يعتزل الهوكي بسبب إصابات في الورك" . سي بي سي سبورتس. 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 .
^ ماتياس إريكسون (2006). "تومي سالو سلوتر" (بالسويدية). Expressen.se . تم الاسترجاع 2006-12-18 .
↑ "تاريخ أويلرز: تومي سالو والهدف الذي غير كل شيء - إدمونتون، ألبرتا - مسقط رأسنا" .
^ ستيريلسن، كونغالفس إيشوكي كلوب (2007). “Tommy Salo ny tränare i Kungälvs Ishockey Klubb” (PDF) (بالسويدية). كونغالف للهوكي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2007-03-07 . تم الاسترجاع 2007-03-06 .
↑ "تومي سالو مدرب جديد في منظمة IKO" (باللغة السويدية). نادي IK Oskarshamn . 12 مارس 2009.
^ "تومي سالو dömd för grovtrattfylleri | SVT Sport" . 20 يناير 2021.

روابط خارجية

معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت

[1] "بدون فورسبر المصاب، تم إقصاء مودو من التصفيات" . يو إس إيه توداي . 18 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 .

[2] "سالو يعتزل الهوكي بسبب إصابات في الورك" . سي بي سي سبورتس. 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 .

[Move-3] ماتياس إريكسون (2006). "تومي سالو سلوتر" (بالسويدية). Expressen.se . تم الاسترجاع 2006-12-18 .

[4] "تاريخ أويلرز: تومي سالو والهدف الذي غير كل شيء - إدمونتون، ألبرتا - مسقط رأسنا" .

[5] ستيريلسن، كونغالفس إيشوكي كلوب (2007). “Tommy Salo ny tränare i Kungälvs Ishockey Klubb” (PDF) (بالسويدية). كونغالف للهوكي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2007-03-07 . تم الاسترجاع 2007-03-06 .

[6] "تومي سالو مدرب جديد في منظمة IKO" (باللغة السويدية). نادي IK Oskarshamn . 12 مارس 2009.

[7] "تومي سالو dömd för grovtrattfylleri | SVT Sport" . 20 يناير 2021.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗