توروك – الرحلة الأولى

توروك – الرحلة الأولى
شعار عرض توروك - الرحلة الأولى من سيرك دو سوليه
شركةسيرك دو سوليه
النوعالسيرك المعاصر
عرض النوععرض سياحي
تاريخ العرض الأول21 ديسمبر 2015 (مونتريال)
العرض النهائي30 يونيو 2019 (لندن، المملكة المتحدة)
الفريق الإبداعي
الكتاب والمخرجونميشيل ليميو وفيكتور بيلون
مدير الإبداعنيلسون فيجنولا
مصمم الديكوركارل فيليون
ملحنبوب وبيل (جاي دوبوك ومارك ليسارد)
مصمم ازياءكيم باريت
مصمم الإضاءةألان لورتي
دليل فنيجاي لاليبرتي
مصمم الصوتجاك بوشيه
مصمم مكياجكيم باريت
مصمم معدات التزوير والألعاب البهلوانيةبيير ماس
مصمم أداء بهلوانيجيرمان جيلموت
مصمم رقصاتالسيد لي وتان لوك نجوين
مصمم الدمىباتريك مارتيل
معلومات اخرى
سبقهجويا (2014)
نجح من قبلبارامور (2016)
الموقع الرسمي

كان Toruk - The First Flight إنتاجًا متجولًا لسيرك دو سوليه عُرض لأول مرة في ديسمبر 2015، وكان مستوحى منفيلم أفاتار لجيمس كاميرون . يصور عالمًا قبل الأحداث التي تم تصويرها في الفيلم. [1] بدأ العرض في تطويره في مونتريال، كيبيك ، ثم انتقل في أغسطس 2015 إلى مركز CenturyLink في بوسير سيتي، لويزيانا ، حيث جرت التدريبات حتى عرض العرض لأول مرة. تم اختيار مركز CenturyLink لأن المجموعة الضخمة للعرض لم تتناسب مع استوديوهات سيرك دو سوليه في مونتريال.

حبكة

الترجمة الخاصة بالإعلان التشويقي الرسمي [2] من لغة النافي المصطنعة هي التالية: "أنا آخر عضو حي في عشيرة أنوراي. عندما أتواصل مع إيوا، أسمع أصوات أسلافنا البعيدين؛ أسمع الوقت الذي تعرضت فيه حياتهم للتهديد. هذه هي تلك القصة."

توروك هي الشخصية الرئيسية في العرض ويتم جلبها إلى الحياة على شكل دمية بالحجم الطبيعي، إلى جانب حيوانات الباندوران مثل الحصان الرهيب، والأسترابيد، والسلحفاة، والذئب الأفعى.

إنتاج

يتم إحياء حيوانات الباندوران من خلال العرائس الضخمة. فالتوروك نفسه عبارة عن "دمية ذات خيط معكوس" (يتم التعامل معها من القاعدة) بينما القردة والسلحفاة والحصان الرهيب عبارة عن "دمى حية" (يوجد شخص ما بالداخل) والذئب الأفعى عبارة عن "دمية مرئية" (النصف السفلي من محرك الدمى بالخارج، ليصبح جزءًا من الدمية، بينما يكون الجزء العلوي من جسمه/جسمها داخل الدمية).

تتكون مجموعة Toruk من المطاط المنفوخ والفولاذ، مما يجعل المجموعة الضخمة أسهل في النقل من مدينة إلى أخرى.

استقبال

أشادت صحيفة شيكاغو تريبيون بقيم الإنتاج في العرض قائلةً: "إن مصممي هذه القطعة - وهي مجموعة تضم كارل فيليون وباتريك مارتيل وكيم باريت وألان لورتي - يتحدون مع فنانين آخرين رائعين لإنشاء منظر طبيعي مذهل لعالم "أوماتيكايا"، ... كل ذلك باستخدام مذهل للقدرة الجديدة على عرض رسومات عالية الجودة على أي سطح، مهما كان حجمه. لا يشمل ذلك الطابق بالكامل من مركز يونايتد فحسب، بل يشمل الجمهور أيضًا. بالنسبة لبعض الأشخاص في حياتك، وخاصة عشاق أفاتار أو الألعاب ذات الرسومات العالية، فإن مثل هذا التصميم والسحر التكنولوجي سيكون أكثر من كافٍ على الأرجح". كما قالت المراجعة "الممل ليس الكلمة المناسبة لهذا العرض - الكثير يرحب بالعين. لكن روحك لن تتألم من أجل الإنسانية". [3]

كتبت NZME أن "المسرحية تنجح وتفشل بنفس الطريقة التي فشل بها الفيلم ... في حين أن كل شيء كان مثيرًا للإعجاب بشكل مثير للسخرية، إلا أن الوتيرة كانت غير متوازنة والقصة ببساطة لم تكن مثيرة للاهتمام بما يكفي لتبريرها." [4]

وكتبت صحيفة ذا ناشيونال : "صحيح أن عرض توروك لا يشتمل على الألعاب البهلوانية التي تخطف القلوب والتي كانت تميز العروض السابقة. ولكن الإثارة تحل محلها المشاعر؛ حيث يتم توصيل الرسالة البيئية التي تسري عبر العرض من خلال العروض المؤثرة للراقصين الذين تتراوح تعابير وجوههم بين الأمل والفرح والخوف والمرونة في نهاية المطاف". [5]

كتب موقع BroadwayWorld "بشكل عام، أوصي بهذا العرض للأشخاص الذين يقدرون قطعة فنية تحكي قصة جذابة بصريًا. ولكن بالنسبة لمحبي السيرك دو سوليه الذين يفضلون المزيد من الحركة مثل عرض كا/زومانيتي/أو فيجاس، فسوف يشعرون بخيبة أمل لأن مستوى الطاقة منخفض للغاية." [6]

كتبت صحيفة جلف نيوز أن العرض "هو قطعة ترفيهية طموحة بصريًا، مع 40 جهاز عرض تخلق عالمًا يبدو حيًا - بما في ذلك الحركات والأصوات والروائح ... بشكل عام، لا يشغل العرض نفسه بالأعمال البهلوانية المستمرة التي ستترك قلبك عالقًا في حلقك. بدلاً من ذلك، فهو مناسب للتحولات على خشبة المسرح، حيث يتم إعادة استكشاف العالم الواسع لأفاتار في الجسد". [7]

عروض بهلوانية

تتميز لعبة Toruk بخمسة عروض بهلوانية متخصصة ومهارات الجمباز العامة من أجل التقاط المهارات الدنيوية الأخرى لسكان باندورا. تتمتع كل قبيلة بأجهزتها وانضباطها الفريد، مما يعكس قيمها ومهاراتها القبلية التي سيحتاج Entu وRalu إلى تعلمها من أجل ترويض Toruk. فيما يلي قائمة بالعروض، وهي صحيحة اعتبارًا من الجولة الأولى في آسيا والمحيط الهادئ. تمت إضافة العديد من العروض بعد العرض الأول للعبة Toruk، وبالتالي فهي غير مدرجة في تسجيل DVD الرسمي. العروض التي ظهرت في العرض الأول (وعلى DVD مكتوبة بخط مائل ):

  • القفز : يلعب الشباب من عشيرة Omaticaya لعبة كرة فريدة من نوعها حيث يتم تسجيل النقاط من خلال القفز عبر هياكل دائرية عملاقة أثناء حمل كرة متوهجة. وفي الوقت نفسه، يقفز أعضاء العشيرة من حول محيط شجرة الوطن.
  • نول الأم / شبكات إسبانية : يؤدي مؤدو عشيرة أوماتيكايا حيلًا على إطار شبكي مائل في وسط شجرة المنزل. على جانبي النول، يتسلق المؤدون شبكات إسبانية وينزلقون عليها.
  • الأشرطة الجوية : يبحث إنتو عن ملجأ في شجرة الأصوات، ويتأرجح على الأشرطة، وفروع الشجرة، لطلب الراحة من والديه المتوفين بعد سقوطه أثناء حفل البدء، وكسر قوسه الاحتفالي وفشل في المهمة.
  • الحرير الجوي : يتسلق تسيال الحرير، جذع الزهرة العملاقة في وسط قبيلة تاواكامي للوصول إلى البذرة الهادئة، أحد الأشياء المقدسة في مهمة إنتو ورالو.
  • الالتواء / موازنة اليد : يظهر أعضاء عشيرة أنوراي مهاراتهم في التوازن من خلال المناورة فوق هيكل عظمي (يشبه هيكل توروك) مثبت فقط بواسطة محور في المنتصف، ويميل ويدور طوال الوقت.
  • البولنديون الصينيون : يستعرض التيباني، المتخصصون في الأسلحة، مهاراتهم الهجومية باستخدام البولنديين الصينيين المتأرجحين على شكل الرماح.
  • الطائرات الورقية /البومرانج : مع اقترابهم من هدفهم النهائي المتمثل في الوصول إلى توروك، يصل الثلاثي إلى قبيلة كيكونان، المتخصصين في الطيران. يتلاعب المؤدون بالطائرات الورقية، على شكل أجنحة توروك، بينما يرمي أحد أفراد كيكونان بومرانج متوهجة ثلاثية الجوانب حول المنصة المركزية قبل الإمساك بها مرة أخرى، تمامًا مثل التلاعب الأفقي.

موسيقى

توروك - الرحلة الأولى
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
جاي دوبوك، مارك ليسارد
مطلق سراحه5 فبراير 2016
ملصقسيرك دو سوليه الموسيقى
رقم ASIN  B01A9XS2O8
  1. "عشيرة أوماتيكايا"
  2. "لو أو نافي"
  3. "قصة الشامان"
  4. "عشيرة توكامي"
  5. "محمية عشيرة أنوراي"
  6. "ذئاب الأفاعي وعشيرة تيباني"
  7. "خيول رهيبة"
  8. "عشيرة كيكونان"
  9. "جبال هليلويا"
  10. "التوروك"
  11. "لقاء مضيء"

تتضمن المسارات التالية العرض ولكنها غير موجودة على القرص المضغوط:

  1. "داخل شجرة المنزل"
  2. "أغنية النسيج"
  3. "زلزال!"
  4. "الرؤية"
  5. "التطهير"
  6. "شجرة الأصوات"
  7. "النهر والصحراء"
  8. "الحمم البركانية والفيضانات"
  9. "توروك ماكتو الأول"

المطربين

  • بريسيليا لو فول - من 2015 إلى الوقت الحاضر

مراجع

  1. ^ سيرك دو سوليه. "توروك: القصة". مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  2. ^ Cirque du Soleil. "Toruk: Teaser trailer". YouTube . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 2 مايو 2015 .
  3. ^ جونز، كريس (4 أغسطس 2016). "ضائع في عالم "أفاتار"، يحتاج "توروك" من السيرك إلى معركة من أجل الروح". Chicagotribune.com . Chicago Tribune. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  4. ^ ييتس، سيينا (16 سبتمبر 2017). "مراجعة: عرض توروك من سيرك دو سوليه: الرحلة الأولى". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . صحيفة نيوزيلندا هيرالد. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  5. ^ سعيد، سعيد (10 يناير 2018). "مراجعة: عرض توروك من سيرك دو سوليه هو كل القلب". thenational.ae . The National. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2020 .
  6. ^ Wilde, Don (15 مارس 2019). "BWW Review: CIRQUE DU SOLEIL - TORUK - THE FIRST FLIGHT at Sportpaleis Antwerp". broadwayworld.com . Broadway World. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  7. ^ حمد، مروة (5 يناير 2018). "مراجعة فيلم ""توروك – الرحلة الأولى"": حدث غير عادي". gulfnews.com . Gulf News. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2020 .
  • الموقع الرسمي
  • https://www.imdb.com/title/tt6404142/
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توروك_–_الرحلة_الأولى&oldid=1248539096"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate