تريسي موفات

تريسي موفات الحائزة على وسام أستراليا (مواليد 12 نوفمبر 1960) هي فنانة أسترالية من السكان الأصليين تستخدم في المقام الأول التصوير الفوتوغرافي والفيديو. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٧، مثّلت أستراليا في بينالي البندقية السابع والخمسين بمعرضها الفردي "أفقي". ^{[ ٢ ]} تُعرض أعمالها في مجموعات متحف تيت ، ^{[ ٣ ]} ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس ، ^{[ ٤ ]} والمعرض الوطني الأسترالي ، ^{[ ٥ ]} ومعرض جنوب أستراليا للفنون ^{، [ ٦ ]} ومعرض نيو ساوث ويلز للفنون . ^{[ ٧ ]}

هي تعيش في سيدني، وكانت تقيم سابقاً في مدينة نيويورك .

رغم شهرتها بأعمالها الفوتوغرافية، فقد أنتجت موفات العديد من الأفلام والوثائقيات والفيديوهات. ويركز عملها غالباً على السكان الأصليين الأستراليين وكيفية فهمهم من الناحية الثقافية والاجتماعية. ^{[ 8 ]}

وُلدت موفات في بريسبان عام 1960 لأب أبيض وأم من السكان الأصليين . في سن الثالثة، تم نقلها من عائلتها إلى دار رعاية، ونشأت كأكبر ثلاث بنات في عائلة بيضاء، وكثيراً ما تُركت لرعاية أخواتها بالتبني. ^{[ 9 ]}

في عام 2020، مُنح موفات زمالة فخرية من الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي . ^{[ 10 ]}

كان فيلم موفات القصير الأول بعنوان " فتيات ملونات جميلات" ، الذي أُنتج عام ١٩٨٧. ^{[ ١١ ]} يروي الفيلم قصة مدتها ١٦ دقيقة لثلاث شابات من السكان الأصليين الأستراليين وهنّ يتجولن في منطقة كينغز كروس الترفيهية في سيدني بحثًا عن المتعة، ويُعرض الفيلم في سياق تاريخي يُسلط الضوء على اضطهاد النساء الأصليات على يد الرجال البيض. مثّلت غيل مابو في هذا الفيلم، كما رقصت وصممت رقصات فيلم قصير آخر لموفات بعنوان " انتبه " (١٩٨٧). ^{[ ١١ ]} أما سلسلة "شيء أكثر " (١٩٨٩) ، التي كُلّف بها متحف موراي للفنون في ألبوري وصُوّرت في استوديوهات لينك في وودونغا، فهي عبارة عن سلسلة صور فوتوغرافية تتألف من ستة مطبوعات ملونة نابضة بالحياة بتقنية سيباكروم وثلاث مطبوعات بالأبيض والأسود. إنها سلسلة صور أيقونية ^{[ 12 ] ساهمت في شهرة موفات الواسعة لأول مرة، [ 13 ]} حيث تستعير كل صورة منها لغة السينما لتكوين ما يوصف بأنه "سرد غامض لامرأة شابة تبحث عن معنى أعمق للحياة يتجاوز ظروف نشأتها الريفية العنيفة". ^{[ 14 ]} يُعد فيلم " صرخات الليل " (1989) ^{[ 15 ]} أحد أشهر أفلام موفات. مستوحى من الفيلم الأسترالي الكلاسيكي "جيدا" (1955) ، ويشترك في جماليات مماثلة مع فيلم "شيء أكثر"، ويروي قصة امرأة من السكان الأصليين أُجبرت على رعاية والدتها البيضاء المسنة.

عادت سلسلتا الصور الفوتوغرافية لموفات، "بيت ثانغ" (1991) و "لاودانوم" (1998) ^{[ 16 ]} ، إلى موضوعات " شيء أكثر"، مستكشفةً إشاراتٍ متداخلة، وأحيانًا مبهمة، إلى قضايا الجنسانية والتاريخ والتمثيل والعرق. وتناولت سلاسل صور أخرى، أبرزها " ندوب مدى الحياة" (1994) ^{[ 17 ]} و "ندوب مدى الحياة 2" (1999) ^{[ 18 ]} ، هذه الموضوعات نفسها، لكنها استندت إلى الصحافة المصورة والمقالات المصورة لمجلة "لايف " المصحوبة بتعليقات. ورغم جاذبية الكلمات، إلا أنها لا تفسر الصور، بل تزيدها غموضًا، وكأن المزيد من المعلومات طريق مسدود آخر. ^{[ 19 ]}

مع تطور أعمالها خلال العقد التالي، بدأت موفات باستكشاف السرد في أجواء أكثر قتامة. في عملها "أعلى في السماء " (1998) ^{[ 20 ]} ، استخدمت الفنانة مجددًا سردًا متسلسلًا، ولكن بدلًا من استخدام عوالم خيالية، تم تجسيد قصة تتعلق بـ" الجيل المسروق " في أستراليا - أطفال السكان الأصليين الأستراليين الذين انتُزعوا من عائلاتهم وأُجبروا على النزوح بموجب سياسة حكومية - في موقعها الأصلي في المناطق النائية من كوينزلاند. وكما في عملها " شيء أكثر" ، يوظف "أعلى في السماء" موضوع العرق والعنف، عارضًا سردًا فضفاضًا على خلفية بلدة نائية، "مكان للخراب والدمار" يسكنه المنبوذون والشخصيات الثانوية. وهي إحدى أكبر سلاسل صور موفات، وتستمد أفكارها البصرية من السينما الإيطالية الحديثة "أكاتوني " (1961) للمخرج بيير باولو بازوليني . ^{[ 21 ]} وتعتمد القصة على علاقة ثلاثية بين أعراق مختلطة. صرح موفات عن هذا العمل قائلاً: "عملي مليء بالعاطفة والدراما، ويمكنك الوصول إلى تلك الدراما باستخدام السرد، وعادة ما تكون رواياتي بسيطة للغاية، لكنني أغيرها ... هناك خط قصة، ولكن ... ليس هناك بداية ووسط ونهاية تقليدية." ^{[ 21 ]}

في عام 1997 أقامت موفات "أول معرض كبير لها حتى الآن" والذي رسخ سمعتها الفنية دوليًا، ^{[ 22 ]} في مؤسسة ديا للفنون في الولايات المتحدة، وعرضت العديد من الأعمال بما في ذلك Up in the Sky (1997) و Heaven (1997).

في عام 2000، كان عمل موفات من بين أعمال ثمانية فنانين أستراليين أصليين، أفرادًا أو مجموعات تعاونية، عُرضت في معرضٍ كبيرٍ للفن الأسترالي الأصلي، أُقيم في قاعة نيكولاس المرموقة بمتحف الإرميتاج في روسيا. وقد لاقى المعرض استحسانًا من النقاد الروس، حيث كتب أحدهم:

هذا معرض للفن المعاصر، ليس بمعنى أنه أُقيم حديثًا، بل بمعنى أنه يجسد عقلية وتقنية وفلسفة الفن الراديكالي في العصر الحديث. لم ينجح أحد، باستثناء السكان الأصليين لأستراليا، في عرض هذا النوع من الفن في متحف الإرميتاج. ^{[ 23 ]}

تراجعت أعمال موفات منذ عام 2000 عن التركيز على مواقع ومواضيع محددة، وأصبحت أكثر اهتمامًا بالشهرة والنجومية. استخدمت سلسلتها "الرابع" (2001) صورًا لرياضيين من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000، والذين حلّوا في المركز الرابع في مختلف منافساتهم. وسعيًا منها لتأكيد وضعهم كغرباء، عُولجت الصور بحيث يُسلّط الضوء فقط على صاحب المركز الرابع.

في عام 2003، صنّفت مجلة "Australian Art Collector" موفات كواحد من أكثر 50 فنانًا رواجًا في البلاد. ^{[ 24 ]}

تُعدّ سلسلة "مغامرات " (2004) أكثر سلاسل موفات جرأةً في عالم الخيال، حيث تستخدم خلفيات مرسومة وأزياء ونماذج (بما في ذلك الفنانة نفسها) لتجسيد دراما شبيهة بالمسلسلات التلفزيونية، تدور حول أطباء وممرضات وطيارين في بيئة استوائية. أما سلسلة "تحت برج العقرب" (2005) فهي تتألف من 40 صورة، تتقمص فيها الفنانة شخصيات نساء شهيرات ولدن - مثلها - تحت برج العقرب. وتؤكد هذه السلسلة اهتمام الفنانة المستمر بالشهرة والشخصيات البديلة والواقع المُصطنع. وفي سلسلة "بورتريهات" (2007)، تستكشف موفات فكرة "الشهرة" بين الأشخاص في دائرتها الاجتماعية المقربة - أفراد عائلتها، وزملائها الفنانين، ووكيلها الفني - من خلال رسومات "مُنمّقة" لوجوههم باستخدام تقنية الحاسوب، والتأطير المتكرر، والألوان الزاهية.

في عام ٢٠١٧، اختيرت موفات لتمثيل أستراليا في بينالي البندقية لمعرضها الفردي "أفقي"، الذي أشرفت عليه ناتالي كينغ . ضم المعرض فيديوهين، هما " الأشباح البيضاء أبحرت" و "اليقظة" ، وسلسلتين من الصور الفوتوغرافية، هما "الجسد يتذكر" و "الممر" . يتناول "أفقي" قضايا الاستعمار والإمبريالية في أستراليا وتأثيرها على السكان الأصليين. يُعد هذا البينالي الأول من نوعه منذ عام ١٩٩٧ الذي تُمثل فيه أستراليا بفنانة من السكان الأصليين. ^{[ ٢٥ ]}

من 28 مايو إلى 24 يوليو 2022، يُقام معرض " الأرض تفيض " في معرض نغونونغولا (الذي يعني "الانتماء") بمنطقة المرتفعات الجنوبية في نيو ساوث ويلز ، ويضم أعمال الأخوين عبد الله وعبد الرحمن عبد الله، بالإضافة إلى أعمال فيديو لموفات . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} وقال عبد الرحمن:

تُعدّ تريسي موفات شخصيةً أيقونيةً بالنسبة لنا. فهي تعكس صورةً واضحةً للواقع الاجتماعي الذي نفهمه جميعًا، كاشفةً عن ديناميكيات السلطة التي نستهلكها ونمارسها. إنّ تفاعل أعمالنا واستجابتها لبعضها البعض يخلق حوارًا متعدد الأوجه، يعود دائمًا إلى مفاهيم الإدراك والسلطة. ما الذي يُملي علينا تصوراتنا عن العالم؟ كيف يُنظر إلينا؟ وكيف نشارك في هذه المعادلة باستقلالية؟

في عام 2024، ابتكر موفات سلسلة الصور الفوتوغرافية القوطية المكونة من ثماني صور بعنوان " الحرق "، والتي عُرضت لأول مرة في معرض روزلين أوكسلي 9 في سيدني، أستراليا.

تضمّنت أعمال موفات في مجال السينما والفيديو أفلامًا قصيرة، وفيديوهات تجريبية، وفيلمًا روائيًا طويلًا. تعتمد أفلامها القصيرة على السمات الأسلوبية للسينما التجريبية ، والتي تتضمن عادةً سيناريوهات سردية غير واقعية، تُصوّر غالبًا في استوديوهات صوتية، مما يعكس أعمالها في التصوير الفوتوغرافي الثابت. كما تستخدم أعمالها المبكرة، مثل " فتيات ملونات جميلات" و "صرخات الليل" ، مزيجًا صوتيًا يُعزز "زيف" المشاهد، وتستعين بتقنيات سينمائية تجريبية مألوفة، كالتسجيلات الصوتية الميدانية والأصوات المنخفضة، لخلق جوٍّ مميز. أما سلسلة أعمالها من فيديوهات المونتاج، التي أُنتجت بالتعاون مع غاري هيلبرغ، ومنها " شفة" (1999)، و "فنان" (2000)، و "حب" (2003 )، و "محكوم عليه" (2007)، و "ثورة" (2008)، فتعتمد على أسلوب التقطيع ، حيث تأخذ صورًا من مصادر موجودة مسبقًا، ثم تُعيد تحريرها لتُقدّم تعليقات ساخرة على المادة. فعلى سبيل المثال، يُقدّم فيلم "فنان" تعليقًا على الدور النمطي للفنان في سينما هوليوود، بينما يُعيد فيلم "محكوم عليه" مزج مجموعة من مشاهد الدمار من أفلام الكوارث.

تم إدراج موفات في سجل الشرف الفيكتوري للنساء في عام 2001. ^{[ 32 ]} تم تعيينها ضابطة في وسام أستراليا في تكريمات يوم أستراليا لعام 2016. ^{[ 33 ]}

• فتيات جميلات ملونات (1987)
• انتبه (1987)
• موديت يورغاس (1988)
• تغيير في الوجه (1988)
• الأمر متروك لك (1989)
• صرخات الليل: مأساة ريفية (1990)
• شيطان (1993)
• INXS: The Messenger (1993)
• الجنة (1997)
• فنان (1999)
• ليب (1999)
• الحب (2003)
• محكوم عليه (2007)
• الثورة (2008)
• الأم (2009)
• أخرى (2009)
• الأشباح البيضاء أبحرت (2017)
• فيجيل (2017)

• تريسي موفات على موقع IMDb 
• صرخات الليل في سينما أوز
• تريسي موفات في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز
• موفات، تريسي في موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين