جيمي ليتل

جيمس أوزوالد ليتل ، الحاصل على وسام أستراليا (1 مارس 1937 - 2 أبريل 2012) [ 2 ] كان موسيقيًا وممثلًا ومعلمًا من السكان الأصليين الأستراليين ، وكان عضوًا في قبيلة يورتا يورتا ونشأ في محمية كوميراغونجا ، نيو ساوث ويلز. 

بدأ ليتل مسيرته المهنية عام 1951 كمغنٍ وكاتب أغاني وعازف غيتار، وامتدت مسيرته ستة عقود. لسنوات عديدة، كان النجم الأسترالي الأصلي الأبرز في الساحة الموسيقية الأسترالية . تأثرت موسيقاه بنات كينغ كول وجوني ماثيس وفنان موسيقى الريف الأمريكي جيم ريفز . [ 1 ] باعت أغنيته الإنجيلية "رويال تيليفون" (1963) أكثر من 75,000 نسخة، ووصل ألبومه الأكثر شهرة، " ميسنجر "، إلى المركز  26 في قائمة ألبومات ARIA عام 1999 .

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1999 ، تم إدخال ليتل إلى قاعة مشاهير ARIA وفاز بجائزة ARIA لأفضل ألبوم موسيقى معاصرة للكبار . وفي يوم أستراليا (26 يناير) 2004، مُنح وسام أستراليا برتبة ضابط، مع الإشارة إلى أنه "خدمته في صناعة الترفيه كمغنٍ وفنان تسجيلات وكاتب أغاني، وللمجتمع من خلال المصالحة، وكسفير للثقافة الأصلية".

كممثل، شارك في فيلمي "ظل البوميرانج" (1960) و" حتى نهاية العالم" (1991)، وفي المسرحية " الببغاوات السوداء "، وفي أوبرا "النهر الأسود" . أما كمدرس، فقد عمل منذ عام 1985 في مركز إيورا في ريدفيرن ، ومنذ عام 2000 كان محاضراً زائراً في مركز كوري بجامعة سيدني .

كان ليتل مصابًا بداء السكري ومشاكل في القلب، وفي عام ٢٠٠٤، خضع لعملية زرع كلية. بعد عملية الزرع، أسس مؤسسة جيمي ليتل لتعزيز صحة السكان الأصليين ونظامهم الغذائي. في ٢ أبريل ٢٠١٢، توفي ليتل في منزله في دوبو، عن عمر يناهز ٧٥ عامًا. [ ٣ ]

حياة مهنية

وُلد جيمس أوزوالد ليتل في الأول من مارس عام 1937، وهو من شعب يورتا يورتا ، والدته فرانسيس من شعب يورتا يورتا، ووالده جيمس ليتل الأب من شعب يوين . [ 2 ] [ 4 ] رمز ليتل هو السلحفاة طويلة العنق . [ 5 ] كان جيمي ليتل الأب راقصًا نقريًا، وممثلًا كوميديًا، وموسيقيًا، ومغنيًا، وقاد فرقته الخاصة للعروض الفودفيلية على طول نهر موراي خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. [ 6 ] [ 7 ] كانت والدته مغنية ومؤدية أغاني يودل، وقد انضمت إلى فرقة جيمي الأب. [ 7 ]

نشأ ليتل، وهو أكبر إخوته السبعة، في محمية كوميراغونجا للسكان الأصليين على نهر موراي في نيو ساوث ويلز، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) من إيتشوكا في فيكتوريا. [ 1 ] [ 8 ] يتذكر ليتل لاحقًا نشأته قائلًا: "علّمني والداي جيدًا قيمة الحياة، والحرية، والحب، والاحترام، وكل تلك الأشياء الأساسية التي نحتاجها. كنتُ أحبهما كثيرًا، فهما فنانان استعراضيان. كان جزءًا من حلمي أن أسير على خطى أمي وأبي. وأنا فخور جدًا بأنني تمكنت من فعل ذلك". [ 5 ] أصبح مسيحيًا متدينًا غير طائفي. [ 9 ] وهو عم الكاتبة والمغنية والملحنة ديبورا تشيثام ، والشقيق الأكبر للكاتبة والمغنية وكاتبة الأغاني الراحلة من السكان الأصليين بيتي ليتل. [ 10 ] [ 11 ] في فبراير 1939، شارك ما بين 200 و300 عضو من البعثة في إضراب كوميراغونجا احتجاجًا على تدني مستوى المعيشة. [ 12 ] انتقلت عائلة ليتل إلى أرض قبيلة والده (بالقرب من بحيرة والاجا ) وعاشت لسنوات على الساحل الجنوبي لنيو ساوث ويلز في نورا ومورويا . [ 5 ] [ 13 ] 

بعد فترة وجيزة من انتقالها، توفيت فرانسيس بسبب عدوى الكزاز بعد أن جرحت إصبعها بصدفة محار. [ 5 ] في سن الثالثة عشرة، أُهدي ليتل غيتارًا، وفي غضون عام كان يعزف في حفلات موسيقية محلية. [ 13 ] عندما بلغ السادسة عشرة من عمره، سافر إلى سيدني ليؤدي عرضًا في برنامج إذاعي بعنوان " ساعة الهواة الأسترالية" . [ 13 ] في عام 1955، غادر ليتل منزله ليستقر في سيدني ويسعى وراء مهنة في موسيقى الريف، وقد أكسبه أسلوبه الهادئ ألقابًا مثل "مغني الأغاني الرومانسية" و"جيم المهذب" و"صاحب الصوت العذب". [ 1 ]

السنوات الأولى: 1956–1979

وقّع ليتل عقدًا مع شركة ريغال زونوفون ريكوردز عام 1956، وأصدر أول أغنية منفردة له بعنوان "أسرار الحياة" / "رقصة القلب المكسور". [ 5 ] [ 14 ] وفي عام 1958، تزوج ليتل من المغنية مارجوري روز بيترز. [ 5 ] وبحلول أواخر عام 1959، كان ليتل يعيش في جرانفيل مع زوجته وابنتهما فرانسيس كلير، وقد أصدر أغنية "فرانسيس كلير" عندما كانت تبلغ من  العمر 18 شهرًا. [ 13 ] صدرت الأغنية على علامة كولومبيا التابعة لشركة إي إم آي، وسرعان ما تبعتها أغنية "أعطِ الصبي الملون فرصة"، التي كتبها والده، وهي أول أغنية تصدر في أستراليا تتناول قضايا السكان الأصليين، وأول أغنية يكتبها ويسجلها موسيقيون من السكان الأصليين. [ 15 ] عمل ليتل في مصنع للمناشف، وكان يُكمل دخله بالعزف في الحفلات الموسيقية والرقصات، والظهور التلفزيوني في برنامج باندستاند . [ 13 ] وقّع ليتل عقدًا مع شركة فيستيفال ريكوردز ، وفي سبتمبر 1959، حقق أول أغنية منفردة له نجاحًا في قوائم الأغاني، وهي أغنية "داني بوي"، من الألبوم المصغر " جيمي ليتل يغني أغاني عاطفية بإيقاع" ، والذي وصل إلى المركز التاسع في سيدني. [ 1 ] 

في فبراير 1960، أصدر أغنيته المنفردة التالية "إل باسو"، التي وصلت إلى المرتبة  الثانية عشرة في سيدني. [ 1 ] وفي العام نفسه، خاض ليتل أولى تجاربه التمثيلية في فيلم بيلي غراهام الإنجيلي " ظل البوميرانج ". [ 1 ] [ 16 ] لعب ليتل دور جوني، وهو راعي ماشية متدين في مزرعة، حيث كان ابن صاحب العمل الأمريكي، بوب، يُشير إليه بعبارة عنصرية. [ 17 ] بعد وفاة جوني أثناء إنقاذه حياة بوب من هجوم خنزير بري، اعتنق بوب المسيحية وانضم إلى قضية غراهام. [ 17 ] أصدر ليتل الأغنية الرئيسية كأغنية منفردة، إلى جانب أغنية "ليتل باي ليتل" على الوجه الآخر. [ 6 ] في سبتمبر 1961، ظهر في البرنامج الإذاعي " كول جوي شو " مع زميلتيه من مقدمي برنامج "باندستاند" ، باتسي آن نوبل وجودي ستون . [ 18 ] بحلول عام 1962، انضم ليتل إلى عرض مسرحي جوال بعنوان " عرض جميع الملونين" من إنتاج تيد كويغ، واكتسب شهرةً أوسع لدى الجمهور. [ 15 ] في يوليو 1963، قام بجولة في شمال غرب نيو ساوث ويلز مع روب إي جي ، ونولين باتلي ، ولوني لي، وكان لديه حجوزات شخصية كاملة حتى نوفمبر. [ 19 ]

في أكتوبر 1963، وبعد إصدار 17 أغنية منفردة، حقق ليتل نجاحًا باهرًا بأغنيته الإنجيلية "رويال تيليفون"، المقتبسة من نسخة بيرل آيفز . [ 1 ] [ 20 ] وفي نوفمبر، وصلت الأغنية إلى المركز  الأول في سيدني والمركز  الثالث في ملبورن. [ 1 ] وفي الشهر التالي ، وصفها بوب روجرز ، كاتب الموسيقى في مجلة " أستراليان وومنز ويكلي"، بأنها "أغنية عاطفية صادقة ذات طابع ديني"، وأن "الأغنية تصدرت قوائم الأغاني في جميع أنحاء أستراليا في غضون ثلاثة أسابيع فقط، لتصبح واحدة من أسرع الأغاني مبيعًا في ذلك العام". [ 20 ] وحصلت الأغنية على شهادة ذهبية ثلاث مرات من شركة "فيستيفال ريكوردز"، وجائزة "أفضل أغنية بصوت رجل" (1963) في "جوائز تيونتيبل"، وهي أول جوائز أسترالية للأغاني المنتجة محليًا من محطة إذاعية رئيسية. [ 15 ] [ 21 ] في مارس 1964، وصلت أغنية "One Road" التي كتبها باري جيب إلى المرتبة 19 في سيدني والمرتبة 30 في ملبورن. [ 1 ] كان جيب يبلغ من العمر 17 عامًا عندما كتب "One Road"، وأصبح ليتل أحد أوائل الفنانين الذين سجلوا أغنية من تأليف جيب. [ 6 ] أطلقت عليه مجلة Everybody's لقب نجم البوب ​​الأسترالي للعام. [ 1 ] رافق ليتل في غنائه فرقة Jimmy Little Trio التي ضمت أعضاءً من السكان الأصليين بالكامل، وهم سيريل جرين، [ 22 ] ودوغ بيترز، ونيفيل ثورن. [ 15 ]  

حققت أغنية "بيبي بلو" آخر نجاحات ليتل في تلك الحقبة، حيث وصلت إلى المركز  الثامن في ملبورن والمركز  السابع والثلاثين في سيدني. [ 1 ] وأصدر ليتل المزيد من الأغاني المنفردة التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا حتى عام 1978 مع أغنية "بيوتيفول وومان". ومنذ نهاية السبعينيات، انصرف ليتل عن مسيرته الموسيقية ليتفرغ لعائلته ويحصل على شهادة التدريس. [ 6 ] [ 15 ]

السنوات المتوسطة: 1980–1999

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، اتجه ليتل إلى التمثيل بدوام كامل، حيث كانت بدايته المسرحية في مسرحية " الببغاوات السوداء" قبل أن يظهر في فيلم المخرج ويم فيندرز " حتى نهاية العالم " عام 1991. [ 1 ] إلى جانب مشاركته في مسرحية " صرخات الليل " لتريسي موفات وأوبرا " النهر الأسود" لأندرو شولتز ، أكسبه عمله في التدريس وخدمة المجتمع لقب " شخصية العام من السكان الأصليين" من نايدوك عام 1989. [ 15 ] بعد فوزه بهذه الجائزة، عاد ليتل للعمل في مجال الموسيقى. [ 6 ]

في عام 1992، قدم ليتل عروضًا في تامورث أون باريد وعروض كينجز أوف كانتري قبل إصدار ألبومه الرابع عشر، يورتا يورتا مان ، في عام 1994. وفي العام نفسه، تم إدخاله في السجل الأسترالي للمشاهير ، [ 6 ] وهو أعلى تكريم يمكن أن يحققه فنان موسيقى الريف الأسترالي.

صدر ألبوم "Messenger" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني المعاصرة التي أعاد ليتل تقديمها بصوته العذب، في يونيو 1999، ووصل إلى المركز 26 على المستوى الوطني، حيث بيع منه أكثر من 20,000 نسخة. [ 1 ] وقد قام بتنظيمه بريندان غالاغر (من فرقة كارما كاونتي ) [ 6 ] ، وتضمن أغلفة لأغانٍ معروفة لفنانين أستراليين، منها: "(Are You) The One I've Been Waiting For?" لنيك كيف ، و"The Way I Made You Feel" لإد كيبر، و"Randwick Bells" لبول كيلي . [ 1 ]

في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1999، فاز ألبوم Messenger بجائزة ARIA لأفضل ألبوم موسيقى معاصرة للكبار ، وتم إدخال Little إلى قاعة مشاهير ARIA . [ 1 ] وفي حفل توزيع جوائز Deadly لعام 1999 - وهو حفل توزيع جوائز الموسيقى السنوي للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس - فاز بجائزة أفضل فنان ذكر لهذا العام وجائزة أفضل إصدار منفرد لهذا العام. [ 1 ] وبحلول عام 2001 ، حصل ألبوم Messenger على شهادة ARIA مع أسطوانة ذهبية لمبيعات بلغت 35000 وحدة. [ 23 ]

السنوات اللاحقة: 2000–2012

عاد ليتل في سبتمبر 2001 بألبوم "ريزونيت" ، الذي ضمّ أغاني من تأليف بول كيلي، ودون ووكر ، وبرنارد فانينغ (من فرقة باودرفنجر )، وبريندان غالاغر، وديف غراني . وفي عام 2002، فاز ليتل بجائزة "غولدن غوسبل" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الإنجيلية الأسترالية، تقديرًا لدعمه المتواصل للموسيقى الإنجيلية الأسترالية. كما غنّى أغنية "هابي داي" مع أوليفيا نيوتن-جون في ذلك العام. وفي عام 2000، كان ضيفًا على فرقة "ذا ويغلز " في قرص DVD الخاص بالأطفال " إتس أ ويغلي ويغلي وورلد" .

أصدر ليتل ألبوم Down the Road لصالح ABC Country في عام 2003. وفي عام 2004 أصدر ألبومه الرابع والثلاثين، Life's What You Make It ، وهو عبارة عن مجموعة من النسخ المميزة والمؤثرة لأغاني فنانين معاصرين متنوعين مثل Red Hot Chili Peppers و U2 و PJ Harvey و Neil Young و Brian Wilson و Elvis Costello و Bruce Springsteen .

في عام ٢٠١٠، اعتزل ليتل الغناء. [ ٨ ] وفي ٢ أبريل ٢٠١٢، توفي ليتل لأسباب طبيعية في دوبو ، عن عمر يناهز ٧٥ عامًا. [ ١٤ ] ودُفن في والغت، نيو ساوث ويلز. ويوجد في البلدة خزان مياه طويل عليه صورة له.

إرث

في حفل توزيع جوائز "ذا ديدلي" ، ومنذ عام 2005، تم تسمية جائزة الإنجاز مدى الحياة للمساهمة في موسيقى السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس باسم جائزة جيمي ليتل للإنجاز مدى الحياة للمساهمة في موسيقى السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

اقترح الممثل والموسيقي مايكل تواهين مسرحية مستوحاة من حياة جيمي ليتل. كتب المسرحية ريج كريب بعنوان "أغنية ريفية "، وفازت بجائزة رودني سيبورن للكتاب المسرحيين لعام 2013 عن فئة الأعمال الجديدة. وقدّمتها فرقة مسرح كوينزلاند على مسرح كريمورن في مركز كوينزلاند للفنون الأدائية في أغسطس 2015. [ 24 ]

في 27 مايو 2022، تم تكريمه بشعار جوجل المبتكر (Google Doodle) .

نُشرت سيرة ذاتية بعنوان " جيمي ليتل: رجل من قبيلة يورتا يورتا" ، كتبتها ابنته فرانسيس بيترز-ليتل، في مارس 2023 بواسطة دار نشر هاردي غرانت. [ 25 ]

الحياة الشخصية

صورة جيمي ليتل على خزان مياه في والغت، نيو ساوث ويلز

تزوج ليتل من المغنية مارجوري روز بيترز عام ١٩٥٨، وأنجبا طفلة واحدة، فرانسيس كلير بيترز-ليتل (مواليد مارس ١٩٥٨ تقريبًا )، [ ١٣ ] وهي مخرجة أفلام وثائقية وكاتبة ومؤرخة. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] في عام ١٩٩٠، شُخِّص ليتل بمرض الكلى، "لسوء الحظ، لم أكن أخضع لفحوصات دورية كافية أو مبكرة بما يكفي لأدرك احتمال فشل كليتي". [ ٢٨ ]

منذ عام 1985، قام ليتل بتدريس وتوجيه طلاب الموسيقى من السكان الأصليين في مركز إيورا في ريدفيرن ، ومنذ عام 2002 أصبح سفيراً لمحو الأمية والحساب لدى وزارة التعليم. ومنذ عام 2000، كان ليتل محاضراً زائراً في مركز كوري بجامعة سيدني . [ 29 ]

في عام ٢٠٠٢، شُخِّصَ ليتل بالفشل الكلوي، ووُضِعَ على غسيل الكلى، وفي عام ٢٠٠٤، خضع لعملية زرع كلية. [ ١٤ ] نتيجةً لتناوله مثبطات المناعة، أُصيب ليتل بداء السكري من النوع الثاني. [ ٢٨ ] كما أُصيبَ بمرض في القلب. [ ١٤ ] في عام ٢٠٠٦، أسس ليتل مؤسسة جيمي ليتل لمساعدة العديد من السكان الأصليين الأستراليين الآخرين الذين يعانون من أمراض الكلى. تعمل المؤسسة مع المرضى في المناطق الريفية والنائية في أستراليا، وقد دخلت في شراكة مع مؤسسة فريد هولوز في عام ٢٠٠٩ لتطوير برنامج للتغذية والتثقيف الصحي لأطفال السكان الأصليين بهدف الحد من حلقة سوء التغذية التي تؤدي إلى داء السكري، والذي بدوره قد يؤدي إلى الفشل الكلوي واعتلال الشبكية السكري . [ ٣٠ ]

توفيت زوجته مارجوري روز ليتل في 25 يوليو 2011، عن عمر يناهز 74 عامًا، في دوبو - وكانت تتلقى الرعاية الطبية منذ أوائل ذلك العام بسبب مرض غير محدد. [ 14 ] [ 31 ]

في الثاني من أبريل عام ٢٠١٢، توفي ليتل في منزله في دوبو عن عمر يناهز ٧٥ عامًا. [ ١٤ ] وترك وراءه ابنته فرانسيس وحفيده جيمس هنري ليتل. [ ١٤ ] في عام ٢٠٠٥، صرّح ليتل لبيتر طومسون ، في برنامج " Talking Heads " على قناة ABC التلفزيونية ، عن الطريقة التي يرغب أن يتذكره بها الناس، قائلاً: "أريد فقط أن يتذكرني الناس كشخص لطيف ومنصف، يتمتع بموهبة وظّفها بشكل جيد." [ ٥ ]

الجوائز والترشيحات

في يوم أستراليا (26 يناير) 2004، مُنح ليتل وسام أستراليا برتبة ضابط ، وذلك تقديراً لخدماته في مجال الترفيه كمغنٍّ وفنان تسجيلات وكاتب أغاني، ولخدمته للمجتمع من خلال المصالحة، وكسفير للثقافة الأصلية. [ 32 ] وفي العام نفسه، تم اختياره كأحد الكنوز الوطنية الحية .

في يونيو/حزيران 2005، في اليوم الأخير من أسبوع المصالحة الوطنية، مُنح ليتل والملحن بيتر سكولثورب شهادات دكتوراه فخرية في الموسيقى من جامعة سيدني تقديرًا لـ"مساهمتهما المشتركة في المصالحة بين السكان الأصليين وغير الأصليين في أستراليا". [ 29 ] كما مُنحت ليتل شهادات دكتوراه فخرية أخرى من جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا والجامعة الكاثوليكية الأسترالية . [ 30 ]

جوائز APRA

تُقام جوائز APRA في أستراليا ونيوزيلندا من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية الآسيوية للاعتراف بمهارات كتابة الأغاني والمبيعات وأداء البث الإذاعي لأعضائها سنوياً.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010 [ 33 ]جيمي ليتلجائزة تيد ألبرت للخدمات المتميزة للموسيقى الأستراليةحائز على جائزة

مجلس الفنون الأسترالي

مجلس الفنون الأسترالي هو الهيئة الممولة والاستشارية للفنون التابعة لحكومة أستراليا. ومنذ عام ١٩٩٣، يمنح المجلس جائزة المغرة الحمراء ، التي تُقدم لفنان أسترالي أصلي (من السكان الأصليين الأستراليين أو سكان جزر مضيق توريس) متميز، تقديراً لإنجازاته طوال مسيرته الفنية.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2003نفسهجائزة المغرة الحمراءجائزة

سجل المشاهير الأسترالي

يُكرّم سجل المشاهير الأسترالي الموسيقيين الأستراليين والنيوزيلنديين الذين ساهموا بشكلٍ كبير ودائم في تشكيل صناعة الموسيقى من خلال تقديم إسهاماتٍ بارزة ودائمة في موسيقى الريف. وقد تم تدشينه عام 1976، ويتم الإعلان عن العضو الجديد في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف الأسترالية في تامورث في يناير. [ 34 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1994جيمي ليتلسجل المشاهير الأستراليالعضو

جوائز الموسيقى أريا

جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يُكرّم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . وقد بدأت في عام 1987. [ 35 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999جيمي ليتلقاعة مشاهير ARIAالعضو
رسولأفضل ألبوم موسيقى معاصرة للكبارفاز
2002صدىأفضل ألبوم موسيقى معاصرة للكباررشّح
2004الحياة هي ما تصنعهاأفضل ألبوم موسيقى معاصرة للكباررشّح

جوائز موسيقى الريف (CMAA)

جوائز موسيقى الريف الأسترالية (CMAA) (المعروفة أيضًا باسم جوائز الغيتار الذهبي ) هي حفل توزيع جوائز سنوي يُقام في يناير خلال مهرجان تامورث لموسيقى الريف ، احتفاءً بالتميز في تسجيلات موسيقى الريف الأسترالية. ويُقام هذا الحفل سنويًا منذ عام 1973.

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1994جيمي ليتلسجل المشاهير الأستراليحائز على جائزة

جوائز مميتة

جوائز ديدلي (المعروفة اختصاراً باسم جوائز ديدلي) كانت احتفالاً سنوياً بإنجازات السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس في مجالات الموسيقى والرياضة والترفيه والمجتمع. واستمرت هذه الجوائز من عام 1996 إلى عام 2013.

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1997"نفسه"مساهمة بارزة في موسيقى السكان الأصليينحائز على جائزة
1999"نفسه"أفضل فنان ذكر لهذا العامفاز
"الطريقة التي تجعلني أشعر بها"أفضل إصدار منفرد لهذا العامفاز
2002"نفسه"فنان موسيقى الريف لهذا العامفاز
2007"نفسه"جائزة جيمي ليتل لإنجاز العمر لمساهمته في موسيقى السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريسحائز على جائزة

جوائز هيلمبان

جوائز هيلمبان هي حفل توزيع جوائز يحتفي بالترفيه الحي والفنون الأدائية في أستراليا، وتقدمه مجموعة لايف بيرفورمانس أستراليا (LPA) منذ عام 2001. [ 36 ] في عام 2012، حصل ليتل على جائزة جيه سي ويليامسون ، وهي أرفع جائزة تمنحها LPA، تقديرًا لإسهاماته طوال حياته في مجال العروض الحية. [ 37 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2012نفسهجائزة جيه سي ويليامسونحائز على جائزة

جوائز مو

جوائز مو الأسترالية للترفيه (المعروفة اختصاراً بجوائز مو )، كانت جوائز سنوية تُمنح في قطاع الترفيه الأسترالي. وقد كرّمت هذه الجوائز الإنجازات في مجال الترفيه الحي في أستراليا من عام 1975 إلى عام 2016. وفاز ليتل بجائزتين خلال تلك الفترة. [ 38 ]

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1996 [ 39 ] [ 40 ]جيمي ليتلجائزة جون كامبل للزمالةفاز
2003جيمي ليتلأفضل فنان موسيقى الروك الكلاسيكية لهذا العامفاز

قائمة الأغاني

ألبومات

  • لن تمشي وحدك أبداً ( تسجيلات المهرجان ، 1960)
  • شجرة في المرج (مهرجان، فبراير 1962)
  • حسب الطلب (مهرجان، 1963)
  • غنوا للمجد (مهرجان، 1963)
  • رويال تيليفون (مهرجان، 1964)
  • Encores (مهرجان، 1964)
  • إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون (مهرجان، 1964)
  • جيمي ليتل يغني روائع موسيقى الريف والغرب (مهرجان، 1965)
  • الذكرى العاشرة (مهرجان، 1966)
  • الأغاني الشعبية والوتريات (مهرجان، 1967)
  • أغانٍ جديدة من جيمي ليتل (مهرجان، 1967)
  • أفضل أغاني جيمي ليتل (مهرجان، 1968)
  • لا أستطيع التوقف عن حبك (مهرجان، 1969)
  • أغنية المجد (1969)
  • صوت جيمي ليتل الريفي (1969)
  • وداعاً يا رولف العجوز (1970)
  • وينتروود (مهرجان، 1972)
  • والتزنج ماتيلدا (مهرجان، 1972)
  • جيمي حسب الطلب (1973)
  • فتى الريف، أغاني الريف (مهرجان، 1974)
  • كل شيء من أجل الحب (مهرجان، 1975)
  • أصوات الريف (فبراير 1975)
  • لا أستطيع التوقف عن حبك (فبراير 1975)
  • جيمي ليتل يغني موسيقى الريف (1975)
  • ترافيلين مينستريل مان (مهرجان، 1976)
  • أفضل أغاني جيمي ليتل (مهرجان، 1977)
  • أمسية مع جيمي ليتل (1978) (ألبوم مباشر مزدوج تم تسجيله في دار أوبرا سيدني )
  • 20 من أعظم فناني الريف الذهبي (مهرجان، 1979)
  • أفضل أغاني جيمي ليتل (يونيو 1994)
  • يورتا يورتا مان (مونيتور، 1995)
  • ميسنجر (يونيو 1999) - أستراليا #26 وحصل على الشهادة الذهبية. [ 41 ]
  • ريزونيت (أكتوبر 2001)
  • Passage 1959–2001: Jimmy Little Anthology (أكتوبر 2002) / Jimmy Little: The Definitive Collection (2004) (2×CD)
  • على الطريق (سبتمبر 2003)
  • الحياة هي ما تصنعها (مايو 2004)
  • سونغمان (ديسمبر 2012) (3 أقراص مدمجة)

ألبومات قصيرة

  • أعظم عرض على الإطلاق (1957)
  • جيمي ليتل يغني أغاني عاطفية بإيقاع (FX-5126 Festival Records ، 1959)
  • أحمق مثلي (1960)
  • أمل هامس (1960)
  • حفلات كثيرة وأصدقاء كثيرون (1961)
  • رجل يُدعى بيتر (1962)
  • درب الصليب (1962)
  • فرقة جيمي ليتل الرباعية الكبيرة (1962)
  • أعظم عرض على الإطلاق (1963)
  • رويال تيليفون (1963)
  • الدين القديم (1964)
  • طريق واحد (1964)
  • مجموعة مختارة من أغاني عيد الميلاد (1965)
  • إلى الأبد (1965)
  • خط الحياة (1965)
  • رنين، رنين الأجراس (1965)
  • مجموعة مختارة من أغاني عيد الميلاد (1966)
  • وداعاً يا رولف العجوز (1970)

العزاب

سنةأعزبمواقع الرسم البياني
أستراليا
1956"أسرار الحياة"-
"حان وقت الدفع"-
"يوماً ما ستنادي باسمي"-
"أمي الحبيبة"-
1957"مذنب مدينة سيلفر"-
1959"فرانسيس كلير"-
"أعطوا الصبي الملون فرصة"-
" داني بوي "18
1960" إل باسو "21
"ظل البوميرانج"-
"أجراس سانت ماري"-
"أحدهم يدفعني"97
1961"تقبيل شخص آخر"-
"ليلة صامتة"-
1962"الوادي الأخضر الصغير"-
1963"عهد الحب"-
"الهاتف الملكي"10
1964"إلى الأبد"99
"شريان الحياة"-
"طريق واحد"31
1965"إيمانه بي"-
"بيمبومبي"-
"رنين، رنين الأجراس"-
1966"أريد أن أكون حراً"-
"مرات كثيرة جداً"-
1968"مولي"-
1969" لا أستطيع التوقف عن حبك "-
1970"وداعاً يا رولف العجوز"-
1973"هناك ألم يلاحقني"-
1974"أزرق فاتح"24
1975"أليس من الجيد (أن تشعر بهذه الطريقة)؟"-
"الوداع جيد حقاً على الإطلاق"-
1976"حيث يلتقي حزن الليل بنور النهار"-
1978"امرأة جميلة"-
1999"أجراس راندويك"-
"الطريقة التي جعلتك تشعر بها"-
2001" ادفنوني عميقاً في الحب " (مع كايلي مينوغ )-
2002"في حقل في فرنسا"-
2009"الهاتف الملكي" (إعادة تسجيل)-

مصادر أخرى

  • جيمي ليتل: فنان الأداء (1997)، شريط فيديو مدته 26 دقيقة من إنتاج وإخراج روبن هيوز وليندا كروجر لصالح SBS-TV و Film Australia . [ 42 ]
  • رحلة جيمي ليتل اللطيفة (2003)، وهو فيديو مدته 55 دقيقة من تأليف وإخراج صانع الأفلام شون كينيدي المقيم في سيدني، وتم إصداره بواسطة إنديجو فيلمز ووارنر فيجن أستراليا. [ 43 ]
  • جيمي ليتل (2005) هو قرص DVD مدته 26 دقيقة لمقابلة أجراها بيتر طومسون مع فرقة Talking Heads ، وقد تم بثها لأول مرة في 29 أبريل 2005. [ 44 ]
  • فرانسيس بيترز-ليتل. 2023. جيمي ليتل: رجل من قبيلة يورتا يورتا . دار هاردي غرانت للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 9781743799062. سيرة ذاتية كتبتها ابنته.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ماكفارلين، إيان (1999). "مدخل موسوعي لـ 'جيمي ليتل'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. رقم ISBN 1865080721أُرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  2. 1 2 كاشمير، بول . "وفاة جيمي ليتل عن عمر يناهز 75 عامًا" . نويز 11. شبكة نويز (بول كاشمير وروز أوغورمان) . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
  3. ليفي، ميغان (2 أبريل 2012)، "معركة جيمي ليتل الطويلة مع المرض تنتهي" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014
  4. "جيمي ليتل" . مورونداك. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تومسون، بيتر (٢٩ أبريل ٢٠٠٥). "نصوص - جيمي ليتل" . برنامج Talking Heads مع بيتر تومسون . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٢ .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 نيمرفول، إد . "جيمي ليتل" . هاول سبيس - التاريخ الحي لموسيقانا. وايت روم للنشر الإلكتروني المحدودة. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  7. 1 2 كوين، كارل (3 أبريل 2012). "ألطف رجل قابلته على الإطلاق" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  8. 1 2 شيدن، إيان (3 أبريل 2012). "سحر الفنان ذي الصوت العذب" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  9. " مقطع من فيلم رحلة جيمي ليتل اللطيفة (2005) رقم 3" . موقع Australian Screen Online (ASO) ( الأرشيف الوطني للأفلام والصوت ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2012 .
  10. "مشاركة قصصنا حول مائدة الطعام: نساء السكان الأصليين والفلبينيات" .
  11. "بيتي ليتل | الأدب الأسترالي: اكتشف القصص الأسترالية" .
  12. "كوميرغونجا - أحداث هامة" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "صغير قد يقطع شوطًا طويلًا" . مجلة المراهقين الأسبوعية. المجلة الأسترالية الأسبوعية للمرأة . ١٦ سبتمبر ١٩٥٩. ص ٧. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٢ . 
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ وكالة الأنباء الأسترالية (AAP)؛ فريق عمل مجلة Australian Geographic (٣ أبريل ٢٠١٢). "رحيل جيمي ليتل: وفاة الموسيقي المحبوب" . Australian Geographic . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٢ .
  15. 1 2 3 4 5 6 "جيمي ليتل" . موسيقى أستراليا . المكتبة الوطنية الأسترالية. 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  16. روس، ديك (1980). "ظل البوميرانج"، في بايك، أندرو وكوبر، روس. فيلم أكسفورد الأسترالي 1900-1977 . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  17. 1 2 "فيلم عن حملة غراهام" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 12 أبريل 1961. ص 5. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 . 
  18. وارد، كيرستن (6 سبتمبر 1961). "استمع هنا - العقيد جوي يخطط للدخول إلى المدار" . مجلة المراهقين الأسبوعية. المجلة الأسترالية الأسبوعية للمرأة : 9. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  19. روبرتس، ديان (31 يوليو 1963). "استمع هنا - مغنية جديدة بلكنة جميلة" . مجلة المراهقين الأسبوعية. المجلة الأسترالية للمرأة الأسبوعية : 7. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  20. 1 2 روجرز، بوب (4 ديسمبر 1963). "بوبلاين - أغنية إنجيلية ناجحة لجيمي" . مجلة المراهقين الأسبوعية. مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية : 10. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2012 .
  21. "أولى الجوائز تذهب إلى الأستراليين" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 4 أبريل 1964. ص 3. ISSN 0006-2510 .  
  22. يُزعم وقوع خطأ في كتاب جيمي ليتل حيث ذُكر اسم سيريل بيترز. سيتم توفير المزيد من المعلومات لاحقًا. تشير المحادثات مع العائلة والمعلومات العامة في أرميدال إلى أن سيريل غرين هو عضو الفرقة.
  23. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  24. "أغنية ريفية" . مسرح كوينزلاند الريفي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  25. دوير، مايكل (23 مارس 2023). "سيرة جيمي ليتل هي قصة نجاة آسرة ومعجزة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  26. فرانسيس بيترز-ليتل. 2023. جيمي ليتل: رجل من قبيلة يورتا يورتا. دار هاردي غرانت للنشر. ISBN 9781743799062.
  27. "معلومات فرانسيس بيترز-ليتل" . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  28. 1 2 "قليل من العزيمة يصنع الكثير" . المجلس الأسترالي لمرض السكري . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  29. 1 2 "تكريم موسيقي لجيمي ليتل وبيتر سكولثورب" . جامعة سيدني. 3 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  30. 1 2 مورفي، إميلي (15 أغسطس 2009). "إطلاق مورد تعليمي بعنوان "إبهام لأعلى!" في داروين" (ملف PDF) . مؤسسة جيمي ليتل، وزارة التعليم والتدريب ( حكومة الإقليم الشمالي ) . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  31. "وفاة مارجوري روز ليتل، زوجة الفنان جيمي ليتل" . صحيفة الأسترالي . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2012 .
  32. «ليتل، جيمس أوزوالد» . إنه لشرف – الأوسمة – البحث عن الأوسمة الأسترالية. حكومة أستراليا . 26 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
  33. "الفائزون بجوائز APRA الموسيقية لعام 2010" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  34. "سجل الشهرة" . مهرجان تامورث للموسيقى الريفية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  35. "الفائزون حسب الجائزة: قاعة المشاهير" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  36. "الفعاليات والبرامج" . عروض حية في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  37. «الحائزون على جائزة جيه سي ويليامسون» . جوائز هيلمبان . عروض حية في أستراليا. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  38. "الفائزون بجوائز مو" . جوائز مو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  39. "جوائز مو الثانية والعشرون - 1996" . moawards.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  40. "فئات جوائز مو" . moawards.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  41. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  42. فيلم أستراليا (1997). " جيمي ليتل : فنان أداء / إنتاج وإخراج روبن هيوز وليندا كروجر" . تروف . (المكتبة الوطنية الأسترالية) . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012. يتحدث المغني والممثل جيمي ليتل عن طفولته التي قضاها مع والديه في عرض فودفيل متنقل، وعن مسيرته الفنية في مجال التسجيلات ، بما في ذلك إنجازاته التي شملت أسطوانات ذهبية وأغانٍ ناجحة وجوائز، وعن مشاعره تجاه دوره كفنان من السكان الأصليين. 
  43. قناة ABC-TV (أستراليا) (2003). " رحلة جيمي ليتل الهادئة [ تسجيل فيديو ] " . تروف. (المكتبة الوطنية الأسترالية) . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012. من الفقر والمأساة الشخصية إلى أول نجم بوب من السكان الأصليين في أستراليا، يقدم هذا البرنامج نظرة حميمة على حياة فنان رائد تحدى الصعاب الجمة. يتتبع هذا البرنامج التلفزيوني من إنتاج ABC ، والذي جاء في وقته المناسب، بأسلوب مؤثر، تجارب وانتصارات هذا الفنان الاستثنائي الذي يحتفل بمرور 50 عامًا على دخوله عالم الفن.
  44. تومسون، بيتر؛ قناة ABC-TV (أستراليا) (29 أبريل 2005). " Talking Heads: Jimmy Little [ تسجيل فيديو ] " . تروف. (المكتبة الوطنية الأسترالية) . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012. يتحدث بيتر تومسون مع أول نجم بوب أسترالي من السكان الأصليين، جيمي ليتل. مرّ أكثر من 60 عامًا منذ أن انطلق جيمي ليتل في جولاته الأولى مع عائلته وأسر قلوب الأستراليين بصوته العذب. بعد أن استعاد حيويته عقب عملية زرع كلى حديثة، يعود جيمي إلى الساحة الفنية، جاذبًا أجيالًا جديدة من المعجبين. ينتمي جيمي ليتل إلى شعب يورتا يورتا، ويعشق وطنه الأم بشغف. في هذه الحلقة من برنامج Talking Heads ، يعزف جيمي على غيتاره القديم ويغني أغنيتين لبيتر تومسون.