روبية ترافانكور

كانت روبية ترافانكور عملة صادرة عن ولاية ترافانكور الأميرية الهندية السابقة ، التي كانت تقع في ولاية كيرالا الهندية الحالية. وتُعتبر الروبية عملة حديثة نسبياً مقارنةً بالعملات القديمة في ترافانكور، مثل الفانام والأتشو والتشوكرام والكاسو ( أو النقد ) . وربما كان الهدف من إصدارها هو تعزيز التجارة مع البريطانيين وزيادة حجم المعاملات التجارية الكبيرة.

كانت روبية ترافانكور أعلى فئة نقدية مُصدرة للتداول العام. وكانت أعلى قيمة اسمية مُصدرة هي نصف روبية. ورغم وجود خطط لإصدار روبية ترافانكور واحدة، إلا أن ذلك لم يُنفذ. ^{[ 1 ]} وظلت فئتا نصف الروبية وربع الروبية أعلى فئتين مُصدرتين للتداول. استمر إصدار روبية ترافانكور حتى عام 1946، وظلت متداولة حتى عام 1949. ثم استُبدلت بالروبية الهندية بعد انضمام ترافانكور إلى الهند.

كانت إصدارات روبية ترافانكور تحمل غالبًا أسماء أو شعارات الملك الحاكم باللغة الإنجليزية. أما الوجه الخلفي للعملة فيحمل نقوشًا باللغة المالايالامية، بالإضافة إلى الشعار الملكي لترافانكور. وتُعدّ هذه النقوش ترجمةً حرفيةً لما هو مكتوب على وجه العملة. ويُعتمد في تحديد السنة المطبوعة على العملات على التقويم المالايالامي (وما يُقابله من العصر المالايالامي - ME) الذي يبدأ حوالي عام 825  ميلادي. لذا، يُمكن معرفة سنة إصدار العملة بإضافة 825 إليها. على سبيل المثال، سنة إصدار عملة تحمل الرقم 1000 هي 1825 ميلادي. وبالتالي، فإن سنة إصدار العملة التي تحمل الرقم 1116، كما هو موضح في الصور، هي 1940-1941.

على عكس الروبية التي أصدرتها بريطانيا وغيرها من الإمارات الهندية، قُسّمت روبية ترافانكور إلى 7 وحدات فرعية تُسمى "فانام ترافانكور" . وقُسّمت هذه الوحدات الفرعية بدورها إلى 4 وحدات فرعية تُسمى "شاكرام"، كل منها يحتوي على 16 وحدة نقدية. ويمكننا الاطلاع على هذه التقسيمات الفرعية في الجدول التالي.   

في أوائل القرن العشرين، صدرت عملات فضية بفئات الروبية والشاكرام. وشملت قيمها المختلفة 2  شاكرام، و4  شاكرام، وربع  روبية (7  شاكرام)، ونصف  روبية (14  شاكرام). أما عملات الكاش أو الكاشو ، فكانت في الغالب عملات نحاسية، وصدرت بقيم 1  كاش، و4  كاش، و8 كاش. وكان  سعر صرفها مقابل الروبية الهندية البريطانية  1 روبية هندية بريطانية = 28  شاكرام، و8  كاش؛ أي ما يعادل 1  روبية ترافانكور = 15  آنة، و8.63  باي من الروبية الهندية البريطانية. ^{[ 2 ]}

• ترافانكور
• ترافانكور فانام
• الروبية الهندية