قائمة الكنائس في نورد-هولوغالاند

هذه قائمة بالكنائس في أبرشية نورد-هولوغالاند التابعة لكنيسة النرويج . تشمل القائمة جميع الرعايا في مقاطعتي فينمارك وترومس . يقع مقر الأبرشية في كاتدرائية ترومسو بمدينة ترومسو ، ضمن بلدية ترومسو .
تنقسم القائمة إلى عدة أقسام، قسم لكل عمادة ( prosti ؛ يرأسها رئيس ) في الأبرشية. إداريًا، تنتخب الكنائس داخل كل عمادة مجلسها الكنسي ( fellesråd ). قد تضم كل بلدية رعية واحدة أو أكثر ( sokn ). تنتخب كل رعية مجلسها الخاص ( soknerådet ). ولكل رعية كنيسة محلية واحدة أو أكثر . وقد تغير عدد العمادات والرعايا وحجمها بمرور الوقت. [ 1 ]
ترومسو دومبروستي
تضم هذه العمادة ( بالنرويجية : domprosti ) كاتدرائية ترومسو ، مقر أسقف أبرشية نورد -هولوغالاند . تغطي عمادة ترومسو بلديتي ترومسو وكارلسوي في مقاطعة ترومس . يقع مقر العمادة في كاتدرائية ترومسو بمدينة ترومسو . إداريًا، تُعد منطقة سفالبارد جزءًا من عمادة ترومسو، على الرغم من أنها ليست جزءًا من المقاطعة.
في عام ١٨٤٤، تأسست أبرشية هالوجالاند الجديدة ، واتخذت من كاتدرائية ترومسو مقرًا لها . بعد ذلك، نُقلت رعية ترومسو من أبرشية ترومسو (Tromsø prosti) إلى أبرشية ترومسو الجديدة (Tromsø stiftsprosti) (التي سُميت لاحقًا أبرشية ترومسو (Tromsø domprosti))، نظرًا لكونها مقر الأبرشية. في ١٨ أكتوبر ١٨٥٦، تأسست رعية بالسفجورد الجديدة، ثم في ١٠ نوفمبر ١٨٦٠، تأسست رعية ترومسويسوند الجديدة ، ونُقلت كلتا المنطقتين من أبرشية ترومسو ( Tromsø stiftsprosti ) إلى أبرشية ترومسو ( Tromsø prosti ). في عام ١٩٦٣، نُقلت رعية ترومسويسوند من أبرشية ترومسو ( Troms prosti ) إلى أبرشية ترومسو (Tromsø domprosti ). في أواخر سبعينيات القرن العشرين، تم نقل أبرشية كارلسوي أيضًا من ترومس بروستي إلى ترومسو دومبروستي . [ 2 ]
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| كارلسوي | كارلسوي | كنيسة هيلجوي | هيلجويا | 1742 | |
| كنيسة كارلسوي | كارلسويا | 1854 | |||
| كنيسة رينغفاسوي | هانسنيس | 1977 | |||
| كنيسة سينجسكروكين | فانا | 1962 | |||
| ترومسو | كاتدرائية ترومسو | كاتدرائية ترومسو | ترومسو | 1861 | |
| إلفرهوي | كنيسة إلفرهوي | ترومسو | 1803 | ||
| غروناسن | كنيسة غروناسن | ترومسو | 1996 | ||
| هيلسوي | كنيسة هيلسوي | برينشولمين، كفالويا | 1889 | ||
| كروكن | كنيسة كروكن | كروكن | 2006 | ||
| كفالوي | كنيسة كفالوي | كالدفيورد | 1962 | ||
| ترومسويسوند | كاتدرائية القطب الشمالي | ترومسدالن | 1965 | ||
| أولسفيورد | كنيسة لاكسيلفبوكت | لاكسيلفبوكت | 1983 | ||
| كنيسة أولسفيورد | سيورنس | 1862 | |||
| كنيسة يوفيك | جوفيكا | 1920 | |||
| سفالبارد * | سفالبارد | كنيسة سفالبارد | لونغييربين | 1958 | |
| *ملاحظة: سفالبارد ليست في مقاطعة ترومس أو فينمارك، ولكنها جزء من مقاطعة ترومسو. | |||||
Alta prosti
تغطي هذه العمادة ( بالنرويجية : prosti ) الجزء الغربي من مقاطعة فينمارك ، وتشمل بلديات ألتا ، وهاسفيك ، ولوبا . ويقع مقر العمادة في كاتدرائية الأضواء الشمالية بمدينة ألتا التابعة لبلدية ألتا .
تأسست العمادة في 14 مايو 1864 عندما تم تقسيم أبرشية فيست-فينمارك القديمة إلى أبرشية ألتا وأبرشية هامرفست . وشملت العمادة الجديدة في الأصل جميع الرعايا الواقعة في بلديات ألتا ، وتالفيك ، ولوبا ، وكوتوكينو . [ 3 ] وفي 1 أبريل 1991، نُقلت بلدية كوتوكينو إلى أبرشية إندري فينمارك المُنشأة حديثًا . [ 4 ]
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| ألتا | ألتا | كنيسة ألتا | ألتا | 1858 | |
| كنيسة إلفيباكين | ألتا | 1964 | |||
| كنيسة كافجورد | كافجورد | 1837 | |||
| كاتدرائية الأضواء الشمالية | ألتا | 2013 | |||
| كنيسة رافسبوتن | رافسبوتن | 1989 | |||
| تالفيك | كنيسة كوماجفورد | كوماجفيورد | 1960 | ||
| كنيسة لانغفيورد | لانغفيوردبوتن | 1891 | |||
| كنيسة ليربوتن | ليربوتن | 1993 | |||
| كنيسة تالفيك | تالفيك | 1883 | |||
| هاسفيك | هاسفيك | كنيسة بريفيكبوتن | بريفيكبوتن | 1959 | |
| كنيسة دونيسفيورد | دونيسفيورد | 1888 | |||
| كنيسة هاسفيك | هاسفيك | 1955 | |||
| كنيسة سورفير | سورفير | 1968 | |||
| لوبا | لوبا | كنيسة بيرجسفيورد | بيرجسفيورد | 1951 | |
| كنيسة لوبا | لوبا | 1953 | |||
| كنيسة نوفسفاغ | Nuvsvåg | 1961 | |||
| كنيسة ساندلاند | ساندلاند | 1971 | |||
| كنيسة أوكسفيورد | أوكسفيورد | 1954 |
هامرفيست بروستي
تُغطي هذه العمادة ( بالنرويجية : prosti ) الجزء الشمالي من مقاطعة فينمارك . وتشمل العمادة البلديات الخمس: غامفيك ، وهامرفست ، وليبيسبي ، وماسوي ، ونوردكاب . ويقع مقر العمادة في كنيسة هامرفست بمدينة هامرفست، ضمن بلدية هامرفست .
تأسست العمادة في 14 مايو 1864 عندما تم تقسيم Vest-Finnmark prosti و Øst-Finnmark prosti إلى Alta prosti و Hammerfest prosti و Varanger prosti . أخذت فرقة Hammerfest prosti الجديدة أبرشية Lebesby من Øst-Finnmark prosti وجاءت الأبرشيات الكبيرة في Hammerfest و Maasø و Kistrand من Vest-Finnmark prosti. في 1 أبريل 1991، تم نقل الأبرشيات في بلدية كاراسجوك وبلدية بورسانجر إلى منطقة إندري فينمارك بروستي المنشأة حديثًا . [ 5 ] [ 6 ]
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| غامفيك | غامفيك | كنيسة غامفيك | غامفيك | 1958 | |
| كنيسة هوب | سكيانيس | 1977 | |||
| كنيسة ميهامن | ميهامن | 1965 | |||
| هامرفست | هامرفست | كنيسة هامرفست | هامرفست | 1961 | |
| كفالسوند | كنيسة كفالسوند | كفالسوند | 1936 | ||
| كنيسة سينالانديت | Áisaroaivi | 1961 | |||
| كوكيلف | كنيسة كوكيلف | كوكيلف | 1960 | ||
| ليبسبي | ليبسبي | كنيسة كيولفيورد | كيولفيورد | 1951 | |
| كنيسة كونيس | كونيس | ||||
| كنيسة ليبسبي | ليبسبي | 1962 | |||
| كنيسة فيدنيس | فيدنيس | 1981 | |||
| ماسوي | ماسوي | كنيسة غونارنيس | رولفسويا | 1986 | |
| كنيسة هافويسوند | هافويسوند | 1961 | |||
| كنيسة إنجوي | إنجوي | 1957 | |||
| كنيسة ماسوي | ماسويا | 1953 | |||
| كنيسة سلوتين | سلاتن | 1965 | |||
| نوردكاب | نوردكاب | كنيسة جيسفار | جيسفار | 1960 | |
| كنيسة هونينغسفاغ | هونينغسفاغ | 1885 | |||
| كنيسة ريبفاج | ريبفاج | 1967 | |||
| كنيسة سكارسفاج | سكارسفاج | 1961 |
إندري فينمارك بروستي
تُغطي هذه العمادة ( بالنرويجية : prosti / وتُسمى أيضًا Sis-Finnmárkku proavássuohkan بلغة سامي الشمالية ) البلديات الخمس: كوتوكينو ، وكاراسيوك ، وبورسانجر ، ونيسيبي ، وتانا ، الواقعة في الجزء الجنوبي من مقاطعة فينمارك. ويقع مقر العمادة في كنيسة كاراسيوك بقرية كاراسيوك التابعة لبلدية كاراسيوك .
تأسست هذه العمادة في الأول من أبريل عام ١٩٩١، عندما نُقلت أجزاء من العمادات الثلاث القائمة إلى هذه العمادة الجديدة ذات الأغلبية السامية: كوتوكينو (من ألتا بروستي )، وبورسانجر وكاراسيوك (من هامرفست بروستي )، وتانا ونيسيبي (من فارانجر بروستي ). [ ٧ ] [ ٨ ] بمساحة ٢٥,٥٢٠.٢ كيلومترًا مربعًا (٩,٨٥٣.٤ ميلًا مربعًا ) ، تُعد هذه العمادة الأكبر في النرويج من حيث المساحة. كما أنها العمادة الوحيدة في النرويج التي يشكل الساميون أغلبية أعضائها ، ولذلك تُعتبر لغة سامي الشمالية اللغة الإدارية للعمادة. تُقام الصلوات باللغتين النرويجية والسامية.
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| كاراسجوك | كاراسجوك | كنيسة كاراسيوك | كاراسجوك | 1974 | |
| كنيسة كاراسجوك القديمة | كاراسجوك | 1807 | |||
| كنيسة سوسجافري | Šuoššjávri | 1968 | |||
| كنيسة فالجوك | فاليوكا | 1932 | |||
| كوتوكينو | كوتوكينو | كنيسة كوتوكينو | كوتوكينو | 1958 | |
| كنيسة لاهبولوبال | لاهبولوبال | 1967 | |||
| كنيسة ماسي | ماسي | 1965 | |||
| نيسبي | نيسبي | كنيسة نيسبي | نيسبي | 1858 | |
| بورسانجر | بورسانجر | كنيسة برينا | برينا | 1971 | |
| كنيسة بورسيلف | بورسيلف | 1958 | |||
| كنيسة كيستراند | كيستراند | 1856 | |||
| كنيسة لاكسيلف | لاكسيلف | 1963 | |||
| كنيسة سكوجانفار | سكوجانفار | 1963 | |||
| تانا | تانا | كنيسة أوسترتانا | أوسترتانا | 1958 | |
| كنيسة بولماك | بولماك | 1853 | |||
| كنيسة تانا | Rustefjelbma | 1964 |
نورد-ترومس بروستي
تغطي هذه العمادة ( النرويجية : prosti ) ست بلديات في الجزء الشمالي من مقاطعة ترومس: جيفوتنا – كافجورد ، كفينانجن ، لينجن ، نوردريسا ، سكييرفوي ، وستورفيورد . يقع المقر الرئيسي للعمادة في كنيسة نوردريسا في قرية ستورسليت في بلدية نوردريسا .
تأسست أبرشية ترومسو القديمة بعد الإصلاح البروتستانتي في النرويج عام 1589، وكانت آنذاك جزءًا من أبرشية نيداروس . وشملت الأبرشية في الأصل الجزء الشمالي من مقاطعة ترومس ، وكانت تُعتبر رعية واحدة تضم ثماني كنائس وأربعة كهنة يخدمون جميع أجزائها. وفي حوالي عام 1750، قُسّمت الأبرشية بإنشاء أبرشية سينجين الجديدة في الجزء الأوسط من المقاطعة. وفي عام 1776، قُسّمت الأبرشية إلى أربع رعايا: ترومسو، وكارلسوي، ولينجن، وسكيرفوي. وفي عام 1844، تأسست أبرشية هالوجالاند الجديدة، واتخذت من كاتدرائية ترومسو مقرًا لها . بعد ذلك، نُقلت رعية ترومسو من أبرشية ترومسو إلى أبرشية ترومسو الجديدة (العمادة الرئيسية) نظرًا لكونها مقر الأبرشية. وبذلك، بقيت كارلسوي ولينجن وسكيرفوي ضمن أبرشية ترومسو. وفي 18 أكتوبر 1856، أُنشئت رعية بالسفجورد الجديدة، ثم في 10 نوفمبر 1860، أُنشئت رعية ترومسويسوند الجديدة ، ونُقلت كلتا المنطقتين من أبرشية ترومسو إلى أبرشية ترومسو. وفي 19 مايو 1922، صدر قرار ملكي بتغيير اسم العمادة من "ترومسو" إلى "ترومس". [ ٩ ] في عام ١٩٦٣، نُقلت رعية ترومسويسوند من ترومس بروستي (الخلفية) إلى ترومسو دومبروستي . وفي أواخر سبعينيات القرن العشرين، نُقلت رعية كارلسوي أيضًا من ترومس بروستي إلى ترومسو دومبروستي . [ ٢ ] في عام ١٩٩٨، أُنشئت إندري ترومس بروستي الجديدة ، ونُقلت الكنائس في بلدية بالسفجورد من ترومس بروستي إلى العمادة الجديدة. وفي الوقت نفسه، غُيّر اسم هذه العمادة من ترومس بروستي إلى نورد-ترومس بروستي.
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| غايفوتنا – كافجورد | كافجورد | كنيسة كافجورد | أولدردالين | 1949 | |
| كفانانجن | كفانانجن | كنيسة بورفيورد | بورفيورد | 2009 | |
| كنيسة سيكيمو | سيكيمو | 1956 | |||
| كنيسة سكوربا | سكوربا | 1850 | |||
| لينجن | لينجن | كنيسة لينجن | لينغسيديت | 1782 | |
| كنيسة لينانغسوييرا | لينغم | 1996 | |||
| نوردريسا | نوردريسا | كنيسة نوردريسا | ستورسليت | 1856 | |
| كنيسة روتسوند | روتسوند | 1932 | |||
| سكيرفوي | سكيرفوي | كنيسة أرنوي | أرنويهامن | 1978 | |
| كنيسة سكيرفوي | سكيرفويا | 1728 | |||
| ستورفيورد | ستورفيورد | كنيسة ستورفيورد | هاتينغ | 1952 | |
| كنيسة سكيبوتن | سكيبوتن | 1895 |
Senja prosti
تغطي هذه العمادة ( النرويجية : prosti ) ثماني بلديات في جزيرة سينجا والجزء الأوسط من مقاطعة ترومس بما في ذلك بلديات بالسفيورد ، باردو ، ديروي ، لافانجن ، مالسيلف ، سالانجين ، سينجا ، وسوريسا . يقع المقر الرئيسي للعمادة في كنيسة Finnsnes في بلدة Finnsnes في بلدية سينجا .
تأسست العمادة حوالي عام ١٧٥٠ عندما قُسّمت أبرشية ترومسو الكبيرة، وأصبح الجزء الجنوبي منها أبرشية سينجين الجديدة . وفي ١ يناير ١٨٦٠، انفصل الجزء الجنوبي من العمادة ليصبح أبرشية تروندينيس الجديدة ، وبقيت أبرشية سينجين تضمّ رعايا بيرغ، وترانوي، ولينفيك، ومولسيلف. وفي ١٩ مايو ١٩٢٢، صدر قرار ملكي غيّر اسم العمادة من "سينجين" إلى "سينيا". [ ٩ ] [ ١٠ ]
في 1 يناير 2020، تم دمج Indre Troms prosti القديم مع Senja prosti. كانت إندري ترومس موجودة من عام 1998 حتى عام 2019. وهي تغطي خمس بلديات في الجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة ترومس : بالسفيورد ، باردو ، لافانجن ، مالسيلف ، وسالانجين . كان المقر الرئيسي للعمادة في قرية باردوفوس التابعة لبلدية مالسيلف . تم إنشاء العمادة في عام 1998 عن طريق نقل بلديتي باردو ومالسيلف من سينجا بروستي ، وبالسفيورد من ترومس بروستي ، ولافانجين وسالانجين من تروندينيس بروستي . تمت إعادة تسمية Troms prosti القديمة إلى Nord-Troms prosti في نفس الوقت. [ 2 ]
تروندينيس بروستي
تغطي هذه العمادة ( بالنرويجية : prosti ) خمس بلديات في الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة ترومس . وتشمل بلديات غراتانجن ، وهارستاد ، وإيبستاد ، وكفايفورد ، وتيلدسوند . ويقع مقر العمادة في بلدة هارستاد التابعة لبلدية هارستاد .
تأسست هذه العمادة في الأول من يناير عام 1860 عندما قُسّمت منطقة سينجين القديمة إلى عمادتين: سينجين في الشمال وتروندينيس في الجنوب. ونُقلت الرعايا في بلدية لافانجين وبلدية سالانجين إلى منطقة تروندينيس، ثم إلى منطقة إندري ترومس الجديدة عام 1998. [ 11 ]
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| غراتانجن | غراتانجن | كنيسة غراتانجين | أرستين | 1971 | |
| هارستاد | هارستاد | كنيسة هارستاد | هارستاد | 1958 | |
| كانيبوجين | كنيسة كانيبوجين | كانيبوجين | 1999 | ||
| ساندتورج | كنيسة غاوسفيك | غاوسفيك | 1979 | ||
| كنيسة ساندتورج | سورفيكا | 1932 | |||
| تروندينيس | كنيسة تروندينيس | تروندينيس | القرن الخامس عشر | ||
| كنيسة إلجسنيس | إلجسني | 1985 | |||
| فاغسفيورد | كنيسة بياركووي | نيرغاردن | 1766 | ||
| كنيسة غروتافير | غروتافير | 1915 | |||
| كنيسة لوندينيس | لوندينيس | 1974 | |||
| كنيسة ساندسوي | ساندسويا | 1888 | |||
| إيبستاد | أندورجا | كنيسة أندورجا | إنجينز | 1914 | |
| إيبستاد | كنيسة إيبستاد | هامنيك | 1881 | ||
| كنيسة سورولنيس | سورولنيس | 1976 | |||
| كفايفورد | كفايفورد | كنيسة كفايفورد | بوركينيس | 1867 | |
| كنيسة لانغفاسبوكت | لانغفاسبوكتا | 1981 | |||
| تيلدسوند | أستافجورد | كنيسة أستافجورد | غروف | 1978 | |
| سكانلاند | كنيسة سكانلاند | إيفنسكير | 1901 | ||
| تيلدسوند | كنيسة تيلدسوند | هول إي تيلدسوند | 1863 | ||
| كنيسة فيلدال | فيلدال | 1960 | |||
| كنيسة رامسوند | رامسوند | 1964 | |||
| توفيك | كنيسة توفيك | توفيك | 1905 |
فارانجر بروستي
تغطي هذه العمادة الجزء الشرقي من فينمارك في المناطق المحيطة بفارانغرفيوردن والمناطق الواقعة على شبه جزيرة فارانغر . وتضم العمادة البلديات الخمس: بيرليفاج باتسفيورد ، وسور فارانغر ، وفادسو ، وفاردو . ويقع مقر العمادة في كنيسة فادسو بمدينة فادسو التابعة لبلدية فادسو . [ 12 ]
تأسست أبرشية فارانغر في 14 مايو 1864 عندما تم حل أبرشية أوست-فينمارك القديمة، ونُقلت أبرشية ليبسبي إلى أبرشية هامرفست المُنشأة حديثًا ، بينما أصبحت بقية العمادة القديمة تابعة لأبرشية فارانغر. [ 13 ] في الأصل، كانت الرعايا في بلدية تانا وبلدية نيسبي جزءًا من أبرشية فارانغر، ولكن في 1 أبريل 1991، نُقلت كلتاهما إلى أبرشية إندري فينمارك المُنشأة حديثًا . [ 7 ] [ 8 ]
| بلدية | الرعية (سوكن) | كنيسة | موقع | سنة البناء | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| بيرليفاج | بيرليفاج | كنيسة بيرليفاج | بيرليفاج | 1960 | |
| باتسفيورد | باتسفيورد | كنيسة باتسفيورد | باتسفيورد | 1971 | |
| كنيسة هامنينغبيرغ | هامنينغبيرغ | 1949 | |||
| كنيسة سيلتفيورد | نوردفيورد | 1934 | |||
| سور فارانجر | سور فارانجر | كنيسة بوغوين | بوغوين | 1989 | |
| كنيسة كيركينيس | كيركينيس | 1959 | |||
| كنيسة الملك أوسكار الثاني | غرينس جاكوبسيلف | 1869 | |||
| كنيسة نيدن | نيدن | 1902 | |||
| كنيسة سفانفيك | سفانفيك (في وادي باسفيكدالين ) | 1934 | |||
| فادسو | فادسو | كنيسة سكاليلف | سكاليلف | 1961 | |
| كنيسة فادسو | فادسو | 1958 | |||
| كنيسة فيستري جاكوبسيلف | Vestre Jakobselv | 1940 | |||
| فاردو | فاردو | كنيسة فاردو | فاردو | 1958 | |
| كنيسة فاردو | فاردو | 1908 |
مراجع
- ^ “Nord-Hålogaland bispedøme” (باللغة النرويجية). دن نورسكي كيرك . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2012 .
- 1 2 3 "S-0325 - ترومس بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 4 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "S-0327 - ألتا بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 21 مايو 2020.
- ^ "S-0303 - كاوتوكينو سوكنبريستكونتور" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "S-0302 - Karasjok sokneprestkontor" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "S-0329 - هامرفست بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 12 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "S-0313 - تانا سوكنبريستكونتور" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "S-0308 - نيسبي سوكنبريستكونتور" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- 1 2 نورسك لوفتيديندي (باللغة النرويجية). غروندال. 1922. ص 195 – 196 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "S-0324 - سنجا بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ "S-0326 - تروندينيس بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 12 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
- ^ “Varanger prosti” (باللغة النرويجية). فادسو مينيجيت . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
- ^ "S-0330 - فارانجر بروستي" . أركيفبورتالين (باللغة النرويجية). Statsarkivet في ترومسو. 8 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
- الكنائس في ترومس
- الكنائس في فينمارك
- قوائم الكنائس في النرويج
