شعب سامي

شعب سامي ( يُلفظ في الولايات المتحدة الأمريكية : /ˈsɑːmi/، وفي المملكة المتحدة: /ˈsæmi / ؛ [ 8 ] ويُكتب أيضًا سامي أو سامي ) هم السكان الأصليون الناطقون بلغة سامي ، ويقطنون منطقة سابمي. كانت سابمي تُعرف سابقًا باسم لابلاند، وتشمل أجزاءً شمالية واسعة من النرويج والسويد وفنلندا ، بالإضافة إلى شبه جزيرة كولا في روسيا . تاريخيًا ، عُرف شعب سامي في اللغة الإنجليزية باسم لابس أو لابلاندرز ؛ إلا أن هذه المصطلحات تُعتبر مسيئة من قِبل شعب سامي، الذين يُفضلون استخدام اسمهم الخاص . [ 9 ] [ 10 ] لغاتهم التقليدية هي لغات سامي، المصنفة كفرع من عائلة اللغات الأورالية .

تقليديًا، مارس شعب سامي أنشطة معيشية متنوعة، تشمل صيد الأسماك على السواحل، وجمع الفراء ، ورعي الأغنام . ويُعدّ رعي الرنة شبه البدوي أشهر وسائل عيشهم . (حتى عام 2007)كان حوالي 10% من شعب سامي يعملون في رعي الرنة، الذي يوفر لهم اللحوم والفراء ووسائل النقل؛ وكان نحو 2800 شخص من شعب سامي يمارسون رعي الرنة بدوام كامل في النرويج. [ 11 ] ولأسباب تقليدية وبيئية وثقافية وسياسية، يقتصر رعي الرنة قانونيًا على شعب سامي فقط في بعض مناطق دول الشمال. [ 12 ]

أصول الكلمات

صورة مرسومة لرجل سامي يقف في الهواء الطلق في منظر طبيعي ثلجي، يرتدي معطفًا مبطنًا بالفرو، وسروالًا، وحذاءً، وعصابة رأس، ويحمل عصا للمشي.
رجل سامي مصور في عمل فني، لوحة للفنان فرانسوا أوغست بيارد

سامي

يُشير متحدثو لغات سامي الشمالية إلى أنفسهم باسم ساميت (الساميون) أو سابميلاش (من ذوي القرابة السامية)، حيث تُصرف كلمة سابمي إلى صيغ نحوية مختلفة. وتستخدم لغات سامي أخرى كلمات مُشتقة . وبحلول عام 2014 تقريبًا، كان الإجماع بين المتخصصين أن كلمة سامي مُقتبسة من الكلمة البلطيقية البدائية * žēmē ، والتي تعني "أرض" (وهي مُشتقة من الكلمة السلافية zemlja ( земля )، التي تحمل المعنى نفسه). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

للكلمة "سامي" على الأقل كلمة مشابهة في اللغة الفنلندية : فقد استُعيرت الكلمة البلطيقية البدائية * žēmē إلى اللغة الفنلندية البدائية ، بصيغة * šämä . وأصبحت هذه الكلمة هي الكلمة الفنلندية الحديثة " هامي" (الكلمة الفنلندية لمنطقة تافاستيا ؛ ولا يزال الحرف "ä" الثاني من * šämä موجودًا في الصفة "هام آ لاينن "). ويُعتقد أيضًا أن الكلمة الفنلندية التي تعني فنلندا، " سوومي" ، مشتقة في الأصل من الكلمة البلطيقية البدائية * žēmē ، على الرغم من أن المسار الدقيق لا يزال محل نقاش، وعادةً ما تتضمن المقترحات عمليات معقدة من الاقتراض وإعادة الاقتراض. ولا بد أن تكون "سوومي" وصيغتها الصفية "سووم آ لاينن" مشتقتين من * sōme- / sōma- . في أحد المقترحات، تأتي هذه الكلمة الفنلندية من كلمة جرمانية بدائية * sōma- ، وهي بدورها من كلمة بلطيقية بدائية * sāma- ، والتي بدورها مأخوذة من كلمة فنلندية بدائية * šämä ، والتي تم اقتراضها من * žēmē . [ 13 ]

تستخدم مؤسسات شعب سامي - ولا سيما البرلمانات ومحطات الإذاعة والتلفزيون والمسارح وغيرها - مصطلح "سامي" ، حتى عند مخاطبة غير الناطقين باللغة النرويجية أو السويدية أو الفنلندية أو الإنجليزية. في النرويجية والسويدية، يُشار إلى شعب سامي بالصيغة المحلية "same" ، وجمعها "samer" . [ 16 ] [ 17 ]

الفنلندي

أول ذكر تاريخي محتمل لشعب سامي، حيث أطلق عليهم اسم فيني ، كان على يد تاسيتوس ، حوالي عام 98 ميلادي. [18] كانت صيغ مختلفة من اسم فين أو فيني شائعة الاستخدام في العصور القديمة، استنادًا إلى اسمي فيني وفينوي (Φίννοι ) في الأعمال الرومانية واليونانية الكلاسيكية . كان فين ( أو صيغ مختلفة ، مثل سكريدفين ، أي " فين المتزلج" [ 19 ] ) هو الاسم الذي استخدمه المتحدثون باللغة النوردية (وأسلافهم الناطقون باللغة النوردية البدائية) للإشارة إلى شعب سامي، كما هو موثق في ملحمة إيداس الأيسلندية والملحمة النوردية (من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر).

أصل الكلمة غير مؤكد إلى حد ما، [ 20 ] ولكن يبدو أن الرأي السائد هو أنها مرتبطة بالكلمة الإسكندنافية القديمة finna ، المشتقة من الكلمة الجرمانية البدائية * finþanan (بمعنى "يجد")، وذلك استنادًا إلى أن شعب سامي، بصفتهم صيادين وجامعين للثمار ، كانوا "يجدون" طعامهم بدلًا من زراعته. [ 13 ] [ 21 ] وقد حل هذا الأصل محل التكهنات القديمة التي أشارت إلى أن الكلمة قد تكون مرتبطة بكلمة fen . [ 22 ]

مع تطور اللغة النوردية القديمة تدريجيًا إلى اللغات الإسكندنافية المنفصلة، ​​يبدو أن السويديين بدأوا باستخدام كلمة "فين" للإشارة إلى سكان ما يُعرف اليوم بفنلندا، بينما أصبح يُطلق على شعب سامي اسم "لابي" . أما في النرويج، فقد ظل يُطلق على شعب سامي اسم "فين" على الأقل حتى العصر الحديث (كما يتضح من أسماء الأماكن مثل فينمارك ، وفينسنيس ، وفينفيورد، وفينوي ) ، ولا يزال بعض النرويجيين الشماليين يستخدمون أحيانًا كلمة "فين" للإشارة إلى شعب سامي، على الرغم من أن شعب سامي أنفسهم يعتبرون هذا المصطلح غير مناسب. وقد أُطلق على المهاجرين الفنلنديين إلى شمال النرويج في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر اسم " كفين " لتمييزهم عن شعب سامي "الفنلنديين". الفنلنديون العرقيون ( suomalaiset ) هم مجموعة مرتبطة بشعب سامي، ولكنها متميزة عنهم. [ 23 ]

لاب

لوحة فنية تُظهر مجموعة من شعب سامي يجلسون حول نار المخيم ليلاً بجانب خيمة، مضاءة بضوء النار في مكان خارجي مظلم.
لوحة ألكسندر لوريوس التي تصور شعب سامي بجانب النار

يمكن تتبع أصل كلمة "لاب" إلى الكلمة السويدية القديمة "lapper" ، والكلمة الأيسلندية " lappir " (بصيغة الجمع)، وربما تكون من أصل فنلندي؛ [ 24 ] قارن بالكلمة الفنلندية " lappalainen " بمعنى "لاب"، و" Lappi " بمعنى "لابلاند" (والتي ربما تعني "برية في الشمال")، مع العلم أن المعنى الأصلي غير معروف. [ 25 ] [ 24 ] [ 26 ] من غير المعروف كيف دخلت كلمة "لاب" إلى اللغة النوردية ، ولكن أحد أوائل الإشارات المكتوبة للمصطلح وردت في كتاب "جيستا دانوروم" للمؤرخ الدنماركي ساكسو غراماتيكوس من القرن الثاني عشر ، الذي أشار إلى "لابيا" الاثنتين، على الرغم من أنه كان لا يزال يشير إلى شعب سامي باسم (سكريد-)فين . [ 27 ] [ 28 ] في الواقع، لم يربط ساكسو صراحةً بين شعب سامي و"لابلاند" الاثنتين. انتشر مصطلح "Lapp" وأصبح المصطلح القياسي بفضل عمل يوهانس شيفيروس ، لابونيا (1673).

يُعرف شعب سامي في كثير من الأحيان في لغات أخرى بالأسماء الخارجية لاب ، أو لابلاند ، أو لابلاند ، على الرغم من أن البعض يعتبر هذه المصطلحات مهينة، [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] بينما يقبل آخرون على الأقل اسم لابلاند . [ 32 ] استُخدمت صيغ مختلفة من اسم لاب في الأصل في السويد وفنلندا، ومن خلال اللغة السويدية، تبنتها العديد من اللغات الأوروبية الرئيسية: الإنجليزية: لابس ؛ الألمانية والهولندية : لابن ؛ الفرنسية : لابونس ؛ اليونانية : لابونيس ( Λάπωνεςالمجرية : لابوك ؛ الإيطالية : لابوني ؛ البولندية : لابونتشيسي ؛ البرتغالية : لابويس ؛ الإسبانية : لابونيس ؛ الرومانية : لابوني ؛ التركية : لابون . في اللغة الروسية المصطلح المقابل هو лопари́ ( lopari ) وفي اللغة الأوكرانية лопарі́ ( lopari ).

في فنلندا والسويد، يشيع استخدام اسم "لاب" في أسماء الأماكن، مثل "لابي" ( ساتاكونتا )، و "لابينرانتا " ( كاريليا الجنوبية )، و "لابينلاهتي " ( سافو الشمالية ) في فنلندا؛ و "لاب" ( مقاطعة ستوكهولم )، و "لابي" ( سودرمانلاند )، و "لابابو " ( سمولاند ) في السويد. وكما ذُكر سابقًا، يُعدّ اسم "فين" عنصرًا شائعًا في أسماء الأماكن النرويجية (وخاصةً في شمال النرويج)، بينما يُعدّ اسم "لاب" نادرًا للغاية.

تختلف المصطلحات المستخدمة في اللغة الفنلندية بعض الشيء. يُطلق الفنلنديون المقيمون في لابلاند الفنلندية على أنفسهم عمومًا اسم "لاب إي لاينن" ، بينما يُطلق على شعب سامي اسم "لاب أ لاينن" . قد يُسبب هذا الأمر بعض الارتباك للزوار الأجانب نظرًا لتشابه نمط حياة الفنلنديين وشعب سامي في لابلاند. كما يُعدّ "لابالاينن" اسم عائلة شائعًا في فنلندا. أما في اللغة الفنلندية، فإن "ساميلاينن" هي الكلمة الأكثر استخدامًا في الوقت الحاضر، لا سيما في السياقات الرسمية.

تاريخ

خريطة جزئية لشمال أوروبا تسلط الضوء على سابمي، موطن شعب سامي التقليدي، والذي يمتد عبر شمال النرويج والسويد وفنلندا بالإضافة إلى جزء من شبه جزيرة كولا في روسيا.
صورة تاريخية تُظهر عائلة سامية واقفة وجالسة خارج الخيام التقليدية، بما في ذلك خيمة غواتي وخيمة لافو، في منطقة ريفية في النرويج حوالي عام 1900.
عائلة سامية في النرويج حوالي عام 1900

يُعتقد أن اللغات الأورالية الغربية انتشرت من موطنها الأصلي، اللغة الأورالية البدائية ، على طول نهر الفولغا ، أطول أنهار أوروبا. [ 33 ] يُفترض أن هذه المجموعات بدأت بالهجرة شمال غرب موطن الشعوب الأورالية القديمة في الربعين الثاني والثالث من الألفية الثانية قبل الميلاد. وفي رحلتهم، استخدموا طرق الأنهار القديمة في المنطقة التي عُرفت فيما بعد بشمال روسيا. توقف بعض هؤلاء، الذين ربما كانوا يتحدثون في الأصل نفس اللغة الأورالية الغربية، في المناطق الواقعة بين كاريليا ولادوغا وبحيرة إلمن ، بل وامتدوا شرقًا وجنوب شرقًا. المجموعات التي استقرت في منطقة البحيرات الفنلندية بين عامي 1600 و1500 قبل الميلاد أصبحت فيما بعد شعب سامي. [ 33 ] وصل شعب سامي إلى سابمي في وقت ما خلال العصر البرونزي أو أوائل العصر الحديدي . [ 34 ]

نشأت لغة سامي أولاً على الجانب الجنوبي من بحيرتي أونيغا ولادوغا ، ومنها انتشرت. وعندما امتدت رقعة متحدثي هذه اللغة إلى منطقة فنلندا الحالية، التقوا بجماعات تتحدث لغات قديمة أصغر حجماً ( لغات باليو-لابلاندية )، والتي انقرضت لاحقاً. مع ذلك، تركت هذه اللغات آثاراً في لغة سامي ( الطبقة اللغوية ما قبل الفنلندية ). ومع ازدياد انتشار اللغة، انقسمت إلى لهجات. [ 35 ] وقد تطور التوزيع الجغرافي لشعب سامي عبر التاريخ. فمنذ العصر البرونزي ، سكن سامي المنطقة الممتدة على طول ساحل فينمارك وشبه جزيرة كولا . [ 36 ] ويتزامن هذا مع وصول الجينوم السيبيري إلى إستونيا وفنلندا، وهو ما قد يتوافق مع دخول اللغات الفنلندية الأوغرية إلى المنطقة. [ 36 ] [ 37 ]

يمكن العثور على نقوش صخرية واكتشافات أثرية، مثل المستوطنات، التي يعود تاريخها إلى حوالي 10000  قبل الميلاد في لابلاند وفينمارك، على الرغم من عدم إثبات صلتها بشعب سامي. [ 38 ] وقد أطلق الباحثون على هؤلاء الصيادين وجامعي الثمار، الذين عاشوا في أواخر العصر الحجري القديم وبداية العصر الحجري الوسيط، اسم كومسا .

العلاقة بين شعب سامي والإسكندنافيين

تربط شعب سامي علاقة معقدة بالإسكندنافيين (المعروفين بالشعوب النوردية في العصور الوسطى)، وهم الشعوب المهيمنة في إسكندنافيا، والذين يتحدثون اللغات الإسكندنافية ، والذين أسسوا مملكتي النرويج والسويد وسيطروا عليهما. وقد حدثت هجرة الشعوب الناطقة باللغات الجرمانية إلى جنوب إسكندنافيا بشكل مستقل ومنفصل عن هجرات شعب سامي إلى المناطق الشمالية. [ 39 ] ولقرون، كان التواصل بين شعب سامي والإسكندنافيين محدودًا نسبيًا؛ إذ سكن شعب سامي في المقام الأول المناطق الداخلية من شمال فينوسكانديا ، بينما سكن الإسكندنافيون جنوب إسكندنافيا واستوطنوا تدريجيًا الساحل النرويجي. ومنذ القرن الثامن عشر، ولا سيما القرن التاسع عشر، بدأت حكومتا النرويج والسويد في بسط سيادتهما بقوة أكبر في الشمال، واستهدفتا شعب سامي بسياسات الإسكندنافية التي تهدف إلى دمجهم قسرًا منذ القرن التاسع عشر.

قبل عصر سياسات التوطين الإسكندنافية القسرية، تجاهلت السلطات النرويجية والسويدية شعب سامي إلى حد كبير، ولم تتدخل كثيرًا في نمط حياتهم. فبينما اتجه النرويجيون شمالًا لاستعمار ساحل ترومس وفينمارك الحاليتين تدريجيًا ، بهدف الانخراط في صناعة صيد الأسماك الموجهة للتصدير قبل القرن التاسع عشر، لم يُبدوا اهتمامًا يُذكر بالمناطق الداخلية القاسية وغير الصالحة للزراعة التي يسكنها شعب سامي الذين يرعون الرنة. وعلى عكس النرويجيين على الساحل الذين كانوا يعتمدون اعتمادًا كبيرًا على تجارتهم مع الجنوب، كان شعب سامي في المناطق الداخلية يعيش على خيرات الأرض. ومنذ القرن التاسع عشر، بدأت السلطات النرويجية والسويدية تنظر إلى شعب سامي على أنهم شعب "متخلف" و"بدائي" بحاجة إلى "التحضر"، وفرضت اللغات الإسكندنافية كلغات رسمية وحيدة في الممالك، وحظرت فعليًا لغة وثقافة سامي في العديد من السياقات، ولا سيما المدارس. [ 40 ] [ 41 ]

الحدود الجنوبية لمستوطنات سامي في الماضي

صورة تاريخية لرجل سامي يقف بجانب حيوان الرنة مع طفل يجلس على الحيوان، التقطت في فينمارك، شمال النرويج، حوالي 1890-1900.
رجل سامي وطفله في فينمارك ، النرويج، حوالي عام 1900

لطالما كان مدى امتداد تواجد شعب سامي جنوبًا في الماضي موضع نقاش بين المؤرخين وعلماء الآثار. وقد خلص المؤرخ النرويجي ينجفار نيلسن ، الذي كلفته الحكومة النرويجية عام 1889 بتحديد هذه المسألة لحسم قضايا حقوق أراضي سامي المعاصرة، إلى أن شعب سامي لم يسكن جنوبًا أبعد من بلدية ليرن في مقاطعة تروندلاغ حتى حوالي عام 1500، حين بدأوا بالتحرك جنوبًا، ووصلوا إلى المنطقة المحيطة ببحيرة فيموند في القرن الثامن عشر. [ 42 ] لا تزال هذه الفرضية مقبولة لدى العديد من المؤرخين، إلا أنها أصبحت موضع نقاش أكاديمي في القرن الحادي والعشرين. في السنوات الأخيرة، تشير العديد من الاكتشافات الأثرية إلى وجود شعب سامي في جنوب النرويج خلال العصور الوسطى، وفي جنوب السويد، [ 43 ] بما في ذلك اكتشافات في بلديات ليسيا ، وفانغ ، وفالدريس ، وهول ، وآل في هالينغدال . [ 44 ] يفترض مؤيدو تفسيرات السامي لهذه الاكتشافات وجود خليط من السكان النورسيين والساميين في المناطق الجبلية بجنوب النرويج في العصور الوسطى. [ 45 ]

في فنلندا، أشارت دراسة أجريت عام 2022 إلى وجود سكن سامي في جميع أنحاء فنلندا القارية على الأقل حتى القرن الرابع عشر. وتنتشر أسماء الأماكن ذات الأصل السامي في أقصى جنوب مقاطعتي فنلندا بروبر وأوسيما . وقد اقتُرحت أصول لغوية تستند إلى أسماء سامية لمنطقتي أورايوكي [ 46 ] ونوكسيو [ 47 ] . تعايش السامي مع الفنلنديين والسويديين وتبادلوا معهم فراء السنجاب. وكان التقسيم قائماً على أساس المهنة: فعلى عكس الفنلنديين والسويديين، لم يمارس السامي الزراعة على نطاق واسع، بل اعتمدوا على صيد الأسماك والطرائد وجمع الثمار وصيد الفراء. وأدى استيطان الفنلنديين والسويديين الكامل للمقاطعتين إلى اندماج واختفاء مجموعة سكانية سامية متميزة بحلول القرن الرابع عشر [ 46 ] .

أصول شعب سامي بحر النرويج

صورة فوتوغرافية باللون البني الداكن لثلاث نساء من شعب سامي يرتدين قبعات وملابس تقليدية، وتحمل إحداهن غليوناً، التقطت حوالي تسعينيات القرن التاسع عشر.
ثلاث نساء من شعب سامي

الطاعون الدبلي

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لمجموعة من شعب سامي يجلسون في الهواء الطلق في منظر طبيعي عشبي مع جبال ومياه في الخلفية، التقطت في لينجن، ترومس، النرويج، عام 1928.
شعب سامي في النرويج، 1928

حتى وصول الطاعون الدبلي إلى شمال النرويج عام 1349، كان شعب سامي والنرويجيون يشغلون مواقع اقتصادية منفصلة تمامًا . [ 48 ] كان شعب سامي يدير قطعانًا كبيرة من الرنة أو يصطاد السمك على طول المضائق البحرية لكسب عيشه. أما النرويجيون، الذين تركزوا في الجزر الخارجية وبالقرب من مصبات المضائق البحرية ، فكان لديهم إمكانية الوصول إلى طرق التجارة الأوروبية الرئيسية، مما مكنهم، بالإضافة إلى الزراعة الهامشية في مقاطعات نوردلاند وترومس وفينمارك، من إقامة علاقات تجارية، حيث كانوا يتاجرون بالأسماك مقابل منتجات من الجنوب. [ 49 ] ووفقًا للنصوص الإسكندنافية القديمة، فإن سامي البحر وسامي الجبل هما فئتان من نفس الشعب وليسا مجموعتين عرقيتين مختلفتين، كما كان يُعتقد خطأً. [ 50 ]

تغير هذا التوازن الاجتماعي والاقتصادي بشكل كبير عندما وصل الطاعون الدبلي إلى شمال النرويج في ديسمبر 1349. كان النرويجيون على صلة وثيقة بطرق التجارة الأوروبية الكبرى، التي انتشر عبرها الطاعون؛ ونتيجة لذلك، أصيبوا بالعدوى وتوفوا بمعدل أعلى بكثير من شعب سامي في المناطق الداخلية. من بين جميع دول المنطقة، عانت النرويج أكثر من غيرها من هذا الطاعون . [ 51 ] وبحسب الرعية ، هُجرت ما بين 60 و76 بالمئة من مزارع شمال النرويج بعد الطاعون، [ 52 ] بينما انخفضت إيجارات الأراضي، وهي مؤشر آخر على عدد السكان، إلى ما بين 9 و28 بالمئة من مستويات ما قبل الطاعون. [ 53 ] على الرغم من أن عدد سكان شمال النرويج قليل مقارنة بجنوب أوروبا، إلا أن المرض انتشر بنفس السرعة. وقد ساهم نقل البراميل الخشبية التي تحتوي على القمح أو الجاودار أو الصوف في انتشار برغوث الطاعون ( Xenopsylla cheopsis ) من الجنوب ، حيث تمكنت البراغيث من العيش، بل والتكاثر، لعدة أشهر متتالية. [ 54 ] كان شعب سامي يعيش على السمك ولحم الرنة، ولم يأكلوا القمح أو الجاودار. عاشوا في مجتمعات معزولة عن النرويجيين؛ ولأنهم كانوا مرتبطين بشكل ضعيف فقط بطرق التجارة الأوروبية، فقد كان وضعهم أفضل بكثير من وضع النرويجيين. [ 55 ]

ممارسات الصيد الأصلية

كان صيد الأسماك تقليديًا لدى شعب سامي يتم محليًا وعلى نطاق ضيق. وكان من يُسمح له بالصيد يعتمد على قربه من البحر ومعرفته بالمنطقة. [ 56 ] وكان الصيادون يستخدمون مناطق صيد مشتركة، بالإضافة إلى أماكنهم الخاصة والسرية. [ 57 ] [ 56 ] وللوصول إلى هذه الأماكن، كانوا يطلقون عليها أسماءً جغرافية ، مرتبطة بالمعالم الساحلية وتضاريس قاع البحر. [ 58 ] وكان الصيادون قادرين على الصيد بفضل معرفتهم بالتضاريس الساحلية المحلية، وتضاريس قاع البحر، وقدرتهم على التنبؤ بحركة المد والجزر وأنواع الأسماك بناءً على الموسم. [ 58 ] وكانت هذه المعرفة تُكتسب عبر الأجيال.

لكسب العيش من صيد الأسماك في المضيق البحري، يعتمد المرء بشكل كبير على المعرفة المتوارثة من الأجيال السابقة حول أنواع الأسماك التي يمكن صيدها هنا، والتيارات المدية، وأماكن الصيد، وكيفية نصب الشباك، وما إلى ذلك. وغالبًا ما يتطلب ذلك حسابات دقيقة. وفي فترات شح الأسماك، تزداد أهمية هذا النوع من المعرفة. لا يهتم الشباب بتعلم هذه الأمور، فهم يعتمدون على تقنية السونار، لكنهم لا يستمرون طويلًا في مهنة الصيد. [ 57 ]

فُقدت المعارف الأصلية بسبب الوصمة الكبيرة التي وُضعت على لغة (لغات) سامي وممارساتها، واستبدال أسماء الأماكن الأصلية، والتبني الإلزامي لتقنيات الصيد النرويجية/الأوروبية. [ 58 ]

صناعة صيد الأسماك

رجال سامي البحريين من النرويج بريشة رولاند بونابرت عام 1884

لطالما شكّلت مهنة الصيد مصدر الرزق الرئيسي للعديد من شعب سامي المقيمين بشكل دائم في المناطق الساحلية. [ 59 ] تُشير الأبحاث الأثرية إلى أن شعب سامي سكنوا على طول الساحل، بل وسكنوا في الماضي مناطق أبعد جنوبًا، كما انخرطوا في أعمال أخرى إلى جانب رعي الرنة (مثل الصيد والزراعة وصناعة الحديد). [ 43 ] يُعدّ الصيد على طول الساحل الشمالي النرويجي، وخاصة في جزر لوفوتن وفيستيرولين، غزير الإنتاج، حيث يضمّ أنواعًا مختلفة من الأسماك؛ وخلال العصور الوسطى، كان مصدر دخل رئيسيًا لكل من الصيادين والنظام الملكي النرويجي . [ 60 ] مع الانخفاض الهائل في عدد السكان نتيجة الطاعون الأسود ، تضاءلت عائدات الضرائب من هذه الصناعة بشكل كبير. ونظرًا للأرباح الطائلة التي كان يُمكن جنيها من هذه المصايد، قدّمت السلطات المحلية حوافز لشعب سامي - في ظلّ ضغوطهم السكانية - للاستقرار في المزارع الشاغرة حديثًا. [ 61 ] بدأ هذا الانقسام الاقتصادي بين شعب سامي البحر ( sjøsamene )، الذين مارسوا الصيد على نطاق واسع قبالة الساحل، وشعب سامي الجبل ( fjellsamene، innlandssamene )، الذين استمروا في صيد الرنة والحيوانات الصغيرة. ثم قاموا لاحقًا برعي الرنة.

حتى أوائل القرن الثامن عشر، كان هناك العديد من شعب سامي الذين استقروا في هذه المزارع المهجورة منذ خمسينيات القرن الرابع عشر. [ 62 ] [ 63 ] بعد سنوات عديدة من الهجرة المستمرة، أصبح عدد سامي البحر يفوق بكثير عدد سامي الجبال رعاة الرنة، الذين لا يشكلون سوى 10% من إجمالي شعب سامي. وقد جرت مشاورات بين حكومة النرويج وبرلمان سامي بشأن حق سامي الساحليين في صيد الأسماك في البحار استنادًا إلى الاستخدام التاريخي والقانون الدولي. [ 64 ] شهد تنظيم الدولة لمصايد الأسماك البحرية تغييرًا جذريًا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. ربط التنظيم الحصص بالسفن وليس بالصيادين. وُزعت هذه الحصص المحسوبة حديثًا مجانًا على السفن الكبيرة بناءً على كمية الصيد في السنوات السابقة، مما أدى إلى خروج السفن الصغيرة في مناطق سامي عن نظام الحصص الجديد إلى حد كبير. [ 59 ] [ 65 ]

سامي الجبلي

مع استقرار شعب سامي البحر على طول المضايق البحرية والممرات المائية الداخلية في النرويج، وممارستهم مزيجًا من الزراعة وتربية الماشية وصيد الحيوانات والأسماك، استمرت أقلية سامي الجبل في عيش نمط حياة شبه بدوي، متنقلين موسميًا مع حيوانات الرنة . حوالي عام 1500، بدأوا في إظهار ممارسات مشابهة لما يُعتبر عادةً نمط حياة سامي "تقليديًا". كان على سامي الجبل دفع ضرائب تصل إلى ثلاث دول، هي النرويج والسويد وروسيا ، عند عبورهم حدود كل دولة أثناء تتبعهم لهجرات الرنة السنوية؛ مما تسبب في استياء كبير على مر السنين. [ 66 ] بين عامي 1635 و1659، أجبر التاج السويدي المجندين السويديين وسائقي عربات سامي على العمل في منجم ناسا للفضة ، مما دفع العديد من الساميين إلى الهجرة من المنطقة لتجنب العمل القسري. ونتيجة لذلك، انخفض عدد سكان سامي الناطقين بلغة بيتي ولول بشكل كبير. [ 66 ]

ما بعد القرن التاسع عشر

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لعائلة سامية في فنلندا ترتدي ملابس تقليدية، مع تجمع الكبار والأطفال في الخارج بجانب كلب، التقطت قبل عام 1936.
عائلة سامي من فنلندا عام 1936

ازدهر نمط حياة شعب سامي لفترات طويلة بفضل تكيفه مع بيئة القطب الشمالي . ففي الواقع، خلال القرن الثامن عشر، ومع معاناة سكان شمال النرويج من انخفاض أسعار الأسماك وما ترتب عليه من انخفاض في عدد السكان، تعزز العنصر الثقافي لشعب سامي، نظراً لاستقلالهم في الغالب عن الإمدادات القادمة من جنوب النرويج.

خلال القرن التاسع عشر، ازداد الضغط على شعب سامي لتنصيرهم ، حتى أن بعضهم اعتنق اللايستادية . ومع فرض سبع سنوات دراسية إلزامية عام ١٨٨٩، تعرضت لغة سامي وأسلوب حياتهم التقليدي لضغوط متزايدة نتيجةً للتطبيع الثقافي القسري. كما شهد الشمال نموًا اقتصاديًا قويًا، مما رفع من مكانة الثقافة واللغة النرويجيتين.

على الجانبين السويدي والفنلندي، كانت السلطات أقل تشدداً، على الرغم من حظر اللغة السامية في المدارس، وتسبب التطور الاقتصادي القوي في الشمال في تراجع مكانة السامي الثقافية والاقتصادية. بين عامي 1913 و1920، أنشأت الحركة السياسية السويدية المناهضة للفصل العنصري معهداً بيولوجياً قائماً على أساس العرق، جمع مواد بحثية من الأحياء والمقابر. وعلى مر التاريخ، شُجع المستوطنون السويديون على الانتقال إلى المناطق الشمالية من خلال حوافز مثل حقوق الأرض والمياه، والإعفاءات الضريبية، والإعفاءات العسكرية. [ 67 ]

بلغت الضغوط ذروتها بين عامي 1900 و1940 تقريبًا، حين استثمرت النرويج أموالًا وجهودًا طائلة لدمج ثقافة شعب سامي. وكان على كل من يرغب في شراء أو استئجار أراضٍ حكومية للزراعة في فينمارك إثبات إتقانه للغة النرويجية والتسجيل باسم نرويجي. وقد ساهم هذا جزئيًا في تهجير شعب سامي في عشرينيات القرن العشرين. ومثال آخر على التهجير القسري وقع بين عامي 1919 و1920 في النرويج والسويد. [ 68 ] وقد تناول هذا الموضوع عمل صحفي حديث للكاتبة السامية إيلين آنا لابا ، تُرجم إلى الإنجليزية عام 2023 بعنوان " الصخور ستردد صدى حزننا: التهجير القسري لشعب سامي الشمالي" .

كان من بين العوامل الأخرى سياسة الأرض المحروقة التي انتهجها الجيش الألماني، والتي أسفرت عن دمار هائل في شمال فنلندا وشمال النرويج خلال الحرب العالمية الثانية (1944-1945)، حيث دُمّرت جميع المنازل القائمة، أو ما يُعرف بـ"كوتا" ، واختفت آثار ثقافة شعب سامي. بعد الحرب العالمية الثانية ، خُفّف الضغط، إلا أن آثاره ظلت واضحة حتى يومنا هذا، كما في قانون السبعينيات الذي حدّد حجم أي منزل يُسمح لشعب سامي ببنائه.

أثارت قضية بناء محطة توليد الطاقة الكهرومائية في بلدية ألتا عام ١٩٧٩ جدلاً واسعاً ، ما دفع بحقوق شعب سامي إلى صدارة الأجندة السياسية. وفي أغسطس/آب ١٩٨٦، تم تأليف النشيد الوطني (" سامي سوغا لافلا " ) وعلم شعب سامي. وفي عام ١٩٨٩، انتُخب أول برلمان لشعب سامي في النرويج. وفي عام ٢٠٠٥، أقر البرلمان النرويجي قانون فينمارك ، الذي منح برلمان سامي ومجلس مقاطعة فينمارك مسؤولية مشتركة لإدارة الأراضي التي كانت تُعتبر سابقاً ملكاً للدولة. هذه الأراضي (٩٦٪ من مساحة المقاطعة)، التي لطالما استخدمها شعب سامي بشكل أساسي، أصبحت الآن ملكاً رسمياً لشعب المقاطعة، سواء كانوا من سامي أو نرويجيين، وليست ملكاً للدولة النرويجية.

قضايا معاصرة

يشكل سكان سامي الأصليون غالبية سكان المدن، إلا أن عددًا كبيرًا منهم يعيش في قرى في القطب الشمالي. ولا يزال شعب سامي يعاني من التداعيات الثقافية لفقدان اللغة والثقافة نتيجة إرسال أجيال من أطفال سامي إلى مدارس داخلية تابعة للبعثات التبشيرية أو المدارس الحكومية، فضلًا عن إرث القوانين التي سُنّت لحرمانهم من حقوقهم (مثل حقوقهم في معتقداتهم ولغتهم وأراضيهم وممارسة سبل عيشهم التقليدية). ويواجه شعب سامي تهديدات ثقافية وبيئية، تشمل: التنقيب عن النفط ، والتعدين، وبناء السدود، وقطع الأشجار، وتغير المناخ، وميادين التدريب على القصف العسكري، والسياحة، والتنمية التجارية. [ 69 ]

منظر واسع لوادي سيترسكاليت في شمال السويد، مع نهر متعرج بين منحدرات جبلية شديدة الانحدار تحت سماء صافية.
فيندلفيالين

استخراج الموارد الطبيعية

تزخر منطقة سابمي بالمعادن النفيسة والنفط والغاز الطبيعي. [ 70 ] غالبًا ما تتداخل أنشطة التعدين والتنقيب لاستخراج هذه الموارد من المنطقة مع مناطق رعي الرنة ومناطق ولادتها، فضلًا عن جوانب أخرى من حياة شعب سامي التقليدية. تشمل بعض مواقع التعدين النشطة أراضي سامي القديمة المصنفة كمناطق محمية بيئيًا، مثل محمية فيندلفيلين الطبيعية . [ 71 ] عارض برلمان سامي مشاريع التعدين في منطقة فينمارك ورفضها، وطالب بأن تعود موارد التعدين واستكشاف المعادن بالنفع على مجتمعات وسكان سامي المحليين، نظرًا لأن المناجم المقترحة تقع في أراضي سامي وستؤثر على قدرتهم على الحفاظ على سبل عيشهم التقليدية. [ 72 ] في كالاك (باللغة السامية: غالوك )، احتجت مجموعة من النشطاء من السكان الأصليين وغير الأصليين على شركة التعدين البريطانية بيوولف التي كانت تدير برنامج حفر في أراضٍ تُستخدم لرعي الرنة خلال فصل الشتاء. [ 73 ] غالبًا ما تُواجَه مشاريع التعدين الجديدة بمعارضة محلية، لا سيما عندما يُنظر إلى آثارها البيئية على أنها جسيمة، نظرًا لقلة الخطط الموضوعة لإعادة تأهيل مواقع التعدين . في السويد، تُفرض ضرائب منخفضة عمدًا على المعادن سعيًا لزيادة التنقيب عنها لتحقيق مكاسب اقتصادية، إلا أن هذه السياسة تأتي على حساب شعب سامي. من شأن اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 أن تمنح شعب سامي حقوقًا في أراضيهم، وتُعزز نفوذهم في المسائل التي تؤثر على مستقبلهم. [ 74 ]

في شبه جزيرة كولا الروسية، دُمرت مساحات شاسعة بالفعل بفعل أنشطة التعدين والصهر، ومن المتوقع حدوث المزيد من التنمية قريباً. ويشمل ذلك التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي في بحر بارنتس . وتؤثر التسربات النفطية على صيد الأسماك وبناء الطرق. كما يوجد خط أنابيب للغاز يمتد عبر شبه جزيرة كولا، وتقطع خطوط الكهرباء الوصول إلى مناطق ولادة حيوانات الرنة والمواقع المقدسة. [ 75 ]

في شمال فنلندا، ثمة نزاع طويل الأمد حول تدمير الغابات، الأمر الذي يعيق هجرة حيوانات الرنة بين مراعيها الموسمية، ويدمر مخزون الأشنات التي تنمو على الأغصان العليا للأشجار المعمرة. تُعد هذه الأشنات المصدر الوحيد لغذاء الرنة خلال أشهر الشتاء، حين يتراكم الثلج بكثافة. وتخضع عمليات قطع الأشجار لسيطرة نظام الغابات الحكومي. [ 76 ] شنت منظمة غرينبيس ، بالتعاون مع رعاة الرنة ومنظمات سامي، حملة تاريخية مشتركة، وفي عام 2010، حقق رعاة الرنة من شعب سامي بعض التقدم بفضل هذه الدعاوى القضائية. وقد تم الآن إبعاد قطع الأشجار الصناعي عن أهم مناطق الغابات، إما بشكل دائم أو على مدى العشرين عامًا القادمة، على الرغم من وجود تهديدات لا تزال قائمة، مثل التعدين وخطط بناء منتجعات سياحية على الشواطئ المحمية لبحيرة إيناري. [ 77 ]

حقوق الأرض

منظر طبيعي واسع لبحيرة سورفاجاور كما تُرى من فاكوتافاري، مع التلال المحيطة وتشكيلات السحب الدرامية في منتزه ستورا سيوفاليت الوطني، شمال السويد.
سوورفاجاوري بالقرب من بيتييا

سمحت الحكومة السويدية ببناء أكبر مزرعة رياح برية في العالم في بيتييا، بمنطقة القطب الشمالي حيث تقع مراعي الرنة الشتوية لقرية كيكياور الشرقية. ستتألف مزرعة الرياح من أكثر من 1000 توربين رياح وبنية تحتية واسعة للطرق، مما يجعل استخدام المنطقة للرعي الشتوي عمليًا أمرًا مستحيلاً. وقد واجهت السويد انتقادات دولية شديدة، بما في ذلك من لجنة الأمم المتحدة المعنية بالتمييز العنصري ولجنة حقوق الإنسان، لانتهاكها حقوق سامي في الأرض ، بما في ذلك عدم تنظيمها للصناعة. وفي النرويج، يقترح بعض السياسيين من شعب سامي (مثل أيلي كيسكيتالو) منح برلمان سامي حق نقض خاص على مشاريع التعدين المخطط لها. [ 78 ]

أقامت السلطات الحكومية وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ميادين تدريب على القصف في مناطق سامي شمال النرويج والسويد. وقد مثّلت هذه المناطق مراعيَ لولادة حيوانات الرنة ومناطقَ صيفيةً لآلاف السنين، وتضمّ العديد من المواقع المقدسة القديمة لشعب سامي. [ 79 ] [ 80 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، قضت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بأن فنلندا انتهكت حقوق شعب سامي الأصلي في أرضهم وثقافتهم. [ 81 ] جاء هذا القرار استجابةً لالتماسٍ قدمه 17 فردًا من مجتمع سامي بشأن التعدي على أراضيهم التقليدية لأغراض أنشطة التعدين المحتملة. [ 82 ] استندت اللجنة إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في الاعتراف بـ "حق الشعوب الأصلية في الأرض كجزء لا يتجزأ من حقها في المشاركة في الحياة الثقافية". [ 81 ] وخلصت اللجنة إلى أن فنلندا لم تستشر مجتمع سامي على النحو الأمثل، وأمرت الدولة بتقديم تعويضات للمشتكين، فضلًا عن تعديل التشريعات المتعلقة بتقييمات الأثر البيئي والاجتماعي والثقافي. [ 83 ] كان لهذا القرار أهمية بالغة، إذ مثّل المرة الأولى التي يتمكن فيها السكان الأصليون الأوروبيون من الدفاع عن حقوقهم في الأرض دون الاعتماد على تعريفات الملكية التقليدية، بل باستخدام مفاهيم مثل الحقوق الثقافية ومستويات المعيشة. [ 82 ]

حقوق المياه

شهدت قوانين الدولة المنظمة لمصايد الأسماك البحرية تغييراً جذرياً في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ربطت هذه القوانين حصص الصيد بالسفن لا بالصيادين. وُزعت هذه الحصص المحسوبة حديثاً مجاناً على السفن الكبيرة بناءً على كمية الصيد في السنوات السابقة، مما أدى إلى خروج السفن الصغيرة في مناطق سامي عن نظام الحصص الجديد إلى حد كبير.

أوقف شعب سامي مؤخرًا مشروعًا للتنقيب عن المياه كان يهدد بتحويل موقع مقدس قديم ونبع طبيعي يُدعى سوتيسايا إلى مصنع ضخم لتعبئة المياه للسوق العالمية، دون إخطار أو استشارة شعب سامي المحلي، الذي يشكل 70% من السكان. وقد سجل المجلس الوطني الفنلندي للآثار المنطقة كموقع تراثي ذي أهمية ثقافية وتاريخية، ويُعد المجرى المائي نفسه جزءًا من مستجمع مياه ديتنو/تانا، الذي يضم أكبر نهر لسمك السلمون في أوروبا، وهو مصدر مهم لمعيشة شعب سامي. [ 84 ]

في النرويج، أدت خطط الحكومة لبناء محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في نهر ألتا في فينمارك شمال النرويج إلى جدل سياسي وحشد الحركة الشعبية السامية في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. ونتيجة لذلك، لفتت المعارضة في قضية ألتا الانتباه ليس فقط إلى القضايا البيئية، بل أيضاً إلى قضية حقوق الساميين.

تغير المناخ والبيئة

مستوطنة سامية بالقرب من رأس الشمال في النرويج، تظهر خيمة تقليدية، وشخص يرتدي ملابس سامية، ورنة في بيئة خارجية.
رجل سامي من النرويج

تُعدّ حيوانات الرنة ذات أهمية ثقافية واقتصادية بالغة الأهمية للشعوب الأصلية في الشمال. وتتأثر النظم البيئية البشرية في الشمال، مثل رعي الرنة، بالتغيرات، ربما أكثر من أي منطقة أخرى في العالم تقريبًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى تقلبات مناخ القطب الشمالي ونظامه البيئي، وأنماط الحياة المميزة للشعوب الأصلية في القطب الشمالي. [ 85 ]

تسببت كارثة تشيرنوبيل النووية عام 1986 في تلوث بيئي حساس في القطب الشمالي، مما أدى إلى تسمم الأسماك واللحوم [ 86 ] والتوت. تُعدّ الأشنات والطحالب من أهم أنواع النباتات في القطب الشمالي، وهي شديدة التأثر بالملوثات المحمولة جوًا والمعادن الثقيلة. ولأن العديد منها لا يمتلك جذورًا، فإنها تمتص العناصر الغذائية والمركبات السامة عبر أوراقها. تراكمت الإشعاعات المحمولة جوًا في الأشنات، واضطرت السلطات السويدية وحدها إلى إعدام 73 ألف رأس من حيوانات الرنة لعدم صلاحيتها للاستهلاك البشري. وقد وعدت الحكومة بتعويض شعب سامي ، لكنها لم تفِ بهذا الوعد.

تم تخزين النفايات المشعة والوقود النووي المستهلك في المياه قبالة شبه جزيرة كولا، بما في ذلك مواقع لا تبعد سوى كيلومترين عن أماكن سكن شعب سامي. يوجد ما لا يقل عن خمسة مواقع للتخلص من النفايات النووية المستهلكة وغيرها من النفايات المشعة في شبه جزيرة كولا، وغالبًا ما يتم ذلك دون أدنى اكتراث بالبيئة المحيطة أو السكان. [ 87 ]

السياحة

تعرض قطاع السياحة في فنلندا لانتقادات حادة لتحويله ثقافة شعب سامي إلى أداة تسويقية، وذلك من خلال الترويج لفرص تجربة طقوس سامي "أصيلة" وأسلوب حياتهم. في العديد من المواقع السياحية، يرتدي غير الساميين نسخًا مقلدة وغير دقيقة من الملابس التقليدية لشعب سامي، وتبيع متاجر الهدايا نسخًا رديئة من الحرف اليدوية لشعب سامي. إحدى "الطقوس" الشائعة، وهي عبور الدائرة القطبية الشمالية، لا تحمل في الواقع أي دلالة روحية لدى شعب سامي. ويرى بعض الساميين في ذلك استغلالًا ثقافيًا مهينًا . [ 88 ]

إعادة الأشياء والرفات البشرية إلى لابلاند

رسم توضيحي تشريحي من القرن التاسع عشر يظهر مناظر جانبية وأمامية وعلوية لجمجمة بشرية، تم استنساخه من منشور علمي نُشر عام 1852.
جمجمة لابلاند (Crâne de Lapon ): رسم توضيحي من كتاب رحلات اللجنة العلمية للشمال، في الدول الاسكندنافية، ولابلاند، وسبيتسبيرجن، وجزر فارو ، 1852

منذ أواخر التسعينيات، استعاد شعب سامي بين الحين والآخر قطعًا أثرية احتفالية أو حرفية. كانت هذه القطع قد جُمعت في القرن التاسع عشر من قبل السويديين لأسباب "علمية" وحُفظت في المتاحف. وبالمثل، ونظرًا لقيمتها في أبحاث علم الأحياء العرقي ، فقد تم الكشف عن العديد من رفات بشرية لشعب سامي بناءً على طلب الجامعات. في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى شعب سامي على أنهم أدنى من " العرق النوردي ". [ 89 ]

في عام ١٩٩٧، وبعد عدة رفض، أُعيد دفن جمجمتي الزعيمين اللذين قُطِعَ رأساهما خلال انتفاضة سامي عام ١٨٥٢ رسميًا . وتلت ذلك عمليات إعادة دفن أخرى على نطاق صغير - جمجمتان أو ثلاث في كل مرة. وفي عام ٢٠١٩، بمناسبة اليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم ، أُعيد دفن ٢٥ جمجمة في بلدية ليكسيلي السويدية. [ ٨٩ ]

في مايو 2025، أعيدت جمجمتان جديدتان إلى مقبرة غاميلستاد في لابلاند السويدية. [ 89 ]

التمييز ضد شعب سامي

على مدى قرون، تعرض شعب سامي للتمييز وسوء المعاملة من قبل الثقافات المهيمنة في الدول التي سكنوها تاريخياً. [ 90 ] لم يكونوا قط مجتمعاً واحداً في منطقة واحدة من سابمي ، التي كانت تُعتبر حتى وقت قريب منطقة ثقافية فقط . [ 91 ]

تعرضت النرويج لانتقادات دولية بسبب سياساتها المتعلقة بفرض اللغة النرويجية على شعب سامي والتمييز ضدهم. [ 92 ] في 8 أبريل/نيسان 2011، قُدّمت توصيات لجنة الأمم المتحدة المعنية بالتمييز العنصري إلى النرويج، تناولت العديد من القضايا المتعلقة بإرث سياسات فرض اللغة النرويجية، بما في ذلك الحاجة إلى مزيد من تعليم لغة سامي ، وتوفير المترجمين الفوريين ، والدعم الثقافي. وكانت إحدى توصيات اللجنة إضافة التمييز ضد أي شخص بناءً على لغته إلى المادة 1 من قانون التمييز وإمكانية الوصول النرويجي. [ 93 ] وكان من المقرر إعداد تقرير جديد عن الوضع الراهن بحلول نهاية عام 2012. [ 94 ]في عام 2018، كلف البرلمان النرويجي لجنة الحقيقة والمصالحة بوضع الأساس للاعتراف بتجارب شعب سامي الخاضعين لعملية التغريب والعواقب المترتبة على ذلك.

واجهت السويد انتقادات مماثلة لسياساتها المتعلقة بـ "التسويدية" ، والتي بدأت في القرن التاسع عشر واستمرت حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 95 ] في عام 2020، مولت السويد إنشاء لجنة تقصي حقائق مستقلة للتحقيق في انتهاكات الدولة السويدية السابقة بحق شعب سامي وتوثيقها. [ 96 ] في عام 2021، قدمت كنيسة السويد اعتذارًا رسميًا لشعب سامي في السويد عن دورها في عمليات التحويل القسري وجهود "التسويدية"، موضحةً خطة مصالحة متعددة السنوات. [ 97 ]

في فنلندا، حيث يحق لأطفال سامي، كغيرهم من الأطفال الفنلنديين، الحصول على رعاية نهارية وتعليم لغوي بلغتهم الأم، امتنعت الحكومة الفنلندية عن تمويل هذه الحقوق في معظم أنحاء البلاد، بما في ذلك روفانييمي ، أكبر بلدية في لابلاند الفنلندية. وقد سعى نشطاء سامي إلى تطبيق هذه الحقوق الأساسية على مستوى البلاد. [ 98 ] وتقدم مدينة روفانييمي رعاية نهارية وتعليمًا ما قبل المدرسة بلغة سامي، ثم تعليمًا أساسيًا، أولًا كلغة أم تكميلي بدءًا من الصف الأول، ثم كمادة اختيارية مستقلة بدءًا من الصف الرابع. [ 99 ] [ 100 ]

كما هو الحال في الدول الأخرى التي تدّعي السيادة على أراضي الساميين ، لم تُثمر جهود نشطاء الساميين في فنلندا خلال القرن العشرين إلا اعترافًا حكوميًا محدودًا بحقوقهم كأقلية معترف بها، إلا أن الحكومة الفنلندية ما زالت تُصرّ على مبدأها القانوني القائل بضرورة إثبات الساميين ملكيتهم للأراضي، وهو مبدأ يتعارض مع نمط حياة الساميين التقليدي القائم على رعي الرنة. وقد مكّن هذا الحكومة الفنلندية فعليًا من الاستيلاء، بدافع الربح الاقتصادي، على أراضٍ سكنها الساميون لقرون دون تعويض. [ 101 ] بدأ الفنلنديون غير الساميين بالانتقال إلى لابلاند في خمسينيات القرن السادس عشر. [ 102 ]

حكومة

السياسات الرسمية لسامي

النرويج

مبنى ساميديجي، برلمان سامي النرويجي، في كاراشيوكا، يظهر المباني الحديثة في منظر طبيعي ثلجي.
برلمان سامي النرويجي

تم الاعتراف بشعب سامي كشعب أصلي في النرويج (عام 1990 وفقًا لاتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 كما هو موضح أدناه)، وبالتالي، ووفقًا للقانون الدولي، يتمتع شعب سامي في النرويج بحماية وحقوق خاصة. ويستند الأساس القانوني لسياسة سامي إلى ما يلي: [ 103 ]

ينص التعديل الدستوري على ما يلي: "تقع على عاتق سلطات الدولة مسؤولية تهيئة الظروف التي تمكّن شعب سامي من الحفاظ على لغته وثقافته وأسلوب حياته وتطويرها". وهذا يوفر حماية قانونية وسياسية للغة سامي وثقافتها ومجتمعها. إضافةً إلى ذلك، "يتضمن التعديل التزامًا قانونيًا وسياسيًا وأخلاقيًا على السلطات النرويجية بتهيئة بيئة مواتية لشعب سامي أنفسهم للتأثير في تنمية مجتمع سامي". [ 104 ]

ينص قانون سامي على حقوق خاصة لشعب سامي: [ 104 ]

  • "سيكون لشعب سامي برلمان سامي وطني خاص بهم يتم انتخابه من قبل شعب سامي ومن بينهم" (الفصل 1-2).
  • يقرر شعب سامي مجال عمل برلمان سامي النرويجي.
  • تتمتع اللغتان السامية والنرويجية بمكانة متساوية في النرويج (القسم 15؛ الفصل 3 يحتوي على تفاصيل تتعلق باستخدام اللغة السامية).
بركة جبلية صغيرة محاطة بتلال بالقرب من باراس.
المناظر الطبيعية الجبلية بالقرب من كفالسوند في بلدية هامرفست

ينتخب برلمان سامي النرويجي أيضاً 50% من أعضاء مجلس إدارة مؤسسة فينمارك ، التي تسيطر على 95% من الأراضي في مقاطعة فينمارك.

إضافةً إلى ذلك، يتمتع شعب سامي بحقوق خاصة في تربية الرنة. في عام 2007، أقر البرلمان النرويجي قانون رعي الرنة الجديد الذي يعترف بنظام "سيدا" كمؤسسة أساسية فيما يتعلق بحقوق الأرض والتنظيم والإدارة اليومية للرعي. [ 69 ]

وقد قبلت النرويج أيضاً الاتفاقيات والإعلانات والاتفاقات الدولية المطبقة على شعب سامي باعتباره أقلية وشعب أصلي، بما في ذلك: [ 105 ]

السويد

واجهة مبنى البرلمان السامي السويدي في كيرونا.
برلمان سامي في السويد

اعترفت السويد بوجود "أمة سامي" عام 1989، لكنها لم تعتمد اتفاقية منظمة العمل الدولية للشعوب الأصلية والقبلية، C169. وتأسس برلمان سامي السويدي (ساميتينغسلاغ) في 1 يناير 1993. وفي عام 1998، قدمت السويد اعتذارًا رسميًا عن المظالم التي ارتكبت بحق شعب سامي.

تُعدّ لغة سامي إحدى اللغات الخمس للأقليات القومية المعترف بها بموجب القانون السويدي. [ 107 ] وينص قانون التعليم الإلزامي على أن لتلاميذ سامي الحق في تلقي التعليم بلغتهم الأم؛ ومع ذلك، فإن البلدية ملزمة بتوفير التعليم باللغة الأم (سامي) فقط في حال توفر معلم مناسب وكان لدى التلميذ معرفة أساسية بلغة سامي. [ 108 ]

في عام 2010، وبعد 15 عامًا من المفاوضات، مُنحت جمعية لابونياتيوتجودوس، التي يسيطر عليها أغلبية من شعب سامي، إدارة موقع لابونيا المدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو . وسيُطبق قانون رعي الرنة في المنطقة أيضًا. [ 109 ]

فنلندا

أرض بالقرب من يلاس

صدر قانون إنشاء برلمان سامي الفنلندي (بالفنلندية: Saamelaiskäräjät) في 9 نوفمبر 1973. وقد حظي شعب سامي بتمثيل ضئيل للغاية في السياسة الوطنية الفنلندية. في الواقع، في عام 2007، أصبح يان سيوروجارفي ، ممثل حزب الوسط الفنلندي ، أول سامي يُنتخب لعضوية البرلمان الفنلندي. [ 110 ]

خريطة لمنطقة لابلاند في فنلندا مع تحديد حدود البلديات وأسمائها.
لابلاند الفنلندية . تعتبر البلديات الثلاث الواقعة في أقصى الشمال وهي أوتسجوكي وإيناري وإينونتيكيو وجزء من سودانكيلا رسمياً منطقة سامي.

صادقت فنلندا على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لعام 1966 ، على الرغم من عرض عدة قضايا أمام لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان . ومن بين هذه القضايا، تناولت 36 قضية تحديد حقوق أفراد شعب سامي في فنلندا والسويد. وتوضح قرارات اللجنة أن شعب سامي يُعتبر أقلية بالمعنى المقصود في المادة 27، وأن حرمانهم أو تقويض حقوقهم في ممارسة الأنشطة التقليدية التي تُعدّ عنصرًا أساسيًا في ثقافتهم يندرج ضمن نطاق المادة 27. [ 111 ] وقد اعترفت فنلندا بشعب سامي كـ"شعب" في عام 1995، لكنها لم تصادق بعد على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 المتعلقة بالشعوب الأصلية والقبلية.

يُتاح لشعب سامي في فنلندا تلقي تعليم لغتهم في بعض المدارس منذ سبعينيات القرن الماضي، وقد أُقرت حقوقهم اللغوية عام ١٩٩٢. تُتحدث ثلاث لغات سامية في فنلندا: سامي الشمالية ، وسامي سكولت، وسامي إيناري . ومن بين هذه اللغات، تُعد سامي إيناري، التي يتحدث بها حوالي ٣٥٠ شخصًا، اللغة الوحيدة المستخدمة بالكامل داخل حدود فنلندا، وتحديدًا في بلدية إيناري.

تتعلق قضية ج. لانسمان ضد فنلندا بطعنٍ قدمه رعاة الرنة من شعب سامي في شمال فنلندا على خطط مجلس الغابات المركزي الفنلندي للموافقة على قطع الأشجار وبناء الطرق في منطقة يستخدمها الرعاة كمراعٍ شتوية ومناطق ولادة ربيعية. [ 112 ] وقد أنكرت فنلندا أي حقوق أصلية أو حقوق ملكية للأراضي لشعب سامي؛ [ 113 ] وفي فنلندا، يُسمح لغير شعب سامي برعي الرنة.

روسيا

خريطة لشبه جزيرة كولا توضح توزيع اللغات: مناطق سامي، وكاريليا، والروسية.
خريطة كيلدين سامي (الأخضر). СААМИ هو "سامي" باللغة الروسية.
المركز الثقافي الوطني في لوفوزيرو، وهو مكان ثقافي لمجتمعات السامي والإيزفاتاس.
المركز الثقافي الوطني في لوفوزيرو

أكد قانون إدارة غير الروس في سيبيريا لعام 1822 ملكية الدولة لجميع أراضي سيبيريا، ثم منح السكان الأصليين حقوق حيازة. [ 112 ] [ 114 ] استلزمت إدارة الجماعات الأصلية، ولا سيما تحصيل الضرائب منها، حماية السكان الأصليين من استغلال التجار والمستوطنين. [ 112 ] خلال الحقبة السوفيتية، قامت الدولة بنقل سكان تندرا كولا قسرًا إلى كولخوز (مجتمعات جماعية)؛ [ 115 ] واستقر معظم شعب سامي في لويفري ( لوفوزيرو ).

تنص المادة 69 من دستور عام 1993 على أن "الاتحاد الروسي يضمن حقوق الشعوب الأصلية الصغيرة وفقًا للمبادئ والمعايير المقبولة عمومًا في القانون الدولي والمعاهدات الدولية للاتحاد الروسي". [ 112 ] [ 116 ] ولأول مرة في روسيا، تم إقرار حقوق الأقليات الأصلية في دستور عام 1993. [ 112 ]

صادق الاتحاد الروسي على ميثاق الأمم المتحدة لعام 1966 بشأن الحقوق المدنية والسياسية؛ وتنص المادة  2 منه صراحةً على حظر حرمان أي شعب من "وسائل عيشه". وقد اتخذ مجلس الدوما الروسي تدابير جزئية لتنفيذه. [ 112 ] ويُدرج الاتحاد الروسي شعوبًا أصلية متميزة تتمتع بحقوق وحماية خاصة بموجب الدستور والقوانين والمراسيم الاتحادية. [ 112 ] [ 117 ] وترتبط هذه الحقوق بالفئة المعروفة منذ الحقبة السوفيتية باسم "الشعوب قليلة العدد"، وهو مصطلح يُترجم غالبًا إلى "الأقليات الأصلية "، والتي تشمل شعوب القطب الشمالي مثل السامي، والنينيتس ، والإيفنكي ، والتشوكشي . [ 112 ]

في أبريل/نيسان 1999، أقرّ مجلس الدوما الروسي قانونًا يضمن التنمية الاجتماعية والاقتصادية والثقافية لجميع الأقليات الأصلية، ويحمي أماكن سكنهم التقليدية، ويعترف بشكل محدود بملكية الأراضي التي استُخدمت تقليديًا للصيد والرعي وجمع الثمار. مع ذلك، لا ينص القانون على نقل الملكية المطلقة للأراضي إلى الأقليات الأصلية. كما لا يعترف بحقوق التطوير، وبعض الحقوق الملكية بما فيها التعويض عن الأضرار التي تلحق بالممتلكات، وحقوق الاستبعاد المحدودة. لكن ليس من الواضح ما إذا كانت حماية الطبيعة في أماكن السكن التقليدية تعني ضمناً حق استبعاد الاستخدامات المتعارضة التي تُلحق الضرر بالطبيعة، أو ما إذا كان لهم حق الاعتراض على التطوير. [ 112 ]

كتلة خيبيني الصخرية، شبه جزيرة كولا

يعزز قانون الأراضي في الاتحاد الروسي حقوق الشعوب ذات الأعداد القليلة ("الأقليات الأصلية") في استخدام الأماكن التي تسكنها وممارسة أنشطتها الاقتصادية التقليدية دون دفع أي إيجار. [ 112 ] [ 117 ] ولا يجوز تخصيص هذه الأراضي لأنشطة غير ذات صلة (والتي قد تشمل استخراج النفط والغاز والمعادن أو السياحة) دون موافقة الشعوب الأصلية. علاوة على ذلك، يُسمح للأقليات الأصلية والجماعات العرقية باستخدام الأراضي المحمية بيئيًا والأراضي المخصصة كمحميات طبيعية لممارسة أساليبهم التقليدية في استخدام الأراضي. [ 112 ]

ينص القانون الإقليمي، قانون مقاطعة مورمانسك ، على ضرورة أن تُيسّر أجهزة الدولة في المقاطعة لشعوب كولا الشمالية الأصلية، وتحديدًا شعب سامي، "حقهم في الحفاظ على لغتهم الأم وثقافتهم الوطنية وتقاليدهم وعاداتهم وتطويرها". وتنص الفقرة الثالثة من المادة 21 على ما يلي: "يتمتع شعب سامي، في المناطق السكنية القائمة تاريخيًا، بحقوق الاستخدام التقليدي للطبيعة والأنشطة التقليدية". [ 112 ]

في جميع أنحاء شمال روسيا، يواجه السكان الأصليون والمحليون صعوبات في السيطرة على الموارد التي اعتمدوا عليها هم وأجدادهم لقرون. إلا أن عدم حماية أساليب حياة السكان الأصليين لا ينبع من قصور القانون المكتوب، بل من عدم تطبيق القوانين القائمة. وتستمر انتهاكات حقوق السكان الأصليين، في حين تستمر أنشطة استخراج النفط والغاز والمعادن، وغيرها من الأنشطة (كالتعدين وقطع الأشجار وصيد الأسماك التجاري والسياحة) التي تضخ العملات الأجنبية في الاقتصاد الروسي. [ 112 ] وتعتمد أنماط حياة واقتصاد السكان الأصليين في شمال روسيا على رعي الرنة وصيد الأسماك وصيد الثدييات البرية والبحرية. وتُعدّ العديد من الجماعات في القطب الشمالي الروسي شبه بدوية، إذ تنتقل موسمياً إلى مخيمات صيد مختلفة. وتعتمد هذه الجماعات على بيئات متنوعة في أوقات مختلفة من السنة، بدلاً من الاعتماد على استغلال مورد واحد إلى أقصى حد. [ 112 ] [ 118 ] في جميع أنحاء شمال غرب سيبيريا، أدى تطوير النفط والغاز إلى تدمير المراعي وتقويض قدرة السكان الأصليين على مواصلة أنشطة الصيد البري والبحري وصيد الحيوانات والرعي. وتؤدي الطرق التي شُيّدت بالتزامن مع استكشاف وتطوير النفط والغاز إلى تدمير المراعي وتدهورها، [ 119 ] ومواقع دفن الأجداد، والمواقع المقدسة، كما تزيد من عمليات الصيد التي يقوم بها عمال النفط في الأراضي التي يستخدمها السكان الأصليون. [ 120 ]

قرية Krasnoshchelye على نهر بونوي

في موطن شعب سامي في شبه جزيرة كولا شمال غرب روسيا، أغلقت السلطات المحلية امتدادًا بطول 80 كيلومترًا (خمسين ميلًا) من نهر بونوي (وأنهار أخرى) أمام الصيد المحلي، ومنحت حقوق صيد حصرية لشركة تجارية تُقدّم خدمة الصيد والإطلاق لهواة الصيد، ومعظمهم من الأجانب. [ 121 ] وقد حرم هذا الإجراء شعب سامي المحلي (انظر المادة 21 من قانون مقاطعة مورمانسك) من الغذاء لعائلاتهم ومجتمعهم، ومن مصدر رزقهم الاقتصادي التقليدي. وبالتالي، فإن إغلاق مصائد الأسماك أمام السكان المحليين قد يكون انتهاكًا للمعايير التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وتجاهلًا لقانون الأراضي، وغيره من التشريعات، والمرسوم الرئاسي الصادر عام 1992. لا يقتصر الأمر على منع شعب سامي من الصيد في الامتداد البالغ طوله 80 كيلومترًا والمؤجر لشركة نهر بونوي، بل يُلزمهم القانون المحلي أيضًا بدفع رسوم تراخيص لصيد عدد محدود من الأسماك خارج منطقة التأجير. ولا يملك سكان المجتمعات النائية لا القوة ولا الموارد اللازمة للمطالبة بإنفاذ حقوقهم. هنا وفي أماكن أخرى في شمال المنطقة القطبية، يؤدي عدم تطبيق القوانين لحماية الشعوب الأصلية إلى "تجريم" السكان الأصليين المحليين الذين لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة دون "الصيد الجائر" للموارد التي ينبغي أن تكون متاحة لهم بشكل قانوني. [ 112 ]

على الرغم من أن قادة السكان الأصليين في روسيا قد أكدوا في بعض الأحيان على حقوقهم في الأرض والموارد، إلا أنه لم يُجرَ حتى الآن أي نقاش جاد أو مستمر حول حقوق جماعات السكان الأصليين في ملكية الأرض. [ 112 ] ولم تعتمد روسيا اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية، C169.

اتفاقية سامي الشمالية

في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، في هلسنكي ، قدّمت مجموعة من الخبراء، بقيادة رئيس المحكمة العليا النرويجية السابق، البروفيسور كارستن سميث ، مقترحًا لاتفاقية سامي نوردية إلى الاجتماع السنوي المشترك للوزراء المسؤولين عن شؤون السامي في فنلندا والنرويج والسويد، ورؤساء برلمانات السامي الثلاثة من تلك الدول. تعترف هذه الاتفاقية بشعب السامي كشعب أصلي واحد يقيم عبر الحدود الوطنية في الدول الثلاث. كما تقترح مجموعة من المعايير الدنيا لحقوق تطوير لغة وثقافة السامي، وحقوق الأرض والمياه، وسبل العيش، والمجتمع. [ 122 ] لم تُصدّق الدول الإسكندنافية على الاتفاقية بعد. [ 123 ]

منظمة

تُظهر سابمي هوية شبه وطنية مميزة تتجاوز الحدود بين النرويج والسويد وفنلندا وروسيا. لا توجد حركة تدعو إلى دولة ذات سيادة، لكنهم يسعون إلى مزيد من الاستقلال الذاتي في دولهم القومية. [ 124 ]

برلمانات سامي

رؤساء سابقون لبرلمان سامي النرويج يرتدون ملابس سامي التقليدية.
سفين رولد نيستو ، وأيلي كيسكيتالو، وأولي هنريك ماجا ، الرؤساء الثلاثة الأوائل للبرلمان الصامي في النرويج

تُعدّ برلمانات شعب سامي ( ساميديغي في لغة سامي الشمالية ، وساميتيغي في لغة سامي إناري ، وسامتيغو في لغة سامي سكولت ) التي تأسست في فنلندا (1973) والنرويج (1989) والسويد (1993) الهيئات التمثيلية لشعوب سامي. لم تعترف روسيا بشعب سامي كأقلية، وبالتالي لا تعترف ببرلمان خاص بهم، حتى وإن شكّل شعب سامي هناك برلماناً غير معترف به لشعب سامي في روسيا . لا يوجد برلمان سامي موحد يشمل دول الشمال الأوروبي. بل أنشأت كل دولة من الدول الثلاث المذكورة برلماناتها الخاصة لشعب سامي، على الرغم من أن هذه البرلمانات الثلاثة تتعاون غالباً في القضايا العابرة للحدود. وفي الدول الثلاث، تعمل هذه البرلمانات كمؤسسة للاستقلال الثقافي لشعب سامي الأصلي. وتتمتع هذه البرلمانات بنفوذ سياسي ضعيف للغاية، فهي بعيدة كل البعد عن الاستقلال. هي هيئات عامة رسمياً، تخضع لحكم الحكومات الإسكندنافية، لكنها تضم ​​برلمانيين منتخبين ديمقراطياً مهمتهم خدمة شعب سامي وثقافته. غالباً ما تتعارض وعود المرشحين الانتخابية مع خضوع هذه المؤسسات لحكوماتها، إلا أنها، بصفتها هيئات، تتمتع ببعض النفوذ على الحكومة.

كتالوج نرويجي

المنظمات الرئيسية لتمثيل شعب سامي في النرويج هي " سيداس" . وهي تغطي شمال ووسط النرويج.

المنظمات السويدية

المنظمات الرئيسية لتمثيل شعب سامي في السويد هي " سيداس" . وهي تغطي شمال ووسط السويد.

المنظمات الفنلندية

على عكس النرويج والسويد، في فنلندا، تُعدّ " سيدا" ( باليسكونتا باللغة الفنلندية) شركةً لرعاية الرنة لا تقتصر على عرقٍ مُعيّن. يوجد بالفعل بعض الفنلنديين من أصولٍ عرقيةٍ يمارسون رعي الرنة، ومن حيث المبدأ، يُسمح لجميع سكان منطقة رعي الرنة (معظم لابلاند الفنلندية وأجزاء من مقاطعة أولو) من مواطني دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، [ 125 ] أي الاتحاد الأوروبي والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين ، بالانضمام إلى " باليسكونتا " .

المنظمات الروسية

في عام 2010، دعم مجلس سامي إنشاء مركز ثقافي في روسيا لشعوب القطب الشمالي. ويهدف مركز شعوب الشمال إلى تعزيز التعاون الفني والثقافي بين شعوب القطب الشمالي في روسيا ودول الشمال، مع التركيز بشكل خاص على الشعوب الأصلية والأقليات. [ 126 ]

النزاعات الحدودية

حقوق الأرض لرعي الرنة

تمتد أراضي سابمي ، وهي الأراضي التقليدية لشعب سامي، عبر أربعة حدود وطنية. وتقع المراعي الصيفية والشتوية التقليدية أحيانًا على جانبي حدود الدول. إضافةً إلى ذلك، توجد حدود مرسومة لأراضي سابمي الحالية. ويشير البعض إلى أن الحقوق (في رعي الرنة، وفي بعض المناطق، حتى في صيد الأسماك والطرائد) لا تشمل أراضي سابمي الحالية فحسب، بل تشمل أيضًا مناطق خارجها تعكس أراضٍ أقدم. تعود "حدود" سابمي إلى القرنين الرابع عشر والسادس عشر، عندما نشبت نزاعات على ملكية الأراضي. أما إنشاء مساكن أكثر استقرارًا وبلدات أكبر، فيعود إلى القرن السادس عشر، وكان ذلك لأسباب استراتيجية دفاعية واقتصادية، سواء من قبل أفراد من مجموعات سامي أنفسهم أو من قبل مهاجرين من الجنوب.

يمنح امتلاك الأراضي داخل الحدود أو الانتماء إلى إحدى الجمعيات (سيدا ) (مؤسسة سامية) حقوقاً. وقد منح قانون مختلف سُنّ في السويد في منتصف التسعينيات الحق لأي شخص في صيد الأسماك والقنص في المنطقة، وهو أمر قوبل بالتشكيك والغضب بين الجمعيات .

لطالما كانت الإجراءات القضائية شائعة عبر التاريخ، والهدف من وجهة نظر شعب سامي هو استعادة الأراضي التي استخدموها في عصور سابقة. ونظرًا لهزيمة كبيرة مُني بها شعب سامي عام ١٩٩٦، فقد أطلق أحد ممالك الأراضي (سيدا) مبادرة "عراب الرنة" لجمع التبرعات لمواصلة المعارك القضائية. وعادةً ما تكون هذه "النزاعات الداخلية" صراعات بين ملاك الأراضي من غير شعب سامي وملاك الرنة. وتُشكك هذه القضايا في حقوق شعب سامي القديمة في مراعي الرنة. وفي عام ٢٠١٠، وُجهت انتقادات للسويد بسبب علاقاتها مع شعب سامي في الاستعراض الدوري الشامل الذي أجراه الفريق العامل التابع لمجلس حقوق الإنسان. [ ١٢٧ ]

لم تتم الإجابة على السؤال عما إذا كانت أراضي الفيلد مملوكة للحكومات (أراضي التاج) أو لسكان سامي. [ 128 ]

من منظور السكان الأصليين، فإن الناس "ينتمون إلى الأرض"، فالأرض لا تنتمي إلى الناس، لكن هذا لا يعني أن الصيادين والرعاة وصيادي الأسماك لا يعرفون أين تقع حدود أراضيهم وكذلك حدود جيرانهم. [ 112 ]

ثقافة

ولتعويض القمع السابق، تبذل سلطات النرويج والسويد وفنلندا الآن جهداً لبناء المؤسسات الثقافية السامية وتعزيز الثقافة واللغة السامية.

رموز هوية شعب سامي

على الرغم من أن شعب سامي لطالما اعتبر نفسه شعبًا واحدًا عبر التاريخ، [ 129 ] إلا أن فكرة "سابمي"، أي أمة سامي ، لم تحظَ بالقبول بين شعب سامي إلا في سبعينيات القرن العشرين، ثم لاحقًا بين غالبية السكان. [ 130 ] وخلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، تم تصميم علم سامي، وكتابة نشيد وطني سامي، وتحديد تاريخ يوم وطني.

علم سامي

علم شعب سامي، الذي يتميز بخلفية حمراء وزرقاء مع خطوط خضراء وصفراء ورمز دائري.
علم سامي

تم تدشين علم شعب سامي خلال مؤتمر سامي في آري ، السويد، في 15 أغسطس 1986. [ 131 ] وقد جاء ذلك نتيجة مسابقة شارك فيها العديد من المقترحات. وقدّمت الفنانة أستريد باهل من سكيبوتن ، النرويج، التصميم الفائز. [ 132 ]

استُمدّ التصميم (الموضح على اليمين) من طبل الشامان وقصيدة " أبناء الشمس" (Päiven Pārne) للشاعر سامي الجنوبي أندرس فيلنر ، الذي يصف شعب سامي بأنهم أبناء وبنات الشمس. يحمل العلم ألوان سامي: الأحمر والأخضر والأصفر والأزرق، وتمثل الدائرة الشمس (باللون الأحمر) والقمر (باللون الأزرق).

يوم شعب سامي

يُحتفل باليوم الوطني لشعب سامي في السادس من فبراير، وهو التاريخ الذي شهد انعقاد أول مؤتمر لشعب سامي عام 1917 في تروندهايم ، النرويج. وكان هذا المؤتمر أول لقاء يجمع شعب سامي النرويجي والسويدي عبر حدود بلادهم للعمل معًا على إيجاد حلول للمشاكل المشتركة. وقد تم اعتماد قرار الاحتفال بهذا اليوم في السادس من فبراير عام 1992 خلال المؤتمر الخامس عشر لشعب سامي في هلسنكي. ومنذ عام 1993، تعترف النرويج والسويد وفنلندا بالسادس من فبراير يومًا وطنيًا لشعب سامي.

"أغنية شعب سامي"

" أغنية شعب سامي" ( Sámi soga lávlla )، وتعني حرفيًا " أغنية عائلة سامي " ، هي في الأصل قصيدة كتبها إسحاق سابا ونُشرت لأول مرة في صحيفة "ساغاي مويتاليغي" (Saǥai Muittalægje) في 1 أبريل 1906. وفي أغسطس 1986، أصبحت النشيد الوطني لشعب سامي. قام آرني سورلي بتلحين القصيدة، وتمت الموافقة على التلحين في المؤتمر الخامس عشر لشعب سامي في هلسنكي عام 1992. وقد تُرجمت " أغنية شعب سامي " إلى جميع لغات سامي .

دِين

نقش من القرن الثامن عشر لرجل سامي يحمل طبلاً احتفالياً.
نقش نحاسي (1767) للفنان أو  . إتش. فون لود، يظهر فيه عازف نويادي مع طبلته ميفريسكاري.

استمر العديد من شعب سامي في ممارسة شعائرهم الدينية حتى القرن الثامن عشر. [ 133 ] ينتمي معظم شعب سامي إلى الكنائس اللوثرية الحكومية في النرويج والسويد وفنلندا. وينتمي بعض أفراد سامي في روسيا إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وبالمثل، ينتمي بعض أفراد سامي سكولت الذين أعيد توطينهم في فنلندا إلى جماعة أرثوذكسية شرقية ، بالإضافة إلى وجود عدد قليل منهم في النرويج.

ديانة شعب سامي الأصلي

تُعدّ ديانة شعب سامي الأصليين [ 134 ] نوعًا من أنواع الوثنية . (انظر: آلهة سامي ). يوجد بعض التنوع نظرًا لاتساع رقعة سابمي ، مما يسمح بتطور اختلافات في المعتقدات والممارسات بين القبائل. ترتبط هذه المعتقدات ارتباطًا وثيقًا بالأرض، والروحانية ، وما وراء الطبيعة . غالبًا ما تتميز روحانية سامي بوحدة الوجود ، والتركيز الشديد على أهمية الروحانية الشخصية وترابطها بالحياة اليومية، والصلة العميقة بين "العالمين" الطبيعي والروحي. [ 135 ] من بين أدوار أخرى، يُمكّن النوايدي ، أو شامان سامي، من التواصل الطقسي مع ما وراء الطبيعة [ 136 ] باستخدام أدوات مثل الطبول، واليويك ، والفادنو ، والأناشيد، والأشياء المقدسة، وفطر ذبابة الأمانيت . [ 137 ] [ 138 ] تشمل بعض الممارسات في ديانة سامي المواقع المقدسة الطبيعية مثل الجبال والينابيع والتكوينات الأرضية وسيدي ، بالإضافة إلى المواقع التي صنعها الإنسان مثل النقوش الصخرية والمتاهات . [ 139 ]

يقسم علم الكونيات لدى شعب سامي الكون إلى ثلاثة عوالم. يرتبط العالم العلوي بالجنوب والدفء والحياة واللون الأبيض، وهو مسكن الآلهة. أما العالم الأوسط، فهو يشبه عالم ميدغارد في الأساطير الإسكندنافية ، وهو مسكن البشر ويرتبط باللون الأحمر. بينما العالم الثالث هو العالم السفلي، ويرتبط باللون الأسود، ويمثل الشمال والبرد، وتسكنه حيوانات مثل ثعالب الماء والغواصات والفقمات والحيوانات الأسطورية. [ 140 ]

تتشابه ديانة شعب سامي في بعض العناصر مع الأساطير الإسكندنافية ، ربما نتيجةً للتواصل المبكر مع الفايكنج التجار (أو العكس). وكانوا آخر من عبدوا ثور، حتى القرن الثامن عشر وفقًا لعلماء الإثنوغرافيا المعاصرين. ومن خلال مبادرة فرنسية في المقام الأول من جوزيف بول غايمار كجزء من رحلته الاستكشافية "لا ريشيرش" ، بدأ لارس ليفي ليستاديوس بحثه في أساطير سامي. وأسفر عمله عن كتاب "شذرات من أساطير لابلاند" ، إذ اعترف بنفسه بأنها لم تتضمن سوى نسبة ضئيلة مما كان موجودًا. وقد أُطلق على هذه الشذرات مسميات مثل " نظرية الآلهة" و "نظرية التضحية" و "نظرية النبوءة"، أو تقارير قصيرة عن سحر سامي المزعوم وملاحم سامي . ويزعم ليستاديوس عمومًا أنه استبعد التأثير الإسكندنافي واستخلص العناصر المشتركة بين مجموعات سامي الجنوبية والشمالية والشرقية. كما تشترك هذه الأساطير في عناصر مع ديانات السكان الأصليين الأخرى، مثل ديانات السكان الأصليين في سيبيريا وأمريكا الشمالية .

الرسالة المسيحية

أقيمت صلاة كنسية داخل خيمة كبيرة، حيث جلس رجال الدين خلف مكبر الصوت عند المنصة، وقام شخصان يرتديان ملابس سامي التقليدية بأداء طقوس على الأرض.
خطبة في Samiske kirkedager 2004

يشير مصطلح "ديانة سامي" عادةً إلى الديانة التقليدية التي مارسها معظم شعب سامي حتى القرن الثامن عشر تقريبًا. وقد دخلت المسيحية إلى البلاد على يد المبشرين الكاثوليك في وقت مبكر من القرن الثالث عشر. وازداد الضغط بعد الإصلاح البروتستانتي ، حيث أُحرقت طبول الرون أو أُرسلت إلى متاحف في الخارج. في هذه الفترة، مارس العديد من شعب سامي ديانتهم التقليدية في منازلهم، مع الذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد. ولأن شعب سامي كان يُعتقد أنه يمتلك قوى "سحرية"، فقد اتُهموا مرارًا وتكرارًا بممارسة السحر خلال القرن السابع عشر، وكانوا عرضة لمحاكمات بتهمة السحر والحرق. [ 141 ]

في النرويج، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ لتنصير شعب سامي حوالي عام 1720، حين قام توماس فون ويستن ، "رسول سامي"، بحرق الطبول والأشياء المقدسة، وساهم في تنصير الناس. [ 142 ] من بين آلاف الطبول التي قُدِّر وجودها قبل هذه الفترة، لم يبقَ منها سوى حوالي 70 طبلًا، موزعة في متاحف متفرقة في أنحاء أوروبا. [ 137 ] دُمّرت مواقع مقدسة، مثل "سيدي" (أحجار في تكوينات طبيعية أو من صنع الإنسان)، و"ألدا" و"سايفو" (تلال مقدسة)، والينابيع، والكهوف، وغيرها من التكوينات الطبيعية التي كانت تُقدَّم فيها القرابين.

لايستاديوس

طبلة بيضاوية الشكل مصنوعة من الجلد، تغطي سطحها رموز بنية وحمراء باهتة، مقسمة إلى أقسام بواسطة خطوط مرسومة، معروضة في متحف.
طبل نويدي

في حوالي عام 1840، أسس القس والمسؤول اللوثري السويدي السامي، لارس ليفي لايستاديوس، حركة تقوى متشددة بين السامي، تُشدد على الامتناع التام عن الكحول . ولا تزال هذه الحركة مهيمنة في المناطق الناطقة بالسامية. كان لايستاديوس يُتقن لغات عديدة، وأصبح طليقًا في الفنلندية والسامية الشمالية، بالإضافة إلى لغته الأم ، السامية الجنوبية، والسويدية، [ 143 ] وهي اللغة التي استخدمها في منشوراته الأكاديمية. [ 142 ]

واجه لايستاديوس منذ بداياته كقسٍّ تحديين كبيرين: لامبالاة رعيته من شعب سامي، الذين أجبرتهم الحكومة السويدية على التحول من ديانتهم الشامانية إلى اللوثرية، والمعاناة التي سببها لهم إدمان الكحول. كان للفهم الروحي الذي اكتسبه لايستاديوس وشاركه في عظاته الجديدة "المفعمة بالاستعارات الحية من حياة شعب سامي التي يفهمونها،  ... عن إله يهتم بحياة الناس" أثر إيجابي عميق على كلا المشكلتين. يذكر أحد الروايات من منظور ثقافي سامي رغبة جديدة لدى شعب سامي في تعلم القراءة، و"نشاط وحيوية في الكنيسة، حيث كان الناس يعترفون بذنوبهم، ويبكون ويصلّون طلبًا للمغفرة  ... [انخفض تعاطي الكحول] وسرقة حيوانات الرنة [لشعب سامي]، مما كان له أثر إيجابي على علاقاتهم وأموالهم وحياتهم الأسرية." [ 144 ]

الشامانية الجديدة والعلاج التقليدي

يسعى عدد من شعب سامي إلى العودة إلى القيم الوثنية التقليدية لأسلافهم. كما يوجد بعض أفراد سامي الذين يدّعون أنهم معالجون روحانيون (نويدي) ويعرضون خدماتهم عبر إعلانات الصحف، أو في إطار ممارسات العصر الجديد ، أو للمجموعات السياحية. ورغم أنهم يمارسون ديانة مستوحاة من ديانة أسلافهم، إلا أن التحيز المنتشر ضد الوثنية جعل هؤلاء المعالجين الروحانيين لا يُنظر إليهم عمومًا كجزء من التراث الديني السامي المتصل. تتألف المعتقدات السامية التقليدية من ثلاثة عناصر مترابطة: الروحانية، والشامانية، وتعدد الآلهة. تتجلى الروحانية السامية في اعتقادهم بأن جميع الأشياء الطبيعية المهمة (مثل الحيوانات والنباتات والصخور، إلخ) تمتلك روحًا؛ ومن منظور تعدد الآلهة، تشمل المعتقدات السامية التقليدية وجود العديد من الأرواح. [ 142 ] تتم مقارنة العديد من الممارسين المعاصرين بممارسي الوثنية الجديدة ، حيث يجمع عدد من الديانات الوثنية الجديدة عناصر من الديانات الوثنية القديمة مع تنقيحات أو ابتكارات أحدث، لكن البعض الآخر يشعر بأنه يحاول إحياء أو إعادة بناء ديانات سامي الأصلية كما هي موجودة في المصادر التاريخية والفولكلورية والتقاليد الشفوية.

في عام 2012، وافق حاكم مقاطعة ترومس على اعتبار جمعية الشامانية في ترومسو ديانة جديدة. [ 145 ]

يُمثل مفهوم ديني مختلف تمامًا وجود العديد من "الحكماء" و"الحكيمات" المنتشرين في جميع أنحاء منطقة سامي. فهم غالبًا ما يعرضون علاج المرضى من خلال الطقوس والأدوية التقليدية، وقد يجمعون أيضًا بين عناصر تقليدية، مثل تعاليم سامي القديمة، مع ابتكارات توحيدية أحدث علمها المبشرون المسيحيون لأسلافهم، مثل قراءة الكتاب المقدس.

دودجي (حرفة)

سكاكين سامي
حزام منسوج بشريط منقوش، وإبزيم معدني، وأربطة، وحافظات إبر متصلة، وأقراص معدنية صغيرة، معروض في متحف.
حزام مطرز بالخرز، سكين، وحافظة إبر مصنوعة من قرن الوعل
امرأة سامية من السويد

يعود أصل حرفة "دودجي" اليدوية لدى شعب سامي إلى زمن كان فيه الساميون بدوًا رحلًا يعتمدون على أنفسهم، ولذلك كانوا يؤمنون بأن الغرض من أي شيء يجب أن يكون عمليًا في المقام الأول، لا مجرد قطعة زينة. يستخدم الرجال في الغالب الخشب والعظام وقرون الوعل لصنع أدوات مثل سكاكين سامي المزخرفة بنقوش دقيقة ومقابض من قرون الوعل ، والطبول ، وأكواب "غوكسي " (أكواب مصنوعة من عقد الخشب). أما النساء، فيستخدمن الجلد والجذور لصنع منتجات مثل "غاكتي " (ملابس)، وسلال منسوجة من جذور البتولا والتنوب.

ملابس

عرض في خزانة زجاجية يعرض قبعات قماشية حمراء مزينة بزخارف، وقبعة من الفرو بذيل، وأوشحة منسوجة، وحبال، ومنسوجات مطرزة.
قبعات سامي

الغاكتي هي الملابس التقليدية التي يرتديها شعب سامي. يتم ارتداء الغاكتي في المناسبات الاحتفالية وأثناء العمل، وخاصة عند رعي الرنة.

تقليديًا، كان يُصنع الجاكتي من جلد الرنة وأوتارها، ولكن في الوقت الحاضر، يشيع استخدام الصوف أو القطن أو الحرير. يتألف الجاكتي النسائي عادةً من فستان، وشال مُهدّب يُثبّت ببروش فضي واحد إلى ثلاثة، وحذاء مصنوع من فرو الرنة أو الجلد. قد تكون أحذية السامي (أو النوتوكاس ) ذات مقدمة مدببة أو ملتوية، وغالبًا ما تكون مزودة بلفائف منسوجة حول الكاحل. أما أحذية السامي الشرقية، فتتميز بمقدمة مستديرة مصنوعة من فرو الرنة، ومبطنة باللباد، ومزينة بتفاصيل من الخرز. يوجد نوعان مختلفان من الجاكتي للنساء والرجال؛ فالجاكتي الرجالي أقصر من الفستان النسائي الطويل. غالبًا ما يكون الجاكتي التقليدي بألوان متنوعة من الأحمر والأزرق والأخضر والأبيض، أو مصنوع من الجلد المدبوغ البني المتوسط، أو من فرو الرنة. في فصل الشتاء، تتم إضافة معطف من فرو الرنة وجوارب طويلة، وأحيانًا معطف واق من المطر (لوكا) وحبل/لاسو.

تُشير ألوان وأنماط وحليّ "غاكتي" إلى موطن الشخص، وحالته الاجتماعية (أعزب أو متزوج)، وقد تكون أحيانًا خاصة بعائلته. عادةً ما تُزيّن الياقة والأكمام والحاشية بتطريزات على شكل أشكال هندسية. في بعض المناطق، تُستخدم شرائط الزينة، وفي مناطق أخرى، تُستخدم تطريزات القصدير، بينما يُزيّن بعض أهالي سامي الشرقيين الملابس أو الياقات بالخرز. تختلف القبعات باختلاف الجنس والفصل والمنطقة، فقد تكون من الصوف أو الجلد أو الفرو. قد تكون مطرزة، أو في الشرق، تكون أشبه بتاج من القماش المُزيّن بالخرز مع شال. بعض أغطية الرأس الشامانية التقليدية كانت تُصنع من جلود الحيوانات والضفائر والريش، خاصةً في سامي الشرقي.

يمكن ارتداء الجاكتي مع حزام؛ وتكون هذه الأحزمة أحيانًا منسوجة أو منسوجة أو مزينة بالخرز. قد تحتوي الأحزمة الجلدية على أزرار من قرون الوعل المنقوشة، أو أزرار فضية تشبه الكونشو ، أو شرابات، أو تفاصيل من النحاس الأصفر أو البرونزي مثل الحلقات. كما قد تحتوي الأحزمة على جيوب جلدية مزينة بالخرز، وحافظات إبر من قرون الوعل، وأدوات لإشعال النار، وحلقات نحاسية، وتمائم، وغالبًا ما تحتوي على سكين بمقبض من قرون الوعل المنحوتة أو المنقوشة. يمتلك بعض شعب سامي الشرقي أيضًا سترة بغطاء رأس (ماليتس) مصنوعة من جلود الرنة ومبطنة بالصوف، وأحذية فوق الركبة.

الإعلام والأدب

رسم توضيحي بالأبيض والأسود لأشخاص ورنة مجتمعين داخل حظيرة بيضاوية مسيجة مقسمة إلى عدة أقسام.
رسم توضيحي لرعي الرنة من تأليف يوهان توري في كتابه الصادر عام 1910 بعنوان Muitalus sámiid birra (وصف شعب سامي)، وهو أول كتاب يُنشر بلغة سامي
  • تُبثّ نشرات إخبارية يومية قصيرة بلغة سامي الشمالية على التلفزيون الوطني في النرويج والسويد وفنلندا . كما تُنتج برامج تلفزيونية للأطفال بلغة سامي بشكل متكرر. وتوجد أيضاً محطة إذاعية خاصة بلغة سامي الشمالية، تبثّ بعض البرامج الإخبارية بلغات سامي الأخرى .
  • يتم نشر صحيفة يومية واحدة في سامي الشمالية، Ávvir ، [ 146 ] إلى جانب عدد قليل من المجلات.
  • يوجد مسرح سامي، بيافاش ، في كوتوكينو على الجانب النرويجي، وكذلك في كيرونا على الجانب السويدي. ويقوم كلا المسرحين بجولات في جميع أنحاء منطقة سامي، حيث يقدمان مسرحيات من تأليف كتاب ساميين أو ترجمات عالمية.
  • تُنشر سنوياً العديد من الروايات ومجموعات الشعر بلغة سامي الشمالية، وأحياناً بلغات سامي الأخرى أيضاً. وتُعد دار دافي جيرجي أكبر دار نشر بلغة سامي.
  • كان أول كتاب علماني منشور بلغة سامي هو كتاب يوهان توري Muitalus sámiid birra (وصف شعب سامي)، الذي صدر عام 1910 بنص بلغة سامي الشمالية والدنماركية. [ 147 ]
  • في عام 2023، كتبت الكاتبة السامية آن هيلين لايستاديوس رواية "مسروقة" ، وهي رواية تتناول حياة شعب سامي في السويد. وقد تم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم على نتفليكس في عام 2024. [ 148 ]

تكنولوجيا

تعكس تقنيات شعب سامي التقليدية التكيف مع بيئات القطب الشمالي وما حوله. ففي هجرة الرنة والصيد، تُستخدم خيمة "لافو" المخروطية المؤقتة، المشابهة في بنيتها للخيمة المخروطية التقليدية (التيبي) . [ 149 ] ولا تزال الزلاجة "بولك" ، وهي زلاجة على شكل قارب تجرها الرنة أو المتزلجون، مستخدمة للتنقل الشتوي. [ 150 ] ويعود تاريخ النقوش الصخرية في ألتا ، التي تصور متزلجين، إلى ما بين 4000 و5000 عام. [ 151 ] وكانت طبلة "رونيبوم " (الطبل) تحمل رموزًا كونية مرسومة، وقد استُخدمت في الممارسات الدينية التقليدية قبل أن تؤدي التبشير المسيحي إلى تدميرها الممنهج. [ 152 ]

موسيقى

سارة مارييل جوب في Riddu Riđđu

من السمات المميزة للتراث الموسيقي السامي غناء اليويك . اليويك عبارة عن أناشيد تُؤدى تقليديًا بدون مصاحبة موسيقية ، وعادةً ما تُغنى ببطء وبصوت عميق من الحلق، مع إظهار مشاعر الحزن أو الغضب. يمكن إهداء اليويك للحيوانات والطيور في الطبيعة، أو لأشخاص مميزين، أو لمناسبات خاصة، وقد تكون هذه الأناشيد بهيجة أو حزينة أو كئيبة. غالبًا ما تعتمد على الارتجال المقطعي. في السنوات الأخيرة، أصبحت الآلات الموسيقية تُصاحب اليويك بشكل متكرر. الآلات السامية التقليدية الوحيدة التي كانت تُستخدم أحيانًا لمصاحبة اليويك هي مزمار "فادنو" (المصنوع من سيقان نبات أنجليكا أرشانجليكا الشبيهة بالقصب ) والطبول اليدوية (الطبول الإطارية والطبول الوعائية).

تعليم

  • التعليم الذي تكون فيه اللغة السامية هي اللغة الأولى متاح في جميع البلدان الأربعة، وكذلك خارج منطقة سامي.
  • تقع كلية سامي الجامعية في كوتوكينو. تُدرس لغة سامي في العديد من الجامعات في جميع البلدان، وأبرزها جامعة ترومسو ، التي تعتبر لغة سامي لغة أم، وليست لغة أجنبية.

المهرجانات

  • تُقام العديد من المهرجانات السامية في جميع أنحاء منطقة سابمي احتفالاً بجوانب مختلفة من الثقافة السامية. يُعدّ مهرجان ريدو ريدو أشهرها في الجانب النرويجي ، إلى جانب مهرجانات أخرى مثل إيجاهيس إيدجا في إيناري . ومن بين أكثر المهرجانات بهجةً مهرجانات عيد الفصح التي تُقام في بلديتي كوتوكينو وكاراسيوك قبل هجرة الرنة الربيعية إلى الساحل. تجمع هذه المهرجانات بين الثقافة التقليدية والظواهر الحديثة مثل سباقات الزلاجات الثلجية. كما احتفلوا بالعام الجديد المعروف باسم أودجاجاجمانو. [ 153 ] ويُحتفل بالثقافة الشامانية في مهرجان إيسوغايسا في تينيفول ، النرويج. [ 154 ]

الفنون البصرية

إلى جانب الحرف اليدوية السامية (دودجي)، هناك مجال متنامٍ للفنون البصرية السامية المعاصرة. ويجري إنشاء معارض فنية مثل مركز سامي للفن المعاصر [ 155 ] .

الرقص

على عكس العديد من الشعوب الأصلية الأخرى، لا يُعد الرقص التقليدي عمومًا مظهرًا مرئيًا لهوية شعب سامي. وقد أدى ذلك إلى اعتقاد خاطئ شائع بأن شعب سامي، على الأقل في غرب سابمي، لا يملكون ثقافة رقص تقليدية. [ 156 ]

استعانت فرقة الرقص الحديث السامية "كومباني نوماد" بالوصف القديم للطقوس والسلوكيات الشامانية لتحديد رقصات سامية "مفقودة" وإعادة تقديمها من خلال الرقص المعاصر. [ 157 ] [ 158 ] ومن الأمثلة على ذلك رقصة "ليهكادوس " (رقصة النشوة) الموصوفة في مصادر من القرنين السادس عشر والسابع عشر، والتي قام بتكييفها الكاهن السامي السويدي لارس ليفي لايستاديوس ، الذي أدخلها مع تقاليد سامية أخرى إلى كنيسة السويد كجزء من حركة لايستاديان . [ 159 ]

لطالما شكّلت الرقصات الثنائية والجماعية جزءًا من ثقافة سامي سكولت وبين شعوب سامي في شبه جزيرة كولا منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر على الأقل. [ 160 ] وتتأثر هذه الرقصات، سواءً كانت رقصات مربعة أو ثنائية أو دائرية أو ألعاب غنائية، بثقافات الرقص الكاريلية والشمالية الروسية، على الأرجح بتأثير التجار الروس والخدمة العسكرية في عهد القيصر والكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [ 156 ] وقد استمر هذا التقليد الراقص لشعب سامي الشرقي لفترة أطول، وقامت فرق رقص سامي حديثة، مثل فرقة جوهتي كومباني، بتطويره. [ 161 ]

تربية الرنة

رعي الرنة
مبنى خشبي متقادم ذو سقف من العشب ونافذتين صغيرتين، يقع في أرض عشبية مفتوحة تتخللها أشجار متناثرة.
مبنى في ليونغريس ، مملوك لمجتمع سامي ويستخدم بشكل خاص لتمييز عجول الرنة في الصيف

لطالما كانت تربية الرنة، ولا تزال، جانبًا مهمًا من ثقافة شعب سامي. تقليديًا، عاش شعب سامي وعمل في جماعات رعي الرنة تُسمى " سيدات" ، والتي تتألف من عدة عائلات وقطعانها. وكان أفراد "السيدات" يتعاونون فيما بينهم في إدارة القطعان ورعايتها. [ 162 ] خلال سنوات الإدماج القسري ، كانت المناطق التي شكلت فيها تربية الرنة مصدر رزق أساسيًا من بين المناطق القليلة التي حافظت على ثقافة ولغة شعب سامي.

في النرويج والسويد، تُعتبر تربية الرنة مهنةً محميةً قانونيًا لشعب سامي، حيث لا يحق امتلاكها، وبالتالي كسب العيش منها، إلا للأشخاص المنحدرين من أصول سامية والذين تربطهم صلة قرابة بعائلات رعاة الرنة. ويعمل حاليًا حوالي 2800 شخص في تربية الرنة في النرويج. [ 11 ] أما في فنلندا، فتربية الرنة ليست حكرًا على شعب سامي، بل يمارسها أيضًا الفنلنديون من أصول عرقية أخرى، وإن كان ذلك على نطاق محدود. ويقتصر ممارستها قانونيًا على مواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية المقيمين في المنطقة. وفي الشمال (لابلاند)، تلعب دورًا رئيسيًا في الاقتصاد المحلي، بينما يكون تأثيرها الاقتصادي أقل في الأجزاء الجنوبية من المنطقة ( مقاطعة أولو ). [ 163 ]

من بين رعاة الرنة في قرى سامي، عادة ما تتمتع النساء بمستوى أعلى من التعليم الرسمي في المنطقة. [ 164 ]

ألعاب

لطالما مارس شعب سامي ألعاب الورق وألعاب الطاولة، لكن القليل من ألعابهم ما زال موجودًا، إذ اعتبرها المبشرون المسيحيون واللايستاديون خطيئة. [ 165 ] لم تُحفظ قواعد سوى ثلاث ألعاب طاولة سامية حتى العصر الحديث. لعبة "ساكو" هي لعبة قتالية تعتمد على الجري، حيث يتحكم كل لاعب بمجموعة من الجنود (يُشار إليهم بـ"النساء" و"الرجال") يتسابقون عبر لوحة في مسار دائري، محاولين القضاء على جنود اللاعب الآخر. ترتبط هذه اللعبة بألعاب " دالدوس " في جنوب الدول الاسكندنافية، و "تاب" العربية ، و"تابلان" الهندية. [ 166 ] تختلف "ساكو" عن هذه الألعاب في عدة جوانب، أبرزها إضافة قطعة "الملك" التي تُغير أسلوب اللعب جذريًا. أما لعبة " تابلوت " فهي لعبة استراتيجية بحتة من عائلة ألعاب "تافل ". تضم اللعبة "السويديين" و"ملكًا سويديًا" هدفه الهروب، وجيشًا من "الموسكوفيين" هدفه أسر الملك. لعبة تابلوت هي لعبة تافل الوحيدة التي حافظت على مجموعة قواعدها بشكل سليم نسبيًا حتى يومنا هذا. ولذلك، فإن جميع النسخ الحديثة من لعبة تافل (المعروفة باسم "هنيفاتافل" والتي تُسوَّق حصريًا على أنها ألعاب "نوردية" أو "فايكنج") تستند إلى لعبة تابلوت السامية. [ 167 ] أما لعبة دابلوت بريجيسني فهي لعبة مرتبطة بلعبة ألكيرك، وتختلف عن معظم هذه الألعاب (مثل لعبة الداما ) بوجود قطع من ثلاث رتب مختلفة. ويُشار إلى جانبي اللعبة باسم "سامي" (الملك، الأمير، المحاربون) و"فينلندرز" (ملاك الأراضي، ابن مالك الأرض، المزارعون). [ 168 ]

منطقة ثقافية

تقع سابمي في شمال أوروبا، وتشمل الأجزاء الشمالية من فينوسكانديا ، وتمتد عبر أربع دول: النرويج، والسويد، وفنلندا، وروسيا. وقد أطلق عليها غير الساميين، وفي العديد من الخرائط الإقليمية، اسم لابلاند، نظرًا للتداخل الإقليمي الكبير بين سابمي ومقاطعتي لابلاند في السويد ولابلاند في فنلندا. وتقع معظم أراضي سابمي خارج هاتين المقاطعتين. وعلى الرغم من استخدام مصطلح لابلاند في السياحة، إلا أنه قد يكون مضللًا أو مسيئًا، أو كليهما، بالنسبة للساميين، وذلك بحسب السياق ومكان استخدام الكلمة. [ 9 ] أما بين الساميين، فيُستخدم مصطلح سابمي استخدامًا دقيقًا ومقبولًا.

حد

رسم توضيحي ملون لرجال ونساء وطفل يقفون ويعملون بالقرب من أكواخ مخروطية الشكل في مكان مفتوح.
شعب سامي في هاريدالين (1790–1800)، أقصى الجنوب في منطقة سابمي
منطقة لابلاند في سابمي ، موقع تراث عالمي لليونسكو

لا يوجد تعريف جغرافي رسمي لحدود سابمي. ومع ذلك، عادةً ما تُضمّن المقاطعات والأقاليم التالية:

تم تصنيف بلديات جاليفاري ويوكموك وأرجيبلوج في لابلاند السويدية كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1996 باعتبارها "منطقة لابونية".

تتألف منطقة سكن شعب سامي في فنلندا من بلديات إينونتكيو ، وأوتسيوكي، وإيناري ، بالإضافة إلى جزء من بلدية سودانكيلا . [ 169 ] يتحدث حوالي 3000 شخص من شعب سامي في فنلندا، والبالغ عددهم حوالي 10000 نسمة، لغة سامي كلغة أم. [ 170 ] يعيش جزء كبير من شعب سامي الفنلندي خارج منطقة سابمي. فعلى سبيل المثال، توجد في هلسنكي أقلية سامية كبيرة ونشطة نسبيًا. [ 171 ] ووفقًا لبرلمان سامي ، يعيش شعب سامي في 230 بلدية من أصل 336 بلدية في فنلندا . [ 172 ] ويعيش 75% من شعب سامي الذين تقل أعمارهم عن 10 سنوات خارج منطقة سابمي. [ 173 ]

مستوطنات سامي المهمة

كانيفكا ، نهر بونوي ، مقاطعة لوفوزيرسكي الروسية

تضم البلديات التالية عددًا كبيرًا من السكان الساميين أو تستضيف مؤسسات سامية (الاسم النرويجي أو السويدي أو الفنلندي أو الروسي بين قوسين):

متحف أجتي للشعب السامي، جوكموك
كوخ خشبي في أوتسيوكي
  • يقيم Jåhkåmåhkke (Jokkmokk) سوقًا ساميًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من كل شهر فبراير، ولديه مدرسة سامية للغة والمعرفة التقليدية تسمى Samij Åhpadusguovdásj.
  • كاراسيوكا (كاراسيوك) هي مقر برلمان سامي النرويجي . وتضم كاراسيوكا مؤسسات سامية هامة أخرى، منها إذاعة NRK سامي ، ومتحف مجموعات سامي ، ومركز سامي للفنون، ومكتبة سامي المتخصصة ، ومكتب ميد-فينمارك القانوني، وعيادة خارجية للطب النفسي للأطفال والمراهقين - وهي واحدة من العيادات القليلة على المستوى الوطني المعتمدة لتقديم تدريب متخصص كامل. ومن المؤسسات الهامة الأخرى مركز سامي الطبي المتخصص، ومعهد سامي لأبحاث الصحة. [ 175 ] إضافةً إلى ذلك، تقع حديقة سابمي الثقافية في البلدة، وتصدر فيها صحيفة مين آيجي باللغة السامية .
  • تقع منطقة ليفدنيا (لاكسيلف) في بلدية بورسانغو (بورسانغر) حيث توجد ملكية فينمارك وصحيفة ساجات سامي. تمتلك منظمة فينماركسيندومين وتدير حوالي 95% من أراضي فينمارك، ويتم انتخاب 50% من أعضاء مجلس إدارتها من قبل برلمان سامي النرويجي.
  • لوفير (Lovozero)
  • تُعدّ مدينة ستاري (أوسترسوند) مركزًا لشعب سامي الجنوبي المقيمين في السويد. وهي مقرّ مركز غالتييه - مركز ثقافة سامي الجنوبي - الذي يُعدّ مصدرًا حيويًا للمعرفة بثقافة سامي الجنوبي وتاريخه وأعماله. كما تضمّ ستاري مركز معلومات سامي وأحد مكاتب برلمان سامي في السويد.
  • نجاودام هي مركز شعب سكولت سامي في النرويج، والذين يمتلكون متحفهم الخاص Äʹvv في المدينة.
  • Ohcejohka (Utsjoki).
  • سناسه (Snåsa) مركزٌ للغة السامي الجنوبية، وهي البلدية الوحيدة في النرويج التي تُعتبر فيها السامي الجنوبية لغةً رسمية. ويقع متحف سايمين سيجتي للغة السامي الجنوبية في سناسه.
  • تُعدّ أونيارغا (نيسبي) مركزًا هامًا لثقافة سامي البحر. كما أنها تضم ​​متحف فارجات سامي وقسم الثقافة والبيئة في برلمان سامي النرويجي. وقد وُلد فيها أول سامي يُنتخب لعضوية البرلمان النرويجي ، وهو إسحاق سابا .
  • أرفيسيافري (Arvidsjaur). لم يصل المستوطنون الجدد من جنوب السويد إلا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. ولهذا السبب، حُفظت تقاليد وثقافة شعب سامي بشكل جيد. يستخدم شعب سامي الذين يعيشون في جنوب نوربوتن، السويد، المدينة لرعي الرنة خلال فصل الصيف. وفي فصل الشتاء، ينقلون الرنة إلى الساحل، إلى بيتييا.

التركيبة السكانية

طفل يرتدي سترة شتوية مبطنة بالفرو، وسروالاً سميكاً، وحذاءً من الفرو، يقف على الثلج ممسكاً بحبل، مع وجود حيوانات الرنة في الخلفية.
طفل سامي، 1923
يقف الناس في الهواء الطلق وسط الثلج خلال تجمع ربيعي، مرتدين ملابس شتوية حمراء وزرقاء مزينة بنقوش، وقبعات قماشية طويلة، وأحزمة عريضة، وشالات.
عائلة سامية في احتفال الربيع

في منطقة سابمي الجغرافية، يشكل شعب سامي أقلية سكانية. وتشير بعض التقديرات إلى أن إجمالي عددهم يبلغ حوالي 70,000 نسمة. [ ب ] إحدى المشكلات التي تواجه محاولة حصر عدد شعب سامي هي قلة المعايير المشتركة لتحديد هويتهم. إضافةً إلى ذلك، توجد عدة لغات سامية ولهجات أخرى، كما توجد مناطق عديدة في سابمي لا يتحدث فيها سوى عدد قليل من أفراد سامي لغتهم الأم بسبب الاستيعاب الثقافي القسري، ومع ذلك لا يزالون يعتبرون أنفسهم ساميين. ومن بين مؤشرات الهوية الأخرى: القرابة (التي يمكن القول إنها ذات أهمية بالغة لجميع الساميين بدرجات متفاوتة)، والمنطقة الجغرافية في سابمي التي انحدرت منها عائلاتهم، أو حماية جوانب معينة من ثقافة سامي والحفاظ عليها . [ 176 ]

أدرجت جميع برلمانات شعب سامي في بلدان الشمال الأوروبي الهوية نفسها كمعيار "أساسي" للتسجيل كشخص من شعب سامي - إذ يجب على المرء أن يعلن أنه يعتبر نفسه ساميًا حقًا. وتختلف المعايير الموضوعية، لكنها ترتبط عمومًا بالقرابة أو اللغة.

مع ذلك، ونظرًا للاندماج الثقافي الذي شهده شعب سامي في البلدان الأربعة على مر القرون، يصعب تحديد تقديرات دقيقة لعدد السكان. [ 177 ] وقد قُدِّر عدد السكان بما بين 80,000 و135,000 [ 178 ] [ 179 ] في جميع أنحاء منطقة الشمال الأوروبي، بما في ذلك المناطق الحضرية مثل أوسلو ، النرويج، التي تُعتبر تقليديًا خارج نطاق سامي. تعترف الدولة النرويجية بأي نرويجي كسامي إذا كان لديه جدٌّ من أجداده يتحدث لغة سامي كلغة أم، ولكن لا يوجد، ولم يكن هناك قط، أي تسجيل للغة الأم التي يتحدث بها الشعب النرويجي.

يعيش ما يقارب نصف شعب سامي في النرويج، بينما يقطن عدد كبير منهم في السويد، وتوجد مجموعات أصغر في أقصى شمال فنلندا وشبه جزيرة كولا في روسيا. وقد أجبرت السلطات السوفيتية شعب سامي في روسيا على الانتقال إلى تجمع سكاني جماعي يُدعى لوفوزيرو /لويافري، في الجزء الأوسط من شبه جزيرة كولا.

لغة

صفحة من كتاب أبجدي يعود لعام 1859 تعرض حروفًا مع رسوم توضيحية سوداء صغيرة لحيوانات وأشياء، كل منها مطابق لكلمة سامية.
كتاب أبجدية إي.  دبليو. بورغ، نُشر عام 1859 باللغة الفنلندية- إيناري سامي

لا توجد لغة سامية واحدة، بل مجموعة من عشر لغات سامية متميزة . ست من هذه اللغات لها معاييرها الكتابية الخاصة. اللغات السامية متقاربة نسبيًا، لكنها غير مفهومة بشكل متبادل؛ فعلى سبيل المثال، لا يستطيع متحدثو اللغة السامية الجنوبية فهم متحدثي اللغة السامية الشمالية. تُتحدث معظم اللغات السامية في عدة دول، لأن الحدود اللغوية لا تتطابق مع الحدود الوطنية.

جميع لغات سامي معرضة لخطر الانقراض بدرجات متفاوتة ، بدءًا مما تُعرّفه اليونسكو بأنه "معرضة لخطر الانقراض بشكل مؤكد" وصولًا إلى "المنقرضة". [ 180 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى القوانين التاريخية التي حظرت استخدام لغات سامي في المدارس والمنازل في السويد والنرويج. كانت لغات سامي، وأناشيدها الغنائية المعروفة باسم "يويكس"، غير قانونية في النرويج من عام 1773 حتى عام 1958. بعد ذلك، لم يُتح الحصول على تعليم سامي كجزء من التعليم المدرسي حتى عام 1988. أُنشئت مدارس داخلية خاصة تهدف إلى دمج شعب سامي في الثقافة السائدة. كانت هذه المدارس تُدار في البداية من قِبل مُبشرين، ولكن لاحقًا أصبحت تحت سيطرة الحكومة. على سبيل المثال، في روسيا، كان يُؤخذ أطفال سامي من منازلهم عندما تتراوح أعمارهم بين سنة وسنتين، ويُعادون عندما تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا دون أي معرفة بلغتهم أو مجتمعاتهم التقليدية. لم ينظر جميع أفراد شعب سامي إلى هذه المدارس نظرة سلبية، ولم تكن جميعها قاسية. ومع ذلك، فقد أدى اقتيادهم من ديارهم ومنعهم من التحدث بلغة سامي إلى اغتراب ثقافي، وفقدان اللغة، وتدني احترام الذات. [ 181 ]

تنتمي لغات السامي إلى عائلة اللغات الأورالية ، وهي لغوياً مرتبطة بالفنلندية والإستونية والمجرية . ونظراً للتواصل الطويل واستيراد عناصر غريبة عن ثقافة السامي من الدول الإسكندنافية المجاورة، توجد في لغة السامي عدد من الكلمات الجرمانية المُقترضة، خاصةً فيما يتعلق بالأشياء "الحضرية". يتحدث غالبية السامي الآن لغات أغلبية البلدان التي يعيشون فيها، أي السويدية والروسية والفنلندية والنرويجية. وتُبذل جهود لتعزيز استخدام لغات السامي بين السامي ومن أصول سامية. ورغم هذه التغييرات، لا يزال إرث القمع الثقافي قائماً. فالعديد من كبار السن من السامي ما زالوا يرفضون التحدث بلغة السامي. إضافةً إلى ذلك، لا يزال آباء السامي يشعرون بالعزلة عن المدارس، وبالتالي لا يشاركون بالقدر الكافي في صياغة المناهج والسياسات المدرسية. [ 182 ]

في النرويج، اسم اللغة هو samisk ، واسم الشعب هو Same ؛ وفي فنلندا، اسم اللغة هو saame واسم الشعب هو saamelainen .

نشر العالم الأمريكي مايكل إي. كراوس في عام 1997 تقديرًا لعدد سكان شعب سامي ولغاتهم. [ 183 ] ​​[ 184 ]

مجموعةسكانمجموعة لغويةلغةالمتحدثون (1997) [ 183 ]%المتحدثون (2010) [ 180 ]الحالة [ 180 ]أهم منطقةالأراضي التقليدية الأخرى
سامي الشمالية42,500لغات سامي الغربيةلغة سامي الشمالية2170051%30,000بالتأكيد مهدد بالانقراضالنرويجالسويد ، فنلندا
لولي سامي8000لغات سامي الغربيةلغة لولي سامي230029%650 [ 185 ]مهددة بالانقراض بشدةالسويدالنرويج
بيت سامي2000لغات سامي الغربيةلغة بيت سامي603%20مهددة بالانقراض بشدةالسويدالنرويج
سامي الجنوبية1200لغات سامي الغربيةلغة سامي الجنوبية60050%500مهددة بالانقراض بشدةالسويدالنرويج
أومي سامي1000لغات سامي الغربيةلغة أومي سامي505%20مهددة بالانقراض بشدةالسويدالنرويج
سكولت سامي1000لغات سامي الشرقيةلغة سكولت سامي43043%300مهددة بالانقراض بشدةفنلنداروسيا ، النرويج
كيلدين سامي1000لغات سامي الشرقيةلغة كيلدين سامي65065%787مهددة بالانقراض بشدةروسيا
سامي إيناري900لغات سامي الشرقيةلغة إيناري سامي30033%400مهددة بالانقراض بشدةفنلندا
تير سامي400لغات سامي الشرقيةلغة تير سامي82%2مهددة بالانقراض بشدةروسيا
أكالا سامي100لغات سامي الشرقيةلغة أكالا سامي77%0منقرضروسيا
التوزيع الجغرافي للغات السامي:
  1. سامي الجنوبية
  2. أومي سامي
  3. بيت سامي
  4. لولي سامي
  5. سامي الشمالية
  6. سكولت سامي
  7. سامي إيناري
  8. كيلدين سامي
  9. تير سامي
تمثل المنطقة المظللة البلديات التي تعترف بلغة سامي كلغة رسمية.
تُظهر هذه الخريطة التوزيع الجغرافي للغات السامية وتقدم بعض المعلومات الإضافية، مثل عدد المتحدثين الأصليين للغة السامية ومواقع برلمانات السامية. [ 186 ]

انقرضت لغة كيمي سامي في القرن التاسع عشر.

لم يعد العديد من شعب سامي يتحدثون أيًا من لغات سامي بسبب سياسات الاستيعاب التاريخية، لذا فإن عدد شعب سامي الذين يعيشون في كل منطقة أعلى بكثير. [ 182 ]

التقسيم حسب الجغرافيا

ينقسم سابمي تقليديًا إلى:

  • سامي الشرقية (إيناري، سكولت، أكالا، كيلدين وتيري سامي في شبه جزيرة كولا (روسيا) وإيناري (فنلندا، سابقًا أيضًا في شرق النرويج)
  • سامي الشمالية (سامي الشمالية، ولول، وبيت في معظم الأجزاء الشمالية من النرويج والسويد وفنلندا)
  • سابمي الجنوبية (أومي وسامي الجنوبية في الأجزاء الوسطى من السويد والنرويج)

تجدر الإشارة أيضًا إلى أن العديد من شعب سامي يعيشون الآن خارج سابمي، في مدن كبيرة مثل أوسلو في النرويج.

التقسيم حسب المهنة

يعتمد أحد التقسيمات الشائعة الاستخدام في شعوب سامي الشمالية على المهنة ومنطقة السكن. ويُستخدم هذا التقسيم أيضًا في العديد من النصوص التاريخية: [ 187 ]

  • شعب سامي الرنة أو سامي الجبل (باللغة السامية الشمالية: boazosapmelash أو badjeolmmosh). كانوا في السابق من الرحل الذين يعيشون على رعي الرنة. أما الآن، فمعظمهم يستقرون بشكل دائم في المناطق الأساسية لشعب سامي. يمارس حوالي 10% من شعب سامي رعي الرنة، الذي يُعتبر جزءًا أساسيًا من ثقافتهم، وفي بعض مناطق الدول الإسكندنافية، يقتصر ممارسته على شعب سامي فقط.
  • شعب سامي البحري (باللغة السامية الشمالية: mearasapmelash ). عاش هؤلاء الناس حياة تقليدية من خلال الجمع بين صيد الأسماك والزراعة على نطاق صغير. ويُستخدم هذا المصطلح غالبًا للإشارة إلى جميع شعب سامي الساحل، بغض النظر عن مهنتهم.
  • شعب سامي الغابات الذين عاشوا تقليدياً من خلال الجمع بين صيد الأسماك في الأنهار والبحيرات الداخلية ورعي حيوانات الرنة على نطاق صغير.
  • سامي المدينة الذين يُعتبرون الآن على الأرجح أكبر مجموعة من الساميين.

التقسيم حسب البلد

العرض التقليدي السامي في لوفوزيرو ، شبه جزيرة كولا ، روسيا
كان نيلز خافيير قساً سامياً معروفاً في الولايات المتحدة.

بحسب البرلمان السامي النرويجي، يبلغ عدد سكان السامي في النرويج 40,000 نسمة. وإذا أُضيف إليهم جميع من يتحدثون لغة السامي أو من لديهم أحد الوالدين أو الأجداد أو الأجداد الكبار يتحدثون أو كانوا يتحدثون لغة السامي، يصل العدد إلى 70,000 نسمة. وفي عام 2021، سُجّل 20,545 ناخبًا في انتخابات البرلمان السامي في النرويج. [ 188 ] ويعيش معظم السامي في فينمارك وشمال ترومس ، ولكن توجد أيضًا تجمعات سكانية سامية في جنوب ترومس ونوردلاند وتروندلاغ . وبسبب الهجرة الحديثة، يُقال أيضًا إن أوسلو هي البلدية التي تضم أكبر عدد من سكان السامي. [ 189 ] يشكل شعب سامي أغلبية السكان فقط في بلديات غوفداغيدنو ، وكاراشيوكا ، وبورسانغو ، ودياتنو ، وأونجارغا في فينمارك، وبلدية غايفوتنا في شمال ترومس. تُعرف هذه المنطقة أيضًا باسم منطقة سامي الأساسية، وتُعتبر لغتا سامي والنرويجية لغتين إداريتين متساويتين فيها.

بحسب البرلمان السامي السويدي، تتراوح تقديرات عدد سكان السامي في السويد بين 20,000 و40,000 نسمة. [ 190 ] وفي عام 2021، سُجّل 9,226 شخصًا للتصويت في انتخابات البرلمان السامي السويدي. [ 191 ]

بحسب مركز تسجيل السكان الفنلندي وبرلمان سامي الفنلندي، بلغ عدد سكان سامي المقيمين في فنلندا 10,753 نسمة عام 2019. [ 192 ] وحتى 31 ديسمبر 2021، لم يُسجّل سوى 2,023 شخصًا يتحدثون لغة سامي كلغة أم. [ 193 ]

بحسب تعداد سكان روسيا لعام 2010 ، بلغ عدد سكان سامي في روسيا 1771 نسمة.

الشتات الصامي خارج سابمي

حيوانات الرنة في ألاسكا

يُقدّر عدد سكان أمريكا الشمالية من أصول سامية أو من نسل سامي بنحو 30,000 نسمة. [ 194 ] وقد استقر معظمهم في مناطق معروفة بوجود مهاجرين نرويجيين وسويديين وفنلنديين. ومن بين المناطق التي يتركز فيها وجود الأمريكيين من أصول سامية : مينيسوتا ، وداكوتا الشمالية ، وأيوا ، وويسكونسن ، وشبه جزيرة ميشيغان العليا ، وإلينوي ، وكاليفورنيا ، وواشنطن ، ويوتا ، وألاسكا؛ وفي جميع أنحاء كندا، بما في ذلك ساسكاتشوان ، ومانيتوبا، وشمال أونتاريو ، والأقاليم الكندية: الأقاليم الشمالية الغربية ، ويوكون ، ونونافوت .

لا يعرف أحفاد هؤلاء المهاجرين السامي عادةً الكثير عن تراثهم، لأن أسلافهم أخفوا ثقافتهم الأصلية عمدًا لتجنب التمييز من قِبل الثقافة الإسكندنافية أو النوردية السائدة. بعض هؤلاء السامي جزء من شتات انتقل إلى أمريكا الشمالية هربًا من سياسات الإدماج القسري في بلدانهم الأصلية. كما جُلبت عدة عائلات سامية إلى أمريكا الشمالية مع قطعان من الرنة من قِبل حكومتي الولايات المتحدة وكندا، كجزء من خدمة رنة ألاسكا التي صُممت لتعليم الإنويت رعي الرنة. [ 195 ] [ 196 ]

بعض هؤلاء المهاجرين السامي وأحفاد المهاجرين هم أعضاء في شعب سامي سيدا في أمريكا الشمالية .

الدراسات الجينية

تشير الدراسات الجينية إلى أن معظم التركيب الجيني الجسدي لدى شعب سامي هو من أصول أوراسية غربية، وهو مشابه لباقي الأوروبيين، ولكنه يشمل أيضًا مكونًا سيبيريًا كبيرًا. [ 197 ] [ 198 ] ويكون الأصل السيبيري أعلى عادةً بين السكان الناطقين باللغات الأورالية مقارنةً بالأوروبيين عمومًا، ويُعتقد أن ذلك مرتبط بانتشار هذه العائلة اللغوية. [ 198 ] [ 199 ]

السلالتان الأموميتان الأكثر شيوعًا لدى شعب سامي هما السلالتان الفردانيتان V ( من العصر الحجري الحديث في أوروبا، ولم تُعثر عليهما في فنلندا قبل 1500 عام [ 200 ] ) و U5b (القديمة في أوروبا). [ 201 ] تشكل السلالة الفردانية N-VL29 للكروموسوم Y نسبة 20%، وقد أتت من سيبيريا قبل 3500 عام. تشكل السلالة الفردانية N-Z1936 للكروموسوم Y نسبة 20% تقريبًا، ومن المرجح أنها أتت من سيبيريا مع اللغة السامية، ولكن بعد N-VL29 بقليل. يتوافق هذا مع الأدلة الأثرية التي تشير إلى أن عدة مجموعات ثقافية مختلفة وصلت إلى المنطقة الأساسية لشعب سامي بين عامي 8000 و6000  قبل الميلاد، [ 202 ] ويُفترض أنها تضم ​​بعض أسلاف شعب سامي الحالي.

تبين أن شعب سامي لا تربطهم صلة وراثية بشعوب ثقافة الفخار المحفور . [ ج ] وترتبط ثقافة الفخار المحفور وراثيًا بالصيادين وجامعي الثمار الإسكندنافيين الأصليين . [ د ]

تاريخ البحث العلمي الذي أُجري على شعب سامي

ملصق إعلاني لمعرض إثنولوجي عن شعب سامي في هامبورغ - سانت باولي، 1893-1894، يظهر شخصيات ترتدي ملابس تقليدية مرتبة حول مشهد مخيم.
إعلان لمعرض إثنولوجي عن شعب سامي في هامبورغ - سانت بول ، 1893/1894

خضع التركيب الجيني لشعب سامي لدراسات مستفيضة منذ نشأة هذا النوع من الأبحاث. بدأ التصوير الإثنوغرافي لشعب سامي بعد فترة وجيزة من اختراع الكاميرا في القرن التاسع عشر. [ 205 ] واستمر هذا الأمر حتى عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث قام العلماء بتصوير أفراد سامي عراة وقياس أجسادهم تشريحياً، بمساعدة الشرطة المحلية - وأحياناً تحت تهديد السلاح - لجمع بيانات تدعم نظرياتهم العرقية. [ 206 ] ولذلك، يسود قدر من عدم الثقة لدى بعض أفراد مجتمع سامي تجاه الأبحاث الجينية. [ 206 ]

نُهبت مقابر شعب سامي لتوفير مواد بحثية، [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] ولا تزال رفاتهم ومقتنياتهم من تلك الفترة من مختلف أنحاء سابمي موجودة في مجموعات حكومية مختلفة. [ 108 ] [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] وفي أواخر القرن التاسع عشر، أدى الافتتان الاستعماري بشعوب القطب الشمالي إلى عرض البشر في حدائق حيوان بشرية . عُرض شعب سامي بخيامهم التقليدية (لافو) وأسلحتهم وزلاجاتهم، إلى جانب مجموعة من حيوانات الرنة في حديقة حيوان هاجنبيك [ 212 ] وحدائق حيوان أخرى حول العالم.

شخصيات بارزة من أصل سامي

الفنون

المستكشفون والمغامرون

الأدب

نيلز أسلاكاك فالكيابا ، كاتب وموسيقي وفنان سامي من فنلندا

موسيقى

أغنيت جونسن

السينما والمسرح

نيلز جوب ، مخرج أفلام سامي من النرويج

السياسة والمجتمع

الفنون البصرية

الرياضة

أنيا بارسون ، متزلجة سامي من السويد
بورى سالمينج لاعب هوكى الجليد من المانيا

آخر

انظر أيضاً

ثقافة سامي

أفلام سامي

ملحوظات

  1. في النرويج، لا يوجد تعريف قانوني واضح لمن هو سامي. لذلك، لا يمكن تحديد أعداد دقيقة.
  2. وفقًا لبرلمان سامي السويدي.
  3. "يمكن رفض استمرارية السكان بين شعب PWC وشعب سامي الحديث في ظل جميع تركيبات حجم السكان السلفية المفترضة." [ 203 ]
  4. "تدعم بياناتنا أن جامعي الثمار في العصر الحجري الحديث في منطقة PWC هم إلى حد كبير متصلون وراثيًا بمنطقة SHG." [ 204 ]

References

  1. Sámi people (14 December 2015). "Sámi in Sweden". sweden.se. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 29 July 2018.
  2. "Focus on Sámi in Norway". Statistics Norway. Archived from the original on 9 March 2012.
  3. 12Thomasson, Lars; Sköld, Peter. "Samer". Nationalencyklopedin (in Swedish). Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 15 September 2017.
  4. "Eduskunta – Kirjallinen kysymys 20/2009"[Parliament – Written question 20/2009]. Parliament of Finland (in Finnish). Archived from the original on 2 June 2014.
  5. "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Federal State Statistics Service. Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved 31 August 2024.
  6. "Table 1. First, Second, and Total Responses to the Ancestry Question by Detailed Ancestry Code: 2000"(XLS). U.S. Census Bureau. 22 January 2007. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 11 February 2016.
  7. "National composition of population, 2001 census". State Statistics Service of Ukraine (in Ukrainian). Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 6 November 2012.
  8. Wells, John C. (2008). "Sami". Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Harlow: Pearson Education. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  9. 12Rapp, Ole Magnus; Stein, Catherine (8 February 2008). "Samis don't want to be 'Lapps'". Aftenposten. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 3 October 2008.
  10. Sternlund, Hans; Haupt, Inger (6 November 2017). "Ordet lapp var i fokus första rättegångsdagen"[The word lapp was in focus for the first day of the trial]. SVT Nyhetter Norrbotten (in Swedish). Norrbotten, Sweden. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 30 March 2021.
  11. 12Solbakk, John T. "Reindeer husbandry – an exclusive Sámi livelihood in Norway"(PDF). galdu.org. Archived from the original(PDF) on 27 September 2007. Retrieved 10 August 2007.
  12. Conrad, Jo Ann (Winter 2000). "Sami reindeer-herders today: Image or reality?". Scandinavian Review. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 25 September 2008 via BNET.
  13. 123Grünthal, Riho (29 February 2008). "The Finnic Ethnonyms". Suomalais-Ugrilainen Seura. Finno-Ugrian Society. Archived from the original on 8 July 2004. Retrieved 22 June 2013.
  14. Derksen, Rick (2007). Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Leiden: Brill. p. 542.
  15. Hansen & Olsen 2014, p. 36.
  16. Bokmålsordboka og Nynorskordboka, retrieved 12 June 2025
  17. Svenska Akademiens ordböcker, retrieved 12 June 2025
  18. Tacitus (1999) [c. 98 AD]. Rives, Archibald Black (ed.). Germania: Translated with Introduction and Commentary. Oxford University Press. pp. 96, 322, 326, 327. ISBN 978-0-19-815050-3. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 20 October 2020.
  19. Mutt, Oleg (1965). "The Stems est and finn in Some Old English Words". Linguistica Uralica. 1 (1): 27–32. doi:10.3176/lu.1965.1.04. ISSN 0868-4731.
  20. de Vries, Jan (1962). "Finnr.". Altnordisches etymologisches Wörterbuch[Old Norse Etymological Dictionary] (in German) (2nd ed.). Leiden: Brill Publishers. OCLC 685115.
  21. Collinder, Björn (1965). An Introduction to the Uralic Languages. Berkeley: University of California Press. p. 8. ISBN 978-0-520-32988-1.
  22. "Finn, n". OED Online. March 2021. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 3 July 2020.
  23. Laakso, Johanna, ed. (1992). Uralilaiset kansat: tietoa suomen sukukielistä ja niiden puhujista[Uralic peoples: information on Finnish mother tongues and their speakers] (in Finnish). Juva: WSOY. pp. 39–40.
  24. 12Hellquist, Elof (1922). Svensk etymologisk ordbok[Swedish Etymological Dictionary] (in Swedish). Lund: C. W. K. Gleerups förlag. p. 397. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  25. "Lapp". Svenska Akademiens ordbok (in Swedish). 1939. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  26. de Vries, Jan (1962). Altnordisches etymologisches Wörterbuch (in German). Leiden: Brill Publishers. pp. s.v. lappir. OCLC 555216596.
  27. Simms, Doug. "The Early Period of Sámi History, from the Beginnings to the 16th Century". Sami Culture. University of Texas at Austin. Archived from the original on 31 December 2014. Retrieved 11 January 2013.
  28. Grammaticus, Saxo. Killings, Douglas B. (ed.). The Danish History: Book Five, Part II. Translated by Elton, Oliver. Archived from the original on 18 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
  29. Paine, Robert (1957). Coast Lapp society. Vol. 4. Tromsø University Museum. p. 3. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 25 August 2020.
  30. Grimes, Barbara F.; Grimes, Joseph Evans (2000). Ethnologue. Summer Institute of Linguistics. SIL International. pp. 54, 688, 695. ISBN 978-1-55671-103-9. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 25 August 2020.
  31. International Union of Anthropological and Ethnological Sciences Commission on Nomadic Peoples (1983). Nomadic Peoples. Commission on Nomadic Peoples. p. 54. Archived from the original on 19 December 2024. Retrieved 28 November 2015.
  32. Rapp, Ole Magnus; Stein, Catherine (8 February 2008). "Sámis don't want to be 'Lapps'". Aftenposten. Archived from the original on 29 September 2008. Retrieved 3 October 2008.
  33. 12Lang, Valter (2020). Homo Fennicus – Itämerensuomalaisten etnohistoria[Homo Fennicus – Ethnohistory of the Baltic Finns] (in Finnish). Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura. p. 104. ISBN 978-951-858-130-0.
  34. Rahkonen, Pauli (2021). "Suomeen suuntautuneiden nimistövirtausten monimuotoisuus"[The diversity of nomenclature flows directed to Finland]. Muinaistutkija (in Finnish). 1. Suomen arkeologinen seura: 21. Archived from the original on 13 May 2024. Retrieved 13 May 2024.
  35. Kalmistopiiri, Tekijä (6 February 2020). "Saamen kielten leviäminen Suomeen ja Skandinaviaan"[The spread of the Sámi languages to Finland and Scandinavia]. KALMISTOPIIRI (in Finnish). Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  36. 12Schiffels, Stephan; Krause, Johannes; Haak, Wolfgang; Onkamo, Päivi; Pääbo, Svante; Kelso, Janet; Sajantila, Antti; Weihmann, Antje; Ongyerth, Matthias (27 November 2018). "Ancient Fennoscandian genomes reveal origin and spread of Siberian ancestry in Europe". Nature Communications. 9 (1): 5018. Bibcode:2018NatCo...9.5018L. doi:10.1038/s41467-018-07483-5. ISSN 2041-1723. PMC 6258758. PMID 30479341.
  37. Tambets, Kristiina; Metspalu, Mait; Lang, Valter; Villems, Richard; Kivisild, Toomas; Kriiska, Aivar; Thomas, Mark G.; Díez-del-Molino, David; Crema, Enrico Ryunosuke (20 May 2019). "The Arrival of Siberian Ancestry Connecting the Eastern Baltic to Uralic Speakers further East". Current Biology. 29 (10): 1701–1711.e16. Bibcode:2019CBio...29E1701S. doi:10.1016/j.cub.2019.04.026. ISSN 0960-9822. PMC 6544527. PMID 31080083.
  38. "The ski-going people". Galdu: Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original on 22 November 2010.
  39. Price, Theron Douglas (2015). Ancient Scandinavia: An Archaeological History from the First Humans to the Vikings. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-023197-2.
  40. Mathisen, Stein R. (2004). "Ethnic Identities in Global and Local Discourses: Contested Narratives of Sámi Ethnic Heritage". In Kupiainen, Jari; Sevänen, Erkki; Stotesbury, John A. (eds.). Cultural Identity in Transition: Contemporary Conditions, Practices and Politics of a Global Phenomenon. Atlantic.
  41. Jahreskog, Birgitta (2009). The Sami national minority in Sweden. Rättsfonden. ISBN 978-0-391-02687-2.
  42. Nielsen, Yngvar (1891). "Lappernes fremrykning mot syd i Trondhjems stift og Hedemarkens amt" [The incursion of Lapps southwards in the see of Trondhjem and county of Hedemarken]. Det Norske Geografiske Selskabs årbog (in Norwegian). 1 (1889–1890): 18–52.
  43. 12Broadbent, Noel (16 March 2010). Lapps and Labyrinths: Saami Prehistory, Colonization, and Cultural Resilience. Smithsonian Institution Scholarly Press. p. 304. ISBN 978-0-9788460-6-0.
  44. Skalleberg Gjerde, Hege (2009). "Samiske tufter i Hallingdal?" [Sami foundations in Hallingdal?]. Viking (in Norwegian). 72 (2009): 197–210.
  45. :208
  46. 12Reijo Solantie. *Helsingin pitäjän sekä muun Etelä-Suomen kadonnut saamelaisasutus.* In *Helsingin pitäjä - Vantaa 2022 Helsinge - Vanda*, published by Vantaa-Seura, 2022.
  47. Paikkala, Sirkka (2007). "Nuuksio". Suomalainen paikannimikirja (in Finnish). Helsinki: Karttakeskus. ISBN 978-951-593-976-0.
  48. Pesklo, Christopher. "Pursuing Sami Genealogy". Lavvu.com. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 22 June 2013.
  49. Urbańczyk 1992, p. 255.
  50. Troels-Lund, Fredrik (1914). In Northern Mists: Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede[In Northern Mists: Daily Life in the North in the Sixteenth Century] (in Danish). Copenhagen: Gyldendal. pp. 129–130. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 4 November 2010 via Projekt Runeberg.
  51. Sandnes, Jørn (1981). "Settlement and Development in the Late Middle Ages c. 1300–1540". Desertion and Land Colonization in the Nordic Countries c. 1300–1600: comparative report from the Scandinavian research project on deserted farms and villages. Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-22-00431-9. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  52. Urbańczyk 1992, p. 242–244.
  53. Urbańczyk 1992, p. 250.
  54. Urbańczyk 1992, p. 256.
  55. Urbańczyk 1992, p. 245.
  56. 12Tsiouvalas, A. Evans, J. (2023). 'From "Common Pools" to "Fish Pools": Shifting Property Institutions in Traditional Waters of Norway and Canada'. Ocean Development & International law 54 (2), pp135-162.
  57. 12Eythorsson, E. (1993). 'Sami Fjord Fishermen and the State: Traditional Knowledge and Resource Management in Northern Norway'. In: Inglis, J, T. (eds.). Traditional Ecological Knowledge Concepts and Cases. Ontario: International Program on Traditional Ecological Knowledge International Development Research Centre.
  58. 123Brattland, C. (2013). 'Mapping Rights in Coastal Sami seascapes'. Arctic Review on Law and Politics, 1 (1), pp28-53.
  59. 12Report on indigenous fishing rights in the seas with case studies from Australia and Norway(PDF) (Report). New York: United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues. 19–30 April 2010. p. 15. Archived(PDF) from the original on 21 March 2016. Retrieved 29 June 2017.
  60. Urbańczyk 1992, pp. 29–34.
  61. Urbańczyk 1992, pp. 255–256.
  62. Kirkebøker, Kvæfjord Sogn, Godfjord Botten[Church record, Kvæfjord Parish] (in Norwegian). Vol. 1–2: 1751–1822. 1758.
  63. Folketelling av Kvæfjord[Kvæfjord Census] (in Norwegian). 1769.
  64. Report of UNPFII – Ninth Session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (Report). UNESCO. 2010. Archived from the original on 21 October 2010.
  65. Johansen, Harry; Olsen, Torill (2010). Kasta på land (Forced Ashore). Norway: SIL International.
  66. 12Kuiper, Andrea (Elle). "Christianity and the Emerging Nation States". University of Texas. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 15 September 2017.
  67. Woodard, Káre (Kimmi). "The Sami vs. Outsiders". University of Texas. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 15 September 2017.
  68. "The Rocks Will Echo Our Sorrow". University of Minnesota Press. Archived from the original on 3 September 2023. Retrieved 2 September 2023.
  69. 12Korpijaakko-Mikkel, Sara (22 March 2009). "Siida and traditional Sámi reindeer herding knowledge". Northern Review. Archived from the original on 1 May 2011.
  70. Rowe, Mark. "Dossier: mining the Arctic – Geographical Magazine". geographical.co.uk. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 20 April 2022.
  71. "Blackstone to Mine Reindeer Pastures, Sweden". International Centre for Reindeer Husbandry. EALAT. 2010. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 1 November 2010.
  72. Goll, Sven (23 April 2010). "Mining prospects in arctic Norway also causing controversy". Views and News from Norway. NRK. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 1 November 2010.
  73. Ahni Schertow, John (5 August 2013). "Sweden: Ongoing Road Blockade Against Mining in Saami Territory". Intercontinental Cry. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 25 July 2014.
  74. Karlsson, Kenneth (25 May 2014). "Finnish colonization: Irish invasion". Save the Baltic Salmon. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 25 July 2014.
  75. "Shtokman Natural Gas Project, Barents Sea, Russia". Hydrocarbons Technology. Verdict Media. 2010. Archived from the original on 5 January 2011. Retrieved 1 November 2010.
  76. "Last Yoik of Saami Forests?". Documentary Educational Resources. 2007. Archived from the original on 17 July 2010. Retrieved 31 October 2010.
  77. Ove Varsi, Magne (2010). "Campaign for Northern Forests by Indigenous Sami Ended Successfully in Finland". Gáldu: Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original on 11 May 2011.
  78. "Sami parliament wants veto on mineral issues". Barents Observer. 8 November 2012. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 17 May 2021.
  79. Nellemann, Christian; Vistnes, Ingunn (October 2003). "New bombing ranges and their impact on Saami traditions"(PDF). The Environment Times/Polar Times. Retrieved 22 August 2020.
  80. Aigi (Time). Riho Västrik/Vesilind Studios, Uldis Cekulis/Vides Filmu Studija. 2008.
  81. 12United Nations Economic and Social Council Committee on Economic, Social and Cultural Rights (9 December 2024). "Views adopted by the Committee under the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, concerning communications No. 251/2022 and No. 289/2022". Archived from the original on 17 March 2025. Retrieved 17 March 2025.
  82. 12Dehaibi, Laura (10 March 2025). "What a landmark ruling for the Sámi people in Finland means for the protection of Indigenous rights globally". The Conversation. Retrieved 17 March 2025.
  83. United Nations Human Rights - Office of the High Commissioner (10 October 2024). "Finland must respect the rights of Sámi Indigenous people to traditional lands: UN Committees find". Archived from the original on 11 November 2024. Retrieved 17 March 2025.
  84. Kuokkanen, Rauna; Bulmer, Marja K. (2006). "Suttesaja: from a sacred Sámi site and natural spring to a water bottling plant? The effects of colonization in Northern Europe.". Echoes from the Poisoned Well: Global Memories of Environmental Justice. Lexington Books.
  85. "About EALÁT". International Centre for Reindeer Husbandry. EALÁT. 2010. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 7 February 2023.
  86. Skuterud, Lavrans; Gaare, Eldar; Eikelmann, Inger; Hove, Knut; Steinnes, Eilive (2005). "Chernobyl Radioactivity Persists in Reindeer". Journal of Environmental Radioactivity. 83 (2): 231–52. Bibcode:2005JEnvR..83..231S. doi:10.1016/j.jenvrad.2005.04.008. PMID 15939511.
  87. Rykov, Sergey (21 April 2010). "My zhivem na yadernoy pomoyke: Pochemu vymirayut korennyye narody Severa" Мы живем на ядерной помойке: Почему вымирают коренные народы Севера[We live in a nuclear dumpster: Why the indigenous people of the North are dying out]. Stoletie (in Russian). Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 1 November 2010.
  88. "Protests against the exploitation of Sámi culture". Suoma Sami Nuorat. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
  89. 123Jacob, Antoine (29 May 2025). "En Laponie, la laborieuse restitution des crânes samis à leur communauté". Courrier international (in French). Retrieved 10 June 2025.
  90. Reetta Toivanen (ed. Norbert Götz; et al. (2003). Civil Society in the Baltic Sea Region. Ashgate Publishing, Ltd. pp. 205–216. ISBN 978-0-7546-3317-4.
  91. "The Sami of Northern Europe: one people, four countries". United Nations Regional Information Centre for Western Europe. Archived from the original on 5 April 2019. Retrieved 16 January 2014.
  92. Minde, Henry (2005). Ove Varsi, Magne (ed.). "Assimilation of the Sami: Implementation and Consequences"(PDF). Gáldu Čála: Journal of Indigenous People Rights. 3. ISBN 82-8144-012-0. Archived from the original(PDF) on 12 February 2015. Retrieved 22 June 2013.
  93. U.N. Committee on the Elimination of Racial Discrimination (2011). Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (Report). Vol. 66th Session, Supplement No. 28 (A/66/18). New York: United Nations. pp. 72–78. Archived from the original on 16 March 2023. Retrieved 11 October 2022.
  94. "Sami Parliamentary Council". Suingtheqevil.blogspot.ru. 21 March 2013. Retrieved 22 June 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  95. Rogers, John; Nelson, Marie C. (2003). ""Lapps, Finns, Gypsies, Jews, and idiots"? Modernity and the use of statistical categories in Sweden". Annales de démographie historique. 1 (105): 61–79. doi:10.3917/adh.105.79.
  96. "Sweden's Sami People to Set up Commission on Discrimination". U.S. News & World Report. Washington, D.C. Associated Press. 12 June 2020. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 16 June 2020.
  97. Last, John (27 November 2021). "Church of Sweden apologizes, embarks on reconciliation with Indigenous Sámi people". CBC News. Archived from the original on 3 September 2022. Retrieved 3 September 2022.
  98. Anna Lawson, Dagmar Schiek (2001). European Union Non-Discrimination Law and Intersectionality: Investigating the Triangle of Racial, Gender and Disability Discrimination. Ashgate Publishing Ltd. p. 152. ISBN 978-1-4094-9750-9.
  99. "Saamen kielen opetus". rovaniemi.fi. Retrieved 29 December 2023.
  100. "Saamenkielinen päiväkoti". rovaniemi.fi. Archived from the original on 29 December 2023. Retrieved 29 December 2023.
  101. Minde, Henry (2008). Indigenous Peoples: Self-determination, Knowledge, Indigeneity. Eburon Uitgeverij B.V. pp. 100–102. ISBN 978-90-5972-204-0.
  102. Lähteenmäki, Maria (2006). Terra Ultima: a short history of Finnish Lapland. Keuruu: Otava. ISBN 978-951-1-21099-3.
  103. Solbakk, John T. (2006). "The foundation for Norwegian Sámi policy"(PDF). Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original(PDF) on 27 September 2007. Retrieved 10 August 2007.
  104. 123"Sameloven: LOV 1987-06-12 nr 56: Lov om Sametinget og andre samiske rettsforhold"[The Sámi Act: Act 1987-06-12 no. 56: Act on the Sámi Parliament and other Sámi legal matters]. Norwegian Government Security and Service Organisation (in Norwegian). 12 June 1987. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 19 May 2021.
  105. Solbakk, John T. (2006). "Norway's international obligations"(PDF). Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original(PDF) on 14 March 2012. Retrieved 22 June 2013.
  106. "General Assembly adopts declaration on rights of indigenous peoples". United Nations. 17 September 2007. Archived from the original on 25 September 2014. Retrieved 7 June 2008.
  107. "Svensk författningssamling: SFS 2009:600" (in Swedish). Sveriges riksdag. 9 June 2009. Archived from the original on 2 February 2015. Retrieved 2 February 2015.
  108. 12Pikkarainen, Heidi (2008). "Discrimination of the Sami – the rights of the Sami from a discrimination perspective". Ombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO). ISBN 978-91-973654-4-4.
  109. "Swedish Sami National Association (SSR)". Norrländska Socialdemokraten (in Swedish). 3 June 2010. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 31 October 2010.
  110. NordicStorm (5 November 2007). "Minority MEPs?". The European Tribune. Archived from the original on 13 June 2012. Retrieved 14 March 2012.
  111. United Nations Human Rights Committee. "Jouni E. Länsman et al. v. Finland, Communication No. 671/1995, U.N. Doc. CCPR/C/58/D/671/1995 (1996)". University of Minnesota Human Rights Library. Archived from the original on 14 October 2021. Retrieved 17 May 2021.
  112. 1234567891011121314151617Osherenko, Gail (1 April 2001). "Indigenous rights in Russia: Is title to land essential for cultural survival?". Georgetown International Environmental Law Review. Archived from the original on 11 May 2011.
  113. Banting, Keith; Kymlicka, Will. "Multiculturalism Policies in Contemporary Democracies: Finland". Queen's University. Archived from the original on 16 June 2012.
  114. Golovnev, Andrei V.; Osherenko, Gail (1999). Siberian Survival: The Nenets and their story 8.
  115. Sara, Mikkel (22 March 2009). "Siida and traditional Sami reindeer herding knowledge". Northern Review. Archived from the original on 1 May 2011.
  116. Bystrov, G. E. (2000). Land Reform in Russia: Legal Theory and Practice. 4 GosuDARSTvo I PRAvo. pp. 46–58.
  117. 12Sulyandziga, P. V.; Murashko, O. A., eds. (1 April 2000). Northern peoples of Russia on the path to the new millennium.
  118. Morse, Bradford W., ed. (1985). Aboriginal Peoples and the Law: Indian, Metis and Inuit rights in Canada. Carleton University Press.
  119. Forbes, Bruce C. (1995). "Tundra Disturbance Studies, III: Short-term Effects of Aeolian Sand and Dust, Yamal Region, Northwest Siberia". Environmental Conservation. 22 (4). Copenhagen: 335–344. Bibcode:1995EnvCo..22..335F. doi:10.1017/S0376892900034901.
  120. Y., Aipin (May 1989). "Not by Oil Alone". IWGIA Newsletter. No. 57. Copenhagen: International Work Group for Indigenous Affairs. pp. 137–143. Originally published in Moscow News Weekly 2 (1982).
  121. Robinson, Deborah; Osherenko, Gail (1985). Ponoi River Report: Sport Fishing on the Kola Peninsula(PDF). Circumpolar Conservation Union. Archived from the original(PDF) on 7 June 2003. Retrieved 27 March 2023.
  122. Report on indigenous fishing rights in the seas with case studies from Australia and Norway(PDF) (Report). New York: United Nations, Permanent Forum on Indigenous Issues. 19–30 April 2010. p. 19. Archived(PDF) from the original on 21 March 2016. Retrieved 29 June 2017.
  123. Solbakk, John T. (2006). "The Nordic Sámi Convention"(PDF). Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original(PDF) on 27 September 2007. Retrieved 10 August 2007.
  124. "Sápmi". p. 1. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 26 June 2019.
  125. "FINLEX – Ajantasainen lainsäädäntö: 14.9.1990/848". Finlex.fi. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
  126. "Frontpage – Senter for Nordlige Folk AS". senterfornordligefolk.no. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 31 October 2010.
  127. Draft report of the Working Group on the Universal Periodic Review(PDF) (Report). Geneva: The Working Group on the UPR. 14 May 2010. Archived from the original(PDF) on 1 May 2011. Retrieved 31 October 2010.
  128. "Sweden's Sami struggle over land rights". Reuters. 8 January 2007. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 23 April 2020.
  129. Kirchner, Stefan (2020). "Cross-Border Forms of Animal Use by Indigenous Peoples". In Peters, Anne (ed.). Studies in Global Animal Law. Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht. Vol. 290. Berlin & Heidelberg, Germany: Springer. pp. 57–69. doi:10.1007/978-3-662-60756-5_6. ISBN 978-3-662-60755-8. S2CID 242333230.
  130. Oksanen, Aslak-Antti (2020). "The Rise of Indigenous (Pluri-)Nationalism: The Case of the Sámi People". Sociology. 54 (6): 1141–1158. doi:10.1177/0038038520943105. hdl:1983/4a2ec834-2106-441e-b714-9596fcddd943. S2CID 229320356.
  131. "Saamen lipun liputuspäivät". Samediggi (in Finnish). Archived from the original on 28 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  132. "Hyvää saamen lipun päivää! Tiedätkö mitä värikäs lippu kuvastaa?". Yle Uutiset (in Finnish). 15 August 2017. Archived from the original on 28 July 2021. Retrieved 28 July 2021.
  133. Leeming, David Adams (2003). European Mythology. Oxford University Press. pp. 133–141 Finnic and Other Non-Indo-European Mythologies. ISBN 978-0-19-514361-4. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 22 November 2022.
  134. "Sámi | People, History, & Lifestyle". Britannica. Archived from the original on 8 January 2022. Retrieved 4 January 2022.
  135. DuBois, Thomas (June 2009). An Introduction to Shamanism. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-69536-7.
  136. Kasten, Erich (1989). Hoppál, M.; von Sadovszky, O. J. (eds.). "Sámi Shamanism from a Diachronic Point of View"(PDF). Shamanism: Past and Present: 115–124. Archived(PDF) from the original on 27 January 2021. Retrieved 19 May 2021.
  137. 12Gusto, Ken Emerson Jr. "Sámi Drums – Then and Now". University of Texas. Archived from the original on 8 August 2017. Retrieved 15 September 2017.
  138. "Magic mushrooms & Reindeer – Weird Nature – BBC animals". BBC Studios. 26 January 2009. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 23 December 2018 via YouTube.
  139. Robinson, Michael; Karim-Aly S. Kassam (1998). Sami potatoes: living with reindeer and perestroika. Bayeux Arts. p. 73. ISBN 978-1-896209-21-0.
  140. DiPiazza, Francesca Davis (1 July 2010). Finland in Pictures. Twenty-First Century Books. ISBN 978-0-7613-6380-4. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 20 October 2020.
  141. Willumsen, L. H. (1997). "Witches of the high north: The Finnmark witchcraft trials in the seventeenth century". Scandinavian Journal of History. 22 (3): 199–221. doi:10.1080/03468759708579352.
  142. 123Holloway, Alan "Ivvár". "The Decline of the Sámi People's Indigenous Religion". TexasU. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 12 March 2013.
  143. L. Laestadius, Fragments of Lappish Mythology, Trans. Börje Vähämäki, Aspasia Books, Beaverton, Ont. Canada. (2002), p.24 (introduction by Juha Pentikäinen).
  144. "Lars Levi Laestadius and the Sami". 6 August 2006. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 7 July 2013.
  145. "Shamanism Approved as a Religion in Norway". The Nordic Page. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 May 2021.
  146. "Aviissat ja bládit" (in Northern Sami). YLE Sámi Radio. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 9 April 2010.
  147. Turi, Johan Olafsson (2012). "Preface". An Account of the Sámi: A Translation of Muitalus Sámiid Birra, Based on the Sámi Original. Translated by DuBois, Thomas A. Kárášjohka, Norway: ČálliidLágádus. ISBN 978-82-8263-063-4. Retrieved 30 April 2020.
  148. "See review and summary in "Indian Country Today" January 26, 2023". ICT News. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023.
  149. Vorren, Ørnulv (1985). Circular Sacrificial Sites and Their Function. Oslo: Universitetsforlaget. pp. 205–220.
  150. Manker, Ernst (1963). People of Eight Seasons: The Story of the Lapps. New York: Crescent Books. pp. 89–94.
  151. Allen, E. John B. (2007). The Culture and Sport of Skiing: From Antiquity to World War II. University of Massachusetts Press. pp. 4–12. ISBN 978-1558496163.
  152. DuBois, Thomas A. (2009). An Introduction to Shamanism. Cambridge University Press. pp. 101–103. ISBN 978-0521695367.
  153. Redding, Stephanie. "The Sami Concept of Time". Sámi Culture. University of Texas at Austin. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 18 January 2020.
  154. Fonneland, Trude (2017). "The Shamanic Festival Isogaisa (Norway): Religious Meaning-Making in the Present". In Johnson, Greg; Kraft, Siv Ellen (eds.). Handbook of Indigenous Religion(s). Leiden, Netherlands: Brill. pp. 234–246. doi:10.1163/9789004346710_015. ISBN 978-90-04-34671-0.
  155. "Kunst, bedrift og samfunnsinformasjon". Samisk Kunstner Senter (in Norwegian). Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  156. 12Hoppu, Petri (June 2016). Shay, Anthony; Sellers-Young, Barbara (eds.). "Dancing Multiple Identities: Preserving and Revitalizing Dances of the Skolt Sámi". The Oxford Handbook of Dance and Ethnicity. doi:10.1093/oxfordhb/9780199754281.013.027.
  157. Stinnerbom, Ola; Stålnert, Birgitta (2013). "Kompani Nomad"(PDF). Archived from the original(PDF) on 4 October 2013.
  158. Stålnert, Bigitta. "Kompani Nomad: Nyskapande samisk dans". Kompani Nomad (in Swedish). Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 22 June 2013.
  159. "Jakten på den försvunna samiska dansen"[The Hunt for the Missing Sami Dance] (in Swedish). Sveriges Radio. 1 March 2012. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 17 March 2021.
  160. Hoppu, Petri (2015). "Rewriting Skolt Sámi Dance History". Congress on Research in Dance Conference Proceedings. 2015: 77–82. doi:10.1017/cor.2015.14. ISSN 2049-1255.
  161. "Johtti Kompani". Johtti.com. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 22 June 2013.
  162. "Reindeer, People, Pastures". reindeerherding.org. Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 21 September 2019.
  163. Filppa, Jouni (1 April 2005). "Reindeer husbandry in Finland". Rangifer. 25 (1): 59–62. doi:10.7557/2.25.1.338. ISSN 1890-6729.
  164. Kaiser, Niclas (2011). "Mental health problems among the Swedish reindeer-herding Sami population"(PDF). Umeå University Medical Dissertations. New Series. 1430. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 2 October 2012.
  165. Borvo, Alan (2001), Sáhkku, The "Devil's Game", Board Games Studies 4: 33–52, p. 33
  166. Borvo 2001, p. 33; Depaulis, Thierry (2001), An Arab Game in the North Pole?, Board Games Studies 4: 77–82
  167. Murray, H. J. R. (1951). A History of Board-Games Other than Chess. Oxford: Oxford University Press, p. 61; Bell, R. C. (1979). Board and Table Games from Many Civilizations (Revised ed.). New York: Dover Publications, p. 77; Helmfrid, S. (2005).Hnefatafl: The Strategic Board Game of the Vikings, p. 1–5.
  168. Wilkins, Sally (2002). Sports and games of medieval cultures. Greenwood publishing group. pp. 101–102; Keyland, Nils (1921). Dablot prejjesne och dablot duoljesne. Tvänne lappska spel från Frostviken, förklarade och avbildade. Etnologiska Studier tillägnade Nils Edvard Hammarsted 3/3 (Göteborg). pp. 35–47
  169. "Saamelaisuus". YLE (in Finnish). Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 14 September 2021.
  170. "Samediggi | Saamelaiset info". Samediggi. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 14 September 2021.
  171. Tahkolahti, Jaakko (10 July 2001). "Koskaan et muuttua saa, saamelainen". Helsingin Sanomat (in Finnish). Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 14 September 2021.
  172. Hilden, Kaisa (15 March 2011). "Saamelaiskäräjät vaatii Ylelle lisää saamenkielistä tarjontaa". YLE (in Finnish). Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 14 September 2021.
  173. "Kinatkin käydään saamen kielellä". Kansan Uutiset (in Finnish). 26 August 2014. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  174. "Samisk skyteskive". NRK (in Norwegian). Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 11 October 2007.
  175. "Karasjok Kommune: Facts". Karasjok kommune. Archived from the original on 19 July 2007. Retrieved 10 May 2007.
  176. "Sámi". Institut de Sociolingüística Catalana (in Catalan). Archived from the original on 27 December 2009. Retrieved 4 January 2009.
  177. Korpela, Salla (September 2006). "The Saami: An ancient population on the northern edge of Europe". Virtual Finland. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 4 January 2009.
  178. "The World Factbook: Norway". CIA. Archived from the original on 11 January 2021. Retrieved 22 June 2013.
  179. Ministry of Local Government and Regional Development. "The Sámi people". Norway.org. Archived from the original on 24 May 2006.
  180. 123F. Moseley, Christopher (2010). "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger". A large and geographically diverse group of regional editors and contributors, some of whom had already been involved in the previous two editions, worked with Christopher Moseley to provide and validate language data and write essays. UNESCO. Archived from the original on 27 June 2012. Retrieved 27 June 2014.
  181. Kuokkanen, Rauna (2003). "Survivance in Sami and First Nations Boarding School Narratives". American Indian Quarterly. 27: 697–726. doi:10.1353/aiq.2004.0080.
  182. 12Corson, David (1995). "Norway's "Sámi Language Act": Emancipatory Implications for the World's Aboriginal Peoples". Language in Society. 24 (4): 493–514. doi:10.1017/S0047404500018996. ISSN 0047-4045. JSTOR 4168647. S2CID 145538876.
  183. 12Krauss, M. E. 1997. The indigenous languages of the North: A report on their present state. In H. Shoji and J. Janhunen (eds.), Northern minority languages: Problems of survival, pp. 1–34. Osaka and Fairbanks: National Museum of Ethnology and Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks.
  184. Irimoto, Takashi; Yamada, Takako, eds. (20 February 2004). "Language Proficiency and Ethnicity: The Sami Case by Håkan Rydving. In Senri Ethnological Studies (SES) No. 66 Circumpolar Ethnicity and Identity"(PDF). Archived(PDF) from the original on 2 June 2014. Retrieved 25 June 2014.
  185. Johansen, Kevin (6 December 2015). "Fant hemmelighetene i lulesamenes språk". forskning.no (in Norwegian). Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 20 October 2019.
  186. "Mapping SÁMI Languages". Cartography M.Sc. Archived from the original on 17 May 2022. Retrieved 25 April 2022.
  187. Lehtola, Veli-Pekka. "The Multi-Faceted Land of the Sámi". Gáldu: Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 22 June 2013.
  188. "Sametingets valgmanntall 1989–2021"[Sami Parliament Electoral Rolls 1989–2021]. sametinget.no (in Norwegian Bokmål). Sametinget. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 20 April 2022.
  189. Puumalainen, Janne; Savolainen, Anni; Tuulonen, Hanna (10 August 2017). "Gákti and Instagram: How Oslo's Young Sámis Face Tradition and Urban Life". The Local. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 20 April 2022.
  190. "Samerna i Sverige"[The Sámi in Sweden]. Sametinget (in Swedish). Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 20 April 2022.
  191. "Statistik sameröstlängden"[Statistics from the Sámi Voting Record]. Sametinget (in Swedish). Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 20 April 2022.
  192. "Saamelaisten lukumäärä vuoden 2019 Saamelaiskäräjien vaaleissa"[Number of Sámi in the 2019 Sámi Parliament elections](PDF). Sámediggi Sámi Parliament (in Finnish). 2019. Archived(PDF) from the original on 28 September 2020. Retrieved 20 April 2022.
  193. "Population and Society: Population by language on 31 December". Tilastokeskus/Statistics Finland. 31 March 2022. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 20 April 2022.
  194. "About Báiki". Báiki. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 22 February 2008.
  195. Fjeld, Faith; Muus, Nathan. "Following the Reindeer: an Inuit-Sami Chronology in Alaska". Báiki.
  196. Willis, Roxanne (1 August 2006). "A New Game in the North: Alaska Native Reindeer Herding, 1890–1940". Western Historical Quarterly. 37 (3): 277–301. doi:10.2307/25443371. ISSN 0043-3810. JSTOR 25443371.
  197. Salmela, Elina: 'Mistä suomalaisten perimä on peräisin?'. Duodecim, 2023; 139 (16): pp. 1247–55.
  198. 12Tambets, Kristiina; Yunusbayev, Bayazit; Hudjashov, Georgi; et al. (2018). "Genes reveal traces of common recent demographic history for most of the Uralic-speaking populations". Genome Biology. 19 (1) 139. doi:10.1186/s13059-018-1522-1. ISSN 1474-760X. PMC 6151024. PMID 30241495.
  199. "Ancient DNA shows the Sámi and Finns share identical Siberian genes". University of Helsinki. 27 November 2018. Retrieved 29 April 2026.
  200. Lamnidis, Thiseas C.; Majander, Kerttu; Jeong, Choongwon; et al. (27 November 2018). "Ancient Fennoscandian genomes reveal origin and spread of Siberian ancestry in Europe". Nature Communications. 9 (1): 5018. doi:10.1038/s41467-018-07483-5. ISSN 2041-1723. PMC 6258758. PMID 30479341.
  201. Tambets, Kristiina; Rootsi, Siiri; Kivisild, Toomas; Help, Hela; Serk, Piia; et al. (2004). "The Western and Eastern Roots of the Saami—the Story of Genetic "Outliers" Told by Mitochondrial DNA and Y Chromosomes". American Journal of Human Genetics. 74 (4): 661–682. doi:10.1086/383203. PMC 1181943. PMID 15024688.
  202. "Esihistorian vuosiluvut, ajoitukset ja kronologia, Carpelan". Ennen, muinoin (in Finnish). Helsinki: SKS. 2002.
  203. Malmström 2009.
  204. Mittnik 2018.
  205. Larsen, Peter. "Individual and type: Early ethnographic photography". Norway: University of Bergen. p. 54.
  206. 12Simma, Paul-Anders (2000). Give Us Our Skeletons.
  207. Savage, James (31 May 2010). "University in quest to return Sami bones". The Local: Sweden's News in English. Archived from the original on 18 August 2010.
  208. "Sami jaw bones found in display case". The Local: Sweden's News in English. 22 February 2007. Archived from the original on 27 April 2011.
  209. 12"Norway returns skulls of Lappish dead". BBC News. 15 December 1997. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 3 November 2010.
  210. Sellevold, Berit (2002). Skeletal Remains of Norwegian Saami. Routledge.
  211. Savage, James (20 March 2009). "Samis Want Bones Returned from Swedish Museums". Radio Sweden.
  212. Bancel, Nicolas; Blanchard, Pascal; Lemaire, Sandrine (2000). Human Zoos. Le Monde diplomatique.
  213. Helgesson, Helena; Ullberg, Maria (17 November 2015). "Språk- historie- och kristendomsundervisning i Sveriges nomadskolor 1913–1962"(PDF). Archived from the original(PDF) on 17 November 2015. Retrieved 14 August 2022.
  214. "Pressmeddelande från Umeå Universitet". 4 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 August 2022.
  215. "Stolt over å være same". NRK Sámi Radio (in Norwegian). 29 June 2007. Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 6 February 2023.
  216. Svonni, Mikael (2011). "Johan Turi: First Author of the Sámi". Scandinavian Studies. 83 (4): 483–490. doi:10.1353/scd.2011.0018. JSTOR 23343096. S2CID 161737016.
  217. "Vender hjem til røttene – VG" (in Norwegian). Pluss.vg.no. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 15 November 2013.
  218. 12"Joni Mitchell er same – Troms og Finnmark – NRK Nyheter". Nrk.no. 23 January 2008. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 22 June 2013.
  219. 12Aikins, Mary (July 2005). "Heart of a Prairie Girl". Reader's Digest. Archived from the original on 4 May 2015. Retrieved 19 May 2008.
  220. "Amoc is rapping the Sámi language onto the map — Virtual Finland". 10 February 2009. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 6 February 2023.
  221. 12Tailfeathers, Elle Máijá. "Biography & Filmography". Elle Máijá Tailfeathers.
  222. "Kautokeino-opprøret 1852: Læstadianisme". Arkivverket.no. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 22 June 2013.
  223. "- Ikke halvt, men helt samisk – NRK Sámi Radio – NRK". 16 March 2009. Archived from the original on 16 March 2009. Retrieved 6 February 2023.
  224. Buhre, Frida; Bjork, Collin (27 May 2021). "Braiding Time: Sami Temporalities for Indigenous Justice". Rhetoric Society Quarterly. 51 (3): 227–236. doi:10.1080/02773945.2021.1918515. ISSN 0277-3945.
  225. "Nunatsiaq News". Nunatsiaq.com. 30 June 2000. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 22 June 2013.
  226. "VM med samer i centrum". www.samer.se. 26 February 2007. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 25 October 2012.
  227. "Vil ha Lene Marlin som samisk rollemodell – Radio Tromsø". 29 May 2009. Archived from the original on 29 May 2009. Retrieved 6 February 2023.
  228. "Sapmi Park". NordnorgesGuiden. Archived from the original on 25 February 2017.
  229. 12"Sapmi-Magic Theater"(PDF). BRC Imagination Arts.
  230. "The Last Yoik in Saami Forests?". Documentary Educational Resources Online Store. Archived from the original on 4 July 2022. Retrieved 20 April 2022.
  231. "The Sami". MUBI. Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved 20 April 2022.
  232. Cockrell, Eddie (23 August 2008). "Wolf". Variety. Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved 20 April 2022.
  233. "Herdswoman | Alexander Street, a ProQuest Company". search.alexanderstreet.com. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 20 April 2022.
  234. "Drugs Magic Mushrooms & Reindeer". Forbiddenknowledgetv.com. Retrieved 25 October 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  235. "Suddenly Sami". TIEFF. 15 November 2017. Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved 20 April 2022.
  236. Hopewell, John (20 October 2016). "Mipcom: 10 More Things We Now Know About 'Midnight Sun'". Variety. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 20 April 2022.
  237. "Sami Blood". LevelK ApS Film Sales. Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 25 June 2017.
  238. Saijets, Maiju (2 December 2019). "Jikŋon 2 sáhttá oaidnit juo ovdal vuosttaseahkeda – sámegielat filmma ovdačájáhusat aŋkke Anáris, Ohcejogas ja Roavvenjárggas". Yle Sápmi (in Northern Sami). Retrieved 25 October 2023.
  239. Fouche, Gwladys (29 November 2019). "Disney's 'Frozen 2' thrills Sámi people in northern Europe". U.S. Retrieved 24 October 2023.
  240. Schroeder, Kira (27 September 2023). "Je'vida" (in Finnish). Rakkautta & Anarkiaa. Archived from the original on 20 October 2023. Retrieved 20 October 2023.
  241. Yossman, K. J. (1 September 2022). "Ann-Helen Laestadius' Novel 'Stolen' Getting Netflix Adaptation – Global Bulletin". Variety. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 9 December 2023.
  242. Goldbart, Max (1 September 2022). "Netflix Greenlights Film Adaptation Of Ann-Helén Laestadius Novel 'Stolen'". Deadline. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 9 December 2023.

Sources

Further reading

Sámi books

  • The Germania by Tacitus (the chapter on Fenni)
  • Vigilant Ancestor: A World of Secrets Whispered in My Ear, by H. D. Rennerfeldt. ISBN 978-1-62675-021-0.
  • The Sami Peoples of the North: A Social and Cultural History, by Neil Kent. ISBN 978-1-84904-257-4.
  • The Sámi People: Traditions in Transitions, by Veli-Pekka Lehtola. ISBN 978-1-889963-75-4.
  • God Wears Many Skins: Myth and Folklore of the Sami People, by Jabez L. Van Cleef. ISBN 978-1-4382-2189-2.
  • Liberating Sápmi: Indigenous Resistance in Europe's Far North, by Gabriel Kuhn. ISBN 978-1-62963-712-9.

Folklore

  • Simonsen, Michèle; Hersoc, Baptiste (2014). Contes et légendes de Laponie. Aux origines du monde (in French). Flies France. ISBN 978-2-910272-90-6.