لجنة الحقيقة والمصالحة (ألمانيا)

علم ألمانيا

بعد عامين من إعادة توحيد ألمانيا ، شكلت الحكومة الألمانية لجنة تحقيق لتقييم تاريخ وتداعيات دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في ألمانيا ، وهي لجنة تقصي حقائق استمرت من عام 1992 إلى عام 1994، بهدف دراسة تاريخ وتداعيات حكومة ألمانيا الشرقية الشيوعية السابقة. أصدرت اللجنة تقريرها عام 1994، إلا أن البعض رأى ضرورة إجراء المزيد من التحقيقات. ونتيجةً لذلك، تم تشكيل لجنة تحقيق أخرى لتجاوز تداعيات دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في مسيرة الوحدة الألمانية، واستمرت من عام 1994 إلى عام 1998، والتي كان لها الهدف نفسه، ولكنها أجرت تحقيقات أكثر شمولاً.

كان على كلتا اللجنتين النظر في نظام الحكم الديكتاتوري نفسه وانتهاكات حقوق الإنسان في ظل حكم حزب الوحدة الاشتراكية لألمانيا الشرقية . إلا أن اللجنة الثانية ركزت بشكل أكبر على آثار ذلك على الحياة اليومية بدلاً من التركيز على انتهاكات حقوق الإنسان.

طرحت منظمة هيومن رايتس ووتش غير الحكومية فكرة إنشاء لجنة . فقد برزت العديد من المشكلات المتعلقة بالعنصرية وانتهاكات حقوق الإنسان بعد إعادة توحيد ألمانيا عام ١٩٨٩، ولذا أوصت هيومن رايتس ووتش بإنشاء لجنة تُعنى بدراسة انتهاكات حقوق الإنسان في ألمانيا الشرقية السابقة. وفي العام نفسه، شُكّلت أول لجنة "بهدف تحقيق توحيد ألمانيا توحيداً حقيقياً". [ ١ ]

ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية

بعد الحرب العالمية الثانية، انقسمت ألمانيا إلى قسمين، ألمانيا الشرقية التي كانت تسمى جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR) وكان يقودها حزب الوحدة الاشتراكية (SED)، وألمانيا الغربية التي كانت تسمى جمهورية ألمانيا الاتحادية وكانت تحكمها قوى الحلفاء الغربيين (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا).

ألمانيا الشرقية

كانت ألمانيا الشرقية دولة شيوعية تحت النفوذ السوفيتي. زعمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية تحقيقها للتوظيف الكامل. وكما كتبت سو لوسون، "حتى أصحاب الدخل الأدنى كانوا قادرين على تدبير مستوى معيشي معقول، وإن كان متواضعًا. كان الفقر والتشرد والاعتماد على الإعانات شبه معدوم." [ 2 ] لم يكن الألمان الشرقيون قلقين بشأن إيجاد عمل: "في جمهورية ألمانيا الديمقراطية القديمة، لم يكن أحد عاطلاً عن العمل." [ 3 ]

كانت هناك مشكلة ديموغرافية بسبب انخفاض معدل المواليد، مما أدى إلى مشاكل في التوظيف، ولذلك قررت جمهورية ألمانيا الديمقراطية سنّ قوانين تُساعد الآباء على الجمع بين إنجاب الأطفال والعمل. وقد مُنحت مزايا للأشخاص الذين تزوجوا قبل سن الثلاثين، حيث حصلوا على قروض بدون فوائد، وكان سداد القرض يتناقص مع كل طفل يُرزقون به. [ 4 ] وقد أدى ذلك إلى زيادة في معدل المواليد والسكان عمومًا. وكانت مكانة المرأة مُقدّرة في ألمانيا الشرقية، حيث كان بإمكان جميع النساء القادرات على العمل تقريبًا الجمع بين العمل ورعاية الأطفال، على الرغم من أن هذا الأمر كان يعني زيادة في أعباء العمل على العديد من النساء، سواء في العمل أو رعاية الأطفال. [ 5 ]

بمرور الوقت، تصاعدت المطالبات في ألمانيا الشرقية بحرية التعبير والسفر والتجمع. [ 6 ] ومع بدء الألمان الشرقيين برؤية دول شيوعية أخرى في أوروبا الشرقية تتخلص من السيطرة السوفيتية، بدأ المواطنون بالاحتجاج، وفي عام 1989، انطلقت الثورة السلمية. في أغسطس/آب 1989، حاول العديد من الألمان الشرقيين مغادرة ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، توجه الكثيرون إلى المجر لأنها فتحت أبوابها أمام النمسا، ومنها تمكنوا من الوصول إلى ألمانيا الغربية. وبدأت المظاهرات الأسبوعية بالظهور: ففي كل يوم اثنين، كان الناس يتظاهرون في الشوارع مطالبين بالحرية تحت شعار " نحن الشعب". وفي أكتوبر/تشرين الأول، لم يكن أمام إريك هونيكر ، زعيم ألمانيا الشرقية، خيار سوى الاستقالة. وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن غونتر شابوفسكي ، عضو مجلس الوزراء، "حرية السفر الفورية لمواطني ألمانيا الشرقية". [ 7 ] أدت كل هذه الاحتجاجات والمظاهرات إلى توحيد الألمانيتين في 3 أكتوبر/تشرين الأول 1990.

ألمانيا الغربية

واجهت ألمانيا الغربية مشكلة ديموغرافية مشابهة لتلك التي واجهتها ألمانيا الشرقية، لكنها طبقت حلاً مختلفاً. فبدلاً من محاولة زيادة معدلات المواليد، استوردت ألمانيا الغربية عمالة أجنبية مؤقتة . ولم تُبذل أي محاولة لدمج المرأة بشكل أكبر في النظام الاقتصادي. فإذا كانت المرأة أماً، كانت تعمل بدوام جزئي أو لا تعمل على الإطلاق. كانت أولوية ألمانيا الغربية هي النمو الاقتصادي، وليس رعاية الأمومة والأطفال، ولهذا السبب اضطر العاطلون عن العمل إلى اللجوء إلى إعانات الرعاية الاجتماعية . [ 2 ]

بعد التوحيد

اقتصاد

بعد التوحيد، أدركت ألمانيا أن ضم ألمانيا الشرقية سيكون مكلفًا. كانت ألمانيا الشرقية أفقر من ألمانيا الغربية، مما أثقل كاهل مالية الحكومة الموحدة الجديدة. [ 8 ] وبحلول عام 1991، اضطرت الحكومة إلى زيادة الضرائب لكبح عجز الموازنة. [ 9 ] أصبحت البطالة في ألمانيا الشرقية السابقة مشكلة رئيسية، وبرزت الفروقات بشكل أوضح نظرًا لانخفاض نسبة البطالة في الغرب مقارنةً بالشرق. كما أثر التوحيد على اقتصاد أوروبا، مساهمًا في "أزمة العملة الأوروبية عام 1992". [ 9 ]

نحيف

يبدو أن النساء تأثرن بالتوحيد والانتقال أكثر من الرجال. ففي ألمانيا الشرقية سابقًا، كان بإمكان بعض النساء الحصول على "إجازة رعاية أطفال غير مدفوعة الأجر حتى يبدأ الطفل الدراسة، ثم العودة إلى وظيفة مماثلة". [ 5 ] وبمجرد توحيد الألمانيتين، فقدت النساء هذه المزايا. [ 5 ] لم يعد وضعهن الاقتصادي مستقرًا كما كان سابقًا بسبب نقص فرص العمل. ونتيجة لذلك، واجهت العديد من النساء التقاعد المبكر لفقدانهن الأمان الوظيفي الذي كنّ يتمتعن به سابقًا. [ 3 ]

هيومن رايتس ووتش

في عام ١٩٩٢، أرسلت منظمة هيومن رايتس ووتش بعثة إلى ألمانيا لتحليل العنصرية وانتهاكات حقوق الإنسان في البلاد بعد إعادة التوحيد. واقترحت المنظمة أن تُنشئ ألمانيا لجنة للحقيقة والمصالحة للتحقيق في هذه المشكلات الراهنة، بالإضافة إلى ماضي ألمانيا الشرقية. ونتيجةً لذلك، أنشأت الحكومة الألمانية في عام ١٩٩٢ لجنة التحقيق لتقييم تاريخ وتداعيات دكتاتورية الحزب الاشتراكي الموحد في ألمانيا. [ ١٠ ]

لجنة عام 1992 (لجنة التحقيق لتقييم تاريخ ونتائج دكتاتورية الحزب الاشتراكي الموحد في ألمانيا)

شُكّلت اللجنة في 14 مايو/أيار 1992، وأصدرت تقريرها في يونيو/حزيران 1994. وقد أنشأها أعضاء البرلمان الألماني في مارس/آذار 1992. في أوائل التسعينيات، أُتيحت جميع أرشيفات جمهورية ألمانيا الديمقراطية، بالإضافة إلى أرشيفات الحزب الاشتراكي الموحد، للباحثين. عند بدء عمل اللجنة، كان بإمكان أعضائها الاطلاع على جميع السجلات المتاحة.

تألفت اللجنة من 27 عضواً، برئاسة البرلماني الألماني الشرقي والناشط الحقوقي راينر إيبلمان . وشمل الأعضاء الآخرون ماركوس ميكل ، وجيرد بوب ، والدكتورة دوروثيا ويلز، وديرك هانسن، والدكتور ديتمان كيلر.

المؤسسة

أنشأت ألمانيا لجنة تقصي الحقائق نتيجةً للتوترات والمشاكل الاجتماعية المستمرة التي تعاني منها البلاد، على أمل أن تكون حلاً. إضافةً إلى ذلك، رغب العديد من الألمان في الحصول على إجابات حول دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) و"حول إمكانيات إعادة تأهيل الضحايا سياسياً وأخلاقياً". [ 11 ] كما كان للحكومة والبرلمان الألمانيين موقف قوي تجاه اللجنة، لاعتقادهما بأنها ضرورية لتوحيد ألمانيا. [ 1 ] وبدلاً من العدالة الانتقامية ، اختار البرلمان الألماني التركيز على العدالة التصالحية نظراً للمشاكل الاجتماعية المستمرة، بهدف تحقيق مصالحة سلمية لتلك المشاكل. [ 12 ]

تفويض

كان لولاية اللجنة هدفان رئيسيان. الأول هو مساعدة ضحايا ألمانيا الشرقية وحزب الوحدة الاشتراكية الألماني. أما الثاني فكان تحقيق المصالحة. إذ كان على ألمانيا أن تتصالح مع ماضيها، ما استلزم منها تطوير ثقافة سياسية مشتركة. ولتحقيق ذلك، كان على اللجنة دراسة انتهاكات حقوق الإنسان، وفحص جميع جوانب الديكتاتورية، وكيفية عملها، وأيديولوجيتها وعقيدتها، ومسؤولياتها عن انتهاكات حقوق الإنسان، ودورها في تدمير البيئة. كما كان على اللجنة التحقيق في الفئات المضطهدة، وبحث سبل تعويضها. [ 13 ] وكان عليها أيضًا دراسة المعارضة في ألمانيا الشرقية وأنشطتها، ودور الكنيسة اللوثرية. كما كان لا بد من دراسة تأثيرات "الظروف الدولية" (وتحديدًا السياسة السوفيتية)، والعلاقة بين الألمانيتين. [ 13 ] وشملت ولاية اللجنة بحثًا يغطي الفترة من عام 1945 إلى عام 1989.

كان من الضروري أيضاً أن تضم اللجنة خبرات أكاديمية، وجلسات استماع ومنتديات عامة، بالإضافة إلى مناقشة مع المواطنين.

التوصيات

تضمنت توصيات اللجنة ما يلي:

  • إنشاء العطلات الوطنية، بما في ذلك تاريخ التوحيد (3 أكتوبر).
  • مراكز توثيقية وخريطة للمباني الحكومية التي استخدمها حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED) لكي يدرك الناس ماضيهم ويتمكنوا من تحقيق المصالحة. وأعربت اللجنة عن أملها في أن يساعد ذلك أيضًا في بناء ثقافة سياسية مشتركة ومعرفة تاريخية مشتركة من أجل تحقيق ألمانيا موحدة حقًا.
  • تبادل المعلومات مع دول أوروبا الشرقية
  • مؤسسة دائمة لتنفيذ التوصيات ومحاولة مساعدة ضحايا فترة SED. [ 14 ]

الاستنتاجات

كان أبرز أثر للجنة الأولى هو تشكيل لجنة لاحقة لمواصلة التحقيق في المسائل التي لم تتناولها اللجنة الأولى. وقد اختار البرلمان انتظار تقرير اللجنة الثانية قبل اتخاذ أي قرارات بشأن توصيات اللجنة الأولى.

نقد

مع ذلك، وجّه ضحايا دكتاتورية ألمانيا الشرقية انتقاداتٍ واسعة النطاق، إذ اعتبروا أن الدعم الذي قدمته الدولة جاء متأخرًا، ومحدودًا للغاية، ولم يشمل جميع فئات الضحايا. [ 15 ] كما تحدث بعض الضحايا عن عدالة المنتصرين. فعلى سبيل المثال، "في الجامعات، جرى فحصٌ شامل. وفُصل العديد من الأساتذة والمحاضرين استنادًا إلى وثائق جهاز أمن الدولة (شتازي) وأدلة أخرى تُثبت عملهم كمخبرين لصالحه أو انتمائهم إلى الحزب الاشتراكي الموحد. ونظّم المتهمون وأنصارهم عددًا من الاحتجاجات، معتبرين أن عمليات الفصل هذه ظالمة وتُمثل انتقامًا." [ 16 ]

لجنة عام 1995 (لجنة التحقيق في التغلب على عواقب دكتاتورية الحزب الاشتراكي الموحد في عملية الوحدة الألمانية)

عملت اللجنة الثانية من يوليو 1995 إلى يونيو 1998، وركزت بشكل أساسي على جوانب من الولاية لم تتناولها اللجنة السابقة. استمر راينر إيبلمان رئيسًا للجنة، لكن عدد أعضائها ارتفع إلى 36 عضوًا، تم تقسيمهم لاحقًا إلى 9 مجموعات. وقد اختار البرلمان الألماني جميع أعضاء اللجنة.

تفويض

اتبعت اللجنة الثانية نفس ولاية اللجنة الأولى، لكنها ركزت بشكل أكبر على جوانب الحياة اليومية في ظل دكتاتورية الحزب الاشتراكي الموحد، مثل التمييز ضد المرأة، والتعليم، والآثار الاقتصادية. كما حللت الولاية الآثار الاجتماعية والعلوم والثقافة في ألمانيا الشرقية وألمانيا الموحدة، مع التركيز على الماضي والحاضر. [ 17 ]

التوصيات والتعويضات والتبعات

كانت توصيات اللجنة الثانية مطابقةً لتوصيات اللجنة الأولى، مع إضافة ضرورة تثقيف الناس بشأن ماضيهم. ورفض أعضاء اللجنة الدعوة إلى إنشاء مؤسسة متخصصة لهذا الغرض، واقترحوا بدلاً من ذلك أن يتعلم الناس عن ماضيهم في المدارس. وجددوا دعوتهم إلى إنشاء مؤسسة دائمة ومستقلة تتولى متابعة التوصيات، والتحقيق في الماضي، وحفظ أرشيف اللجنة، وتقديم المساعدة لضحايا حزب الوحدة الاشتراكية. [ 17 ]

هوهنشونهاوزن

على عكس اللجنة الأولى، نجحت هذه اللجنة في إقناع البرلمان والحكومة بإنشاء مؤسسة مستقلة تُكمل، بمعنى ما، عمل اللجنتين السابقتين. سُميت هذه المؤسسة " مؤسسة إعادة تقييم دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية" (Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur )، وقد تأسست في 5 يونيو 1998. كما أُقيم نصب تذكاري لها في برلين. وأُنشئت مؤسسة أخرى باسم "هوهنشونهاوزن" (Hohenschönhausen) ، وكان من مهامها البحث في التاريخ وتثقيف الجمهور بشأنه. وفي عام 2007، صدر قانونٌ يُلزم بدفع تعويضات للأشخاص الذين سُجنوا خلال فترة حكم حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية. [ 17 ]

ساهمت مؤسسة معالجة ديكتاتور الحزب الاشتراكي الموحد في سن قانون التعويضات لضحايا الحزب الاشتراكي الموحد. وقد وسعت نطاق التعويضات ليشمل ضحايا آخرين غير السجناء السياسيين. [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 معهد السلام الأمريكي. "لجنة الحقيقة : ألمانيا 92"، ص 216. تاريخ الوصول: 3 مارس 2016.
  2. 1 2 لوسون، سو (1998). "التوفير الاجتماعي". في جيمس، بيتر (محرر). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص  88.
  3. 1 2 لوسون، سو (1998). "التوفير الاجتماعي". في جيمس، بيتر (محرر). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص 91. 
  4. لوسون، سو (1998). "التوفير الاجتماعي". في جيمس، بيتر (محرر). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص 89. 
  5. 1 2 3 لوسون، سو (1998). "التوفير الاجتماعي". في جيمس، بيتر (محرر). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص 90. 
  6. جيمس، بيتر، محرر. (1998). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص 6. 
  7. جيمس، بيتر (1998). "الطريق إلى الوحدة". في جيمس، بيتر (محرر). ألمانيا الحديثة . نيويورك: روتليدج. ص 7. 
  8. فورسايث، ديفيد ب.، محرر. (2009). موسوعة حقوق الإنسان . المجلد 5. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 305.  
  9. 1 2 كاليو، ديفيد (2001). "توحيد ألمانيا" . موسوعة أكسفورد لسياسة العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780195117394.001.0001 . hdl : 1721.1/141579 . ISBN 9780195117394تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  10. "ألمانيا للألمان": كراهية الأجانب والعنف العنصري في ألمانيا (تقرير). الولايات المتحدة: هيومن رايتس ووتش. 1995. ص 1-7 . 
  11. "قانون إنشاء لجنة التحقيق بشأن "دراسة تاريخ ونتائج دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية"( ملف PDF) . 14 مايو 1992. صفحة  216. القانون رقم 12/2597. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 - عبر معهد السلام الأمريكي.
  12. روسنر، ديتر (أبريل 1999). "الوساطة كعنصر أساسي في مكافحة الجريمة: تعليقات نظرية وتجريبية". مجلة بوفالو للقانون الجنائي . 3 (1): 214.
  13. 1 2 "قانون إنشاء لجنة التحقيق بشأن "دراسة تاريخ ونتائج دكتاتورية الحزب الاشتراكي الموحد"( ملف PDF) . 14 مايو 1992. صفحة  217. القانون رقم 12/2597. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 - عبر معهد السلام الأمريكي.
  14. "قانون إنشاء لجنة التحقيق بشأن "دراسة تاريخ ونتائج دكتاتورية حزب الوحدة الاشتراكية"( ملف PDF) . 14 مايو 1992. القانون رقم 12/2597. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 - عبر معهد السلام الأمريكي.
  15. فورسايث، ديفيد ب. (2009). موسوعة حقوق الإنسان . المجلد 5. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 309.  
  16. فورسايث، ديفيد ب. (2009). موسوعة حقوق الإنسان . المجلد 5. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 308.  
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "لجنة الحقيقة: ألمانيا ٩٥" . معهد السلام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٩ .

للمزيد من القراءة