تشيريم سوبزوكوف

تشيريم "توم" سوبزوكوف ( باللغة الأديغية : Щэбзыхъуэ Чэрим ، بالحروف اللاتينية: Şəbzıxhwə Çərim ؛ بالروسية : Черим Сообцоков ، بالحروف اللاتينية : Cherim Soobtsokov ؛ 24 أغسطس 1924 - 6 سبتمبر 1985) ^{[ 1 ]} كان جاسوسًا شركسيًا ، وسياسيًا أمريكيًا، وضابطًا برتبة أوبرستورمفوهرر في قوات الأمن الخاصة النازية ، وفارًا من العدالة النازية. برز نجمه في الحزب الديمقراطي في نيوجيرسي وفي المجتمع الشركسي في باترسون، نيوجيرسي . ^{[ 2 ]} خلال الحرب الباردة ، عمل سوبزوكوف لدى وكالة المخابرات المركزية كعميل مناهض للسوفيت. ^{[ 3 ]}

برز اسم سوبزوكوف على الساحة الوطنية في الولايات المتحدة مع نشر كتاب هوارد بلوم " مطلوب! البحث عن النازيين في أمريكا" عام 1977، ^{[ 4 ]} وظهوره لاحقًا في برنامج "بي بي إس نيوز آور" . ^{[ 5 ]} اتُهم بالتعاون مع ألمانيا النازية خلال غزو شمال القوقاز السوفيتي قبل قدومه إلى الولايات المتحدة. في عام 1985، اغتيل سوبزوكوف بانفجار قنبلة أنبوبية في منزله. وأعلنت رابطة الدفاع اليهودية مسؤوليتها عن الجريمة. وقد حظي بدعم علني من بات بوكانان ^{[ 6 ]} وعضو الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي روبرت رو . ^{[ 3 ]}^{: 113}

سيرة

وُلد تشيريم سوبزوكوف في 24 أغسطس 1924 في تاختاموكاي ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. ^{[ 7 ]}^{: 148.} في بعض الوثائق، ذكر سوبزوكوف أن سنة ميلاده إما 1918 أو 1921، على الرغم من أن هذه المعلومات كانت على الأرجح غير صحيحة. ^{[ 8 ]}^{: 3}^{[ 3 ]}^{: 58-59}^{[ 9 ]}^{: 7}

في عام 1940، أُلقي القبض على سوبزوكوف ورُحِّل إلى معسكر اعتقال في جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية ، بعد ضمها إلى الاتحاد السوفيتي ، بتهمة الشغب ^{[ 7 ]}^{: 148} (ادعى سوبزوكوف أن السبب هو "إلقاء حجر على قاضٍ") ^{[ 4 ]}^{: 61} أو اختلاس أموال ضرائب المزارع. ^{[ 4 ]}^{: 61} وفي عام 1941، بعد إطلاق سراحه، عاد سوبزوكوف إلى مسقط رأسه في تاختاموكاي في القوقاز، وسرعان ما غزت ألمانيا النازية الاتحاد السوفيتي . واحتل الألمان القوقاز في منتصف عام 1942.

في أغسطس/آب 1942، خلال الاحتلال الألماني للقوقاز، جُنّد تشيريم سوبزوكوف من قبل ضابط في قوات الأمن الخاصة (SS) أو جهاز الأمن (SD) كرئيس للشرطة النازية في تاختاموكاي. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}^{: 3} وفي الفترة 1943-1944، عمل سوبزوكوف كمسؤول تجنيد عسكري للنازيين، وفي أوائل عام 1945، رُقّي إلى رتبة أوبرستورمفوهرر في قوات الأمن الخاصة (Waffen-SS) . ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}^{: 148}

بعد انتهاء الحرب، اختبأ سوبزوكوف في إيطاليا؛ وبعد أن اطمأن إلى أن الفاتيكان يحمي الفاتينيين من النازيين الفارين ، بقي هناك حتى عام 1947، حين تمكنت مجموعة من 67 شركسيًا فارين من النازيين، بمساعدة الصليب الأحمر الإيطالي وتبرعات من الأردن، من الوصول إلى الأردن . ^{[ 7 ]}^{: 150} لاحقًا، اتهم أحد الشركس الذين سافروا على متن السفينة نفسها من إيطاليا إلى الأردن، سوبزوكوف بمحاولة الاحتيال على الركاب الآخرين وسرقة أدوات المائدة الفضية من غرفة الطعام في السفينة. ^{[ 4 ]}^{: 64}

في عام 1950، تواصلت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) لأول مرة مع سوبزوكوف لعرض وظيفة عليه . ^{[ 7 ]}^{: 152} دخل سوبزوكوف الولايات المتحدة عام 1955. ^{[ 10 ]} استقر سوبزوكوف في باترسون، نيو جيرسي، وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1961. بدأت الاتهامات الرسمية ضد سوبزوكوف عام 1969، عندما كتب مهاجر آخر يُدعى محمد بيرشيش، كان يعرف سوبزوكوف في الأردن، رسالة إلى دائرة الهجرة والتجنيس ، زاعمًا أن سوبزوكوف تفاخر بقتل اليهود خلال الحرب. ^{[ 7 ]}^{: 165-166}^{[ 4 ]}^{: 65} في عام 1972، بدأت إدارة الضمان الاجتماعي التحقيق مع سوبزوكوف بناءً على تقارير تفيد بمشاركته في مخطط احتيال على الضمان الاجتماعي. ^{[ 3 ]}^{: 111-112}^{[ 4 ]}^{: 38-40}^{[ 11 ]}^{: 1034} على الرغم من التحقيق والاتهامات الموجهة إليه في مجتمع باترسون الشركسي المتماسك، فقد ارتقى سوبزوكوف في الرتب السياسية المحلية، ليصبح مسؤولاً في الحزب الديمقراطي، وشغل منصب نائب رئيس مجلس تقسيم المناطق في باترسون، وفي النهاية عُيّن كبير مفتشي المشتريات في مقاطعة باسيك، نيو جيرسي . ^{[ 11 ]}^{: 1038}^{[ 4 ]}^{: 45}^{[ 12 ]}^{[ 3 ]}

لفتت الاتهامات الموجهة ضد سوبزوكوف انتباه الرأي العام في عام 1977 مع نشر كتاب هوارد بلوم الاستقصائي " مطلوب! البحث عن النازيين في أمريكا "، الذي كشف عن وجود مجرم حرب نازي مقيم في الولايات المتحدة . ^{[ 4 ]} وظهر كل من بلوم وسوبزوكوف في حلقة 2 فبراير 1977 من برنامج "بي بي إس نيوز آور" بعنوان "تقرير ماكنيل/ليهرر". في البرنامج، اعترف سوبزوكوف قائلاً: "ارتديت ذلك الزي، لكنني لم أكن رسميًا قط. لم أكن أبدًا في أي خدمة لدى ما يسمى بقوات فافن إس إس"، ونفى العمل لصالح وكالة المخابرات المركزية بعد الحرب العالمية الثانية. ^{[ 5 ]} وقد أثبت محامو الدفاع عن سوبزوكوف زيف كلا التصريحين لاحقًا في محاكمته عام 1979 بتهمة سحب جنسيته، عندما قدموا وثائق سرية لوكالة المخابرات المركزية اعترف فيها سوبزوكوف بالخدمة في قوات فافن إس إس. ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]}

في عام 1979، فتح مكتب التحقيقات الخاصة قضية سحب جنسية ضد سوبزوكوف. ^{[ 14 ]} وفي يوليو 1980، سحب المكتب دعواه بعد أن شاركت وكالة المخابرات المركزية مع المحققين نسخة من نموذج وزارة الخارجية V-30 الخاص بسوبزوكوف، والذي أكد مزاعمه بأنه أفصح عن خدمته في فيلق شمال القوقاز وقوات فافن إس إس عند تقديمه طلب الحصول على تأشيرة الهجرة إلى الولايات المتحدة في عمّان . ^{[ 13 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

رفع سوبزوكوف دعوى قضائية ضد دار نشر بلوم، كوادرانغل بوكس (إحدى أقسام شركة نيويورك تايمز)، بتهمة التشهير عام ١٩٧٧. ^{[ ١٤ ]} بعد إسقاط قضية الترحيل المرفوعة ضد سوبزوكوف، قررت دار النشر تسوية الدعوى مقابل ٤٥٠ ألف دولار قبل المحاكمة. ^{[ ١٧ ]}^{[ ١١ ]}^{[ ٣ ]}^{: ١٧٠-١٧٤} تضمنت مجموعة من وثائق وكالة المخابرات المركزية السرية، التي نُشرت عام ٢٠٠٦ بموجب قانون الكشف عن جرائم الحرب النازية، اعترافات من سوبزوكوف أكدت صحة شهادات الشهود التي جُمعت من الناجين في سبعينيات القرن الماضي، وبرأت بحث بلوم. ^{[ ١٨ ]}^{[ ١١ ]}^{[ ١٩ ]}

جرائم حرب

أول دليل موثق على تورط سوبزوكوف في جرائم حرب يعود إلى تقارير قُدّمت عام 1943، بعد طرد النازيين من شمال القوقاز. وقد اتُهم سوبزوكوف باختطاف وقتل بشير تليخوتش وفاليغي سخازوك على يد والد تليخوتش، وأحد زملائه في فرقة العقاب النازية. ^{[ 11 ]}^{: 1040-1041.} وأكدت شهادات أخرى جُمعت عام 1976 من متعاونين نازيين ناجين خدموا مع سوبزوكوف، مشاركته في غارات وإعدامات في قرى إيديبسوكاي-1، وإيديبسوكاي-2، ودزيدزخيهابل. ^{[ 11 ]}^{: 1042} حتى أن والد زوجة سوبزوكوف (الذي تعاون بدوره مع النازيين في جيش فلاسوف ) وابن أخيه قدما شهادات خطية تشهد على أنشطته. ^{[ 3 ]}^{: 120}^{[ 7 ]}^{: 149}

ادعى مهاجرون شركس عرفوا سوبزوكوف في باترسون أنه تفاخر بالخدمة في فرق العقاب الألمانية والمشاركة في عمليات الإعدام. ^{[ 4 ]}^{: 65}^{[ 11 ]}^{: 1042} وشهد عدد من المهاجرين الشركس الذين استقروا في باترسون سوبزوكوف شخصيًا وهو يجمع اليهود ضمن فرق العقاب النازية، أو لاحقًا وهو يرتدي زي قوات الأمن الخاصة النازية (SS) كمجند عسكري للنازيين. وقال العديد منهم إن سوبزوكوف حاول ترهيبهم بالإشارة إلى علاقاته السياسية. ^{[ 4 ]}^{: 54-57}

اعترف سوبزوكوف سرًا لوكالة المخابرات المركزية بأنه شارك بالفعل في وحدة إعدام، وأنه كان يطارد اليهود والشيوعيين. ^{[ 9 ]} وأكد شهود عيان مشاركته الفعالة في تلك الجرائم. ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]}

العلاقات مع وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي

لفت سوبزوكوف انتباه وكالة المخابرات المركزية لأول مرة عام 1949، وكلّفته بتوفير معلومات استخباراتية وتجنيد عملاء في الأردن في ديسمبر 1950، تحت الاسم الرمزي "نوستريل". ^{[ 20 ]} أثبت سوبزوكوف أنه "عميل فاشل"، إذ لم يتمكن من تزويد مُشغّليه إلا باثنين من المجندين المحتملين. وأشارت تقارير الوكالة إلى أنه "شخص عديم الضمير إلى حد ما". وبحلول منتصف عام 1952، أصبح سوبزوكوف عاطلاً عن العمل. ^{[ 7 ]}^{: 151-156}

قررت وكالة المخابرات المركزية إعادة توظيف سوبزوكوف عام 1953، كجزء من برنامج AEDEPOT. ^{[ 7 ]}^{: 158} وخلال فحص جهاز كشف الكذب عام 1953، لاحظ مسؤول في وكالة المخابرات المركزية أن سوبزوكوف كان لديه "ردود فعل متسقة وواضحة على جميع الأسئلة المتعلقة بجرائم الحرب". وواصل سوبزوكوف عمليات التجنيد لصالح وكالة المخابرات المركزية في الأردن حتى عام 1955. ^{[ 7 ]}^{: 158}

في عام ١٩٥٧، استأنف سوبزوكوف العمل لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ضمن مشروع AEACRE في برنامج REDSOX. ^{[ ٧ ]}^{: ١٦٠} أرسلت الوكالة سوبزوكوف إلى بيروت في مهمة لتجنيد منفيين روس راغبين في العودة إلى الاتحاد السوفيتي كعملاء سريين. إلا أن المهمة توقفت فجأة بعد أن علمت الوكالة أن سوبزوكوف كان يتباهى علنًا بانتمائه لوكالة المخابرات المركزية ويدير مخططًا يعد فيه باستخدام علاقاته لمساعدة اللاجئين على الهجرة إلى أمريكا. ^{[ ٣ ]}^{: ٥٣-٥٤}

أدلى سوبزوكوف بتصريح كاذب لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) مفاده أنه التحق بأكاديمية عسكرية سوفيتية، وهو ادعاء تراجع عنه لاحقًا عندما قررت الوكالة إرساله إلى دورة تدريبية على صناعة القنابل في فورت ميد ، ميريلاند، عام 1958. ^{[ 3 ]}^{: 55} وأخيرًا، بعد جلسة استجواب عام 1959، خلص أحد مفتشي وكالة المخابرات المركزية إلى أن سوبزوكوف "مخادع لا يُرجى إصلاحه"، وبعد ذلك ألغت الوكالة تصريحه العملياتي. ^{[ 8 ]}^{: 4}^{[ 9 ]}^{: 2}

في سبعينيات القرن العشرين، شغل سوبزوكوف منصب رئيس لجنة تحرير شمال القوقاز في الولايات المتحدة ^{[ 11 ]}^{: 1039} (التي تأسست كمنظمة غير ربحية عام 1965) ^{[ 21 ]} ولجنة تحرير شمال القوقاز في نيوجيرسي (التي تأسست كمنظمة غير ربحية عام 1971) ^{[ 22 ]} ، والتي يُرجح أنها كانت جماعات واجهة مناهضة للسوفيت ممولة من وكالة المخابرات المركزية، على غرار اللجنة الأمريكية لتحرير شعوب روسيا . ^{[ 23 ]}

في أغسطس 1958، أصبح سوبزوكوف مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، حيث تجسس على الجالية المهاجرة في باترسون. ^{[ 9 ]}^{: 2}^{[ 3 ]}^{: 110-111}

موت

أدت شهرة سوبزوكوف العامة إلى تلقيه تهديدات بالقتل. جرت المحاولة الأولى لاغتياله عام ١٩٧٩، عندما أرسل شخص ما طردًا يحتوي على قنبلة إلى منزله. ^{[ ٣ ]}^{: ١٢١} وفي ١٥ أغسطس/آب ١٩٨٥، انفجرت قنبلة أنبوبية خارج منزل سوبزوكوف في باترسون، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. ^{[ ٢٤ ]}^{[ ٢٥ ]} توفي سوبزوكوف متأثرًا بجراحه في ٦ سبتمبر/أيلول ١٩٨٥. ^{[ ١ ]} زعم متصل مجهول الهوية، زعم أنه يمثل رابطة الدفاع اليهودية (JDL)، أنهم نفذوا التفجير. ونفى متحدث باسم الرابطة لاحقًا مسؤوليتها، لكنه أشاد بقتل سوبزوكوف ووصفه بأنه "عملٌ مُبرَّر". ^{[ ٢٤ ]}^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٧ ]} لم يُوجَّه اتهام لأحد بالتفجير. وقد رفع ابن تشيريم، أصلان سوبزوكوف، دعويين قضائيتين ضد الحكومة الفيدرالية بسبب تحقيقها. في عام 2017، أدلى أصلان بتصريح زعم فيه أن "سوبزوكوف قُتل لأن وكالة المخابرات المركزية خشيت كشف الحقيقة". ^{[ 28 ]} وربط مكتب التحقيقات الفيدرالي التفجير بهجوم مماثل بقنبلة على الهارب النازي إلمارس سبروجيس . ^{[ 29 ]}^{[ 3 ]}^{: 179-180}

المشتبه به الرئيسي في هذه الهجمات هو روبرت مانينغ، عضو رابطة الدفاع اليهودية، والذي يُعتبر أيضًا مشتبهًا به رئيسيًا في جريمة قتل أليكس عودة . في عام 1994، أُدين مانينغ بجريمة قتل أخرى غير ذات صلة وغير سياسية، وهي جريمة قتل باتريشيا ويلكرسون، سكرتيرة شركة حاسوب، في كاليفورنيا، في يوليو 1980، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. في أكتوبر 2023، مُنح مانينغ إفراجًا مشروطًا، وأُطلق سراحه من السجن في يوليو 2024. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 باريسي، ألبرت (15 سبتمبر 1985). "وفاة ناجمة عن قنبلة أنبوبية تحير السلطات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ شين، سكوت (7 يونيو 2006). "الوثائق تُظهر أن وكالة المخابرات المركزية كانت تعلم مكان اختباء أيخمان" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ليشت بلاو، إريك (2014). النازيون في الجوار: كيف أصبحت أمريكا ملاذًا آمنًا لرجال هتلر . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-547-66919-9.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بلوم، هوارد (1977). مطلوب! البحث عن النازيين في أمريكا . نيويورك: كوادرانغل/نيويورك تايمز بوك كو. ISBN 0812906071.
1 2 "النازيون في أمريكا" . تقرير ماكنيل/ليهرر . 2 فبراير 1977. بي بي إس. الأرشيف الأمريكي للبث العام .
↑ بوكانان، بات (5 نوفمبر 1999). "رد بات بوكانان على مقال نورمان بودوريتز" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ألبانيز، ديفيد (2015). البحث عن شرٍّ أقل: القومية المعادية للسوفيت والحرب الباردة (أطروحة دكتوراه). جامعة نورث إيسترن، بوسطن، ماساتشوستس.
1 2 3 "مذكرة وكالة المخابرات المركزية المجلد. 4_0013" (PDF) .
1 2 3 4 5 6 ريتشارد بريتمان. "تشيريم سوبزوكوف" (ملف PDF) . مطبوعات إلكترونية حول السرية الحكومية . اتحاد العلماء الأمريكيين .
↑ الولايات المتحدة الأمريكية ضد تشيريم سوبزوكوف (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، مقاطعة نيو جيرسي)، نص .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abrams, Floyd (2007), "ندم المستوطن" ، مجلة ميشيغان للقانون ، 105 (6)
1 2 3 بولاكوف، جوزيف (17 يوليو 1980). "تساؤلات أثارها قرار الولايات المتحدة إسقاط القضية ضد نازي سابق" . صحيفة أوهايو اليهودية .
1 2 أوتول، توماس (10 يوليو 1980). "ملفات وكالة المخابرات المركزية لعام 1952 تنقذ نازيًا سابقًا من قضية ترحيل" . صحيفة واشنطن بوست .
1 2 وولك، راشيل (7 ديسمبر 1979). "إبلاغ مجرم الحرب المزعوم سوبزوكوف بأوراق سحب الجنسية" . وكالة التلغراف اليهودية .
↑ بولاكوف، جوزيف (15 يوليو 1980). "خلف العناوين الرئيسية: لم يكن جميع النازيين ممنوعين من دخول الولايات المتحدة" . وكالة التلغراف اليهودية .
↑ ليشت بلاو، إريك (13 نوفمبر 2010). "تقرير: تم توفير 'ملاذ آمن' للنازيين في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1.
↑ "تشيريم سوبزوكوف، المدعي المستأنف ضده، ضد سي بي إس، وشركة كوادرانغل/نيويورك تايمز بوك، وشركة أندهاورد بلوم، المدعى عليهم، وأنتوني جيه ديفيتو، المستأنف، 642 F.2d 28 (الدائرة الثانية، 1981)" . جاستيا لو .
1 2 "وكالة المخابرات المركزية ترفع السرية عن 27 ألف ملف نازي" . صحيفة واشنطن تايمز . 6 يونيو 2006.
↑ بلوم، هوارد (5 سبتمبر 2018). ""الأخبار الكاذبة" ومطاردة النازيين في أمريكا . صحيفة ذا هيل .
^ مذكرة وكالة المخابرات المركزية ، 1 يونيو 1974
↑ "لجنة تحرير شمال القوقاز، في نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية، شركة" . دليل شركات نيويورك .
↑ "لجنة تحرير شمال القوقاز، في الولايات المتحدة الأمريكية، شركة" . Bizapedia .
↑ تشيريم، سوبزوكوف (يوليو 1975). لجنة تحرير شمال القوقاز في نيوجيرسي (ملف PDF) . أسبوع الأمم الأسيرة. أرشيف وكالة المخابرات المركزية.
1 2 بلومنتال، رالف (16 أغسطس 1985). "رجل متهم بماضٍ نازي يُصاب بقنبلة في جيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب2.
↑ "ضحية قنبلة على قائمة الحالات الحرجة" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1985.
↑ كاتساريلاس، نيكولاس (15 أغسطس 1985). "رجل بُرِّئ من جرائم حرب نازية يفقد قدمه بسبب قنبلة أنبوبية" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ كومينغز، جوديث (9 نوفمبر 1985). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن رابطة الدفاع اليهودية ربما تكون قد زرعت قنابل مميتة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1.
↑ سوبزوكوف، أصلان [@AslanAdighe] (6 سبتمبر 2017). "24 أغسطس 1924 إلى 6 سبتمبر 1985. قُتل تشيريم سوبزوكوف لأن وكالة المخابرات المركزية خشيت كشف الحقيقة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ ماكفادين، روبرت (7 سبتمبر 1985). "انفجار في منزل مشتبه به سابق في جرائم حرب يُصيب شخصًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "تحديث هام: التحقيق مع أليكس عودة" (بيان صحفي). واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
↑ "إفراج مشروط عن منفذ تفجير سابق في رابطة الدفاع اليهودية يُعدّ ضربة قاسية للأمريكيين الفلسطينيين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .

روابط خارجية

موقع TSCHERIMSOOBZOKOV.COM، الذي يديره ابن سوبزوكوف، أصلان ت. سوبزوكوف

[DeathDate-1] 1 2 باريسي، ألبرت (15 سبتمبر 1985). "وفاة ناجمة عن قنبلة أنبوبية تحير السلطات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[2] شين، سكوت (7 يونيو 2006). "الوثائق تُظهر أن وكالة المخابرات المركزية كانت تعلم مكان اختباء أيخمان" . صحيفة نيويورك تايمز .

[NND-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ليشت بلاو، إريك (2014). النازيون في الجوار: كيف أصبحت أمريكا ملاذًا آمنًا لرجال هتلر . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-547-66919-9.

[wanted-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بلوم، هوارد (1977). مطلوب! البحث عن النازيين في أمريكا . نيويورك: كوادرانغل/نيويورك تايمز بوك كو. ISBN 0812906071.

[LehrerReport-5] 1 2 "النازيون في أمريكا" . تقرير ماكنيل/ليهرر . 2 فبراير 1977. بي بي إس. الأرشيف الأمريكي للبث العام .

[6] بوكانان، بات (5 نوفمبر 1999). "رد بات بوكانان على مقال نورمان بودوريتز" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008.

[Albanese-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ألبانيز، ديفيد (2015). البحث عن شرٍّ أقل: القومية المعادية للسوفيت والحرب الباردة (أطروحة دكتوراه). جامعة نورث إيسترن، بوسطن، ماساتشوستس.

[CIA13-8] 1 2 3 "مذكرة وكالة المخابرات المركزية المجلد. 4_0013" (PDF) .

[breitman-9] 1 2 3 4 5 6 ريتشارد بريتمان. "تشيريم سوبزوكوف" (ملف PDF) . مطبوعات إلكترونية حول السرية الحكومية . اتحاد العلماء الأمريكيين .

[DeportationCase-10] الولايات المتحدة الأمريكية ضد تشيريم سوبزوكوف (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، مقاطعة نيو جيرسي)، نص .

[SettlersRemorse-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abrams, Floyd (2007), "ندم المستوطن" ، مجلة ميشيغان للقانون ، 105 (6)

[Ohio-12] 1 2 3 بولاكوف، جوزيف (17 يوليو 1980). "تساؤلات أثارها قرار الولايات المتحدة إسقاط القضية ضد نازي سابق" . صحيفة أوهايو اليهودية .

[wapo-13] 1 2 أوتول، توماس (10 يوليو 1980). "ملفات وكالة المخابرات المركزية لعام 1952 تنقذ نازيًا سابقًا من قضية ترحيل" . صحيفة واشنطن بوست .

[JTA1979-14] 1 2 وولك، راشيل (7 ديسمبر 1979). "إبلاغ مجرم الحرب المزعوم سوبزوكوف بأوراق سحب الجنسية" . وكالة التلغراف اليهودية .

[JTA-july-15] بولاكوف، جوزيف (15 يوليو 1980). "خلف العناوين الرئيسية: لم يكن جميع النازيين ممنوعين من دخول الولايات المتحدة" . وكالة التلغراف اليهودية .

[16] ليشت بلاو، إريك (13 نوفمبر 2010). "تقرير: تم توفير 'ملاذ آمن' للنازيين في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1.

[17] "تشيريم سوبزوكوف، المدعي المستأنف ضده، ضد سي بي إس، وشركة كوادرانغل/نيويورك تايمز بوك، وشركة أندهاورد بلوم، المدعى عليهم، وأنتوني جيه ديفيتو، المستأنف، 642 F.2d 28 (الدائرة الثانية، 1981)" . جاستيا لو .

[WashTimes-18] 1 2 "وكالة المخابرات المركزية ترفع السرية عن 27 ألف ملف نازي" . صحيفة واشنطن تايمز . 6 يونيو 2006.

[19] بلوم، هوارد (5 سبتمبر 2018). ""الأخبار الكاذبة" ومطاردة النازيين في أمريكا . صحيفة ذا هيل .

[Nostril-20] مذكرة وكالة المخابرات المركزية ، 1 يونيو 1974

[21] "لجنة تحرير شمال القوقاز، في نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية، شركة" . دليل شركات نيويورك .

[22] "لجنة تحرير شمال القوقاز، في الولايات المتحدة الأمريكية، شركة" . Bizapedia .

[23] تشيريم، سوبزوكوف (يوليو 1975). لجنة تحرير شمال القوقاز في نيوجيرسي (ملف PDF) . أسبوع الأمم الأسيرة. أرشيف وكالة المخابرات المركزية.

[:1-24] 1 2 بلومنتال، رالف (16 أغسطس 1985). "رجل متهم بماضٍ نازي يُصاب بقنبلة في جيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب2.

[25] "ضحية قنبلة على قائمة الحالات الحرجة" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1985.

[APNews-26] كاتساريلاس، نيكولاس (15 أغسطس 1985). "رجل بُرِّئ من جرائم حرب نازية يفقد قدمه بسبب قنبلة أنبوبية" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[27] كومينغز، جوديث (9 نوفمبر 1985). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن رابطة الدفاع اليهودية ربما تكون قد زرعت قنابل مميتة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1.

[28] سوبزوكوف، أصلان [@AslanAdighe] (6 سبتمبر 2017). "24 أغسطس 1924 إلى 6 سبتمبر 1985. قُتل تشيريم سوبزوكوف لأن وكالة المخابرات المركزية خشيت كشف الحقيقة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[29] ماكفادين، روبرت (7 سبتمبر 1985). "انفجار في منزل مشتبه به سابق في جرائم حرب يُصيب شخصًا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[ADC_2023-10-05-30] "تحديث هام: التحقيق مع أليكس عودة" (بيان صحفي). واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .

[31] "إفراج مشروط عن منفذ تفجير سابق في رابطة الدفاع اليهودية يُعدّ ضربة قاسية للأمريكيين الفلسطينيين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗