بات بوكانان

بعد حصوله على درجة الماجستير، انضم بوكانان، البالغ من العمر 23 عامًا، إلى صحيفة "سانت لويس غلوب ديموكرات" . في عام 1961، خلال السنة الأولى من الحصار الأمريكي على كوبا عقب الثورة الكوبية ، تضاعفت التجارة بين كندا وكوبا ثلاث مرات. نشرت "غلوب ديموكرات" نسخة مُعاد صياغتها من مشروع رسالة الماجستير لبوكانان في جامعة كولومبيا تحت عنوان "كندا تبيع لكوبا الشيوعية - وتزدهر"، وذلك بعد ثمانية أسابيع من بدء بوكانان العمل في الصحيفة. في مذكراته " منذ البداية" ، اعتبر بوكانان هذا المقال علامة فارقة في مسيرته المهنية، على الرغم من أنه صرّح لاحقًا بأن الحصار المفروض على كوبا قد عزز النظام الشيوعي وعارضه. ^{[ 15 ]} في عام 1964، رُقّي بوكانان إلى منصب مساعد رئيس تحرير صفحة الرأي، ودعم حملة باري غولد ووتر الرئاسية في ذلك العام، على الرغم من أن "غلوب ديموكرات" لم تُعلن تأييدها لغولد ووتر. تكهّن بوكانان بوجود اتفاق سري بين الصحيفة والرئيس الأمريكي آنذاك ليندون جونسون . وتذكر بوكانان قائلاً: "لطالما تقدمت الحركة المحافظة من هزائمها... لا أستطيع أن أتذكر محافظًا واحدًا شعر بالأسف حيال حملة غولد ووتر." ^{[ 11 ]}

كتب بوكانان مقدمة لعدة طبعات من كتاب غولد ووتر، " ضمير المحافظ" . وكان عضواً في منظمة " الشباب الأمريكيون من أجل الحرية" ، حيث كان يكتب البيانات الصحفية. وفي عام 1965، شغل منصب مساعد تنفيذي في شركة المحاماة "نيكسون، مودج، روز، غوثري، ألكسندر، وميتشل" ، وهي الشركة التي انطلق منها ريتشارد نيكسون في عودته السياسية بعد خسارته في الانتخابات الرئاسية عام 1960 وانتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1962 .

في العام التالي، كان أول مستشار يُعيّن لحملة نيكسون الرئاسية ؛ ^{[ 16 ]} وعمل بشكل أساسي كباحث في شؤون المعارضة . كانت خطابات بوكانان ذات النزعة الحزبية الشديدة موجهة بوعي إلى أنصار ريتشارد نيكسون المخلصين، ولذلك أطلق عليه زملاؤه لقب "السيد المُطّلع". ^{[ 17 ]} سافر بوكانان مع نيكسون خلال حملتي عامي 1966 و1968. وقام بجولات في أنحاء أوروبا الغربية وأفريقيا، وبعد حرب الأيام الستة ، في الشرق الأوسط .

خلال فترة رئاسة نيكسون ، أُسندت إلى بوكانان مسؤولية العلاقات الإعلامية، والمواقف السياسية، والاستراتيجية السياسية. ^{[ 18 ]} في بداية رئاسة نيكسون، عمل بوكانان مساعدًا في البيت الأبيض وكاتب خطابات لنيكسون ونائبه سبيرو أغنيو . وقد صاغ عبارة " الأغلبية الصامتة "، وساهم في صياغة الاستراتيجية التي استقطبت ملايين الديمقراطيين إلى نيكسون. في مذكرة عام 1972، اقترح أن "يسعى البيت الأبيض إلى استعادة تقليد أو توجه مناهضة المؤسسة في السياسة الأمريكية". ^{[ 19 ]} شملت مهامه اليومية وضع الاستراتيجية السياسية، ونشر ملخص الأخبار اليومية للرئيس ، وإعداد ملفات الإحاطة للمؤتمرات الصحفية. رافق نيكسون في رحلته إلى الصين عام 1972 وقمم موسكو ويالطا ومينسك عام 1974. واقترح على نيكسون أن يصف منافسه الديمقراطي جورج ماكغفرن بالمتطرف وأن يحرق تسجيلات البيت الأبيض . ^{[ 20 ]} زعم بوكانان لاحقاً أن نيكسون كان سينجو من فضيحة ووترغيت بسمعته سليمة لو أنه أحرق الأشرطة. ^{[ 21 ]}

بقي بوكانان مساعدًا خاصًا لنيكسون خلال الأيام الأخيرة من فضيحة ووترغيت. لم يُتهم بارتكاب أي مخالفة، رغم أن البعض اشتبه خطأً في كونه " ديب ثروت" . في عام 2005، عندما كُشفت هوية مُسرّب المعلومات الصحفية، وهو مارك فيلت ، المدير المساعد لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وصفه بوكانان بأنه "مُخادع" و"غير أمين" و"مُجرم". ^{[ 22 ]} وبسبب دوره في "مجموعة الهجوم" لحملة نيكسون، مثل بوكانان أمام لجنة ووترغيت في مجلس الشيوخ في 26 سبتمبر 1973. وقال للجنة: "إن التفويض الذي منحه الشعب الأمريكي لهذا الرئيس وإدارته لا يمكن، ولن، يُعرقل أو يُلغى أو يُطاح به نتيجةً لهذه المأساة". ^{[ 20 ]}

عندما استقال نيكسون عام 1974، بقي بوكانان لفترة وجيزة مساعدًا خاصًا للرئيس الجديد جيرالد فورد . عرض رئيس الأركان ألكسندر هيغ على بوكانان ثلاثة مناصب سفراء شاغرة، من بينها منصب سفير جنوب أفريقيا ، فاختار بوكانان أحدها. وافق الرئيس فورد مبدئيًا على التعيين، لكنه تراجع عنه لاحقًا بعد أن نُشر الخبر قبل الأوان في تقرير إيفانز-نوفاك السياسي ، مما أثار جدلًا واسعًا، لا سيما بين أعضاء السلك الدبلوماسي الأمريكي. ^{[ 23 ]}

علّق بوكانان على فضيحة ووترغيت قائلاً : "إن الفرصة الضائعة للتحرك ضد القوى السياسية التي تُحبط الإرادة الوطنية المُعلنة... لإحداث ثورة سياسية مضادة في العاصمة  ... لا بديل عن رجلٍ مُبدئي ومُخلص من اليمين في المكتب البيضاوي". ^{[ 20 ]}

بعد استقالته بفترة طويلة، وصف نيكسون بوكانان بأنه صديق مقرب، وقال إنه ليس عنصريًا ولا معادياً للسامية ولا متعصبًا ولا "كارهًا"، بل "أمريكيًا وطنيًا محترمًا". وأضاف نيكسون أن بوكانان لديه "بعض الآراء القوية"، مثل سياسته الخارجية "الانعزالية"، التي اختلف معها. ورغم أن نيكسون لم يكن يعتقد أن بوكانان يجب أن يصبح رئيسًا، إلا أنه قال إنه "يجب الاستماع إلى هذا المعلق". ^{[ 24 ] [ 25 ]} ومع ذلك، ووفقًا لمذكرة أرسلها الرئيس نيكسون إلى جون إيرليشمان عام 1970، وصف نيكسون موقف بوكانان من الاندماج بأنه " فصل عنصري إلى الأبد ". ^{[ 26 ]} وبعد إعادة انتخاب نيكسون عام 1972، كتب بوكانان نفسه في مذكرة إلى نيكسون مقترحًا عليه ألا "يُهدر دعمه الكبير الحالي في البلاد من أجل جهد حكومي غير مدروس لدمج الأعراق قسرًا". ^{[ 27 ]}

عاد بوكانان إلى كتابة عموده الصحفي وبدأ بالظهور بانتظام كمذيع ومعلق سياسي. شارك في تقديم برنامج إذاعي يومي مدته ثلاث ساعات مع الكاتب الليبرالي توم برادن، عُرف باسم " برنامج بوكانان-برادن" . وقدّم تعليقات يومية على إذاعة NBC من عام 1978 إلى عام 1984. بدأ بوكانان مسيرته التلفزيونية كضيف دائم في برنامج "مجموعة ماكلولين" وبرنامج "كروس فاير" على شبكة CNN (المستوحى من برنامج بوكانان-برادن ) وبرنامج "كابيتال غانغ" ، مما أكسبه شهرة واسعة على مستوى البلاد. وقدّم عدة حلقات من برنامج "كروس فاير" بين عامي 1982 و1999؛ وكان من بين شركائه في النقاش برادن، ومايكل كينسلي ، وجيرالدين فيرارو ، وبيل بريس .

كان بوكانان عضواً منتظماً في فريق برنامج "مجموعة ماكلولين" . وكان يظهر في معظم أيام الأحد إلى جانب جون ماكلولين والصحفية الأكثر ليبرالية في مجلة نيوزويك، إليانور كليفت . وتُنشر مقالاته على الصعيد الوطني من قبل "كرييتورز سينديكيت" . ^{[ 28 ]}

شغل بوكانان منصب مدير الاتصالات في البيت الأبيض من فبراير 1985 إلى مارس 1987. ^{[ 29 ]} وفي خطاب ألقاه أمام الرابطة الوطنية للإذاعات الدينية عام 1986، قال بوكانان عن إدارة ريغان : "ما إذا كان الرئيس ريغان قد رسم مسارًا جديدًا سيحدد بوصلتنا لعقود قادمة ، أو ما إذا كان التاريخ سينظر إليه على أنه التدخل المحافظ في مسار انحدار وطني لا مفر منه ، فهذا ما لم يُحسم بعد". ^{[ 20 ]}

بعد عام، علّق قائلاً: "إنّ أكبر فراغ في السياسة الأمريكية يقع على يمين رونالد ريغان ". ^{[ 20 ]} وبينما كان شقيقها يعمل لدى ريغان، أطلقت باي بوكانان حركة "بوكانان للرئاسة" في يونيو 1986. وقالت إنّ الحركة المحافظة بحاجة إلى قائد، لكن بوكانان كان مترددًا في البداية. ^{[ 20 ]} بعد مغادرته البيت الأبيض، عاد إلى كتابة عموده الصحفي وبرنامج "كروس فاير" . احترامًا لجاك كيمب، لم يشارك في انتخابات عام 1988، على الرغم من أن كيمب أصبح لاحقًا خصمه. ^{[ 19 ]}

انتقد بوكانان بشدة السياسات الخارجية والاقتصادية لإدارة جورج بوش الأب ، ولا سيما نكث بوش بتعهده عام 1988 " اقرأوا كلامي: لا ضرائب جديدة ". ^{[ 30 ]} في عام 1990، أصدر بوكانان نشرة إخبارية بعنوان " باتريك ج. بوكانان: من اليمين "، وأرسلت للمشتركين ملصقًا للسيارة كُتب عليه: "اقرأوا كلامنا! لا ضرائب جديدة". ^{[ 31 ]} في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1992 ، نافس بوكانان بوش في سعيه لإعادة ترشيح الحزب الجمهوري، وأطلق حملته في ديسمبر 1991 برئاسة ويليام فون راب . ^{[ 32 ] [ 33 ]} خاض بوكانان الانتخابات على برنامج محافظ تقليدي يُركز على السيادة الوطنية، والحد من الإنفاق، وإعادة القوات من الخارج. لم يفز في أي من الانتخابات التمهيدية، لكنه حلّ ثانيًا في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير، واعتُبر أنه أجبر بوش على التراجع عن سياساته الاقتصادية. ^{[ 30 ] [ 34 ]} بثّت حملة بوكانان عدداً من الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية التي انتقدت سياسات بوش؛ ففي أحدها، اتهم بوكانان بوش بأنه "ضعيف في التجارة"، بينما هاجمه إعلان آخر لترؤسه الصندوق الوطني للفنون ، الذي قال إنه "استثمر أموال دافعي الضرائب في فن إباحي وتجديفي صادم للغاية بحيث لا يمكن عرضه". ^{[ 35 ]}

في عام 1992، أوضح بوكانان أسباب تحديه للرئيس الحالي جورج بوش الأب :

إذا أرادت البلاد التوجه نحو الليبرالية، أو نحو نهج الديمقراطيين جورج ميتشل وتوم فولي ، فلا يزعجني ذلك طالما قدمتُ أفضل حججي. ما لا أطيقه هو الصفقات السرية. إنهم جميعًا متورطون فيها، لعبة النفوذ، لعبة المؤسسة الحاكمة - هذا ما نخوض الانتخابات ضده. ^{[ 11 ]}

خاض بوكانان الانتخابات على برنامج يدعو إلى الحد من الهجرة والمحافظة الاجتماعية ، بما في ذلك معارضته للتعددية الثقافية والإجهاض وحقوق المثليين . وتحدى بوكانان بوش (الذي كانت شعبيته تتراجع ) عندما فاز بنسبة 38% من أصوات الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير . وفي الانتخابات التمهيدية، حصد بوكانان ثلاثة ملايين صوت، أي ما يعادل 23% من إجمالي الأصوات.

أعلن بوكانان لاحقًا دعمه لبوش وألقى خطابًا في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1992 ، والذي عُرف بخطاب حرب الثقافة ، حيث وصف فيه "حربًا دينية تدور رحاها في بلادنا من أجل روح أمريكا". ^{[ 36 ]} وفي الخطاب، قال عن بيل وهيلاري كلينتون :

إنّ الأجندة التي سيفرضها كلينتون وكلينتون على أمريكا - الإجهاض عند الطلب، ومعيار حاسم للمحكمة العليا ، وحقوق المثليين، والتمييز ضد المدارس الدينية، وتجنيد النساء في الوحدات القتالية - هذا تغيير، لا شك. لكنه ليس نوع التغيير الذي تحتاجه أمريكا. إنه ليس نوع التغيير الذي تريده أمريكا. وهو ليس نوع التغيير الذي يمكننا قبوله في أمة ما زلنا نسميها أرض الله. ^{[ 37 ]}

وقال بوكانان أيضًا، في إشارة إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي عُقد مؤخرًا عام 1992 : "مثل الكثيرين منكم الشهر الماضي، شاهدت حفل التنكر الضخم في ماديسون سكوير جاردن - حيث حضر 20 ألفًا من الراديكاليين والليبراليين متنكرين في زي المعتدلين والوسطيين - في أكبر عرض منفرد للتنكر في التاريخ السياسي الأمريكي. " ^{[ 38 ]}

أثارت مضمون خطاب بوكانان حفيظة منتقديه الذين زعموا أن الخطاب قد نفّر الناخبين المعتدلين من مرشحي بوش وكويل . ^{[ 39 ]} وكتبت مولي إيفينز، كاتبة عمود في إحدى الصحف : "لم يُعجب الكثيرون بخطاب بات بوكانان؛ ربما كان وقعه أفضل باللغة الألمانية الأصلية." ^{[ 40 ]}

بعد انتهاء الحملة الانتخابية، عاد بوكانان إلى برنامج "كروس فاير " ^{[ 41 ]} ومجموعة ماكلولين ، وإلى عموده الصحفي. وللترويج لمبادئ الفيدرالية والقيم التقليدية ومناهضة التدخل، أسس مؤسسة "القضية الأمريكية"، وهي مؤسسة تعليمية محافظة، عام 1993. وتشغل شقيقته أنجيلا منصب رئيسة المؤسسة التي تتخذ من فيينا بولاية فرجينيا مقرًا لها ، بينما يشغل بات منصب رئيس مجلس إدارتها. ^{[ 42 ]}

عاد بوكانان إلى الإذاعة كمقدم لبرنامج "بوكانان وشركاه" ، وهو برنامج حواري مدته ثلاث ساعات يُبث على شبكة "ميوتشوال برودكاستينغ سيستم" في 5 يوليو 1993. وقد تنافس في البرنامج مع مقدمين ليبراليين، من بينهم باري لين ، وبوب بيكيل ، وكريس ماثيوز ، في نفس وقت بث برنامج راش ليمبو . ولإطلاق حملته الانتخابية لعام 1996، غادر بوكانان البرنامج في 20 مارس 1995.

ترشح بوكانان مرة أخرى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري في عام 1996. وقد حظي بتأييد المحافظة فيليس شلافلي وآخرين.

في فبراير، أصدر مركز النزاهة العامة الليبرالي تقريرًا زعم فيه أن لاري برات ، الرئيس المشارك لحملة بوكانان الرئاسية ، حضر اجتماعين نظمهما قادة جماعات التفوق الأبيض والميليشيات . نفى برات أي صلة له بهؤلاء الأفراد، واصفًا التقرير بأنه حملة تشويه مُدبّرة قبل الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير. صرّح بوكانان لصحيفة مانشستر يونيون ليدر المحافظة بأنه يصدق برات. أخذ برات إجازة "للرد على هذه الاتهامات"، "حتى لا يُشتّت انتباه الحملة". ^{[ 43 ]}

في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير في فبراير ، هزم بوكانان المرشح الأوفر حظًا بوب دول بفارق حوالي 3000 صوت. وفاز بوكانان في ثلاث ولايات أخرى ( ألاسكا ، وميسوري ، ولويزيانا )، وحلّ في المركز الثاني بفارق ضئيل عن دول في انتخابات آيوا التمهيدية . استخدمت حملته الانتخابية الجريئة خطابه الحماسي لحشد الرأي العام اليميني ضد ما اعتبره المؤسسة السياسية الراكدة في واشنطن (التي يمثلها دول) والتي اعتقد أنها سيطرت على الحزب لسنوات. وفي تجمع انتخابي لاحق في ناشوا ، قال:

لقد صدمناهم في ألاسكا. أذهلناهم في لويزيانا. أذهلناهم في أيوا. إنهم في حالة ذعر شديد. يسمعون صيحات الفلاحين من وراء التل. سيقتحم جميع الفرسان والنبلاء القلعة ويرفعون الجسر المتحرك في غضون دقيقة. سيأتي جميع الفلاحين حاملين المذاري. سنحسم الأمر. ^{[ 44 ]}

في الانتخابات التمهيدية ليوم الثلاثاء الكبير، هزم دول بوكانان بفارق كبير. بعد أن حصد بوكانان 21% فقط، أي 3.1 مليون صوت، من إجمالي الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، علّق حملته الانتخابية في مارس. وأعلن أنه إذا اختار دول مرشحًا لمنصب نائب الرئيس مؤيدًا لحق المرأة في الإجهاض، فسيترشح عن حزب دافعي الضرائب الأمريكيين (الذي يُعرف الآن باسم حزب الدستور ). ^{[ 45 ]} اختار دول جاك كيمب ، وحصل على تأييد بوكانان.

بعد انتهاء الحملة، عاد بوكانان إلى كروسفاير ، ^{[ 46 ]} ومجموعة ماكلوغلين ، وعموده الصحفي. كما بدأ سلسلة من الكتب مع كتاب الخيانة العظمى عام 1998 .

أعلن بوكانان انسحابه من الحزب الجمهوري في أكتوبر/تشرين الأول 1999، منتقدًا إياه (إلى جانب الديمقراطيين) ووصفه بأنه " حزب سياسي بحت ". وسعى لنيل ترشيح حزب الإصلاح . وقد أيّد العديد من الإصلاحيين الفيزيائي جون هاجلين من ولاية أيوا ، الذي استند برنامجه الانتخابي إلى التأمل التجاوزي . ولم يُعلن مؤسس الحزب، روس بيرو، تأييده لأي من المرشحين لنيل ترشيح حزب الإصلاح. (في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2000، أعلن بيرو تأييده لجورج دبليو بوش ، لكن بات تشوات ، نائبه في انتخابات عام 1996 ، أعلن لاحقًا تأييده لبوكانان).

اتهم مؤيدو هاجلين نتائج الانتخابات التمهيدية المفتوحة للحزب، والتي رجّحت كفة بوكانان بفارق كبير، بأنها "مشوبة بالتزوير". وأدت الانقسامات داخل حزب الإصلاح إلى عقد مؤتمرين متزامنين في منطقتين منفصلتين من مجمع مركز مؤتمرات لونغ بيتش . وتجاهل مندوبو كلا المؤتمرين نتائج الانتخابات التمهيدية، وصوّتوا لاختيار مرشحيهم الرئاسيين من بين الحضور، على غرار مؤتمري الحزبين الديمقراطي والجمهوري. رشّح أحد المؤتمرين بوكانان، بينما دعم الآخر هاجلين، وادّعى كل معسكر أنه يمثل حزب الإصلاح الشرعي.

في نهاية المطاف، عندما قررت لجنة الانتخابات الفيدرالية منح بوكانان صفة مرشح حزب الإصلاح، بالإضافة إلى حوالي 12.6 مليون دولار من أموال الحملة الانتخابية الفيدرالية التي حصل عليها بفضل أداء بيرو في انتخابات عام 1996 ، فاز بوكانان بترشيح الحزب. وفي خطاب قبوله الترشيح، اقترح بوكانان انسحاب الولايات المتحدة من الأمم المتحدة وطرد مقر الأمم المتحدة من نيويورك، وإلغاء دائرة الإيرادات الداخلية ، ووزارة التعليم ، ووزارة الطاقة ، ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، وفرض ضرائب على الميراث والأرباح الرأسمالية ، وبرامج العمل الإيجابي .

اختار بوكانان إيزولا ب. فوستر ، الناشطة الأمريكية من أصل أفريقي والمعلمة المتقاعدة من لوس أنجلوس، لتكون نائبته في الانتخابات. وقد حظي بوكانان بدعم برايان مور ، المرشح الرئاسي المستقبلي عن الحزب الاشتراكي الأمريكي ، الذي صرّح عام 2008 بأنه دعم بوكانان في انتخابات عام 2000 لأنه "كان يؤيد التجارة العادلة أكثر من التجارة الحرة . وكانت لديه بعض المواقف التقدمية التي اعتقدتُ أنها ستكون مفيدة للرجل العادي". ^{[ 47 ]} وفي 19 أغسطس، اختار حزب الحق في الحياة في نيويورك ، خلال مؤتمره، بوكانان مرشحًا له، حيث صوّتت لصالحه 90% من الدوائر الانتخابية. ^{[ 48 ]}

في خطاب انتخابي ألقاه في جامعة بوب جونز في غرينفيل بولاية ساوث كارولينا ، حاول بوكانان حشد قاعدته المحافظة:

لقد مُنع ذكر الله والوصايا العشر من المدارس الحكومية. وأُلغيت ترانيم عيد الميلاد ، وأُلغيت احتفالات عيد الميلاد. وقد نصّ آخر قرار للمحكمة العليا الأمريكية على أنه لا يجوز للأطفال في الملاعب أو الشباب في مباريات المدارس الثانوية إلقاء كلمات ملهمة خشية أن يذكروا اسم الله، فيُسيئوا إلى ملحد في المدرجات... قد لا ننجح، لكنني أؤمن أننا بحاجة إلى حزب محافظ تقليدي جديد مناضل في أمريكا. أؤمن، وآمل، أننا سنستعيد أمريكا يومًا ما. لهذا السبب نبني جيش جدعون هذا ونتجه نحو معركة هرمجدون ، لنخوضها في سبيل الرب. ^{[ 49 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، حلّ بوكانان رابعًا بحصوله على 449,895 صوتًا، أي ما يعادل 0.4% من الأصوات الشعبية. (حصل هاجلين على 0.1% كمرشح حزب القانون الطبيعي ). في مقاطعة بالم بيتش بولاية فلوريدا ، حصل بوكانان على 3,407 أصوات ، وهو ما اعتبره البعض غير متسق مع ميول مقاطعة بالم بيتش الليبرالية، وكثافة سكانها اليهود، وأدائه في بقية أنحاء الولاية. صرّح آري فليشر، المتحدث باسم بوش ، قائلاً: "مقاطعة بالم بيتش معقل بات بوكانان، ولهذا السبب حصل على 3,407 أصوات هناك". لكن مسؤولي حزب الإصلاح عارضوا هذا الرأي بشدة، وقدّروا عدد مؤيديه في المقاطعة بما بين 400 و500. وفي ظهور له على برنامج "ذا توداي شو" ، قال بوكانان: "عندما ألقيت نظرة على ورقة الاقتراع ليلة الانتخابات ... كان من السهل جدًا عليّ أن أفهم كيف يمكن لشخص ما أن يصوّت لي معتقدًا أنه صوّت لأل غور ". ^{[ 50 ]} يُعزى الفضل إلى بطاقة الاقتراع على شكل فراشة في مقاطعة بالم بيتش في تحويل أكثر من 2000 صوت من آل غور إلى بات بوكانان، مما أدى إلى ترجيح كفة ولاية فلوريدا - والانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000 - لصالح جورج دبليو بوش. ^{[ 51 ]}

قال بعض المراقبين إن حملته كانت تهدف إلى نشر رسالته خارج قاعدته المحافظة والشعبوية البيضاء ، في حين أن آراءه لم تتغير. ^{[ 52 ]}

عقب انتخابات عام 2000، حثّ أعضاء حزب الإصلاح بوكانان على تولي دور فاعل داخل الحزب. رفض بوكانان، مع أنه حضر مؤتمرهم عام 2001. وفي السنوات اللاحقة، عرّف نفسه بأنه مستقل سياسيًا، مختارًا عدم الانحياز إلى ما اعتبره قيادة الحزب الجمهوري المحافظة الجديدة . وقبل انتخابات عام 2004 ، أعلن بوكانان أنه يُعرّف نفسه مجددًا بأنه جمهوري، وصرح بأنه لا يرغب في الترشح للرئاسة مرة أخرى، وأيّد على مضض إعادة انتخاب بوش عام 2004 ، وكتب: "بوش مُصيب في الضرائب والقضاة والسيادة والقيم. كيري ليس مُصيبًا في أي شيء". ^{[ 53 ]}

كما أيد بوكانان المرشح الجمهوري للرئاسة ميت رومني في عام 2012 ، مصرحاً في مقال له بأن "أوباما يقدم المزيد من الجمود الذي مرت به أمريكا خلال العامين الماضيين" بينما "رومني وحده يقدم إمكانية الأمل والتغيير". ^{[ 54 ]}

أيد بوكانان ترشيح دونالد ترامب ، الذي خاض الانتخابات الرئاسية بمواقف مشابهة لتلك التي خاضها بوكانان قبل عشرين عامًا، كمرشح جمهوري للرئاسة في انتخابات عام 2016. ^{[ 55 ] [ 56 ]} كما أيد بوكانان ترامب في عامي 2020 و 2024 . ^{[ 57 ] [ 58 ]}

رغم أن شبكة CNN قررت عدم إعادته بعد انتخابات عام 2000، عاد بوكانان إلى مجموعة ماكلولين ، واستأنف عموده. وفي 15 يوليو/تموز 2002، بثت قناة MSNBC نسخة أطول من برنامج "كروس فاير" بعنوان "بوكانان وبريس" ، جمعت بوكانان وبريس من جديد. ^{[ 59 ]} وُصف البرنامج بأنه "أذكى ساعة على التلفزيون"، حيث كان بوكانان وبريس يُجريان مقابلات مع الضيوف ويتناقشان حول أهم الأخبار. ومع اقتراب حرب العراق ، خفف بوكانان وبريس من حدة تنافسهما، إذ عارض كلاهما الغزو. ^{[ 60 ]} ويدّعي بريس أنهما كانا أول مذيعين على قنوات الكابل يناقشان الهجوم المُخطط له. ^{[ 61 ]} وقد عبّر رئيس تحرير MSNBC، جيري ناشمان، ذات مرة مازحًا عن أسفه لهذا الوضع غير المألوف.

إذن، السؤال هو: لماذا تحصل قناة فوكس نيوز وحدها على هذا؟ على الأقل، نحن نعمل في المكان الأمثل، المكان الذي يتمتع باستقلالية تامة. نحاول تحقيق التوازن من خلال جمعكما معًا، ثم ينشأ بينكما هذا التملق المبالغ فيه ، حتى أننا لم نعد نشهد نقاشًا جادًا. ^{[ 62 ]}

بعد ساعات قليلة من انطلاق برنامجه الحواري، حلّ بوكانان ضيفًا على الحلقة الأولى من برنامج دوناهو الذي لم يدم طويلًا على قناة MSNBC . ناقش المذيع فيل دوناهو وبوكانان مسألة فصل الدين عن الدولة. وصف بوكانان دوناهو بأنه "ديكتاتوري" ^{[ 63 ]} وقال إن المذيع حصل على وظيفته من خلال سياسة التمييز الإيجابي. ^{[ 64 ]}

ألغى رئيس قناة MSNBC، إريك سورنسون، برنامج "بوكانان وبريس" في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. ^{[ 60 ]} بقي بوكانان في MSNBC كمحلل سياسي، وظهر بانتظام في برامجها الحوارية. كما شارك أحيانًا في تقديم برنامج " سكاربورو كانتري" الليلي خلال فترة عرضه على القناة. وكان بوكانان أيضًا ضيفًا متكررًا ومقدمًا مشاركًا في برنامج " مورنينغ جو" ، بالإضافة إلى برنامجي "هاردبول " و "ذا رايتشل مادو شو" .

في سبتمبر/أيلول 2009، نشر بوكانان مقال رأي على قناة MSNBC زعم فيه أن أدولف هتلر لم يكن يرغب في الحرب وأن تصرفات الحلفاء كانت غير ضرورية. وقد حُذف المقال من الموقع الإلكتروني بعد أن حثّ المجلس الوطني اليهودي الديمقراطي القناة على ذلك في بيان علني . ^{[ 65 ]} وكان بوكانان قد استغلّ مناسبة الذكرى السبعين للغزو الألماني لبولندا ليجادل بأن المملكة المتحدة ما كان ينبغي لها أن تعلن الحرب على ألمانيا النازية . ^{[ 66 ] [ 67 ]} وقد أعاد هذا الأمر إحياء اتهامات معاداة السامية والمساهمة في إضفاء الشرعية على إنكار المحرقة .

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، تم إيقاف بوكانان عن العمل كمساهم في قناة MSNBC لأجل غير مسمى بعد نشر كتابه " انتحار قوة عظمى ". أحد فصول الكتاب يحمل عنوان "نهاية أمريكا البيضاء". ^{[ 68 ]} وكانت جماعة " لون التغيير" المدافعة عن حقوق الأقليات قد حثت قناة MSNBC على فصله بسبب مزاعم استخدام عبارات عنصرية. ^{[ 69 ]} وفي 16 فبراير/شباط 2012، أُعلن عن انتهاء علاقة قناة MSNBC مع بوكانان. ^{[ 70 ]}

في عام ٢٠٠٢، تعاون بوكانان مع سكوت ماكونيل، رئيس تحرير صفحة الرأي السابق في صحيفة نيويورك بوست، والصحفي تاكي ثيودوراكوبولوس، لتأسيس مجلة "ذا أميركان كونسيرفاتيف" ، وهي مجلة جديدة تهدف إلى الترويج لوجهات النظر المحافظة التقليدية بشأن السياسات الاقتصادية والهجرة والخارجية. صدر العدد الأول في ٧ أكتوبر ٢٠٠٢.

منذ عام 2006 وحتى تقاعده عام 2023، ^{[ 6 ]} كان بوكانان مساهمًا منتظمًا في موقع VDARE الإلكتروني ومدونته اليمينية المتطرفة ، التي أسسها الناشط المناهض للهجرة والمحافظ المتشدد بيتر بريميلو . ويُصنّف مركز قانون الفقر الجنوبي موقع VDARE كمصدر إخباري قومي أبيض . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1991، نُشر مقالٌ بقلم ويليام إف. باكلي جونيور في مجلة "ناشونال ريفيو " مؤلف من 40 ألف كلمة، يناقش فيه معاداة السامية بين المعلقين المحافظين، ويركز بشكل أساسي على بوكانان. وقد جُمع المقال والعديد من الردود عليه في كتاب " بحثًا عن معاداة السامية " (1992). كتب باكلي: "أجد من المستحيل الدفاع عن بات بوكانان ضد تهمة أن ما فعله وقاله خلال الفترة قيد الدراسة يرقى إلى مستوى معاداة السامية"، ^{[ 71 ] [ 72 ]} لكنه خلص إلى القول: "إذا سألتموني: هل أعتقد أن بات بوكانان معادٍ للسامية؟ فجوابي هو أنه ليس كذلك. لكني أعتقد أنه قال بعض الأشياء التي تحمل دلالات معادية للسامية". ^{[ 73 ]}

وصفت رابطة مكافحة التشهير بوكانان بأنه "متعصب غير نادم" يُشيطن اليهود والأقليات مرارًا وتكرارًا، ويرتبط علنًا بجماعات تفوق العرق الأبيض. [ 74 ^{] وفي مقال} نُشر في صحيفة واشنطن بوست في مارس 1992، أشار الكاتب المحافظ تشارلز كراوتهامر إلى أن: "المشكلة الحقيقية مع بوكانان... ليست في أن غرائزه معادية للسامية، بل في أنها، بطرق مختلفة ومتباينة، فاشية." ^{[ 75 ]} وقال كراوتهامر في عام 1999، عندما طُلب منه كتابة مقال لمجلة صالون : " لا شك في أنه يُوجه نداءات مبطنة للتعصب". وأضاف: "الأمر المثير للاهتمام هو كيف يُمكنه قول هذه الأشياء، ومع ذلك يُعتبر شخصية وطنية." ^{[ 27 ]} ينفي بوكانان الادعاءات بأنه معادٍ للسامية ، وقد دافع عنه بعض زملائه الصحفيين، بمن فيهم موراي روثبارد ، ^{[ 76 ]} وجاك جيرموند ، وآل هانت، ومارك شيلدز ، ضد هذه التهمة. ^{[ 77 ]}

في مقال نُشر عام ١٩٨٩، دعا بوكانان إلى شنق مراهق أسود يبلغ من العمر ١٦ عامًا علنًا في سنترال بارك، وجلد أربعة مراهقين آخرين من أصول أفريقية وأمريكية لاتينية بتهمة اغتصاب عداءة بيضاء في قضية " خمسة سنترال بارك" . ^{[ ٩٧ ]} كما دعا إلى "تهذيب" هؤلاء "الهمجيين" ببثّ "الخوف من الموت" في نفوسهم. ووصف روبرت سي. سميث، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ولاية سان فرانسيسكو ، المقال بأنه عنصري. ^{[ ٩٨ ]} أُدين المراهقون الخمسة، لكن أُسقطت التهم الموجهة إليهم لاحقًا، عندما ادعى شخص مضطرب نفسيًا في عام ٢٠٠٢ أنه تصرف بمفرده، وأكدت فحوصات الحمض النووي إدانته. ^{[ ٩٧ ]} أُلغيت جميع أحكام "خمسة سنترال بارك" في العام نفسه، بعد ١٣ عامًا من دعوة بوكانان إلى الشنق والجلد العلنيين. ^{[ ٩٧ ]}

• جورج إتش دبليو بوش (المسجل) – 9,199,463 (72.84%)
• بات بوكانان - 2,899,488 (22.96%)
• المندوبون غير الملتزمين – 287,383 (2.28%)
• ديفيد ديوك - 119,115 (0.94%)
• روس بيرو – 56,136 (0.44%)
• بات بولسن - 10,984 (0.09%)
• موريس هورتون – 9,637 (0.08%)
• هارولد ستاسن - 8,099 (0.06%) ^{[ 103 ]}

• جورج دبليو بوش / ديك تشيني (جمهوري) – 50,460,110 (47.9) و271 صوتًا انتخابيًا (فاز في 30 ولاية)
• آل غور / جو ليبرمان (ديمقراطي) – 51,003,926 (48.4٪) و 266 صوتًا انتخابيًا (فاز في 20 ولاية ومقاطعة كولومبيا)
• الامتناع عن التصويت – صوت انتخابي واحد ( ناخب غير ملتزم من العاصمة واشنطن)
• رالف نادر / وينونا لادوك (الأخضر) – 2,883,105 (2.7%)
• بات بوكانان/ إيزولا ب. فوستر (الإصلاح) – 449,225 (0.4%)
• هاري براون / آرت أوليفييه (ليبرتاري) – 384,516 (0.4%)
• هوارد فيليبس / كورتيس فريزر (كونستيتيوشن) – 98,022 (0.1%)
• جون هاجلين / نات جولدهابر (القانون الطبيعي) – 83,702 (0.1%)

• بوكانان، باتريك ج. (1973)، الأغلبية الجديدة: الرئيس نيكسون في منتصف الطريق ، OCLC 632575 .
• بوكانان، باتريك ج. (1975)، أصوات المحافظين، انتصارات الليبراليين: لماذا فشل اليمين ، دار كوادرانغل/نيويورك تايمز للنشر، رقم ISBN 0-8129-0582-2.
• بوكانان، باتريك ج. (25 ديسمبر 1988)، منذ البداية ، بوسطن: ليتل، براون، رقم ISBN 0-316-11408-1.
• بوكانان، باتريك ج. (1998)، الخيانة العظمى: كيف تُضحّى بالسيادة الأمريكية والعدالة الاجتماعية لآلهة الاقتصاد العالمي ، ليتل، براون، ISBN 0-316-11518-5.
• بوكانان، باتريك ج. (1999)، جمهورية لا إمبراطورية: استعادة مصير أمريكا ، دار نشر ريجنري، رقم ISBN 0-89526-272-X.
• بوكانان، باتريك ج. (2002)، موت الغرب: كيف تُهدد أعداد السكان المتضائلة وغزوات المهاجرين بلدنا وحضارتنا ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة سانت مارتن، ISBN 0-312-28548-5، OCLC 48123033 .
• بوكانان، باتريك ج. (2004)، أين أخطأ اليمين: كيف خرّب المحافظون الجدد ثورة ريغان واختطفوا رئاسة بوش ، دار سانت مارتن للنشر، رقم ISBN 0-312-34115-6.
• بوكانان، باتريك ج. (2006). حالة الطوارئ: غزو العالم الثالث لأمريكا واحتلالها . نيويورك: توماس دان بوكس ، OCLC 69594056 ISBN  0-312-36003-7النص الكامل متاح .
• بوكانان، باتريك ج. (27 نوفمبر 2007)، يوم الحساب: كيف يمزق الغرور والأيديولوجيا والجشع أمريكا ، ماكميلان، ISBN 978-0-312-37696-3.
• بوكانان، باتريك ج. (27 مايو 2008)، تشرشل، هتلر، والحرب غير الضرورية: كيف خسرت بريطانيا إمبراطوريتها وخسر الغرب العالم ، نيويورك: كراون، ISBN 978-0-307-40515-9، OCLC 182573642 .
• بوكانان، باتريك ج. (18 أكتوبر 2011)، انتحار قوة عظمى: هل ستنجو أمريكا حتى عام 2025؟، دار سانت مارتن للنشر، رقم ISBN 978-0-312-57997-5.
• بوكانان، باتريك ج. (1 يناير 2014)، أعظم عودة: كيف نهض ريتشارد نيكسون من الهزيمة ليُشكّل الأغلبية الجديدة ، كراون فوروم، رقم ISBN 978-0-553-41863-7.
• بوكانان، باتريك ج. (9 مايو 2017)، حروب نيكسون في البيت الأبيض: المعارك التي صنعت رئيسًا وحطمته وقسمت أمريكا إلى الأبد ، دار نشر كراون، رقم ISBN 978-1-101-90284-4.

• الخطاب الرئيسي في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1992 ، 17 أغسطس 1992
• الحرب الثقافية من أجل روح أمريكا ، 14 سبتمبر 1992
• إعلان حملة عام 1996 ، 20 مارس 1995
• خطاب حملة عام 1996، مؤرشف في 14 نوفمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، خطاب انتخابي في الانتخابات التمهيدية في جورجيا بتاريخ 29 فبراير 1996
• خطاب مجلس شيكاغو للعلاقات الخارجية حول التجارة الحرة ، 18 نوفمبر 1998
• إعلان حملة عام 2000 ، 2 مارس 1999
• خطاب نادي الكومنولث بعنوان " حان وقت قول الحقيقة عن الصين" بتاريخ 5 أبريل 1999
• لإعادة توحيد أمة، خطاب ريتشارد نيكسون في مكتبة الجامعة حول الهجرة، 18 يناير 2000
• قبول ترشيح حزب الإصلاح لعام 2000 ، 12 أغسطس 2000
• موت الغرب ، خطاب نادي الكومنولث ، 14 يناير 2002

• درس في الطغيان سرعان ما نُسي (مقال) ، 25 أغسطس 1977.
• "إيفان الرهيب" - المزيد من الشكوك (عمود) ، التغيير الحقيقي، 17 مارس 1990.
• مطاردة غول سموت-هاولي (عمود)، 20 أكتوبر 1993.
• حان وقت القومية الاقتصادية ، 12 يونيو 1995، مؤرشف من الأصل (العمود) في 8 أكتوبر 2008.
• "رد على نورمان بودوريتز" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 5 نوفمبر 1999، مؤرشف من الأصل (الرسالة) في 11 مايو 2008.
• الانتحار المأساوي للأدميرال نيميتز ، 18 يناير 2002، مؤرشف من الأصل (العمود) في 12 فبراير 2011 ، تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2006.
• الفاشيون الحقيقيون في أوروبا الجديدة ، 30 أبريل 2002، مؤرشف من الأصل (العمود) في 18 مايو 2011 ، تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2006.
• "حرب من؟" ، مجلة المحافظين الأمريكيين ، 24 مارس 2003، مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2009.
• "موت الصناعة" ، مجلة المحافظين الأمريكيين ، 11 أغسطس 2003، مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2008 ، تم استرجاعها في 2 سبتمبر 2006.
• "موت الغرب"، أخبار إن بي سي (مقتطف من كتاب) ، إم إس إن، 30 أكتوبر 2003.
• المعتدون في حروب الثقافة ، 8 مارس 2004، مؤرشف من الأصل (العمود) في 4 أكتوبر 2006 ، تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2006.
• ماذا نقدم للعالم؟، 19 مايو 2004، مؤرشف من الأصل (العمود) في 28 ديسمبر 2009 ، تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2006.
• أين المسيحيون؟، 18 يوليو 2006، مؤرشف من الأصل (العمود) في 25 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2006.
• بي جيه بي: موجز لوايتي ، 21 مارس 2008، مؤرشف من الأصل (العمود) في 22 أغسطس 2008.
• ردود الفعل السلبية لصيد الدببة (مقال رأي) ، 15 أغسطس 2008.
• أرشيفات لعدة سنوات ، القضية الأمريكية، سبتمبر 2001 - مايو 2008، مؤرشفة من الأصل (أعمدة صحفية) في 3 يونيو 2018 ، تم استرجاعها في 2 سبتمبر 2006.

• تشو، جيفرسون "جيف" (20 أغسطس 2006)، "عشرة أسئلة لبات بوكانان" ، مجلة تايم ، مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
• هانيتي؛ كولمز (22 أغسطس 2006)، "بات بوكانان يدافع عن تصريحاته المثيرة للجدل بشأن الهجرة" (نص جزئي) ، أخبار ، فوكس، مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011 ، تم استرجاعه في 27 يناير 2019.
• كوفمان، ويليام "بيل" (يوليو-أغسطس 1998)، "هل هذا هو وجه القرن الحادي والعشرين؟" ، مجلة "ذا أميركان إنتربرايز "، مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2006.
• لامب، برايان (17 مايو 1998)، "بوكانان يتحدث عن الخيانة العظمى "، ملاحظات الكتب ، مؤرشفة من الأصل (المقابلة) في 8 نوفمبر 2011.
• ليدون، كريستوفر (7 يوليو 2005)، "الجمهوريون: ويتمان، بوكانان والإرهاب"، المصدر المفتوح (تسجيل صوتي لبرنامج إذاعي عام).
• سلين، بيتر. في العمق مع بات بوكانان . سي-سبان ، 2 مايو 2010.
• بات بوكانان يناقش كتابه " حالة الطوارئ" ، برنامج "بوك تي في"، 24 أغسطس 2006، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
• ألبرتا، تيم (22 أبريل 2017)، "الأفكار نجحت، لكنني لم أنجح" ، مجلة بوليتيكو ، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017.

• أوراق باتريك ج. بوكانان (ملفات البيت الأبيض الخاصة) مؤرشفة في 23 أكتوبر 2019، في Wayback Machine (1969–1972)
• أعمال باتريك ج. بوكانان في أرشيف الإنترنت
• أعمال باتريك ج. بوكانان على موقع LewRockwell.com
• أعمال باتريك ج. بوكانان، مؤرشفة في 3 يونيو 2018، على موقع Wayback Machine في TheAmericanCause.org