حفر نفق القناة الإنجليزية

فيلم "نفق القناة الإنجليزية" ( بالفرنسية : Le Tunnel sous la Manche ou le Cauchemar franco-anglais / Tunnel under the Channel, or the Franco-English Nightmare ) هو فيلم صامت من إنتاج عام 1907، من إخراج المخرج الرائد جورج ميلييس . [ 2 ] تدور أحداث الفيلم حول الملك إدوارد السابع والرئيس أرماند فاليير اللذين يحلمان ببناء نفق تحت القناة الإنجليزية .

إنتاج

حفر نفق القناة الإنجليزية (1907)
ديكورات متحركة ومجسمات مصغرة لمشهد تحت الأرض

نوقشت فكرة بناء نفق تحت القناة الإنجليزية على نطاق واسع عام ١٩٠٧؛ ويُعدّ فيلم ميلييس تناولًا معاصرًا للغاية لهذا الموضوع الشائع. [ ٣ ] يظهر ميلييس في الفيلم بدور المهندس الذي يُقدّم مخططات النفق. [ ٢ ] وتؤدي الممثلة فيرناند ألباني ، التي شاركت أيضًا في أفلام ميلييس " الرحلة المستحيلة" و "رحلة سيارة مغامرة" و" غزو القطب "، دور قائدة موكب جيش الخلاص . [ ٤ ] أما الملك إدوارد، فقد أدّى دوره عامل غسيل ملابس يُشبه الملك إلى حد كبير، مُعيدًا بذلك دورًا أدّاه قبل خمس سنوات في فيلم ميلييس " تتويج إدوارد السابع" . [ ٥ ] تشمل المؤثرات الخاصة المُستخدمة في الفيلم آلات المسرح ، والألعاب النارية ، والوصلات البديلة ، والتراكبات ، والتحولات التدريجية . [ ٣ ]

الإصدار والاستقبال

أصدرت شركة ستار فيلم التابعة لميلييس فيلم " نفق القناة الإنجليزية" ، ويحمل الفيلم الأرقام من 936 إلى 950 في كتالوجاتها، حيث تم الترويج له كفيلم خيالي هزلي ذو عرض كبير في 30 لوحة . [ 2 ] في العديد من أفلامه الطويلة، كان جورج ميلييس يُعدّ " بونيمون" ، وهو تعليق صوتي يشرح أحداث الفيلم، يُقرأ بصوت عالٍ أثناء عرضه؛ ووفقًا لذكريات ابنه أندريه ميلييس، تضمن "بونيمون" فيلم "نفق القناة الإنجليزية" حوارات بين الرئيس الفرنسي والملك الإنجليزي، حيث كان الأخير يتحدث الفرنسية بلكنة إنجليزية ثقيلة. [ 3 ] قام الملحن بيتوف (اسمه الحقيقي ميشيل موريس ليفي، 1883-1965) بتسجيل موسيقى تصويرية للفيلم على البيانو عام 1946. [ 3 ]

أدرجه الناقد السينمائي الأمريكي جوناثان روزنباوم ضمن قائمة أفضل 100 فيلم لديه. [ 6 ] ووصفته الأكاديمية إليزابيث عزرا بأنه "واحد من أذكى أفلام ميلييس وأكثرها جاذبية". [ 7 ]

مراجع

  1. ^ العالم في حالة حرب – فرنسا – العصر الجميل – الجزء الثالث – 1905 – 1909 1905
  2. 1 2 3 مالثيت، جاك؛ مانوني ، لوران (2008)، L'oeuvre de Georges Méliès ، باريس: Éditions de La Martinière، ص.  219، ردمك 9782732437323
  3. 1 2 3 4 مقال إعادة إنشاء كتالوج الأفلام الفرنسية; Suivi d'une Analysis catalographique des films de Georges Méliès recensés en France ، Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie، 1981، pp. 276–77 ، ISBN  2903053073، OCLC 10506429 
  4. ^ برتراند ، أودي (2010)، Georges Méliès et les Professionals de son temps (PDF) ، جامعة ليون، الصفحات من 114 إلى 115 ، استرجاعها 13 فبراير 2015 
  5. ^ عزرا ، إليزابيث (2000)، جورج ميلييه ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، الصفحات من 66 إلى 67، ISBN  0719053951
  6. روزنباوم، جوناثان (2004)، السينما الأساسية ، بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، ص 408، ISBN  0-8018-7840-3
  7. عزرا 2000 ، ص 136