جيش الخلاص

جيش الخلاص كنيسة مسيحية ميثودية ومنظمة خيرية دولية تابعة لحركة الويسليانية المقدسة . ^{[ 5 ]} تأسس جيش الخلاص في لندن ، إنجلترا، حيث يقع مقره الرئيسي. وتشير المنظمة إلى أن عدد أعضائها حول العالم يتجاوز 1.7 مليون عضو، ^{[ 4 ]} يتألفون من "جنود" وضباط ومؤيدين يُعرفون مجتمعين باسم "جيش الخلاص". سعى مؤسسوه إلى تحقيق الخلاص للفقراء والمحتاجين والجياع من خلال تلبية احتياجاتهم المادية والروحية. وتؤكد المنظمة وجودها الرسمي في 133 دولة، ^{[ 6 ]} حيث تدير متاجر خيرية ، وتشغل ملاجئ للمشردين ، وتقدم الإغاثة في حالات الكوارث والمساعدات الإنسانية للدول النامية .

يستمد جيش الخلاص لاهوته من الميثودية ، مع أنه يختلف عن الطوائف الميثودية الأخرى في المؤسسة والممارسة؛ فمثلاً، لا يمارس جيش الخلاص الأسرار المقدسة. وكما هو الحال مع الطوائف الإنجيلية الأخرى في تقليد القداسة الميثودي، يركز جيش الخلاص على الولادة الجديدة (التي تُعرف بأنها العمل الأول للنعمة) والتقديس الكامل (العمل الثاني للنعمة). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ومن السمات المميزة لجيش الخلاص استخدامه لألقاب مشتقة من الرتب العسكرية ، مثل " ملازم " أو " رائد ". وتتوافق عقيدة الجيش مع التقاليد الويسليانية-الأرمينية ، ولا سيما حركة القداسة . وتتمثل أهداف الجيش المعلنة في "نشر الدين المسيحي... والتعليم، والتخفيف من حدة الفقر، وغيرها من الأعمال الخيرية التي تعود بالنفع على المجتمع أو على البشرية جمعاء". ^{[ 9 ]}

تأسس جيش الخلاص عام 1865 باسم "البعثة المسيحية لشرق لندن" في لندن على يد الواعظ الميثودي ويليام بوث وزوجته كاثرين . ^{[ 5 ]} ويمكن تتبع أصوله إلى حانة المتسول الأعمى . في عام 1878، أعاد بوث تنظيم البعثة، ليصبح أول " قائد عام " لها، وأدخل الهيكل شبه العسكري الذي حافظت عليه كتقليد. ^{[ 10 ]} وتُعدّ مبادئ جيش الخلاص المسيحية أولوية قصوى. اعتبارًا من عام 2023القائد الدولي والرئيس التنفيذي لجيش الخلاص هو الجنرال ليندون باكنغهام . ^{[ 11 ]}

جيش الخلاص هو أكبر منظمة غير حكومية تقدم الخدمات الاجتماعية في الولايات المتحدة، وواحدة من أكبر المنظمات في العالم، ^{[ 12 ]} حيث بلغت نفقاته، بما في ذلك تكاليف التشغيل، 3.6 مليار دولار أمريكي في عام 2022، وقدم المساعدة لأكثر من 32 مليون شخص في الولايات المتحدة وحدها. ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى تمويل مراكز الإطعام، وملاجئ المشردين، ومراكز إعادة تأهيل مدمني المخدرات ، والمراكز المجتمعية ، والإغاثة في حالات الكوارث، تُنشئ المنظمة أيضًا مخيمات للاجئين ، لا سيما بين النازحين في أفريقيا. في المملكة المتحدة ، لم يعد جيش الخلاص أكبر منظمة غير حكومية تقدم الخدمات الاجتماعية؛ ولكنه لا يزال يقدم خدمة جليلة للمحتاجين. يُعد جيش الخلاص سادس أكبر مؤسسة خيرية في الولايات المتحدة ، بإجمالي إيرادات بلغ 4.78 مليار دولار أمريكي في عام 2024. ^{[ 14 ]} وهو عضو في العديد من المجموعات الوطنية غير الطائفية ، بما في ذلك المنظمة الأمريكية "الكنائس المسيحية معًا" . ^{[ 15 ]}

الوزراء

يُطلق جيش الخلاص على خدامه لقب "ضباط". وعندما يؤدون مهامهم الرسمية، يُمكن تمييزهم غالبًا من خلال رتبهم العسكرية الملونة على قمصانهم البيضاء الرسمية. تحمل هذه الرتب حرف " S " مطرزًا باللون الأبيض. تشمل رتب الضباط: ملازم، نقيب، رائد، مقدم، عقيد، مفوض، وجنرال. وتعتمد الترقية من رتبة ملازم إلى رائد بشكل أساسي على سنوات الخدمة.

يُمنح الضباط "أوامر نقل" لتغيير مهامهم داخل جيش الخلاص. وعادةً ما تُمنح لهم أوامر نقل جديدة كل سنتين إلى خمس سنوات، ويُعاد تعيينهم في مواقع مختلفة، وقد ينتقلون أحيانًا لمسافات طويلة.

يسمح جيش الخلاص بسيامة النساء . كان يُسمح لضباط جيش الخلاص سابقًا بالزواج من ضباط آخرين فقط (وكانت هذه القاعدة تختلف من بلد لآخر)؛ ولكن تم تخفيف هذه القاعدة في السنوات الأخيرة. عادةً ما يتشارك الزوجان نفس الرتبة ويؤديان نفس المهام أو مهامًا متشابهة. يُعيّن هؤلاء الأزواج من الضباط معًا للعمل كقساوسة مشاركين ولإدارة الكنائس ومراكز إعادة تأهيل البالغين وما شابه.

مرافق

الكنائس

يمتلك جيش الخلاص كنائس في جميع أنحاء العالم، تُعرف باسم فيالق جيش الخلاص . وتُستخدم هذه الكنائس كمراكز مجتمعية. تقليديًا، تُسمى العديد من مباني الفيلق أيضًا بالمعابد أو الحصون.

متاجر السلع المستعملة والمتاجر الخيرية

متجر جيش الخلاص الخيري في ريتشموند هيل، أونتاريو

يشتهر جيش الخلاص بشبكته من متاجر السلع المستعملة أو متاجر الجمعيات الخيرية - والتي تُعرف شعبياً باسم "متاجر جيش الخلاص" في المملكة المتحدة، و"سالي آن" في كندا والولايات المتحدة، و"متاجر سالفوس" في أستراليا، و"سالي" في نيوزيلندا - والتي تجمع التبرعات لبرامج إعادة التأهيل التابعة له عن طريق بيع السلع المستعملة المتبرع بها، مثل الملابس والأدوات المنزلية والألعاب. أما الملابس التي تجمعها متاجر جيش الخلاص والتي لا تُباع في المتاجر نفسها، فغالباً ما تُباع بالجملة في سوق الملابس المستعملة العالمي . ^[¹⁶^]

شاركت متاجر جمع التبرعات التابعة لجيش الخلاص في المملكة المتحدة في برنامج العمل الحكومي البريطاني ، وهو برنامج عمل مقابل أجر ، حيث كان على متلقي الإعانات العمل بدون مقابل لمدة تتراوح بين 20 و40 ساعة أسبوعيًا لفترات تصل إلى ستة أشهر. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

عندما يشتري الناس سلعًا من متاجر جيش الخلاص الخيرية، يُخصص جزء من العائدات لدعم جهود وبرامج الإغاثة الطارئة التي يقوم بها جيش الخلاص. ^{[ 21 ]} أما المنسوجات غير المباعة، فيُعاد تدويرها وتحويلها إلى منتجات أخرى، مثل بطانات السجاد. ^{[ 21 ]} وقد يوظف جيش الخلاص أحيانًا أشخاصًا ذوي سوابق جنائية، وذلك بحسب الظروف. ^{[ 22 ]}

مراكز إعادة تأهيل البالغين

ترتبط بعض مواقع جيش الخلاص بمركز إعادة تأهيل للبالغين، حيث يلتزم الرجال والنساء بفترة إعادة تأهيل لمدة ستة أشهر، يقيمون خلالها ويعملون في مقر المركز. لا يتقاضون أجرًا، ولكن يتم توفير السكن والطعام لهم. العديد من مراكز إعادة التأهيل مخصصة للرجال فقط. يهدف البرنامج في المقام الأول إلى مكافحة الإدمان. يعمل المقيمون في مستودع أو متجر أو مقر إقامة، ويُشار إلى ذلك باسم "العلاج بالعمل". يحضرون دروسًا وبرامج الاثنتي عشرة خطوة وخدمات دينية كجزء من البرنامج. يُعلن جيش الخلاص عن هذه البرامج على شاحنات جمع التبرعات بشعار "نبذل أقصى جهد". ^{[ 23 ]} يرتبط مركز إعادة التأهيل عادةً بمتجر رئيسي ومستودع. تُجمع التبرعات من المتاجر الأخرى ومواقع التبرع، وتُفرز وتُسعّر، ثم تُوزع على فروع المتاجر. أحيانًا تُباع التبرعات ذات الجودة المنخفضة في رصيف المستودع في "بيع الرصيف".

مستعمرة مزرعة هادلي

كانت الأراضي الزراعية في هادلي بإسكس تضم حدائق سوقية وبساتين ومصنعين للطوب. وقد ذُكرت في تقرير اللجنة الملكية لعام 1909، التي شُكّلت للنظر في قوانين الفقراء. وبحلول عام 1912، كان قد تخرج منها 7000 متدرب، ووجد أكثر من 60% منهم وظائف لاحقاً. ^{[ 24 ]}

آخر

لديها مكاتب رئيسية على الصعيد الدولي والوطني، وكذلك لكل إقليم وقسم. وتشمل بعض مرافقها وبرامجها الأخرى ما يلي: ^{[ 4 ]}

نُزُل للمشردين
برامج علاج الإدمان السكنية
برامج الأطفال بعد المدرسة
دور الأيتام
المخيمات الصيفية للأطفال
دور رعاية المسنين
مراكز الرعاية النهارية للكبار
دور الأم والطفل
مراكز إيواء النساء والرجال
مستشفى عام
المدارس
مستشفيات الولادة
مخازن الطعام
محطات التدفئة الليلية
محطات التبريد

المعتقدات

وجاء في بيان المهمة الرسمي ما يلي:

جيش الخلاص، حركة عالمية، هو جزء إنجيلي من الكنيسة المسيحية الجامعة. رسالته مبنية على الكتاب المقدس. خدمته مدفوعة بمحبة الله. مهمته هي التبشير بإنجيل يسوع المسيح وتلبية احتياجات الإنسان باسمه دون تمييز. ^{[ 25 ]}

تأثرت المعتقدات المبكرة لجيش الخلاص بكتاب " معينات القداسة" ^{[ 26 ]} ، الذي أثر في الحياة الروحية للجيش لجيل كامل. ^{[ 1 ]}^{: 57} النص المقدس لجيش الخلاص هو الكتاب المقدس (البروتستانتي) ^{[ 27 ]} ، وتستند معتقدات جيش الخلاص إلى أحد عشر مبدأً: ^{[ 28 ]}

نحن نؤمن بأن أسفار العهدين القديم والجديد قد أُعطيت بوحي من الله؛ وأنها تشكل وحدها القاعدة الإلهية للإيمان والممارسة المسيحية.
نحن نؤمن بوجود إله واحد فقط، وهو كامل إلى ما لا نهاية، وهو الخالق والحافظ والمدبر لكل شيء، وهو المعبود الوحيد المناسب للعبادة الدينية.
نحن نؤمن بوجود ثلاثة أقانيم في الألوهية - الآب والابن والروح القدس - غير منقسمين في الجوهر ومتساوين في القوة والمجد.
نحن نؤمن بأنه في شخص يسوع المسيح، تتحد الطبيعة الإلهية والطبيعة البشرية، بحيث يكون هو الله حقًا وإنسانًا حقًا.
نحن نؤمن بأن أبوينا الأولين خُلقا في حالة من البراءة، ولكن بسبب عصيانهما فقدا طهارتهما وسعادتهما؛ وأنه نتيجة لسقوطهما أصبح جميع البشر خطاة، فاسدين تمامًا، وعلى هذا النحو فهم معرضون بحق لغضب الله.
نحن نؤمن بأن الرب يسوع المسيح قد كفّر، من خلال آلامه وموته، عن العالم أجمع، بحيث أن كل من يؤمن به لن يهلك بل ستكون له الحياة الأبدية.
نحن نؤمن بأن التوبة إلى الله، والإيمان بربنا يسوع المسيح، والتجديد بالروح القدس أمور ضرورية للخلاص.
نحن نؤمن بأننا نتبرر بالنعمة، من خلال الإيمان بربنا يسوع المسيح؛ وأن من يؤمن لديه الشهادة في نفسه.
نحن نؤمن بأن الاستمرار في حالة الخلاص يعتمد على الإيمان المستمر والطاعة للمسيح.
نحن نؤمن بأن من حق جميع المؤمنين أن يتقدسوا بالكامل، وأن تُحفظ أرواحهم ونفوسهم وأجسادهم كاملة بلا لوم حتى مجيء ربنا يسوع المسيح.
نؤمن بخلود الروح؛ وقيامة الجسد؛ والحساب العام في نهاية العالم؛ والسعادة الأبدية للأبرار؛ والعقاب الأبدي للأشرار.

لا تُقيم هذه الطائفة الأسرار المقدسة ، كالمعمودية والتناول المقدس . ويتمثل موقف اللجنة الدولية للحياة الروحية، التي يُشكلها القائد العام لدراسة وتحديد جوانب حياة الجيش الأساسية أو الجوهرية للنمو الروحي، في أن الالتحاق بالجيش كجندي بقبول دعوة التلمذة يجب أن يتبعه حياة من الإيمان والطاعة المستمرة للمسيح. [ ^{29 ] :}^{298 أما} رأي اللجنة المدروس بشأن التناول المقدس فهو أن نعمة الله متاحة بسهولة في كل مكان وزمان، مع العلم أنه يجوز لأتباع جيش الخلاص المشاركة في التناول المقدس عند حضورهم قداسًا في طائفة مسيحية أخرى إذا سمحت الكنيسة المضيفة بذلك. ^{[ 29 ]}^{: 300}

على الرغم من أن مسؤولي جيش الخلاص يُجرون مراسم الزواج، إلا أنهم يتمسكون بالمعتقد البروتستانتي التقليدي القائل بأن الزواج لم يُؤسسه المسيح ، وبالتالي فهو ليس سرًا مقدسًا. يُعدّ كرسي الرحمة نقطة محورية في كنيسة جيش الخلاص، يرمز إلى دعوة الله لشعبه، ومكانًا للالتزام والتواصل، وهو متاح للجميع للركوع عنده للصلاة. ^{[ 29 ]}^{: 304}

خدمات العبادة

لا يشترط جيش الخلاص على أي شخص يحضر قداسه أن يكون عضوًا فيه بأي صفة (كجندي أو تابع أو ضابط). وتتضمن القداسات في كنائس جيش الخلاص أنشطة متنوعة: ^{[ 30 ]}

غالباً ما تبدأ الخدمة بتحية من الوزير.
تُغنى الترانيم مصحوبة بموسيقى خلفية.
هناك قراءة من الكتاب المقدس.
يقود الصلاة الوزير الذي يقود الخدمة.
بحسب الطلب، قد تُقام مدرسة الأحد في غرفة أخرى.
يتم جمع التبرعات لتلقي تبرعات مالية، سواء كانت نقودًا سائبة أو عملات معدنية في مظروف . ^{[ 31 ]} ويشار إلى هذا أحيانًا باسم "العشور والتقدمات".
تُنشد الجماعة ترنيمة التمجيد .
ثم تُلقى خطبة حول قراءة الكتاب المقدس.
وتختتم الخدمة بالدعاء.

عهد الجندي

عهد الجندي ^{[ 32 ]} هو عقيدة جيش الخلاص. يُسمح لجميع أعضاء الكنيسة بالاشتراك في هذه العقيدة؛ ويجب على كل شخص التوقيع على الوثيقة قبل أن يُسجّل كجندي. ^{[ 33 ]} يُشار إلى الأعضاء تقليديًا باسم "جنود" المسيح. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} يتضمن العهد قائمة ببنود الإيمان الأحد عشر، وكان يُعرف سابقًا باسم "بنود الحرب". ^{[ 1 ]}^{: 4}^{[ 35 ]}

البيانات الموقفية

تُبيّن البيانات الموقفية ^{[ 37 ]} سياسة جيش الخلاص بشأن مختلف القضايا الاجتماعية والأخلاقية. وتخضع هذه البيانات لدراسة متأنية من قِبل المقر الدولي لجيش الخلاص ، وهي مستمدة من عمل المجلس الدولي للقضايا الأخلاقية والاجتماعية. يعارض جيش الخلاص القتل الرحيم والانتحار بمساعدة الغير . أما موقفه الرسمي من الإجهاض فهو: "يؤمن جيش الخلاص بقدسية الحياة البشرية، ويعتبر كل إنسان ذا قيمة لا تُقدّر، وكل حياة هبة من الله يجب الحفاظ عليها ورعايتها وإنقاذها. الحياة البشرية مقدسة لأنها مخلوقة على صورة الله ولها مصير أبدي (تكوين 1: 27). القداسة ليست منحة، ولا يمكن سلبها باتفاق بشري." أقرّ الموقف الرسمي لجيش الخلاص في عام ٢٠١٠ باستثناءات في حالات مثل الاغتصاب وسفاح القربى: "بالإضافة إلى ذلك، يُعدّ الاغتصاب وسفاح القربى من أفعال السيطرة الوحشية التي تنتهك المرأة جسديًا ونفسيًا. وتمثل هذه الحالة وضعًا خاصًا للنظر في إنهاء الحمل، إذ قد يتفاقم الانتهاك باستمرار الحمل." ^{[ ٣٨ ]} كما يعارض جيش الخلاص عقوبة الإعدام : "يُقرّ جيش الخلاص بأن آراء أعضائه منقسمة حول المقبولية الأخلاقية لعقوبة الإعدام وفعاليتها كرادع. إن الدعوة بأي شكل من الأشكال إلى استمرار أو إعادة العمل بعقوبة الإعدام في أي مكان في العالم تتعارض مع أهداف الجيش وتتنافى مع إيمانه بأن جميع الأرواح البشرية مقدسة، وأن كل إنسان، مهما بلغ بؤسه، قادر على أن يصبح إنسانًا جديدًا في المسيح."

في عام 2012، نشر جيش الخلاص في الأقاليم الأسترالية "بيان موقف بشأن المثلية الجنسية" بعد تلقيه دعاية سلبية حول موقفه من المثلية الجنسية . ^{[ 39 ]}

يعلّم الكتاب المقدس أن قصد الله للبشرية هو أن يُنظّم المجتمع على أساس علاقات زوجية متبادلة مدى الحياة، معترف بها قانونًا... إن الميل إلى المثلية الجنسية ليس في حد ذاته أمرًا مُستنكرًا، ولا يُنظر إليه على أنه قابل للتصحيح حسب الرغبة... ومع ذلك، فإن الممارسة المثلية، في ضوء الكتاب المقدس، غير مقبولة بشكل واضح. هذا السلوك اختياري، وبالتالي فهو مسألة إرادة. لذلك، يمكن توجيهه أو كبحه بنفس الطريقة التي تُضبط بها الرغبات الجنسية المغايرة. إن الممارسة المثلية تجعل أي شخص غير مؤهل للعضوية الكاملة (الجندية) في الجيش. ^{[ 40 ]}

في 8 ديسمبر 2017، أصدر جيش الخلاص بيانًا دوليًا بشأن العنصرية، جاء فيه أن العنصرية "تتعارض جوهريًا مع القناعة المسيحية القائلة بأن جميع الناس مخلوقون على صورة الله ومتساوين في القيمة. ويؤمن جيش الخلاص بأن العالم يزداد ثراءً بتنوع الثقافات والأعراق". ^{[ 41 ]}

الخدمات المجتمعية

الإغاثة في حالات الكوارث

في الولايات المتحدة، نتجت أولى مبادرات جيش الخلاص الكبرى في مجال الإغاثة من الكوارث عن مآسي إعصار غالفستون عام 1900 ^{[ 42 ]} وزلزال سان فرانسيسكو عام 1906. ^{[ 43 ]} وقد عرضت الجنرال إيفانجلين بوث خدمات جيش الخلاص على الرئيس وودرو ويلسون خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 42 ]}

جيش الخلاص منظمة إغاثة غير حكومية . بعد كارثة تسونامي المحيط الهندي عام ٢٠٠٤، وصل أعضاؤها إلى مواقع الكارثة للمساعدة في انتشال جثث الضحايا ودفنها. ومنذ ذلك الحين ^، ساهموا في إعادة بناء المنازل وصنع قوارب جديدة لمساعدة الناس على استعادة سبل عيشهم. وكان لأعضائها دور بارز بين منظمات الإغاثة بعد إعصاري هوغو ^{[ ٤٤ ]} وأندرو ^[ ٤٥ ^] .

كلية ويليام بوث التذكارية للتدريب، دنمارك هيل، لندن: كلية تدريب الضباط التابعة لجيش الخلاص في المملكة المتحدة

منذ أن ضرب إعصار كاترينا ساحل الخليج، خصص جيش الخلاص تبرعات تجاوزت 365 مليون دولار أمريكي لخدمة أكثر من 1.7 مليون شخص في جميع الولايات الأمريكية تقريبًا. وشملت استجابة الجيش الفورية لإعصار كاترينا تعبئة أكثر من 178 وحدة إطعام و11 مطبخًا ميدانيًا، قدمت مجتمعةً أكثر من 5.7 مليون وجبة ساخنة، و8.3 مليون شطيرة، ووجبات خفيفة، ومشروبات. كما استكملت شبكة SATERN ( شبكة راديو الطوارئ لفرق جيش الخلاص ) ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} ، التي تضم هواة راديو، جهود الاتصالات الحديثة للمساعدة في تحديد مواقع أكثر من 25,000 ناجٍ. وكان مستشارو الرعاية الروحية التابعون لجيش الخلاص حاضرين لتقديم الدعم النفسي والروحي لـ 277,000 شخص.

يُعد جيش الخلاص، إلى جانب الصليب الأحمر الوطني الأمريكي ، والمؤتمر المعمداني الجنوبي ، ومنظمات الإغاثة الأخرى في حالات الكوارث، أعضاءً في المنظمات التطوعية الوطنية العاملة في مجال الكوارث (NVOAD). ^{[ 48 ]}

في جميع أنحاء العالم، يقدم جيش الخلاص خدمات طوارئ لدعم خدمات الإغاثة في حالات الكوارث في الولايات المتحدة. ^{[ 49 ]} وهي عبارة عن مركبات متنقلة مزودة بمطاعم ^{[ 50 ]} توفر الطعام وغيره من الخدمات الأساسية لأفراد خدمات الطوارئ في حرائق الغابات والفيضانات وعمليات البحث البري وغيرها من عمليات الطوارئ واسعة النطاق وصغيرة النطاق التي تقوم بها الشرطة والإطفاء والإسعاف وأفراد خدمات الطوارئ الحكومية ، وللجمهور المتضرر من هذه الأحداث.

أحب المملكة المتحدة

في القرن الحادي والعشرين، أنشأ جيش الخلاص في المملكة المتحدة فرعًا للشباب يُدعى "ألوف" ^{[ 51 ]} ، وهو جيش الخلاص لجيل جديد. يهدف هذا الفرع إلى تمكين شباب الكنيسة ومجتمعاتهم من التعبير عن أنفسهم وإيمانهم بطرقهم الخاصة. وتتلخص رسالته في "دعوة جيل إلى إيمان حيوي، وأسلوب حياة جريء، ورسالة طموحة، ونضال من أجل العدالة". ويركز على العبادة، والتلمذة، والرسالات، والعمل الاجتماعي. "ألوف" عضو في المجلس الوطني لخدمات الشباب التطوعية ( NCVYS ) ^[⁵²^] .

العمل ضد الاستغلال

يعمل جيش الخلاص مع فريق متخصص بالشراكة مع خدمة خط المساعدة لمكافحة العبودية الحديثة في المملكة المتحدة لتشغيل خط ساخن للأشخاص الذين تم استغلالهم للعمل أو الربح.

إدارة النزل

كما تساعد المنظمة المشردين من خلال إدارة 461 نُزُلاً. ^{[ 53 ]}

الإغاثة من جائحة كوفيد-19

في عام 2020، وخلال جائحة كوفيد-19، تبرع جيش الخلاص بـ 224,603,024 وجبة و1,822,412 مجموعة من معدات الوقاية الشخصية في الولايات المتحدة. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

تاريخ

مؤسسا جيش الخلاص، كاثرين بوث وويليام بوث

تأسس جيش الخلاص في الطرف الشرقي من لندن عام 1865 على يد ويليام بوث، القس السابق في الكنيسة الإصلاحية الميثودية، وزوجته كاثرين بوث، تحت اسم "البعثة المسيحية لشرق لندن"، ^[¹^]^:²¹ ، واستُخدم هذا الاسم حتى عام 1878. ^[¹^]^:^5. ونشأ اسم "جيش الخلاص" من حادثة وقعت في 19 و20 مايو/أيار 1878. كان ويليام بوث يُملي رسالة على سكرتيره جورج سكوت ريلتون، فقال: "نحن جيش متطوع". سمع برامويل بوث والده، فقال: "متطوع! لستُ متطوعًا، أنا جندي نظامي!". أُمر ريلتون بشطب كلمة "متطوع" واستبدالها بكلمة "خلاص". ^[⁵⁶^] كان جيش الخلاص مُصممًا على غرار الجيش، وله علمه (أو ألوانه) وترانيمه الخاصة، والتي غالبًا ما كانت كلماتها مُلحّنة على ألحان شعبية وفلكلورية تُغنى في الحانات. كان بوث وبقية جنود "جيش الله" يرتدون زي الجيش الرسمي في الاجتماعات وأعمال الخدمة. أصبح هو " الجنرال "، وحصل قساوسته الآخرون على رتب مناسبة كـ" ضباط ". أما الأعضاء الآخرون فأصبحوا " جنودًا ". ^[⁵⁷^]

عندما عُرف ويليام بوث باسم الجنرال، عُرفت كاثرين باسم "أم جيش الخلاص". كان ويليام مدفوعًا برغبته في هداية فقراء لندن، كالمومسات والمقامرين ومدمني الكحول، إلى المسيحية ، ^{[ 58 ]} بينما كانت كاثرين تتحدث إلى الأثرياء، وتحصل على دعم مالي لعملهم. كما عملت كواعظة، وهو أمر كان غير مألوف في ذلك الوقت. تنص وثيقة تأسيس البعثة المسيحية على أن للنساء نفس حقوق الرجال في الوعظ. وصف ويليام بوث نهج المنظمة قائلًا: "إنّ ثلاثة مبادئ أساسية تُعبّر خير تعبير عن الطريقة التي كان الجيش يُقدّم بها خدماته للمحتاجين: أولًا، الحساء؛ ثانيًا، الصابون؛ وأخيرًا، الخلاص." ^{[ 59 ]}

في عام ١٨٨٠، بدأ جيش الخلاص عمله في ثلاث دول أخرى: أستراليا، وأيرلندا، والولايات المتحدة. انطلق أتباع جيش الخلاص إلى الولايات المتحدة في نفس العام. بدأ جورج سكوت ريلتون وفريقه العمل في مسرح هاري هيل المتنوع ^{[ ٦٠ ]} في ١٤ مارس ١٨٨٠. كان أول مهتدٍ بارز هو أشباريل جيمي، الذي كان لديه العديد من الإدانات بتهمة السكر لدرجة أن القاضي حكم عليه بالانضمام إلى جيش الخلاص. ^{[ ١ ]}^{: ١١٣.} تأسس فرع جيش الخلاص في نيويورك نتيجة لإعادة تأهيل جيمي. لم يكن دائمًا ضابطًا في جيش الخلاص هو من يؤسس فرعًا له في بلد جديد؛ ففي بعض الأحيان كان أتباع جيش الخلاص يهاجرون إلى بلدان أخرى ويبدأون العمل تحت اسم "جيش الخلاص" بشكل مستقل. عندما وصل أول الضباط الرسميين إلى أستراليا والولايات المتحدة، وجدوا مجموعات من أتباع جيش الخلاص في انتظارهم، فبدأوا العمل معًا. بدأ العمل الاجتماعي المنظم للجيش في أستراليا في 8 ديسمبر 1883 بإنشاء دارٍ للمفرج عنهم من السجون. ^{[ 1 ]}^{: 82} شجع الجيش الهجرة منذ عام 1885، واستمر في هذا العمل حتى ثمانينيات القرن العشرين؛ وتصفه مصادره بأنه "أكبر جمعية هجرة طوعية في النصف الأول من القرن العشرين، حيث ساعد حوالي 250 ألف شخص على الهجرة من الجزر البريطانية إلى دومينيونات الإمبراطورية البريطانية". ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

في عام 1891، أنشأ ويليام بوث مستعمرة زراعية في هادلي، إسكس، مما أتاح للناس الهروب من الأحياء الفقيرة المكتظة بالسكان في شرق لندن. كانت مزرعة عاملة بالكامل تضم حدائق سوقية وبساتين وإنتاجًا للحليب، ووفرت التدريب على مهن البناء الأساسية والأعمال المنزلية. ^{[ 63 ]}

كان معظم المتحولين إلى جيش الخلاص في البداية من مدمني الكحول والمورفين والبغايا وغيرهم ممن يُعتبرون "غير مرغوب فيهم" في المجتمع المسيحي الراقي، مما ساهم في دفع عائلة بوث إلى تأسيس كنيستهم الخاصة. ^{[ 64 ]} لم تُدرج عائلة بوث استخدام الأسرار المقدسة (وخاصة المعمودية والتناول المقدس ) في طقوس عبادة الجيش، لاعتقادهم أن العديد من المسيحيين باتوا يعتمدون على المظاهر الخارجية للنعمة الروحية بدلاً من النعمة نفسها. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} ومن المعتقدات الأخرى أن على أعضائها الامتناع التام عن شرب الكحول ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} (ولا يُمارس التناول المقدس)، والتدخين، وتعاطي المخدرات، والمقامرة. ^{[ 70 ]}

مع النمو السريع لجيش الخلاص في أواخر القرن التاسع عشر، واجه معارضة في إنجلترا. وقد عرقل معارضون، تجمعوا تحت اسم " جيش الهياكل العظمية" ، اجتماعات وتجمعات جيش الخلاص باستخدام أساليب مثل إلقاء الحجارة والعظام والفئران والقطران، والاعتداء الجسدي على أعضاء جيش الخلاص. وكان من بين قادة هذه الاحتجاجات أصحاب الحانات الذين تكبدوا خسائر في أعمالهم بسبب معارضة الجيش للكحول واستهدافه رواد الحانات والمطاعم. ^{[ 71 ]}

في عام 1882، تم تأسيس جيش الخلاص في آسيا مع أول مركز له في الهند. ^{[ 72 ]}

اليوم، في الولايات المتحدة وحدها، يتمركز أكثر من 25000 متطوع يحملون أواني حمراء بالقرب من متاجر البيع بالتجزئة خلال الأسابيع التي تسبق عيد الميلاد لجمع التبرعات. ^{[ 64 ]}

كان جيش الخلاص أحد المنظمات الست الأصلية التي شكلت منظمة USO ، إلى جانب جمعية الشبان المسيحيين (YMCA ) وجمعية الشابات المسيحيات (YWCA) وخدمات المجتمع الكاثوليكي الوطني ومجلس الرعاية اليهودي الوطني وجمعية مساعدة المسافرين الوطنية . ^{[ 73 ]}

أنشأ الرئيس دوايت د. أيزنهاور أسبوع جيش الخلاص الوطني في 24 نوفمبر 1954، لتشجيع الناس على تكريم جيش الخلاص لعمله في الولايات المتحدة على مدار الخمسة والسبعين عامًا الماضية. ^{[ 74 ]}

تاريخ يوم الدونات

في عام ١٩١٧، توجه أكثر من ٢٥٠ متطوعًا من جيش الخلاص إلى معسكرات الجنود في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى لتزويدهم بالإمدادات والمخبوزات، بما في ذلك الدونات. وكانت النساء اللواتي يقدمن الدونات للجنود يقلينها في خوذاتهم. عُرفن باسم "فتيات الدونات" ويُنسب إليهن الفضل في نشر الدونات في الولايات المتحدة. ^{[ ٧٥ ]} يُحتفل الآن باليوم الوطني للدونات في الولايات المتحدة في أول جمعة من شهر يونيو من كل عام، وهو تقليد بدأ في شيكاغو عام ١٩٣٨، تكريمًا لمن قدموا الدونات للجنود خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ ٧٦ ]}

البحرية الخلاصية

في عام ١٩١١، تبرع المهندس المعماري برادفورد جيلبرت، من مدينة نيويورك، بيختٍ يُدعى "جيري مكولي " لجيش الخلاص. ^{[ ٧٧ ]} كان جيري مكولي مجرمًا تائبًا أسس "مهمة مكولي ووتر ستريت" (التي تُعرف الآن باسم " مهمة إنقاذ مدينة نيويورك ") في مانهاتن السفلى ؛ وكان أيضًا الزوج الأول للسيدة جيلبرت. ^{[ ٧٨ ]} كان هذا القارب السريع، الذي يبلغ طوله ٣٥ قدمًا ويضم مقصورتين، أول سفينة في "أسطول الخلاص" في أمريكا؛ وكان هناك بالفعل سفينتان أو ثلاث سفن مماثلة في الدول الاسكندنافية . ^{[ ٧٧ ]} وكان الغرض منه "الإبحار على طول ساحل المحيط الأطلسي، شمالًا في الصيف وجنوبًا في الشتاء، للقيام بأعمال تبشيرية بين بحارة الموانئ". ^{[ ٧٧ ]} وكان طاقمه يتألف من ستة أفراد؛ وكان قبطانه المبشر الرائد نيلز إريكسون. ^{[ ٧٧ ]}^{[ ٧٩ ]}

حماية العمل

يمكن تتبع مشاركة جيش الخلاص في العمل لمكافحة الرق والاتجار بالبشر إلى رسالة نشرها ويليام بوث في صحيفة "صرخة الحرب" عام 1885. ^{[ 80 ]} وفي العام نفسه، وصلت امرأة هاربة من بيت دعارة إلى باب مقر جيش الخلاص وطلبت المساعدة من برامويل بوث. ^{[ 81 ]}

كانت رسالة كاثرين بوث إلى الملكة فيكتوريا بشأن مشروع قانون برلماني لحماية الفتيات بمثابة مقدمة مبكرة لانخراط جيش الخلاص في أعمال الحماية . ^[⁸²^] وقد تعززت تشريعات الحماية بقانون برلماني جديد، هو "القانون العام العام، قانون ينص على أحكام إضافية لحماية النساء والفتيات، وقمع بيوت الدعارة، وأغراض أخرى، (المعروف أيضًا باسم قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885 )"، والذي حظي بالموافقة الملكية في 14 أغسطس 1885. ^[⁸³^] وقد شارك جيش الخلاص في إقرار هذا القانون. ^[⁸⁴^] وشملت جهوده تقديم عريضة (حملت 340,000 توقيع، أودعها ثمانية من أعضاء جيش الخلاص يرتدون الزي الرسمي في مجلس العموم)، ^[⁸⁵^] وعقد اجتماعات جماهيرية، وإجراء تحقيق في استغلال الأطفال في الدعارة. أطلق دبليو تي ستيد من صحيفة ذا بال مول جازيت حملة في عام 1885 من خلال كتابة مقالات عن "جزية العذراء لبابل الحديثة" لكشف مدى انتشار دعارة الأطفال، ^[¹^]^:⁸⁴ والتي تضمنت الحصول على فتاة تدعى إليزا مقابل 5 جنيهات إسترلينية.

واجه جيش الخلاص الذي تأسس حديثًا في اليابان أيضًا ظاهرة استغلال الأطفال في الدعارة، الناجمة عن نظام عبودية الديون . وقد أعلن مرسوم إمبراطوري (مكتوب باللغة اليابانية الكلاسيكية التي لم يفهمها إلا القليل) حق الفتيات في الحرية؛ فأعاد غونبي يامامورو، أحد رواد جيش الخلاص، صياغته بلغة عامية. ^{[ 1 ]}^{: 86}

الهيكل التنظيمي

المقر الرئيسي الدولي لجيش الخلاص في لندن

يعمل جيش الخلاص في 133 دولة. ^{[ 6 ]} الجنرال هو رئيس جيش الخلاص. وتنقسم المنظمة جغرافيًا إلى خمس مناطق: الأمريكتان ومنطقة البحر الكاريبي، وأوروبا، وجنوب آسيا، وجنوب المحيط الهادئ وشرق آسيا، وأفريقيا. [ ^{86 ] وتُعدّ} "الإدارات الإقليمية" في المقر الدولي ^{[ 87 ]} في لندن، المملكة المتحدة، مسؤولة عن الأراضي والقيادات العالمية. ^{[ 88 ]}

ينقسم كل إقليم إلى أقاليم فرعية، والتي بدورها تنقسم إلى أقسام. بعض الأقاليم تغطي عدة دول (مثل إيطاليا واليونان) ^{[ 89 ]} ، بينما قد تضم بعض الدول عدة أقاليم فرعية (مثل أستراليا الشرقية وأستراليا الجنوبية ) ^{[ 89 ].}

المجالس العليا

تخضع معظم أعمال المجلس الأعلى للقانون البريطاني، كما هو منصوص عليه في قوانين جيش الخلاص ( 1931 ، 1963 ، 1968، 1980 ). تألف المجلس الأعلى لعام 2013 من 118 عضوًا (62 امرأة و56 رجلاً) من رئيس الأركان، وجميع المفوضين العاملين، وقادة المناطق (بعض المناطق يقودها عقداء)، وقد استدعاهم رئيس الأركان لغرض وحيد هو انتخاب قائد عام جديد. ^{[ 90 ]}

مراكز التراث

مراكز التراث هي متاحف يديرها جيش الخلاص، وتضم معروضات ووثائق تاريخية تتعلق بتاريخ المنظمة وعملها. تقوم هذه المراكز بجمع وحفظ وفهرسة وبحث ونشر المواد المتعلقة بحياة جيش الخلاص وعمله. ويمكن لمركز التراث الدولي في لندن تقديم تفاصيل عن مواقع هذه المراكز في أي منطقة محددة. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

التشريعات ذات الصلة

تُطبَّق وثائق تأسيسية متنوعة على جوانب مختلفة من عمل جيش الخلاص. وقد غطت التشريعات التي أقرها برلمان المملكة المتحدة ما يلي:

تضمن قانون جيش الخلاص لعام ١٩٣١ عدة أحكام، ^{[ ١ ]}^{: أولها} أن يُعقد المجلس الأعلى لانتخاب قائد عام جديد عند شغور المنصب، وإعادة تنظيم إدارة الممتلكات المودعة في صندوق استئماني خيري ^{[ ٩٣ ]} من خلال تأسيس شركة أمناء جيش الخلاص لإدارة جميع الممتلكات التي كانت مملوكة سابقًا للقائد العام. وتتعلق المادة ٤ بإخطار القائد العام العامل بنيته التقاعد. ^{[ ٩٤ ]}
أنشأ قانون جيش الخلاص لعام 1963 ^{[ 95 ]} صندوق معاشات تقاعدية غير قائم على الاشتراكات لضباط جيش الخلاص.
يتعلق قانون جيش الخلاص لعام 1968 بإدارة صناديق جيش الخلاص. ^{[ 96 ]}
قام قانون جيش الخلاص لعام 1980 بمراجعة وتوحيد دستور جيش الخلاص لمواصلة عمله. ^{[ 97 ]}
- تضمن الجدول 1 العقائد الدينية للجيش
- الجدول 2 المتعلق بمخططات الاستثمار المشتركة وإنشاء مجلس مالي مركزي
- تناول الجزء الخامس انتخاب الجنرال

عضوية

تشير إحصائيات العضوية ^{[ 98 ]} من الكتاب السنوي لعام 2018 ^{[ 99 ]} إلى ما يلي: 111,859 موظفًا، و17,168 ضابطًا عاملًا، و9,775 ضابطًا متقاعدًا، و1,050 طالبًا عسكريًا، و175,811 منتسبًا، و411,327 جنديًا مبتدئًا ، و1,182,100 جنديًا متقدمًا. وتشمل إحصائيات العضوية السابقة (كما وردت في الكتاب السنوي لعام 2010) 16,938 ضابطًا عاملًا و9,190 ضابطًا متقاعدًا، و39,071 طالبًا عسكريًا، وأكثر من 4.5 مليون متطوع. ويشمل أعضاء جيش الخلاص أيضًا "المنتسبين"؛ وهم الأشخاص الذين لا يلتزمون بالانضمام إلى الجيش، ولكنهم يعتبرون جيش الخلاص كنيستهم. (وفقًا للكتاب السنوي لجيش الخلاص لعام 2006، يوجد في الولايات المتحدة 85148 جنديًا كبيرًا و28377 جنديًا صغيرًا، و17396 منتسبًا وحوالي 60000 موظف.)

المؤتمر الدولي لجيش الخلاص

يُعقد المؤتمر الدولي لجيش الخلاص عادةً كل عشر سنوات ^{[ 100 ]} كملتقى لجميع أعضاء جيش الخلاص من جميع أنحاء العالم. عُقد أول مؤتمر من هذا النوع في لندن، المملكة المتحدة، في الفترة من 28 مايو إلى 4 يونيو 1886، وعُقدت اجتماعات المؤتمر اللاحقة بشكل متقطع حتى عام 1904 ثم عام 1990. ^{[ 101 ]} وكان المؤتمر الدولي السابع الذي عُقد في أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة، في الفترة من 28 يونيو إلى 2 يوليو 2000، هو الأول الذي يُعقد خارج المملكة المتحدة. ^{[ 102 ]}

التواجد في روسيا

تأسس جيش الخلاص في روسيا حوالي عام 1917 ^{[ 1 ]}^{: 99} ، وعانى حتى عام 1922، حين بلغ الوضع من الصعوبة البالغة. ^{[ 1 ]}^{: 100} قضت محكمة في موسكو بأن جيش الخلاص منظمة شبه عسكرية تستوجب الطرد. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2006، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بعدم قانونية القرار. ^{[ 103 ]} ويُدرج موقع جيش الخلاص الدولي ^{[ 104 ]} الاتحاد الروسي ضمن أراضي أوروبا الشرقية. ^{[ 105 ]}

التواجد في الصين

تم تنفيذ أمنية ويليام بوث الأخيرة بتأسيس جيش الخلاص في الصين ^{[ 106 ]} في تعهد قطعه برامويل بوث لوالده عام 1912. ^{[ 107 ]}

الرموز

علَم

يرمز علم جيش الخلاص إلى حرب الجيش ضد الخطيئة والشرور الاجتماعية. يرمز اللون الأحمر في العلم إلى دم يسوع المسيح، والأصفر إلى نار الروح القدس، والأزرق إلى الطهارة والله. ^{[ 108 ]}

قمة

يُعدّ الشعار أقدم شعار رسمي لجيش الخلاص. في عام 1878، اقترح الكابتن دبليو إتش إبدون شعارًا، وفي عام 1879، ظهر على أوراق مراسلات مقر جيش الخلاص. لم يُجرَ سوى تعديل طفيف على تصميم الكابتن المقترح، حيث أُضيف إليه تاج. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

يحتوي شعار الجيش على إشارات توراتية من خلال رمزيته:

تمثل الشمس بأشعتها نور ونار الروح القدس. (متى 3:11)
يمثل الصليب صليب يسوع الذي مات عليه كفداء لخطايانا. (رومية 3:25)
يرمز الحرف "S" إلى الخلاص المتاح لجميع الناس من خلال يسوع المسيح. (يوحنا 3: 16-17)
يرمز السيفان المتقاطعان إلى كلمة الله (عبرانيين 4: 12). وكلمة الله هي سلاح المسيحي في حرب الخلاص (الحرب ضد الشيطان والشر).
تمثل لقطات الإنجيل (المزمور 119: 160) الحقائق الأساسية للإنجيل؛ وهناك 7 منها في المجموع.
وجود إله قدوس؛
شرور الخطيئة هي ضد الله والإنسان؛
سيكون هناك عقاب على الخطيئة عادل وأبدي؛
مات يسوع على الصليب من أجل الجنس البشري؛
الخلاص متاح لجميع البشر وهو مجاني لكل من يقبل يسوع المسيح؛
تقع على عاتق كل مسيحي مسؤولية بذل كل ما في وسعه لنشر الإنجيل؛
يكافئ الله المؤمنين بالحياة الأبدية في الجنة معه.
عبارة "الدم والنار" هي بمثابة "صرخة الحرب" لجيش الخلاص. فدم يسوع هو الذي يطهرنا من الخطيئة، ونار الروح القدس هي التي تجعلنا أنقياء وتساعدنا على عيش حياة ترضي الله.
يمثل التاج "إكليل الحياة والمجد" الذي سيمنحه الله لجميع الذين كانوا أمناء له (يعقوب 1:12).

الدرع الأحمر

يعود أصل منظمة الدرع الأحمر إلى عمل جيش الخلاص خلال الحرب. ففي نهاية القرن التاسع عشر، أرسل ويليام بوث النقيب ماري موراي لدعم القوات البريطانية المشاركة في حرب البوير في جنوب إفريقيا. ثم في عام 1901، كُلِّفت الضابطة نفسها بتأسيس الرابطة البحرية والعسكرية، التي كانت النواة الأولى لخدمات الدرع الأحمر. ^{[ 110 ]}

قام ضباط جيش الخلاص العاملون في خدمات الدرع الأحمر خلال الحرب بالعديد من المهام. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك فتيات الدونات في الحرب العالمية الأولى، اللواتي كنّ يقدمن المرطبات للجنود في الخنادق. كما قدّمن مراكز الإسعافات الأولية، وسيارات الإسعاف، وخدمات الإرشاد الديني، والنوادي الاجتماعية، والعبادة المسيحية، وغيرها من الخدمات في الخطوط الأمامية. ^{[ 111 ]}

لا يزال هذا الرمز مستخدمًا في خدمات الدرع الأزرق التي تخدم القوات المسلحة البريطانية، ولكنه يُستخدم على نطاق واسع كرمز بسيط وأسهل تمييزًا في العديد من مواقع جيش الخلاص. ومن الشائع رؤية الدرع الأحمر على الزي غير الرسمي لجيش الخلاص. وقد أصبحت سياسة جيش الخلاص الرسمية في المملكة المتحدة تقضي باستخدام الدرع الأحمر كرمز خارجي له، بينما يُستخدم الشعار فقط داخليًا. لذا، سيحمل أي مبنى جديد لجيش الخلاص الدرع الأحمر على واجهته الخارجية بدلًا من الشعار الذي كان يُستخدم حتمًا على مباني فروعه (الكنائس). وقد فُرض هذا القرار في المملكة المتحدة من قِبل الإدارة العليا دون استشارة تُذكر مع الأعضاء. ولم يرحب الجميع بهذا التغيير. ^{[ 112 ]}

زي مُوحد

يرتدي ضباط جيش الخلاص، والمتدربون ^{العسكريون ، والجنود في كثير من الأحيان زيًا موحدًا} . تعود فكرة ذلك إلى إيليا كادمان ، الذي قال في "مؤتمر الحرب" لجيش الخلاص في أغسطس 1878: "أود ارتداء زي يُظهر للجميع أنني عازم على خوض حربٍ ضروس ^وإنقاذ العالم". يُعرّف الزي الموحد مرتديه بأنه من جيش الخلاص ومسيحي، كما يرمز إلى استعداده لمساعدة المحتاجين. يتخذ الزي أشكالًا عديدة على الصعيد الدولي، ولكنه يتميز بشعار "S" الذي يرمز إلى "الخلاص"، ويحمل معنى "مُخلَّصون للخدمة" أو "مُخلَّصون للإنقاذ". تمثل الألوان والأنماط المختلفة رتبًا مختلفة، بما في ذلك الجنود، والمتدربون العسكريون، والملازمون، والنقباء، والرواد، والعقداء، والمفوضون، والجنرالات.

تختلف خصائص الزي الرسمي باختلاف الرتب، حيث تتكون الملحقات (المصطلح الرسمي هو "الزخارف") من رتب الكتف ورقع طية صدر السترة السداسية. ^{[ 114 ]} ويختلف الزي الرسمي باختلاف المنصب والرتبة:

الجندي: رتب كتف سوداء سادة (اسم الفيلق منسوج في قاعدة رتبة الكتف) ورقعة طية صدر سوداء عليها حرف "S".
موسيقي: رتب كتف زرقاء أو سوداء سادة ورقعة طية صدر السترة عليها حرف "S"
الطالب العسكري: شارة كتف سوداء عليها شريط أحمر واحد أو شريطين يتوافقان مع عدد سنوات التدريب، ورقعة سوداء على طية السترة عليها حرف "S".
الرتب العسكرية:
- ملازم: رتبة عسكرية حمراء عليها نجمة فضية واحدة ورقعة حمراء على طية السترة عليها حرف "S"
- رتبة النقيب: رتبة كتف حمراء عليها نجمتان فضيتان ورقعة طية صدر حمراء عليها حرف "S"
- الرتبة الرئيسية: رتبة كتف حمراء مع شعار فضي ورقعة طية صدر حمراء عليها حرف "S"

تُستبدل بعض الأحرف لتتوافق مع اللغة المحلية. وتُطرز عبارة "جيش الخلاص" في نسيج الزي الرسمي كشعار على القمصان والبلوزات والسترات.

الترتان

منذ عام ١٩٨٣، أصبح لجيش الخلاص زيٌّ رسميٌّ منقوشٌ بنقشة الترتان . صمّمه الكابتن هاري كوبر، احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس فيلق قلعة بيرث في اسكتلندا. وهو مستوحى من ألوان علم جيش الخلاص، ويتشارك معه نفس الرمزية. ونادراً ما يُرى خارج اسكتلندا. ^{[ ١١٥ ]}

تحية

لجيش الخلاص تحية فريدة تتضمن رفع اليد اليمنى فوق مستوى الكتف مع توجيه السبابة للأعلى. ترمز هذه التحية إلى الاعتراف بزميل في الجنة، والتعهد ببذل كل ما في وسعهم لهداية الآخرين إليها. ^{[ 116 ]} إن من يؤدي التحية بهذه الطريقة استجابةً للتصفيق، يُظهر رغبته في تمجيد الله لا نفسه. وفي بعض الأحيان، تُصاحب التحية هتافات "هللويا!".

غلايات حمراء

في العديد من البلدان، يُحتفى بجيش الخلاص خلال موسم عيد الميلاد، حيث يقف متطوعوه وموظفوه أمام المحلات التجارية ويعزفون أو ينشدون ترانيم عيد الميلاد، أو يقرعون الأجراس لحث المارة على وضع تبرعات نقدية وشيكات في أوانٍ حمراء . وقد ترسخ تقليد في الولايات المتحدة، حيث تُوضع العملات الذهبية أو الخواتم أو حزم الأوراق النقدية الكبيرة في هذه الأواني بشكل مجهول. سُجّل هذا التقليد لأول مرة عام ١٩٨٢ في كريستال ليك، إلينوي ، إحدى ضواحي شيكاغو. ^{[ ١١٧ ]}^{[ ١١٨ ]} ولا تقتصر استخدامات الأواني الحمراء على موسم عيد الميلاد فحسب، بل تُستخدم على مدار العام في فعاليات جمع التبرعات الأخرى، مثل اليوم الوطني للدونات في الولايات المتحدة. في هذا اليوم، تضع بعض محلات الدونات المتعاونة مع جيش الخلاص وعاءً أحمر للتبرعات. ولكل فرع هدف مالي تحدده له القيادة العامة، ويختلف هذا الهدف باختلاف حجم الفرع وقدراته. ^{[ ١١٩ ]}

استئناف الدرع الأحمر واستئناف إنكار الذات

حملة الدرع الأحمر وحملة التضحية بالنفس هما حملتان سنويتان لجمع التبرعات في بعض المناطق، مثل المملكة المتحدة وأستراليا. في كل عام، ينزل الضباط والجنود والموظفون والمتطوعون إلى الشوارع في جميع أنحاء العالم للمشاركة في جمع التبرعات من منزل إلى منزل أو في الشوارع. تُوجّه الأموال التي يتم جمعها لدعم العمل الاجتماعي لجيش الخلاص في كل منطقة. في المنطقة التي تشمل المملكة المتحدة وأيرلندا، تُعرف هذه الحملة باسم "النداء السنوي"، وغالبًا ما تحمل اسمًا آخر أكثر شيوعًا بين عامة الناس - ففي عام 2012 أصبحت تُعرف باسم "حملة التبرعات الكبرى".

موسيقى تعزف

عرض موسيقي لفرقة جيش الخلاص في أكسفورد ، المملكة المتحدة

مع ازدياد شعبية المنظمة، وانخراط أعضاء جيش الخلاص في شوارع لندن سعياً وراء هداية الناس، واجهوا أحياناً حشوداً مشاغبة. بدأت عائلة موسيقية (عائلة فرايز، من ألدربري ، ويلتشير) العمل مع الجيش كحراس شخصيين، وعزفوا الموسيقى لتشتيت انتباه الحشود. ^{[ 120 ]} في عام 1891، حاولت فرقة موسيقية تابعة لجيش الخلاص تنظيم مسيرة وعزف الموسيقى في إيستبورن، ساسكس، إنجلترا. كان هذا مخالفاً للقوانين المحلية، وأدى إلى اعتقال تسعة من أعضاء جيش الخلاص. لم يكترث الجيش، واستمر في تنظيم المسيرة متحدياً القانون، بهدف حشد الدعم لتغيير التشريعات. خلال الأشهر القليلة التالية، تصاعد الوضع في المدينة إلى حد اندلاع أعمال شغب، واضطرت الشرطة الخيالة إلى التدخل من المناطق المجاورة لمحاولة الحفاظ على النظام. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

استمر تقليد توفير الموسيقيين وتطور في نهاية المطاف إلى فرق نحاسية رسمية. ولا تزال هذه الفرق تُرى في الحملات العسكرية، وفي المهرجانات والاستعراضات، وفي عيد الميلاد. في جميع أنحاء العالم، تُعدّ الفرقة النحاسية جزءًا من خدمة جيش الخلاص ورمزًا معروفًا لدى كل من أعضاء جيش الخلاص وغيرهم. كما يضم جيش الخلاص جوقات غنائية تُعرف باسم فرق الترانيم ، وتتألف عادةً من مغني السوبرانو والألتو والتينور والباص. وتُعتبر فرقة الترانيم الدولية (ISS) أبرز فرق الترانيم في جيش الخلاص. يتميز مستوى العزف فيها بالجودة العالية، ويُشغّل الجيش فرقًا موسيقية على المستوى الدولي - مثل فرقة هيئة الأركان الدولية (فرقة نحاسية)، التي تُضاهي الفرق المحترفة على الرغم من أنها لا تُشارك في مسابقات الفرق النحاسية - وعلى المستوى الإقليمي مثل فرقة هيئة أركان نيويورك. بعض عازفي الآلات النحاسية المحترفين وأفراد الفرق النحاسية المُشاركة في المسابقات لهم خلفيات في جيش الخلاص. تضم العديد من فرق جيش الخلاص فرقًا موسيقية نحاسية تعزف في اجتماعاته، وإن لم يكن ذلك في جميعها. كما كان لدى جيش الخلاص فرق موسيقية كبيرة تعزف على آلة الكونشرتينا . فمنذ مطلع القرن العشرين وحتى الحرب العالمية الثانية، كان ما بين ثلث ونصف ضباط جيش الخلاص في بريطانيا يعزفون على الكونشرتينا. بالنسبة للواعظ، كانت سهولة حمل الكونشرتينا، وقدرتها على عزف الألحان والأوتار، والأهم من ذلك، إمكانية الغناء أو التحدث أثناء العزف، كلها مزايا واضحة مقارنةً بالآلات النحاسية. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

المنشورات

ينشر جيش الخلاص الكتب والمجلات والنوتات الموسيقية. ^{[ 126 ]} ونظرًا لطريقة تنظيم جيش الخلاص، فإن حقوق الطبع والنشر لبعض منشورات الجيش تعود إلى قائد جيش الخلاص، وليس بالضرورة إلى المؤلفين الأصليين. ^{[ 127 ]}

الكتب والمجلات

نيو فرونتير كرونيكل ، أخبار وتواصل لجيش الخلاص ^{[ 128 ]}
مجلة كارينج ، التي تنظم الحوار حول قضايا الاهتمام الاجتماعي ^{[ 129 ]}
صحيفة صرخة الحرب ، التي نُشرت لأول مرة في عام 1879 في المملكة المتحدة^{[ 130 ]}
مجلة الإيمان والأصدقاء ^{[ 131 ]}
مجلة جيش الخلاص ^{[ 132 ]}
دفتر الأقوال والأفعال ^{[ 133 ]}
مجلة كيدزون ^{[ 134 ]}
مجلة الأولوية ^{[ 135 ]}
Pipeline ، مجلة جيش الخلاص للأخبار والمقالات والآراء AUE (متوقفة) ^{[ 136 ]}
Onfire مجلة جيش الخلاص للأخبار والمقالات والآراء AUS (متوقفة) ^{[ 137 ]}
أخرى: مجلة جيش الخلاص للأخبار والمقالات والآراء (تحت الأراضي الأسترالية الموحدة حديثًا) ^{[ 137 ]}
كتاب ترانيم خدمات الكبار والعائلات ^{[ 138 ]}
مجلة الأطفال Kids Alive ^{[ 139 ]}
دليل العقيدة ^{[ 140 ]}
قصة الخلاص ( دليل العقيدة المنقح ) ^{[ 141 ]}
كتاب جيش الخلاص السنوي 2018 (صفحة الموقع الإلكتروني) ^{[ 142 ]}
مجلة الإرسالية المسيحية ^{[ 143 ]}
كتاب ترانيم الإرسالية المسيحية ^{[ 144 ]}
إحياء ^{[ 145 ]}
الكتاب السنوي لجيش الخلاص 2018 ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}
كتاب أغاني جيش الخلاص ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

الآراء العامة

في عام ١٩٩٤، نشرت مجلة "ذا كرونيكل أوف فيلانثروبي" ، وهي مجلة متخصصة في هذا المجال، نتائج أكبر دراسة حول شعبية ومصداقية المنظمات الخيرية وغير الربحية. وأظهرت الدراسة أن جيش الخلاص احتل المرتبة الرابعة بين "أكثر المنظمات الخيرية/غير الربحية شعبية في أمريكا" من بين أكثر من ١٠٠ منظمة خيرية شملتها الدراسة، حيث اختار ٤٧٪ من الأمريكيين الذين تزيد أعمارهم عن ١٢ عامًا خياري "أحب" و"أُعجب كثيرًا" بجيش الخلاص. ^{[ ١٥٠ ]}

التكريمات

أسس الجنرال برامويل بوث وسام المؤسس في 20 أغسطس 1917. ^{[ 151 ]} مُنحت الجوائز الأولى عام 1920 لجندي واحد و15 ضابطًا. أسس الجنرال جورج كاربنتر وسام الخدمة المساعدة المتميزة عام 1941 تعبيرًا عن امتنان جيش الخلاص للخدمة التي قدمها غير الأعضاء للمنظمة. ^{[ 152 ]}

الجدل

موقفنا من حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

بما أن جيش الخلاص منظمة دينية، فإن البند السابع من قانون الحقوق المدنية الأمريكي لعام ١٩٦٤ يسمح له بالاستفسار عن المعتقدات الدينية للأفراد في ممارسات التوظيف. ويصرح جيش الخلاص بأنه لا "يميز ضد توظيف المثليين والمثليات في غالبية وظائفه البالغ عددها حوالي ٥٥٠٠٠ وظيفة"، ^{[ ١٥٣ ]} ولكنه دعم تاريخيًا تشريعات تسمح له برفض توظيف أفراد مجتمع الميم وحرمانهم من الخدمات الممولة اتحاديًا . ^{[ ١٥٤ ]}^{[ ١٥٥ ]}^{[ ١٥٦ ]}

في عام ١٩٨٦، شنّ جيش الخلاص حملة في جميع أنحاء نيوزيلندا ضد قانون إصلاح المثلية الجنسية لعام ١٩٨٦ ، الذي ألغى تجريم المثلية الجنسية. ^{[ ١٥٧ ]} وفي عام ٢٠٠٦، أصدر الجيش بيانًا أعرب فيه عن أسفه للمشاعر السلبية التي استمرت عقب نشاطه. وجاء في البيان: "إننا ندرك تمامًا أن معارضة جيش الخلاص الرسمية لمشروع قانون الإصلاح كانت مؤلمة للغاية للكثيرين، ونشعر بالأسف لأن المشاعر السلبية لا تزال تؤثر على علاقتنا مع بعض فئات مجتمع المثليين . ونأسف لأي أذى قد يكون متبقٍ من تلك الفترة المضطربة، ونأمل حاليًا في إعادة بناء جسور التفاهم والحوار بين حركتنا ومجتمع المثليين." ^{[ ١٥٨ ]}

في عام ١٩٩٧، سنّت مدينة سان فرانسيسكو قانونًا يُلزم جميع الشركات التي تتعامل مع حكومة المدينة بتوفير مزايا الإقامة لشركاء الموظفين من نفس الجنس. ورفض جيش الخلاص هذا القانون، ما أدى إلى رفضه عقدًا بقيمة ٣.٥ مليون دولار أمريكي. ^{[ ١٥٩ ]} وفي عام ٢٠٠١، ضغط جيش الخلاص على إدارة بوش لإعفائه، إلى جانب جماعات دينية أخرى، من تشريعات مكافحة التمييز التي اعتبرها انتهاكًا لحرياته الدينية. وقد رُفض هذا الطلب، وواجه توبيخًا شديدًا من ديفيد سميث، المتحدث باسم حملة حقوق الإنسان آنذاك ، الذي قال: "المثليون والمثليات دافعو ضرائب أيضًا. لا ينبغي للجماعات الدينية استخدام أموالهم لتمويل ممارسات تمييزية ضدهم." ^{[ ١٥٣ ]}^{[ ١٦٠ ]}^{[ ١٦١ ]}

في فبراير 2000، عارض جيش الخلاص في المملكة المتحدة علنًا إلغاء المادة 28 من قانون الحكم المحلي لعام 1988 ، والتي كانت تمنع السلطات المحلية من "الترويج المتعمد للمثلية الجنسية". ^{[ 162 ]}

وافق إقليم جيش الخلاص الغربي (أحد أقاليم جيش الخلاص الأربعة في الولايات المتحدة) على خطة في أكتوبر 2001 لبدء تقديم مزايا الشراكة المنزلية للموظفين الذين تربطهم علاقات من نفس الجنس. ^{[ 163 ]}

في عام ٢٠٠٤، هدد جيش الخلاص بإغلاق عملياته في مدينة نيويورك ما لم يُستثنى من قانون بلدي يُلزمه بتقديم مزايا لشركاء الموظفين المثليين، إلا أن مجلس المدينة رفض منحه هذا الاستثناء. وقد اختارت إدارة العمدة مايكل ر. بلومبيرغ عدم تطبيق القانون، واستمرت المنظمة في العمل هناك دون انقطاع. وأيدت محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك في عام ٢٠٠٦ حق الإدارة في عدم تطبيق القانون. ^[^١٦٤^]

بين عامي 2010 و 2013، تم نشر "بيان موقف" فيما يتعلق بـ "المثلية الجنسية" و "التوجهات الجنسية" على موقع جيش الخلاص الإلكتروني: ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

يحظر الكتاب المقدس العلاقات الجنسية بين أفراد الجنس الواحد. ولذلك، يعتقد جيش الخلاص أن المسيحيين الذين يميلون جنسيًا إلى الجنس نفسه بشكل أساسي أو حصري مدعوون إلى تبني العزوبية كأسلوب حياة. لا يوجد في الكتاب المقدس أي سند قانوني لزواج المثليين باعتباره مساويًا للزواج بين الرجل والمرأة، أو بديلًا عنه.
كذلك، لا يوجد في الكتاب المقدس أي سندٍ لإهانة أو إساءة معاملة أي شخص بسبب ميوله الجنسية. ويعارض جيش الخلاص أي شكل من أشكال الإساءة.
وتماشياً مع هذه القناعات، فإن خدمات جيش الخلاص متاحة لجميع المؤهلين، بغض النظر عن التوجه الجنسي.

تم حذف بيان الموقف هذا بحلول يونيو 2012، ^{[ 168 ]} واستُبدل ببيان يفيد بأن موقف المنظمة من المثلية الجنسية قيد المراجعة. ^{[ 169 ]}

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2012، لاحظت أندريا لي غود في كندا أحد متطوعين في جيش الخلاص يحمل لافتة كُتب عليها: "إذا كنت تدعم حقوق المثليين : من فضلك لا تتبرع". وبينما ادعى المتطوع أنه حصل على إذن من المؤسسة الخيرية لارتداء اللافتة، صرّحت كيلا فيرنز، المتحدثة باسم جيش الخلاص، بأن المؤسسة لم تكن لها أي علاقة باللافتة، وأنه تم إبعاد المتطوع فور علم المؤسسة بالأمر. ^{[ 169 ]}

في نوفمبر 2013، أُعلن أن جيش الخلاص كان يُحيل أفرادًا من مجتمع الميم إلى إحدى مجموعات العلاج التحويلي . ^{[ 170 ]} واستجابةً لذلك، أزال جيش الخلاص روابط هذه المجموعات من موقعه الإلكتروني. ^{[ 171 ]}

في عام 2016، سحب جيش الخلاص دعمه لبرنامج المدارس الآمنة الأسترالي الذي ركز على طلاب مجتمع الميم، ^{[ 157 ]} مصرحًا بأن "توفير برنامج معتمد من الحكومة لمكافحة التنمر يجب أن يأخذ في الاعتبار جميع فئات الطلاب المعرضين للخطر". ^{[ 172 ]}

في نوفمبر 2019، وفقًا لصحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، " هددت المغنية إيلي غولدينغ بإلغاء أدائها في عرض ما بين الشوطين لفريق دالاس كاوبويز في عيد الشكر" (وهو فاصل ترفيهي في مباراة كرة قدم أمريكية احترافية ) بسبب قلقها على "مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" بعد ردود فعل سلبية على منشور لها على إنستغرام تروج فيه للمنظمة: ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

كتبت: "بعد البحث في هذا الأمر، تواصلتُ مع جيش الخلاص وأبلغتهم أنه ليس لدي خيار سوى الانسحاب ما لم يقدموا تعهدًا أو تبرعًا جادًا وملموسًا لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في أسرع وقت ممكن. أنا فاعلة خير ملتزمة، كما تعلمون على الأرجح، ولطالما كان قلبي مع مساعدة المشردين، لكن دعم مؤسسة خيرية معادية للمثليين والمتحولين جنسيًا ليس أمرًا أقدم عليه عن قصد. شكرًا لكم على لفت انتباهي إلى هذا الأمر."

يُعدّ هذا العرض بمثابة انطلاقة لحملة "القدر الأحمر" السنوية لجيش الخلاص. وقد اختارت غولدينغ لاحقاً المشاركة في العرض. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

في أعوام 2019 و2020 و2021، استمرّ جيش الخلاص في التعرّض لانتقادات في منشورات مثل فوكس وفوربس وأوت ، بسبب آرائه وممارساته المعادية للمثليين والمتحولين جنسياً التي عبّر عنها قادته وسياساته، كما في التصريحات العامة وأنشطة الضغط. ^[¹⁷⁷^]^[¹⁷⁸^]

رد جيش الخلاص

في عام 2013، جاء في بيان موقفي على موقع جيش الخلاص في المملكة المتحدة وأيرلندا ما يلي:

يعلّم جيش الخلاص أن العلاقات الجنسية يجب أن تقتصر على الزواج الأحادي بين رجل وامرأة، معتقدين أن هذا يعكس مقاصد الله للسلوك الجنسي ويوفر أفضل بيئة لتربية الأطفال. ^{[ 179 ]}

تم حذف البيان لاحقاً. اعتباراً من عام 2013وتنص رسالة جيش الخلاص على ما يلي:

يقف جيش الخلاص ضد رهاب المثلية ، الذي يُلحق الأذى بالناس ويُعزز مشاعر العزلة والوحدة واليأس. نسعى لأن نكون مجتمعًا كنسيًا شاملًا يجد فيه أفراد مجتمع الميم الترحيب والتشجيع لتنمية علاقتهم بالله... بيان رسالتنا الدولية واضح جدًا في هذا الشأن، إذ ينص على أننا "سنلبي الاحتياجات الإنسانية باسم [يسوع] دون تمييز". كل من يدخل أبوابنا سيُستقبل بمحبة وخدمة، بناءً على حاجته وقدرتنا على تقديمها. ^{[ 180 ]}

أعلن جيش الخلاص في المملكة المتحدة أن البيانات الموقفية الصادرة عن مجلس القضايا الأخلاقية والاجتماعية التابع له موجهة لأعضاء جيش الخلاص، وأن "لا نتوقع نفس مستوى الالتزام من غير الأعضاء، ولا ندين أولئك الذين لا يحملون نفس المعتقدات، ولا نستبعدهم من حضور خدماتنا الكنسية، أو العمل لدينا، أو تلقي دعمنا". ^{[ 181 ]}

اعتبارًا من نوفمبر 2013ولا يزال النشطاء يطالبون جيش الخلاص بتغيير موقفه من قضايا المثليين والمتحولين جنسياً، مشيرين إلى التمييز المستمر. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

اعتبارًا من عام 2017، يسعى مأوى جيش الخلاص للمشردين في وسط مدينة لاس فيغاس بولاية نيفادا تحديدًا إلى إيواء المتحولين جنسيًا الذين يعانون من التشرد، إدراكًا منه أنهم أكثر عرضة للتمييز والإيذاء والعنف - وهي عوامل تساهم في التشرد - من غيرهم من المشردين. ويتم إيواء المتحولين جنسيًا الذين يبحثون عن مأوى في مهجع مخصص للسلامة (يُطلق عليه عاميًا اسم "مهجع S"). ^{[ 184 ]}

اعتبارًا من أبريل 2018^[¹⁸⁵^] ذكرت صفحة "الشمول" على الموقع الرسمي لجيش الخلاص في المملكة المتحدة أن الجيش يقف ضد رهاب المثلية الجنسية ولا يسمح بالتمييز في ممارسات التوظيف أو تقديم الرعاية.

اعتبارًا من عام 2018^[¹⁸⁶^] ينص موقع الولايات المتحدة الأمريكية المركزي صراحةً على أنه يخدم ويرحب بمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً.

نشرت المنظمة سابقًا على موقع فرعها في الولايات المتحدة الأمريكية وثيقة إعلامية/ترويجية بعنوان "مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وجيش الخلاص"، نصّت (من بين أمور أخرى) على التزامها بخدمة مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا؛ و"عندما يطلب شخص متحول جنسيًا المساعدة منا، فإننا نخدمه بنفس الطريقة التي نخدم بها أي شخص آخر يطلب المساعدة"؛ وأنها " جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص " فيما يتعلق "بالتوجه الجنسي، والهوية الجنسية، والتعبير الجنسي" (وغيرها)؛ وأنها "تقدم مزايا لأزواج الموظفين في زيجات المثليين". ^{[ 187 ]} وبحلول أكتوبر 2025، أُزيلت هذه الصفحة واستُبدلت بإعادة توجيه إلى وثيقة بعنوان "الالتزام بخدمة الجميع"، والتي لم تتضمن أي ذكر محدد لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. ^{[ 188 ]}

التبشير أثناء تقديم الخدمات الاجتماعية الممولة من الحكومة في نيويورك

في عام ٢٠٠٤، رُفعت دعوى قضائية ضد فرع جيش الخلاص في نيويورك من قِبل ١٨ موظفًا حاليًا وسابقًا في ذراعه للخدمات الاجتماعية، زاعمين أن المنظمة استفسرت عن العادات الدينية والجنسية للموظفين في برامج ممولة من الحكومة المحلية وحكومة الولاية. وادعى أحد الأعضاء أن المنظمة أجبرتهم على الموافقة على "التبشير بإنجيل يسوع المسيح". ^{[ ١٨٩ ]} يُعتبر التبشير أو السعي وراء دوافع دينية في برنامج ممول حكوميًا انتهاكًا لبند تأسيس الدين في دستور الولايات المتحدة. وبينما رُفض جزء الدعوى المتعلق بالتمييز في التوظيف عام ٢٠٠٥، وافقت الوكالات الحكومية في تسوية عام ٢٠١٠ على إنشاء أنظمة مراقبة لضمان عدم انتهاك جيش الخلاص لمبدأ فصل الدين عن الدولة في مشاريعه الممولة من القطاع العام. ولم تنفِ المنظمة مزاعم إخضاع أطفال في التاسعة من عمرهم في برنامج رعاية بديلة ممول من المدينة لحفل "شبيه بالتثبيت"، حيث مُنحوا أناجيل ودُعي لهم. ^{[ ١٩٠ ]}

قضايا الاعتداء الجنسي في أستراليا

من أربعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، آوى جيش الخلاص في أستراليا ما يقارب 30,000 طفل. وفي عام 2006، أقرّ الفرع الأسترالي لجيش الخلاص باحتمالية وقوع اعتداءات جنسية خلال تلك الفترة، وقدّم اعتذارًا رسميًا. ورفض الجيش صراحةً في اعتذاره ادعاءً من جهة لم يُذكر اسمها، مفاده وجود ما يصل إلى 500 مُدّعي محتمل. ^{[ 191 ]}

في عام ٢٠١٣، أفادت التقارير بتسويات خاصة في ولاية فيكتوريا بقيمة ١٥.٥ مليون دولار أسترالي تتعلق بـ ٤٧٤ حالة اعتداء؛ وصرح متحدث باسم جيش الخلاص قائلاً: "ما كان ينبغي أن يحدث هذا، وهو خرق للثقة الممنوحة لنا"، وأعرب عن "أسفه الشديد"، مؤكداً أن الاعتداء كان "نتيجة أفعال فردية وليس ثقافة سائدة داخل المنظمة". ^[^١٩٢^]^[^١٩٣^]^[^١٩٤^]

في عام ٢٠١٤، بدأت اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال ، وهي لجنة تحقيق ملكية شُكّلت عام ٢٠١٣ من قِبل الحكومة الأسترالية وبدعم من جميع حكومات الولايات ، ^{[ ١٩٥ ]} التحقيق في حالات الاعتداء في دار ألكيرا التابعة لجيش الخلاص للأولاد في إندوروبيلي ؛ ومزرعة ريفرفيو التدريبية (المعروفة أيضًا باسم مزرعة إنديفور التدريبية) في ريفرفيو - وكلاهما في كوينزلاند ؛ ودار بيكسلي للأولاد في بيكسلي ؛ ودار جيل التذكارية في غولبورن - وكلاهما في نيو ساوث ويلز . كما بحث التحقيق إجراءات جيش الخلاص في التحقيق مع أي شخص متهم أو ثبت تورطه في الاعتداء الجنسي على الأطفال في هذه الدور، وتأديبه، وعزله، ونقله. ^[¹⁹⁶^]^[¹⁹⁷^]^[¹⁹⁸^]^[¹⁹⁹^] في 27 مارس 2014، بدأت اللجنة الملكية التحقيق في تعامل جيش الخلاص (الإقليم الشرقي) مع ادعاءات الاعتداء الجنسي على الأطفال بين عامي 1993 و2014. ^[²⁰⁰^]^[²⁰¹^]^[²⁰²^]

مراكز كروك

في عام ٢٠٠٤، تلقى الجيش الأمريكي تبرعًا بقيمة ١.٦ مليار دولار أمريكي بموجب وصية جوان ب. كروك ، الزوجة الثالثة للرئيس التنفيذي السابق لشركة ماكدونالدز، راي كروك . وكان هذا التبرع من بين أكبر التبرعات الخيرية الفردية التي قُدمت لمنظمة واحدة على الإطلاق. وقد رافق التبرع بعض الشروط، منها اشتراط استخدام الأموال في إنشاء مراكز جديدة بدلًا من المراكز القائمة. ^{[ ٢٠٣ ]} وبحلول عام ٢٠٢٣، تم افتتاح ٢٦ مركزًا جديدًا باستخدام هذه الأموال. ^{[ ٢٠٤ ]}

في وسائل الإعلام

يظهر جيش الخلاص في العديد من الأفلام الشهيرة مثل "رجال ودمى" و "الرائد باربرا" . ^{[ 205 ]} وقد نُشر كتاب في عام 2020 بعنوان "جيش الخلاص في السينما" يتناول بالتفصيل أكثر من 500 فيلم ظهر فيها جيش الخلاص أو ذُكر اسمه . ^{[ 206 ]}

بدأ جيش الخلاص بإنتاج الأفلام الصامتة عندما أنشأ استوديو أفلام خاصًا به يُدعى " قسم الأضواء" عام 1892، ^{[ 207 ]} وكان أول استوديو من نوعه في أستراليا. ولا يزال الاستوديو الأصلي قائمًا حتى اليوم، ويتولى جيش الخلاص صيانته. ومن بين الأفلام التي أنتجها الاستوديو فيلم وثائقي بعنوان " تنصيب الكومنولث الأسترالي" . ^{[ 207 ]} وفي الفترة ما بين عامي 1898 و1909، أنتج "قسم الأضواء" أكثر من 300 فيلم، ووثّق احتفالات تأسيس الاتحاد الأسترالي عام 1909. ^{[ 207 ]}

انظر أيضاً

جيش الخلاص في أستراليا
جيش الخلاص، كندا
كلية بوث الجامعية
فرقة جيش الخلاص في مزرعة الطباشير
رئيس أركان جيش الخلاص
" اتبع " (ترنيمة)
جنرالات جيش الخلاص
فرقة مايدنهيد سيتادل
شبكة راديو الطوارئ لفريق جيش الخلاص
جندي في جيش الخلاص
جيش الخلاص في ناميبيا
جيش الخلاص بالولايات المتحدة الأمريكية
- مقهى جيش الخلاص في وايولي
رؤية العالم
جيش الكنيسة
قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885
فيلق مغامرات الأولاد التابع لجيش الخلاص
جيش الرب (حركة التجديد الأرثوذكسية الشرقية الرومانية)

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كوتس، جون (١٩٧٧). جيش الخلاص . أكسفورد، بريطانيا العظمى: إيه آر موبراي وشركاه المحدودة. ISBN 0-264-66071-4.
↑ «جيش الخلاص الدولي - الاحتفال بيوم المؤسسين بمناسبة دخول جيش الخلاص عامه الـ 150» . salvationarmy.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
↑ دريبر، كينيث ل. (1 مايو 2003). "دين الشعب: بي دبليو فيلبوت وكنيسة عمال هاميلتون المسيحيين" . التاريخ الاجتماعي . 36 (71): 106. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الإحصائيات" . جيش الخلاص الدولي. ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .
١ ٢ مجلة الميثودية الأمريكية المصورة . شركة نشر مجلة الميثودية. ١٩٠١. ص ٤٢٢. انبثق جيش الخلاص العالمي من رحم الميثودية. كان مؤسسه وقائده، ويليام بوث، من مواليد نوتنغهام. بعد دراسة اللاهوت على يد القس ويليام كوك، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، أصبح قسًا في الكنيسة الميثودية الجديدة، وعُيّن لإقامة خدمات تبشيرية خاصة.
١ ٢ "جيش الخلاص الدولي - إحصائيات" . جيش الخلاص. ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢١. يعمل جيش الخلاص رسميًا في ١٣٣ دولة .
↑ هارفيستر، كريستيان (1 سبتمبر 1879). "هل هو عمل محدد؟" (ملف PDF) . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ أوري، بيل (7 فبراير 2022). "إنجيل القداسة الكامل للجيش" . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
↑ "جيش الخلاص" . بي بي سي . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
↑ «تقرير عن سجلات جيش الخلاص» . nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ «الجنرال ليندون باكنغهام» . جيش الخلاص الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
↑ "نظرة عامة على جيش الخلاص" (ملف PDF) . جامعة يشيفا . 2022.
↑ "جيش الخلاص" . فوربس . 2022.
↑ "أكبر 100 مؤسسة خيرية في الولايات المتحدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "christianchurchestogether" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ "متاجر خيرية" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
↑ "مقدمو برامج العمل مقابل الأجر" . boycottworkfare.org . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
↑ «جيش الخلاص يدافع عن فرص العمل غير المدفوعة الأجر بينما يتظاهر المحتجون أمام المقر الرئيسي - أخبار مسيحية على موقع كريستيان توداي» . christiantoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
↑ "أخبار حوكمة المؤسسات الخيرية وأمناءها - احتجاجات مقاطعة العمل التطوعي ضد المؤسسات الخيرية المتورطة في برامج العمل غير المدفوع الأجر" . civilsociety.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
↑ ديتوم، سارة (19 مارس 2013). "هل العمل مقابل الأجر قريب من التقوى؟ يبدو أن بعض الجمعيات الخيرية المسيحية تعتقد ذلك - سارة ديتوم" . theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
١ ٢ "متجر جيش الخلاص الخيري - الأسئلة الشائعة" . متجر خيري . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
↑ "فرص عمل ثانية للمدانين" . مساعدة للمدانين . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
↑ "إدمان القتال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
↑ مستعمرة مزرعة هادلي . متحف مركز التراث الدولي العام، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا: جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "ماذا نفعل؟" . salvationarmyusa.org . جيش الخلاص.
↑ برينجل، صموئيل لوجان (1896). مساعدات على القداسة . دار نشر وطباعة جيش الخلاص.
↑ "دليل القراءة اليومية للكتاب المقدس" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ «مبادئ جيش الخلاص» . القائد العام لجيش الخلاص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018 .
1 2 3 دليل العقيدة . دار الخلاص للنشر. 2010. ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "العبادة" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . جيش الخلاص. ص 47. ISBN 0-340-39086-7.
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 20. ISBN 9781911149408.
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 20. ISBN 9781911149408.
↑ بيهرنز، ديفيد (19 ديسمبر 1990). "حملة جيش واحد: في جيش الخلاص، جميع الضباط قساوسة مرسمون. الجنود هم أعضاء الجماعة الذين أقسموا يمينًا خاصًا يُسمى بنود الحرب. عدوهم: التشرد والفقر وإدمان الكحول والمخدرات". نيوزداي . بروكويست 278336519 .
1 2 "مواد الحرب لجنود جيش الخلاص" . 24 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ ساندين، جو (26 مارس 1997). "جيش الخلاص يحشد القوات ويرفع الروح المعنوية. مهمة تجنيد تجلب جنرالًا إلى هنا للمرة الثالثة فقط منذ عام 1865". ميلووكي جورنال سنتينل . بروكويست 260508955 .
↑ "البيانات الموقفية الدولية" . www.salvationarmy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .
↑ «اللجنة الدولية للعدالة الاجتماعية: الإجهاض» . جيش الخلاص. نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
↑ «جيش الخلاص يعتذر بعد تصريحه بأن "المثليين يجب أن يموتوا"» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٤ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
↑ «استجواب جيش الخلاص بشأن موقفه من المثلية الجنسية» (ملف PDF) . بيان موقف جيش الخلاص في الأقاليم الأسترالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2012.
↑ «بيان الموقف الدولي بشأن العنصرية» . جيش الخلاص الدولي . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
1 2 "نظرة إلى الماضي: التسلسل الزمني لتاريخ جيش الخلاص" . مجلة بير . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
↑ "سجل الأرشيف" . sawest.pastperfectonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
↑ "إحياء ذكرى إعصار هوغو عام 1989" . صحيفة التايمز والديمقراطية . 21 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2024 .
↑ "جيش الخلاص يستجيب لإعصار أندرو - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
↑ "صفحة جيش الخلاص SATERN الإلكترونية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2023 .
↑ "ساتيرن" . ساتيرن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
↑ "المنظمات التطوعية الوطنية العاملة في مجال الكوارث" . Nvoad.org. ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٢ .
↑ "خدمات الطوارئ والكوارث التابعة لجيش الخلاص" . الاستجابة للحوادث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
↑ "مركبة استجابة للطوارئ (مقاطعة سوفولك، إنجلترا)" . جيش الخلاص في المملكة المتحدة . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018.
↑ "الحب" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011.
↑ "القائمة الكاملة لأعضاء NCVYS" . Ncvys.org.uk. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "صفحة الإحصائيات، جيش الخلاص الدولي" . جيش الخلاص الدولي . 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
↑ "تقرير جيش الخلاص عن تأثير كوفيد-19" (ملف PDF) .
↑ "تقرير جيش الخلاص عن تأثير كوفيد-19 لعام 2020" . www.salvationarmyusa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
↑ «ويليام برامويل بوث 1829-1912: حياته وخدمته - سيرة ذاتية مختصرة جدًا» . Gospeltruth.net. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "جيش الخلاص" . سبارتاكوس التعليمية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .
↑ بيكرت، كيت (2 ديسمبر 2008). "جيش الخلاص" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
↑ "تاريخ جيش الخلاص - الخدمات الاجتماعية في نيويورك الكبرى" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .
↑ "مسرح هاري هيلز المتنوع" . NYProWrestling.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
↑ ماكدونالد، روث (10 مارس 1923). "«الخروج الجديد»: جيش الخلاص والهجرة . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
↑ "دليل موضوعي لمركز التراث الدولي لجيش الخلاص: الهجرة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
↑ "زجاجات حليب مستعمرة مزرعة جيش الخلاص" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
1 2 كروز، سارة ج. (ديسمبر 2008). "مهمة دائمة". منازل فيكتورية . المجلد 27، العدد 6. أورانج، كاليفورنيا : مجموعة أكشن برسوت. الصفحات 68-72 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0744-415X .
↑ "هل كان الكحول سببًا في تخلي جيش الخلاص عن كلا السرّين المقدسين؟ ليس تمامًا" . 29 ديسمبر 2016. كانت قواعد الإرسالية المسيحية تنص على: "استخدام النبيذ غير المخمر فقط" في هذا السرّ.
↑ روبنسون، إيرل (2008). "منظور جيش الخلاص حول المعمودية: الفهم اللاهوتي والممارسة الليتورجية" . في: بيست، توماس ف. (محرر). المعمودية اليوم: الفهم والممارسة والآثار المسكونية . دار النشر الليتورجية. ص 173-180 . ISBN 9780814662212تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 ديسمبر 2016.
↑ بوث، ويليام (1888). "المشروبات الكحولية - تربية الأطفال: كيف نجعل الأطفال قديسين وجنودًا ليسوع المسيح" . اجعلوا الأطفال يفهمون أن الكحول شرٌّ في حد ذاته. بيّنوا لهم أنه من صنع الإنسان، وأن الله لم يخلق قطرة كحول. القول بأن الكحول مخلوقٌ صالحٌ من مخلوقات الله هو إحدى أكاذيب الشيطان التي ينشرها على الجهلاء والجهلاء.
↑ بوث، كاثرين (1879). "المشروبات الكحولية مقابل المسيحية - أوراق بحثية حول الدين العملي" . إن الشراب، وليس إساءة استخدامه، بل الشراب نفسه، هو شيء شرير، في الحقيقة "مهزلة"، نتاج فن وحقد شيطاني، يجب رفضه وتجنبه من قبل كل من يهتم برفاهيته أو رفاهية جاره.
↑ بوث، كاثرين (1884). "أبعدوا الشراب - صرخة حرب" . إن المشروبات الكحولية شيء شرير - ولا يمكن للمرء أن يستخدم الشر باعتدال - وبالتالي ليس لأي مسيحي الحق في ارتيادها أو استخدامها، أو أن يكون له أي علاقة بالأشخاص الذين يبيعونها أو يصنعونها، أو أي من المنازل التي تُباع فيها، بل يجب عليه أن يبتعد عن هذا الشيء الملعون.
↑ "مواد الحرب لجنود جيش الخلاص" . salvationarmy.org. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "جيش الهياكل العظمية" . salvationarmy.org. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "المهمة العالمية" . جيش الخلاص في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
↑ "خدمة القوات المسلحة لمدة 71 عامًا" . منظمة الخدمات المتحدة (USO) . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018.
↑ «دوايت د. أيزنهاور: الإعلان رقم 3078 - الأسبوع الوطني لجيش الخلاص» . www.presidency.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
↑ "تاريخ يوم الدونات" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
↑ فاجان، كيفن (6 يونيو 2009). "عطلة مليئة بالثقوب - اليوم الوطني للدونات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ برينتون، آرثر ج. (٢ أغسطس ١٩١١). "جيش الخلاص يجد نفسه بحاجة إلى أسطول بحري ويرسل أول قارب، جيري مكولي، لمحاربة الشيطان" . صحيفة آشفيل ويكلي سيتيزن . آشفيل، كارولاينا الشمالية. ص ٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٢ .
↑ "جيريميا مكولي". قاموس السير الذاتية الأمريكية . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
↑ "بحرية الجيش: جيري مكولي ذاهب إلى البحارة والعديد من الموانئ" . صحيفة رالي تايمز (رالي، كارولاينا الشمالية) . 23 يونيو 1911. ص 5. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "ويليام بوث يتحدث عن الاتجار بالبشر" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
↑ "تاريخ تقديم الخدمات من قبل جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
↑ "أوراق شخصية" . الأرشيف الوطني، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .
↑ "مكتب مساعدة الأرشيف البرلماني" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ كوتس، جون (1977). جيش الخلاص . أكسفورد، إنجلترا: إيه آر موبراي وشركاه المحدودة. ص 84. ISBN 0-264-66071-4.
↑ خريطة العالم حسب المناطق، كتاب سنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-911149-40-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
↑ "المقر الدولي" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 43. ISBN 978-1-911149-40-8.
١ ٢ كتاب جيش الخلاص السنوي ٢٠١٨. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. ٢٠١٧. رقم ISBN 978-1-911149-40-8.
↑ "جيش الخلاص الدولي - ما هو المجلس الأعلى؟" . www.salvationarmy.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
↑ "جيش الخلاص" . جيش الخلاص . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
↑ "مركز التراث الدولي" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قانون جيش الخلاص لعام 1931" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . المملكة المتحدة. ص 67. ISBN 0-340-39086-7.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ "قانون جيش الخلاص لعام 1963" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قانون جيش الخلاص لعام 1968" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ «قانون جيش الخلاص لعام 1980» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "الإحصائيات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-911149-40-8.
↑ "اجتماع 40 ألف مندوب من جيش الخلاص في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 1914. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016.
↑ "أحداث مهمة في تاريخ جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .
↑ "أخبار جيش الخلاص: أخبار دولية" . Salvationist.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ «المحكمة تقضي بأن رفض روسيا تسجيل جيش الخلاص غير قانوني» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ "جيش الخلاص الدولي" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "جيش الخلاص - إقليم أوروبا الشرقية" . جيش الخلاص - إقليم أوروبا الشرقية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٨ .
↑ التواصل مع الشرق (لوحة تفسيرية). مركز التراث الدولي الذي يديره جيش الخلاص، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا: جيش الخلاص.
↑ كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . جيش الخلاص. ص 59. ISBN 0-340-39086-7.
↑ سوين، جيسون. "لماذا العلم؟" . thewarcry.org . صرخة الحرب . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "رمزية الشعار" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
1 2 "البنية والرموز والمصطلحات" . جيش الخلاص الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "مركز التراث الدولي: الدرع الأحمر" . salvationarmy.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "متجر SP&S الإلكتروني" . Sps-shop.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ دليل العقيدة . دار الخلاص للنشر. ٢٠١٠. ص . ١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٨ .
↑ الزي الرسمي (المملكة المتحدة) 2012. جيش الخلاص في المملكة المتحدة (مركز التراث الدولي، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا). 2012.
↑ "تفاصيل الترتان - السجل الاسكتلندي للتارتان" . Tartanregister.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "مركز التراث الدولي: التحية" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ «جيش الخلاص يتلقى تبرعات غامضة من الذهب» . شيكاغو تريبيون . ٢٨ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
↑ لاريمر، سارة (24 ديسمبر 2016). "لغز 'سانت غراند'، المتبرع السري الذي يلقي بحزم من النقود في صناديق جيش الخلاص في مينيسوتا" . فانكوفر صن . واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
↑ «مخابز محلية تقدم دونات مجانية أو بأسعار زهيدة يوم الجمعة» . صحيفة لينكولن جورنال ستار . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ "مقتنيات جيش الخلاص - بدايات جيش الخلاص" . Sacollectables.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
↑ "اضطرابات جيش الخلاص في إيستبورن" . هانسارد . 356 cc315-7. 24 يوليو 1891. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
↑ "السير دبليو هاركورت وأعمال شغب إيستبورن" . صحيفة الغارديان . 14 أكتوبر 1891. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
↑ "فرق الكونشيرتينا التابعة لجيش الخلاص" . concertina.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
↑ "برامويل ثورنيت - عزف منفرد على آلة الكونشيرتينا لجيش الخلاص (1940)" . جيش الخلاص. 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
↑ "آرتشي بورغيس وإريك بول - عزف منفرد على آلة الكونشيرتينا لجيش الخلاص (1936)" . جيش الخلاص. 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
↑ "دار النشر والتوريدات التابعة لجيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
↑ دليل العقيدة . كتب الخلاص. 2010. ص 4. ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "نيو فرونتير كرونيكل - المصدر الإخباري الرسمي لجيش الخلاص في الولايات المتحدة الأمريكية - المنطقة الغربية" . newfrontierchronicle.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
↑ "مجلة الرعاية" . caringmagazine.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
↑ "المنشورات الوطنية: صرخة الحرب" . جيش الخلاص في الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013 .
↑ "صيف المغامرة" . salvationist.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2012 .
↑ "جيش الخلاص" . المملكة المتحدة وأيرلندا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
↑ "القول والفعل" . جيش الخلاص - المنطقة الشرقية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "الشاب الخلاصي" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
↑ مجلة "الأولوية!" . جيش الخلاص الأمريكي - المنطقة الشرقية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ مجلة "بايبلاين" . جيش الخلاص أستراليا. مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2019 .
1 2 روبرتسون، لوري. "وداعًا وشكرًا للمحرر الذي خدم لفترة طويلة" . آخرون . جيش الخلاص . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
↑ كتاب ترانيم لخدمات البالغين والعائلات . منشورات ومستلزمات جيش الخلاص. ٢٠٠٢. رقم ISBN 085412-694-5.
↑ "أطفال على قيد الحياة!" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
↑ دليل العقيدة . منشورات الخلاص. 2010. رقم ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ قصة الخلاص (دليل العقيدة) . المقر الرئيسي الدولي لجيش الخلاص. 1998. ISBN 0854126600.
↑ "الكتاب السنوي لجيش الخلاص 2018" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ بوث، ويليام (1877). مجلة الإرسالية المسيحية . مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2018 .
↑ بوث، ويليام (1870). كتاب ترانيم الإرسالية المسيحية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "أبريل-يونيو 2018 (عدد)" . إحياء . خدمات النساء التابعة لجيش الخلاص الدولي - عبر Issuu .
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-9111-49-40-8.
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018 (كتاب إلكتروني) . منشورات جيش الخلاص. رقم ISBN 978-1-911149-41-5.
↑ كتاب ترانيم جيش الخلاص . دار النشر والتوريدات الخلاصية المحدودة. 2015. رقم ISBN 978-0-85412-944-7.
↑ كتاب ترانيم جيش الخلاص (طبعة كبيرة) . جيش الخلاص. ٢٠١٥. رقم ISBN 978-0-85412-945-4.
↑ "الجمعيات الخيرية التي يحبها الأمريكيون أكثر من غيرها والتي يحبها الأمريكيون أقل من غيرها". صحيفة كرونيكل أوف فيلانثروبي . 13 ديسمبر 1996.
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 38. ISBN 978-1-911149-40-8.
↑ كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 39. ISBN 978-1-911149-40-8.
1 2 بروني، فرانك؛ بيكر، إليزابيث (11 يوليو 2001). "يُطلب من المؤسسات الخيرية الالتزام بقوانين مكافحة التمييز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ "روف تحت المجهر، وتورط مساعد بوش في طلب جيش الخلاص محل نقاش" . Cbsnews.com. 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
↑ بوتر، جوليان (28 أغسطس 2001). "لا خلاص من الخيانة" . مجلة المحامي . العدد 845. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0001-8996 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
↑ جونز، تيموثي دبليو. (18 يناير 2023). "مُستنكر، مُستعاد، ومُحترم: تاريخ كلمة 'كوير'"" . theconversation.com.
1 2 بوم، مات (18 نوفمبر 2019). "جيش الخلاص يقول إنه لم يعد معادياً للمثليين" . آوت . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
↑ «جيش الخلاص ومشروع قانون إصلاح قانون المثلية الجنسية لعام ٢٠٠٥» (ملف PDF) . ويلينغتون: جيش الخلاص، نيوزيلندا، إقليم فيجي وتونغا. ١٥ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ ستيوارت، تشاك (2003). قضايا المثليين والمثليات: دليل مرجعي . ABC-CLIO . ص 44. ISBN 9781851093724. OCLC 963108678 .
↑ ميلبانك، دانا (10 يوليو 2001). "مؤسسة خيرية تستشهد بمساعدة بوش في معركتها ضد توظيف المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
↑ وودروف، جودي ؛ غاريت، ماجور (10 يوليو/تموز 2001). "شرطة العاصمة تطالب عضو الكونغرس بالخضوع لاختبار كشف الكذب". داخل السياسة . سي إن إن . (نص مكتوب) . إن لائحة مقترحة أرسلها جيش الخلاص إلى البيت الأبيض من شأنها أن تذهب إلى أبعد من ذلك، إذ تمنح الجيش وجماعات دينية أخرى سلطة التمييز ضد المثليين جنسيًا والأزواج غير المتزوجين من جنسين مختلفين. وصرح نائب الرئيس تشيني بأن الهدف هو حماية الجماعات الدينية من الاضطرار إلى التصرف بما يتعارض مع مبادئها.
↑ "رسالة جيش الخلاص إلى البرلمان الاسكتلندي" . Archive.scottish.parliament.uk. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2013 .
↑ «جيش الخلاص يُلغي برنامج الشركاء بعد حملة اليمين الديني» . الكنيسة والدولة . منظمة الأمريكيين المتحدين لفصل الكنيسة عن الدولة . 1 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
↑ أوبنهايمر، مارك (24 ديسمبر 2011). "جيش الخلاص يستمع إلى معارضة الآراء حول المثلية الجنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
↑ "مواقف الأديان من قضايا المثليين والمتحولين جنسيًا: جيش الخلاص" . حملة حقوق الإنسان (عبر Wayback Machine) . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
↑ أوبنهايمر، مارك (24 ديسمبر 2011). "معتقدات: جيش الخلاص يستمع إلى معارضة بشأن الآراء المتعلقة بالمثليين: معارضة هادئة حول تقليد سنوي في الأعياد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
↑ ميكلسون، ديفيد (23 سبتمبر 2013). "هل قال مسؤول في جيش الخلاص إن المثليين "يستحقون الموت"؟" . Snopes.com . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2019 .
1 2 أباد سانتوس، ألكسندر (25 يونيو 2012). "مسؤول في جيش الخلاص: المثليون يستحقون الموت" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
١ ٢ "متطوع في جيش الخلاص في كولومبيا البريطانية يطلب من مؤيدي حقوق المثليين عدم التبرع" . أخبار سي تي في . ١٥ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
↑ بيسن، واين (26 نوفمبر 2013). "جيش الخلاص يحيل الناس إلى مجموعات علاج المثليين السابقين" . هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
↑ بريدوم، سونيفي (27 نوفمبر 2013). "جيش الخلاص لا يعتبر الميول الجنسية المثلية خطيئة"" . The Advocate . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
↑ «جيش الخلاص يعلن موقفه الوطني بشأن المدارس الآمنة» . جيش الخلاص أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
↑ @elliegoulding ؛ (12 نوفمبر 2019). "حسنًا، ربما لا تُعدّ شبكة الشعر أفضل إطلالاتي، لكن شكرًا @salvationarmyus على استضافتنا في نيويورك. كما تعلمون، لقد أمضيتُ وقتًا طويلًا..." مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 – عبر إنستغرام .
↑ «نشطاء مجتمع الميم يهاجمون بيت بوتيجيج لتطوعه سابقًا مع جيش الخلاص» . مترو ويكلي . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
1 2 سينغر، دان (12 نوفمبر 2019). "إيلي غولدينغ تهدد بإلغاء عرضها في استراحة مباراة دالاس كاوبويز في عيد الشكر بسبب مخاوف تتعلق بجيش الخلاص" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
↑ «إيلي غولدينغ ستؤدي عرضًا في حفل عيد الشكر لفريق دالاس كاوبويز رغم التهديدات بإلغائه» . سي إن إن . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
↑ فالي، غابي ديل (16 ديسمبر 2019). "ردود الفعل العنيفة ضد جيش الخلاص، شرح" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
↑ إينيس، داون. "جيش الخلاص يريدك أن تصدق أنه قد تغير" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
↑ "الجنسانية البشرية" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
↑ "الشمول - جيش الخلاص" . salvationarmy.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2013 .
↑ "قسم الكنيسة والمجتمع - جيش الخلاص" . salvationarmy.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
↑ هايمان، جيمي (20 نوفمبر 2013). "تقليد ووترمارك: مقاطعة قارعي الأجراس" . ووترمارك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
↑ شاتيل، أماندا (16 أكتوبر 2013). "7 شركات لا تدعم حقوق المثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
↑ ميليجان، سوزان (29 سبتمبر 2017). "مكانٌ يُمكن تسميته وطنًا" . يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
↑ "الشمول، جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
↑ "التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً: دحض الخرافة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
↑ "مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وجيش الخلاص" . جيش الخلاص بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
↑ "الالتزام بخدمة الجميع" . جيش الخلاص بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
↑ «دعوى قضائية تزعم تعرض موظفي المجموعة لضغوط دينية» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
↑ نيومان، آندي (17 فبراير 2010). "تسوية في دعوى جيش الخلاص بشأن التبشير" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
↑ «رد جيش الخلاص على مزاعم إساءة معاملة الأطفال» . جيش الخلاص. 1 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
↑ غانون، جينيفيف (11 أبريل 2013). "التعامل مع ادعاءات إساءة استخدام سلاح سالفو بشكل خاص" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
↑ رينتول، ستيوارت (11 أبريل 2013). ""جيش الخلاص يشعر بالخزي لأنه دفع 15 مليون دولار لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال، حسبما أفاد تحقيق . " صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
↑ "مثول جيش الخلاص أمام لجنة التحقيق البرلمانية الفيكتورية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال" (ملف PDF) . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .
↑ "براءات الاختراع" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
↑ ثروور، لويز (5 فبراير 2014). "اللجنة الملكية: التعذيب والاغتصاب في نصب جيل التذكاري" . صحيفة غولبورن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
↑ أوريتي، توماس (31 يناير 2014). "جيش الخلاص يوقف الضابط جون ماك إيفر عن العمل بسبب لجنة التحقيق الملكية في الاعتداء الجنسي على الأطفال" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
↑ أوريتي، توماس (6 فبراير 2014). "تأجير أولاد للتعرض للإيذاء في دار رعاية تابعة لجيش الخلاص في بيكسلي، جنوب سيدني" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "دراسة حالة رقم 5، يناير 2014، سيدني" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال. 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ أوريتي، توماس؛ بورك، إميلي (3 فبراير 2014). "لجنة تحقيق ملكية تستمع إلى فصل مُبلّغين عن المخالفات في جيش الخلاص من دار إيواء في إندوروبيلي، كوينزلاند، بسبب الإبلاغ عن مزاعم إساءة معاملة" . بي إم . أستراليا: أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
↑ أوريتي، توماس (4 فبراير 2014). "ضباط جيش الخلاص يُزعم أنهم ينتقلون بين الولايات إذا اتُهموا بالاعتداء الجنسي على الأطفال" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
↑ "دراسة حالة رقم 10، مارس 2014، سيدني" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال. 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ نوبلز، مارلا (1 نوفمبر 2006). "التقدم البطيء لمراكز كروك" . صحيفة ذا نون بروفيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013. عندما بدأ جيش الخلاص في سان فرانسيسكو أعمال البناء في يونيو الماضي لمجمع يضم مركزًا مجتمعيًا تابعًا لراي وجوان كروك كوربس، أصبح المشروع الأول الذي يجتاز متاهة من الإرشادات والقيود للوصول إلى حصة من الوصية البالغة 1.6 مليار دولار لجيش الخلاص من وريثة سلسلة مطاعم ماكدونالدز للوجبات السريعة... جزء من التحدي - وأساس الكثير من الجدل - هو جمع أموال مطابقة داخل المجتمعات التي ينظر فيها المتبرعون الآن إلى جيش الخلاص على أنه غني بسبب هذه الهبة.
↑ "كيف غيّرت هبة جوان كروك المفاجئة بقيمة 1.8 مليار دولار لجيش الخلاص حياة 26 مجتمعًا" . وكالة أسوشيتد برس . 8 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2024 .
↑ شو، برنارد وبازيان، فيتالي. كتاب مزدوج: إنجليزي-ألماني. الرائد باربرا وماجورين باربرا. نيويورك، 2020، رقم ISBN 979-8692881076
↑ كينون-بريتل، روب (2020). جيش الخلاص في السينما . كينون. ISBN 978-1838222802.
1 2 3 "أول استوديو أفلام في أستراليا" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .

فهرس

كوبر، ديفيد بول. ملاحظات حول جيش الخلاص: تاريخ الطرف الشرقي بالصور .
إيسون، أندرو م. روجر ج. غرين، محرران. (2012) الخلاص بلا حدود: كتابات ويليام بوث القصيرة . نيويورك: بيتر لانغ.
إيسون، أندرو م. (2003) النساء في جيش الله: النوع الاجتماعي والمساواة في جيش الخلاص المبكر . واترلو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ISBN 0-88920-418-7.
ميلبانك، دانا (10 يوليو 2001). "جمعية خيرية تستشهد بمساعدة بوش في معركتها ضد توظيف المثليين: جيش الخلاص يريد استثناءً من القوانين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01.
ميريت، الرائد جون ج. القاموس التاريخي لجيش الخلاص (دار سكيركرو للنشر، 2006).
أوستلينغ، ريتشارد ن. (15 ديسمبر 2005). "جيش الخلاص: فيلق مميز يتوسع ويتقلص في آن واحد" . أسوشيتد برس.
ووكر، باميلا ج. (2001). هدم مملكة الشيطان: جيش الخلاص في بريطانيا الفيكتورية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-22591-0.
وينستون، ديان (2000). حماسيٌّ ومُبرَّر: الدين الحضري لجيش الخلاص . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-00396-9.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لجيش الخلاص الدولي
الموقع الرسمي لجيش الخلاص في الولايات المتحدة
خدمات الطوارئ والكوارث التابعة لجيش الخلاص
الجدول الزمني لتطور جيش الخلاص
جيش الخلاص: – جمعية أرشيفات بيانات الأديان، مؤرشفة بتاريخ 28 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine
وثائق ومقالات صحفية عن جيش الخلاص في القرن العشرين ، أرشيفات صحافة ZBW

[Salvationists-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كوتس، جون (١٩٧٧). جيش الخلاص . أكسفورد، بريطانيا العظمى: إيه آر موبراي وشركاه المحدودة. ISBN 0-264-66071-4.

[2] «جيش الخلاص الدولي - الاحتفال بيوم المؤسسين بمناسبة دخول جيش الخلاص عامه الـ 150» . salvationarmy.org . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .

[3] دريبر، كينيث ل. (1 مايو 2003). "دين الشعب: بي دبليو فيلبوت وكنيسة عمال هاميلتون المسيحيين" . التاريخ الاجتماعي . 36 (71): 106. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .

[stats-4] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الإحصائيات" . جيش الخلاص الدولي. ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .

[MMPC-5] ١ ٢ مجلة الميثودية الأمريكية المصورة . شركة نشر مجلة الميثودية. ١٩٠١. ص ٤٢٢. انبثق جيش الخلاص العالمي من رحم الميثودية. كان مؤسسه وقائده، ويليام بوث، من مواليد نوتنغهام. بعد دراسة اللاهوت على يد القس ويليام كوك، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، أصبح قسًا في الكنيسة الميثودية الجديدة، وعُيّن لإقامة خدمات تبشيرية خاصة.

[128_countries-6] ١ ٢ "جيش الخلاص الدولي - إحصائيات" . جيش الخلاص. ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢١. يعمل جيش الخلاص رسميًا في ١٣٣ دولة .

[7] هارفيستر، كريستيان (1 سبتمبر 1879). "هل هو عمل محدد؟" (ملف PDF) . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[8] أوري، بيل (7 فبراير 2022). "إنجيل القداسة الكامل للجيش" . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .

[9] "جيش الخلاص" . بي بي سي . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .

[10] «تقرير عن سجلات جيش الخلاص» . nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[11] «الجنرال ليندون باكنغهام» . جيش الخلاص الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .

[12] "نظرة عامة على جيش الخلاص" (ملف PDF) . جامعة يشيفا . 2022.

[13] "جيش الخلاص" . فوربس . 2022.

[14] "أكبر 100 مؤسسة خيرية في الولايات المتحدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[15] "christianchurchestogether" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[16] "متاجر خيرية" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .

[17] "مقدمو برامج العمل مقابل الأجر" . boycottworkfare.org . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .

[18] «جيش الخلاص يدافع عن فرص العمل غير المدفوعة الأجر بينما يتظاهر المحتجون أمام المقر الرئيسي - أخبار مسيحية على موقع كريستيان توداي» . christiantoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .

[19] "أخبار حوكمة المؤسسات الخيرية وأمناءها - احتجاجات مقاطعة العمل التطوعي ضد المؤسسات الخيرية المتورطة في برامج العمل غير المدفوع الأجر" . civilsociety.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .

[20] ديتوم، سارة (19 مارس 2013). "هل العمل مقابل الأجر قريب من التقوى؟ يبدو أن بعض الجمعيات الخيرية المسيحية تعتقد ذلك - سارة ديتوم" . theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[Thrift_Store-21] ١ ٢ "متجر جيش الخلاص الخيري - الأسئلة الشائعة" . متجر خيري . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .

[22] "فرص عمل ثانية للمدانين" . مساعدة للمدانين . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .

[23] "إدمان القتال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .

[24] مستعمرة مزرعة هادلي . متحف مركز التراث الدولي العام، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا: جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[25] "ماذا نفعل؟" . salvationarmyusa.org . جيش الخلاص.

[26] برينجل، صموئيل لوجان (1896). مساعدات على القداسة . دار نشر وطباعة جيش الخلاص.

[27] "دليل القراءة اليومية للكتاب المقدس" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[28] «مبادئ جيش الخلاص» . القائد العام لجيش الخلاص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018 .

[hod-29] 1 2 3 دليل العقيدة . دار الخلاص للنشر. 2010. ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[30] "العبادة" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[31] كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . جيش الخلاص. ص 47. ISBN 0-340-39086-7.

[32] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 20. ISBN 9781911149408.

[33] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 20. ISBN 9781911149408.

[34] بيهرنز، ديفيد (19 ديسمبر 1990). "حملة جيش واحد: في جيش الخلاص، جميع الضباط قساوسة مرسمون. الجنود هم أعضاء الجماعة الذين أقسموا يمينًا خاصًا يُسمى بنود الحرب. عدوهم: التشرد والفقر وإدمان الكحول والمخدرات". نيوزداي . بروكويست 278336519 .

[AoW20051024013917-35] 1 2 "مواد الحرب لجنود جيش الخلاص" . 24 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[36] ساندين، جو (26 مارس 1997). "جيش الخلاص يحشد القوات ويرفع الروح المعنوية. مهمة تجنيد تجلب جنرالًا إلى هنا للمرة الثالثة فقط منذ عام 1865". ميلووكي جورنال سنتينل . بروكويست 260508955 .

[37] "البيانات الموقفية الدولية" . www.salvationarmy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .

[38] «اللجنة الدولية للعدالة الاجتماعية: الإجهاض» . جيش الخلاص. نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .

[39] «جيش الخلاص يعتذر بعد تصريحه بأن "المثليين يجب أن يموتوا"» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٤ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .

[40] «استجواب جيش الخلاص بشأن موقفه من المثلية الجنسية» (ملف PDF) . بيان موقف جيش الخلاص في الأقاليم الأسترالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2012.

[41] «بيان الموقف الدولي بشأن العنصرية» . جيش الخلاص الدولي . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .

[Peer_Magazine-42] 1 2 "نظرة إلى الماضي: التسلسل الزمني لتاريخ جيش الخلاص" . مجلة بير . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .

[43] "سجل الأرشيف" . sawest.pastperfectonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .

[44] "إحياء ذكرى إعصار هوغو عام 1989" . صحيفة التايمز والديمقراطية . 21 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2024 .

[45] "جيش الخلاص يستجيب لإعصار أندرو - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .

[46] "صفحة جيش الخلاص SATERN الإلكترونية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2023 .

[47] "ساتيرن" . ساتيرن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .

[48] "المنظمات التطوعية الوطنية العاملة في مجال الكوارث" . Nvoad.org. ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٢ .

[49] "خدمات الطوارئ والكوارث التابعة لجيش الخلاص" . الاستجابة للحوادث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .

[50] "مركبة استجابة للطوارئ (مقاطعة سوفولك، إنجلترا)" . جيش الخلاص في المملكة المتحدة . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018.

[51] "الحب" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011.

[52] "القائمة الكاملة لأعضاء NCVYS" . Ncvys.org.uk. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[53] "صفحة الإحصائيات، جيش الخلاص الدولي" . جيش الخلاص الدولي . 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .

[54] "تقرير جيش الخلاص عن تأثير كوفيد-19" (ملف PDF) .

[55] "تقرير جيش الخلاص عن تأثير كوفيد-19 لعام 2020" . www.salvationarmyusa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .

[56] «ويليام برامويل بوث 1829-1912: حياته وخدمته - سيرة ذاتية مختصرة جدًا» . Gospeltruth.net. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[57] "جيش الخلاص" . سبارتاكوس التعليمية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .

[58] بيكرت، كيت (2 ديسمبر 2008). "جيش الخلاص" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .

[59] "تاريخ جيش الخلاص - الخدمات الاجتماعية في نيويورك الكبرى" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2007 .

[nyprowrestling/harryhills-60] "مسرح هاري هيلز المتنوع" . NYProWrestling.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .

[61] ماكدونالد، روث (10 مارس 1923). "«الخروج الجديد»: جيش الخلاص والهجرة . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .

[62] "دليل موضوعي لمركز التراث الدولي لجيش الخلاص: الهجرة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .

[63] "زجاجات حليب مستعمرة مزرعة جيش الخلاص" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .

[Cruz-64] 1 2 كروز، سارة ج. (ديسمبر 2008). "مهمة دائمة". منازل فيكتورية . المجلد 27، العدد 6. أورانج، كاليفورنيا : مجموعة أكشن برسوت. الصفحات 68-72 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0744-415X .

[65] "هل كان الكحول سببًا في تخلي جيش الخلاص عن كلا السرّين المقدسين؟ ليس تمامًا" . 29 ديسمبر 2016. كانت قواعد الإرسالية المسيحية تنص على: "استخدام النبيذ غير المخمر فقط" في هذا السرّ.

[66] روبنسون، إيرل (2008). "منظور جيش الخلاص حول المعمودية: الفهم اللاهوتي والممارسة الليتورجية" . في: بيست، توماس ف. (محرر). المعمودية اليوم: الفهم والممارسة والآثار المسكونية . دار النشر الليتورجية. ص 173-180 . ISBN 9780814662212تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 ديسمبر 2016.

[67] بوث، ويليام (1888). "المشروبات الكحولية - تربية الأطفال: كيف نجعل الأطفال قديسين وجنودًا ليسوع المسيح" . اجعلوا الأطفال يفهمون أن الكحول شرٌّ في حد ذاته. بيّنوا لهم أنه من صنع الإنسان، وأن الله لم يخلق قطرة كحول. القول بأن الكحول مخلوقٌ صالحٌ من مخلوقات الله هو إحدى أكاذيب الشيطان التي ينشرها على الجهلاء والجهلاء.

[68] بوث، كاثرين (1879). "المشروبات الكحولية مقابل المسيحية - أوراق بحثية حول الدين العملي" . إن الشراب، وليس إساءة استخدامه، بل الشراب نفسه، هو شيء شرير، في الحقيقة "مهزلة"، نتاج فن وحقد شيطاني، يجب رفضه وتجنبه من قبل كل من يهتم برفاهيته أو رفاهية جاره.

[69] بوث، كاثرين (1884). "أبعدوا الشراب - صرخة حرب" . إن المشروبات الكحولية شيء شرير - ولا يمكن للمرء أن يستخدم الشر باعتدال - وبالتالي ليس لأي مسيحي الحق في ارتيادها أو استخدامها، أو أن يكون له أي علاقة بالأشخاص الذين يبيعونها أو يصنعونها، أو أي من المنازل التي تُباع فيها، بل يجب عليه أن يبتعد عن هذا الشيء الملعون.

[70] "مواد الحرب لجنود جيش الخلاص" . salvationarmy.org. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[71] "جيش الهياكل العظمية" . salvationarmy.org. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[72] "المهمة العالمية" . جيش الخلاص في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .

[73] "خدمة القوات المسلحة لمدة 71 عامًا" . منظمة الخدمات المتحدة (USO) . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018.

[74] «دوايت د. أيزنهاور: الإعلان رقم 3078 - الأسبوع الوطني لجيش الخلاص» . www.presidency.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .

[75] "تاريخ يوم الدونات" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .

[76] فاجان، كيفن (6 يونيو 2009). "عطلة مليئة بالثقوب - اليوم الوطني للدونات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .

[Brinton-1911-77] ١ ٢ ٣ ٤ برينتون، آرثر ج. (٢ أغسطس ١٩١١). "جيش الخلاص يجد نفسه بحاجة إلى أسطول بحري ويرسل أول قارب، جيري مكولي، لمحاربة الشيطان" . صحيفة آشفيل ويكلي سيتيزن . آشفيل، كارولاينا الشمالية. ص ٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٢ .

[78] "جيريميا مكولي". قاموس السير الذاتية الأمريكية . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .

[79] "بحرية الجيش: جيري مكولي ذاهب إلى البحارة والعديد من الموانئ" . صحيفة رالي تايمز (رالي، كارولاينا الشمالية) . 23 يونيو 1911. ص 5. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com .

[80] "ويليام بوث يتحدث عن الاتجار بالبشر" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .

[81] "تاريخ تقديم الخدمات من قبل جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .

[82] "أوراق شخصية" . الأرشيف الوطني، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .

[83] "مكتب مساعدة الأرشيف البرلماني" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[84] "قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[85] كوتس، جون (1977). جيش الخلاص . أكسفورد، إنجلترا: إيه آر موبراي وشركاه المحدودة. ص 84. ISBN 0-264-66071-4.

[86] خريطة العالم حسب المناطق، كتاب سنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-911149-40-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .

[87] "المقر الدولي" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .

[88] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 43. ISBN 978-1-911149-40-8.

[Salvation_Books,_The_Salvation_Army_International_Headquarters-2017-89] ١ ٢ كتاب جيش الخلاص السنوي ٢٠١٨. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. ٢٠١٧. رقم ISBN 978-1-911149-40-8.

[90] "جيش الخلاص الدولي - ما هو المجلس الأعلى؟" . www.salvationarmy.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .

[91] "جيش الخلاص" . جيش الخلاص . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .

[92] "مركز التراث الدولي" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[93] "قانون جيش الخلاص لعام 1931" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[94] كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . المملكة المتحدة. ص 67. ISBN 0-340-39086-7.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[95] "قانون جيش الخلاص لعام 1963" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[96] "قانون جيش الخلاص لعام 1968" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[97] «قانون جيش الخلاص لعام 1980» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[98] "الإحصائيات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[99] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-911149-40-8.

[100] "اجتماع 40 ألف مندوب من جيش الخلاص في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 1914. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016.

[101] "أحداث مهمة في تاريخ جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .

[102] "أخبار جيش الخلاص: أخبار دولية" . Salvationist.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[103] «المحكمة تقضي بأن رفض روسيا تسجيل جيش الخلاص غير قانوني» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[104] "جيش الخلاص الدولي" . جيش الخلاص الدولي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[105] "جيش الخلاص - إقليم أوروبا الشرقية" . جيش الخلاص - إقليم أوروبا الشرقية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٨ .

[106] التواصل مع الشرق (لوحة تفسيرية). مركز التراث الدولي الذي يديره جيش الخلاص، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا: جيش الخلاص.

[107] كوتس، فريدريك (1986). أسلحة النوايا الحسنة . جيش الخلاص. ص 59. ISBN 0-340-39086-7.

[108] سوين، جيسون. "لماذا العلم؟" . thewarcry.org . صرخة الحرب . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[109] "رمزية الشعار" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[Salo_AU-110] 1 2 "البنية والرموز والمصطلحات" . جيش الخلاص الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[111] "مركز التراث الدولي: الدرع الأحمر" . salvationarmy.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[112] "متجر SP&S الإلكتروني" . Sps-shop.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[113] دليل العقيدة . دار الخلاص للنشر. ٢٠١٠. ص . ١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٨ .

[114] الزي الرسمي (المملكة المتحدة) 2012. جيش الخلاص في المملكة المتحدة (مركز التراث الدولي، كلية ويليام بوث، لندن، إنجلترا). 2012.

[115] "تفاصيل الترتان - السجل الاسكتلندي للتارتان" . Tartanregister.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[116] "مركز التراث الدولي: التحية" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[117] «جيش الخلاص يتلقى تبرعات غامضة من الذهب» . شيكاغو تريبيون . ٢٨ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .

[118] لاريمر، سارة (24 ديسمبر 2016). "لغز 'سانت غراند'، المتبرع السري الذي يلقي بحزم من النقود في صناديق جيش الخلاص في مينيسوتا" . فانكوفر صن . واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .

[119] «مخابز محلية تقدم دونات مجانية أو بأسعار زهيدة يوم الجمعة» . صحيفة لينكولن جورنال ستار . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[120] "مقتنيات جيش الخلاص - بدايات جيش الخلاص" . Sacollectables.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .

[121] "اضطرابات جيش الخلاص في إيستبورن" . هانسارد . 356 cc315-7. 24 يوليو 1891. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .

[122] "السير دبليو هاركورت وأعمال شغب إيستبورن" . صحيفة الغارديان . 14 أكتوبر 1891. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .

[123] "فرق الكونشيرتينا التابعة لجيش الخلاص" . concertina.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .

[124] "برامويل ثورنيت - عزف منفرد على آلة الكونشيرتينا لجيش الخلاص (1940)" . جيش الخلاص. 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .

[125] "آرتشي بورغيس وإريك بول - عزف منفرد على آلة الكونشيرتينا لجيش الخلاص (1936)" . جيش الخلاص. 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .

[126] "دار النشر والتوريدات التابعة لجيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .

[127] دليل العقيدة . كتب الخلاص. 2010. ص 4. ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[128] "نيو فرونتير كرونيكل - المصدر الإخباري الرسمي لجيش الخلاص في الولايات المتحدة الأمريكية - المنطقة الغربية" . newfrontierchronicle.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .

[129] "مجلة الرعاية" . caringmagazine.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .

[130] "المنشورات الوطنية: صرخة الحرب" . جيش الخلاص في الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013 .

[131] "صيف المغامرة" . salvationist.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2012 .

[132] "جيش الخلاص" . المملكة المتحدة وأيرلندا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .

[133] "القول والفعل" . جيش الخلاص - المنطقة الشرقية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .

[134] "الشاب الخلاصي" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .

[135] مجلة "الأولوية!" . جيش الخلاص الأمريكي - المنطقة الشرقية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٣ .

[136] مجلة "بايبلاين" . جيش الخلاص أستراليا. مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2019 .

[others2020-137] 1 2 روبرتسون، لوري. "وداعًا وشكرًا للمحرر الذي خدم لفترة طويلة" . آخرون . جيش الخلاص . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .

[138] كتاب ترانيم لخدمات البالغين والعائلات . منشورات ومستلزمات جيش الخلاص. ٢٠٠٢. رقم ISBN 085412-694-5.

[139] "أطفال على قيد الحياة!" . جيش الخلاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .

[140] دليل العقيدة . منشورات الخلاص. 2010. رقم ISBN 978-0-85412-822-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[141] قصة الخلاص (دليل العقيدة) . المقر الرئيسي الدولي لجيش الخلاص. 1998. ISBN 0854126600.

[142] "الكتاب السنوي لجيش الخلاص 2018" . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[143] بوث، ويليام (1877). مجلة الإرسالية المسيحية . مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2018 .

[144] بوث، ويليام (1870). كتاب ترانيم الإرسالية المسيحية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[145] "أبريل-يونيو 2018 (عدد)" . إحياء . خدمات النساء التابعة لجيش الخلاص الدولي - عبر Issuu .

[146] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص. 2017. ISBN 978-1-9111-49-40-8.

[147] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018 (كتاب إلكتروني) . منشورات جيش الخلاص. رقم ISBN 978-1-911149-41-5.

[148] كتاب ترانيم جيش الخلاص . دار النشر والتوريدات الخلاصية المحدودة. 2015. رقم ISBN 978-0-85412-944-7.

[149] كتاب ترانيم جيش الخلاص (طبعة كبيرة) . جيش الخلاص. ٢٠١٥. رقم ISBN 978-0-85412-945-4.

[150] "الجمعيات الخيرية التي يحبها الأمريكيون أكثر من غيرها والتي يحبها الأمريكيون أقل من غيرها". صحيفة كرونيكل أوف فيلانثروبي . 13 ديسمبر 1996.

[151] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 38. ISBN 978-1-911149-40-8.

[152] كتاب جيش الخلاص السنوي 2018. منشورات جيش الخلاص، المقر الدولي لجيش الخلاص. 2017. ص 39. ISBN 978-1-911149-40-8.

[query.nytimes.com-153] 1 2 بروني، فرانك؛ بيكر، إليزابيث (11 يوليو 2001). "يُطلب من المؤسسات الخيرية الالتزام بقوانين مكافحة التمييز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[154] "روف تحت المجهر، وتورط مساعد بوش في طلب جيش الخلاص محل نقاش" . Cbsnews.com. 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .

[155] بوتر، جوليان (28 أغسطس 2001). "لا خلاص من الخيانة" . مجلة المحامي . العدد 845. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0001-8996 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .

[156] جونز، تيموثي دبليو. (18 يناير 2023). "مُستنكر، مُستعاد، ومُحترم: تاريخ كلمة 'كوير'"" . theconversation.com.

[Baume2019-157] 1 2 بوم، مات (18 نوفمبر 2019). "جيش الخلاص يقول إنه لم يعد معادياً للمثليين" . آوت . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .

[158] «جيش الخلاص ومشروع قانون إصلاح قانون المثلية الجنسية لعام ٢٠٠٥» (ملف PDF) . ويلينغتون: جيش الخلاص، نيوزيلندا، إقليم فيجي وتونغا. ١٥ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[159] ستيوارت، تشاك (2003). قضايا المثليين والمثليات: دليل مرجعي . ABC-CLIO . ص 44. ISBN 9781851093724. OCLC 963108678 .

[160] ميلبانك، دانا (10 يوليو 2001). "مؤسسة خيرية تستشهد بمساعدة بوش في معركتها ضد توظيف المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .

[161] وودروف، جودي ؛ غاريت، ماجور (10 يوليو/تموز 2001). "شرطة العاصمة تطالب عضو الكونغرس بالخضوع لاختبار كشف الكذب". داخل السياسة . سي إن إن . (نص مكتوب) . إن لائحة مقترحة أرسلها جيش الخلاص إلى البيت الأبيض من شأنها أن تذهب إلى أبعد من ذلك، إذ تمنح الجيش وجماعات دينية أخرى سلطة التمييز ضد المثليين جنسيًا والأزواج غير المتزوجين من جنسين مختلفين. وصرح نائب الرئيس تشيني بأن الهدف هو حماية الجماعات الدينية من الاضطرار إلى التصرف بما يتعارض مع مبادئها.

[162] "رسالة جيش الخلاص إلى البرلمان الاسكتلندي" . Archive.scottish.parliament.uk. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2013 .

[163] «جيش الخلاص يُلغي برنامج الشركاء بعد حملة اليمين الديني» . الكنيسة والدولة . منظمة الأمريكيين المتحدين لفصل الكنيسة عن الدولة . 1 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .

[164] أوبنهايمر، مارك (24 ديسمبر 2011). "جيش الخلاص يستمع إلى معارضة الآراء حول المثلية الجنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .

[165] "مواقف الأديان من قضايا المثليين والمتحولين جنسيًا: جيش الخلاص" . حملة حقوق الإنسان (عبر Wayback Machine) . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[166] أوبنهايمر، مارك (24 ديسمبر 2011). "معتقدات: جيش الخلاص يستمع إلى معارضة بشأن الآراء المتعلقة بالمثليين: معارضة هادئة حول تقليد سنوي في الأعياد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[167] ميكلسون، ديفيد (23 سبتمبر 2013). "هل قال مسؤول في جيش الخلاص إن المثليين "يستحقون الموت"؟" . Snopes.com . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2019 .

[The_Atlantic-168] 1 2 أباد سانتوس، ألكسندر (25 يونيو 2012). "مسؤول في جيش الخلاص: المثليون يستحقون الموت" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[CTV_News-169] ١ ٢ "متطوع في جيش الخلاص في كولومبيا البريطانية يطلب من مؤيدي حقوق المثليين عدم التبرع" . أخبار سي تي في . ١٥ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٩ .

[170] بيسن، واين (26 نوفمبر 2013). "جيش الخلاص يحيل الناس إلى مجموعات علاج المثليين السابقين" . هافينغتون بوست . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .

[171] بريدوم، سونيفي (27 نوفمبر 2013). "جيش الخلاص لا يعتبر الميول الجنسية المثلية خطيئة"" . The Advocate . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .

[172] «جيش الخلاص يعلن موقفه الوطني بشأن المدارس الآمنة» . جيش الخلاص أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .

[173] @elliegoulding ؛ (12 نوفمبر 2019). "حسنًا، ربما لا تُعدّ شبكة الشعر أفضل إطلالاتي، لكن شكرًا @salvationarmyus على استضافتنا في نيويورك. كما تعلمون، لقد أمضيتُ وقتًا طويلًا..." مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 – عبر إنستغرام .

[174] «نشطاء مجتمع الميم يهاجمون بيت بوتيجيج لتطوعه سابقًا مع جيش الخلاص» . مترو ويكلي . 6 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[The_Dallas_Morning_News-175] 1 2 سينغر، دان (12 نوفمبر 2019). "إيلي غولدينغ تهدد بإلغاء عرضها في استراحة مباراة دالاس كاوبويز في عيد الشكر بسبب مخاوف تتعلق بجيش الخلاص" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .

[176] «إيلي غولدينغ ستؤدي عرضًا في حفل عيد الشكر لفريق دالاس كاوبويز رغم التهديدات بإلغائه» . سي إن إن . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .

[177] فالي، غابي ديل (16 ديسمبر 2019). "ردود الفعل العنيفة ضد جيش الخلاص، شرح" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .

[178] إينيس، داون. "جيش الخلاص يريدك أن تصدق أنه قد تغير" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .

[179] "الجنسانية البشرية" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .

[180] "الشمول - جيش الخلاص" . salvationarmy.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2013 .

[181] "قسم الكنيسة والمجتمع - جيش الخلاص" . salvationarmy.org.uk . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .

[182] هايمان، جيمي (20 نوفمبر 2013). "تقليد ووترمارك: مقاطعة قارعي الأجراس" . ووترمارك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .

[183] شاتيل، أماندا (16 أكتوبر 2013). "7 شركات لا تدعم حقوق المثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .

[184] ميليجان، سوزان (29 سبتمبر 2017). "مكانٌ يُمكن تسميته وطنًا" . يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .

[185] "الشمول، جيش الخلاص" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .

[186] "التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً: دحض الخرافة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .

[187] "مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وجيش الخلاص" . جيش الخلاص بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .

[188] "الالتزام بخدمة الجميع" . جيش الخلاص بالولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .

[189] «دعوى قضائية تزعم تعرض موظفي المجموعة لضغوط دينية» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .

[190] نيومان، آندي (17 فبراير 2010). "تسوية في دعوى جيش الخلاص بشأن التبشير" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .

[191] «رد جيش الخلاص على مزاعم إساءة معاملة الأطفال» . جيش الخلاص. 1 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .

[192] غانون، جينيفيف (11 أبريل 2013). "التعامل مع ادعاءات إساءة استخدام سلاح سالفو بشكل خاص" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .

[193] رينتول، ستيوارت (11 أبريل 2013). ""جيش الخلاص يشعر بالخزي لأنه دفع 15 مليون دولار لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال، حسبما أفاد تحقيق . " صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .

[194] "مثول جيش الخلاص أمام لجنة التحقيق البرلمانية الفيكتورية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال" (ملف PDF) . جيش الخلاص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .

[195] "براءات الاختراع" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .

[196] ثروور، لويز (5 فبراير 2014). "اللجنة الملكية: التعذيب والاغتصاب في نصب جيل التذكاري" . صحيفة غولبورن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .

[197] أوريتي، توماس (31 يناير 2014). "جيش الخلاص يوقف الضابط جون ماك إيفر عن العمل بسبب لجنة التحقيق الملكية في الاعتداء الجنسي على الأطفال" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .

[198] أوريتي، توماس (6 فبراير 2014). "تأجير أولاد للتعرض للإيذاء في دار رعاية تابعة لجيش الخلاص في بيكسلي، جنوب سيدني" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[199] "دراسة حالة رقم 5، يناير 2014، سيدني" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال. 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[200] أوريتي، توماس؛ بورك، إميلي (3 فبراير 2014). "لجنة تحقيق ملكية تستمع إلى فصل مُبلّغين عن المخالفات في جيش الخلاص من دار إيواء في إندوروبيلي، كوينزلاند، بسبب الإبلاغ عن مزاعم إساءة معاملة" . بي إم . أستراليا: أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .

[201] أوريتي، توماس (4 فبراير 2014). "ضباط جيش الخلاص يُزعم أنهم ينتقلون بين الولايات إذا اتُهموا بالاعتداء الجنسي على الأطفال" . أخبار ABC . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .

[202] "دراسة حالة رقم 10، مارس 2014، سيدني" . اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال. 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[203] نوبلز، مارلا (1 نوفمبر 2006). "التقدم البطيء لمراكز كروك" . صحيفة ذا نون بروفيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013. عندما بدأ جيش الخلاص في سان فرانسيسكو أعمال البناء في يونيو الماضي لمجمع يضم مركزًا مجتمعيًا تابعًا لراي وجوان كروك كوربس، أصبح المشروع الأول الذي يجتاز متاهة من الإرشادات والقيود للوصول إلى حصة من الوصية البالغة 1.6 مليار دولار لجيش الخلاص من وريثة سلسلة مطاعم ماكدونالدز للوجبات السريعة... جزء من التحدي - وأساس الكثير من الجدل - هو جمع أموال مطابقة داخل المجتمعات التي ينظر فيها المتبرعون الآن إلى جيش الخلاص على أنه غني بسبب هذه الهبة.

[204] "كيف غيّرت هبة جوان كروك المفاجئة بقيمة 1.8 مليار دولار لجيش الخلاص حياة 26 مجتمعًا" . وكالة أسوشيتد برس . 8 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2024 .

[205] شو، برنارد وبازيان، فيتالي. كتاب مزدوج: إنجليزي-ألماني. الرائد باربرا وماجورين باربرا. نيويورك، 2020، رقم ISBN 979-8692881076

[206] كينون-بريتل، روب (2020). جيش الخلاص في السينما . كينون. ISBN 978-1838222802.

[The_Salvation_Army-207] 1 2 3 "أول استوديو أفلام في أستراليا" . جيش الخلاص . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .

[ 5 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 1 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

29 ] :

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ ٣٨ ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

،

[ ٤٤ ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ ٧٩ ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[

[

[

[

86 ] وتُعدّ

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ ٩٣ ]

[ ٩٤ ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗