مسرح تاين ودار الأوبرا

مسرح تاين ودار الأوبرا هو مسرح يقع في نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا . وهو مبنى مُدرج من الدرجة الأولى ، ^{[ 1 ]} مصنف ضمن أفضل 4% من المباني المُدرجة من قِبل هيئة التراث الإنجليزي ، وحائز على تصنيف ثلاث نجوم (الأعلى) من قِبل مؤسسة المسارح ، ووصفته بأنه "مسرح رائع ذو جودة مسرحية ومعمارية عالية". افتُتح عام 1867 باسم مسرح تاين ودار الأوبرا، وصممه مكتب ويليام بارنيل للهندسة المعمارية في نيوكاسل أبون تاين. ^{[ 2 ]} تضررت منطقة الكواليس جراء حريق عام 1985، وأُعيد بناؤها لاحقًا مع ترميم آلات المسرح الفيكتورية . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كما تم الاعتراف بأهمية التراث المعماري والمسرحي للمبنى من قبل الرابطة الأوروبية للمسارح التاريخية ومنظمة OISTAT (المنظمة الدولية لمصممي المناظر المسرحية وفنيي المسرح والمهندسين المعماريين).

افتُتح في عام 1867 باسم مسرح تاين ودار الأوبرا، وقد صممه مكتب ويليام بارنيل للهندسة المعمارية في نيوكاسل أبون تاين . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩١٩، تحوّل المبنى إلى دار سينما، سُمّيت "ستول بيكتشر هاوس"، ولا يزال اسمها موجودًا على واجهة المبنى وجانبه. أُغلقت دار السينما في مارس ١٩٧٤، وظلّ المبنى مغلقًا لمدة ثلاث سنوات، ثم أُعيد افتتاحه كمسرح في يوليو ١٩٧٧. ^{[ ٦ ]} تعرّض المبنى لأضرار جراء حريق اندلع خلف الكواليس عام ١٩٨٥، وأُعيد بناؤه لاحقًا مع ترميم آلات المسرح الفيكتورية . ^{[ ٧ ]}

تغير مالكو المسرح وإدارته عدة مرات. ففي الفترة من 2012 إلى 2014، كان يُعرف باسم مسرح ميل فولفو تاين، وتديره شركة إس إم جي أوروبا ، وترعاه شركة فولفو . ^{[ 8 ]} وكانت صحيفة ذا جورنال ترعاه خلال العقد الأول من الألفية الثانية، حتى يناير 2012.

تُدار دار الأوبرا والمسرح حاليًا من قِبل شركة مستقلة محدودة، هي شركة تاين ثيتر آند أوبرا هاوس المحدودة ، وهي شركة تابعة لصندوق تاين ثيتر آند أوبرا هاوس للحفاظ على التراث. المسرح مؤسسة خيرية، وتُستخدم جميع الأموال التي يجمعها كل من صندوق الحفاظ على التراث والشركة التشغيلية في صيانة المبنى. ^{[ 9 ]}

يُعد هذا المسرح واحداً من ثمانية مسارح أصلية فقط مُدرجة ضمن قائمة الدرجة الأولى في بريطانيا العظمى، وهو المسرح الوحيد الذي يعود تاريخه إلى العصر الفيكتوري. يقع الجزء الشمالي من المبنى داخل حدود موقع سور هادريان للتراث العالمي .

المسرح وتحت المسرح

ربما يُمثل هذا المسرح المثال العملي الأكثر اكتمالاً للمسرح الخشبي الإنجليزي، إذ يضم أربعة جسور، وثمانية ممرات، وسجادة مقطوعة، ومصيدتين ركنيتين، وثلاثة أعمدة جانبية دافئة، ومصيدتين للسلالم، وثلاث مصائد للأشياء، ومصيدة واحدة للقبور. ويوجد في الأعلى سلسلة من آليات الطبول والأعمدة لتشغيل تغييرات المشاهد المتزامنة، ومسرح أرضي معلق من القنب مزود بآلية طبل وعمود لإنزال المشهد. ^{[ 10 ]}

مثالٌ باقٍ وكاملٌ بشكلٍ استثنائي لآلات المرحلة المبكرة. مسرحٌ عميقٌ بخمس مجموعات من أجهزة التحكم، وآلاتٍ ولوحة تحكم. لوحة مفاتيح كاملة لأقدم إضاءة كهربائية. غرف خلفية عميقة وعالية جدًا، وغرف ملابس وغرف ملحقة، مع العديد من السمات التي تعود لتلك الحقبة. ^{[ 11 ]}

الواجهة

واجهة إيطالية الطراز من ثلاثة طوابق، بخمسة أجزاء (الأجزاء الخارجية أضيق) مبنية من الطوب الفاتح مع زخارف حجرية. إفريز حجري ذو دعامات طويلة، وسور مرتفع، وجملون علوي؛ جملونات صغيرة نصف دائرية، محاطة بأوانٍ، على الجانبين. طابق ثانٍ ذو أروقة. تم تحديث الطابق الأرضي، ونافذة الطابق الأول معينية أو مدببة. إعلان مطلي على الجملون الأيسر: مسرح ستول تاينسايد الناطق. ^{[ 11 ]}

قاعة المحاضرات

قاعة داخلية على شكل حدوة حصان بثلاثة صفوف من الشرفات على أعمدة من الحديد الزهر ذات تيجان مزخرفة بزخارف نباتية وأقواس ناتئة طويلة. الشرفات منحنية على شكل حرف S ومزينة بزخارف باروكية كثيفة. يوجد صف من المقصورات على كل جانب، مؤطر بإطارات من الأسفل، وبمربعين كبيرين على شكل حرف L في أعلى المسرح. سقف على شكل صدفة وقوس مسرح مرتفع للغاية . ^{[ 11 ]}

افتُتح مسرح تاين ودار الأوبرا في الأصل يوم الاثنين 23 سبتمبر 1867، وقد صممه ويليام بارنيل لجوزيف كوين (1829-1900)، السياسي والصناعي، وابن السير جوزيف كوين، وهو مواطن بارز وعضو في البرلمان عن نيوكاسل أبون تاين من عام 1865 إلى عام 1873. وجاءت الأموال اللازمة للبناء، ولا شك في أن مواد المسرح جاءت من أعمال العائلة، مصنع بلايدون للطوب، الذي يقع على بعد أربعة أميال غرب نيوكاسل.

كان التصميم الأصلي يهدف إلى استضافة فرقة مسرحية ^{[ 12 ]} يديرها جورج ستانلي، الذي نجح في تقديم عروض مسرحية وأوبرالية وموسيقية وعروض بانتميم محلية الصنع من عام 1867 حتى عام 1881. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، سهّلت التحسينات في شبكة السكك الحديدية وصول العروض الجوالة، ولم تعد العروض المسرحية والأوبرالية المحلية قادرة على منافسة العروض العالمية القادمة من لندن. وكان المستأجر الثاني لمسرح تاين ودار الأوبرا هو ريتشارد ويليام يونغ، الذي أدار المسرح من عام 1881 إلى عام 1887.

عندما توفي يونغ في يونيو 1887، تولى أوغسطس هنري غلوسوب هاريس، المعروف بإدارته واستئجاره مسرح رويال في دروري لين، عقد إيجار مسرح تاين ودار الأوبرا. كان هاريس قد أدار مسرح رويال في دروري لين بلندن بنجاح كبير منذ عام 1879، ويُشار إليه بـ"أبو فن البانتوميم الحديث". مُنح هاريس لقب فارس عام 1891.

في عهده، ولا سيما في إطار عقد الإيجار المشترك المثمر مع فريدريك دبليو بي ويندهام وجيمس براون هوارد، اللذين كانا يديران مسرح رويال في نيوكاسل ومقرهما في إدنبرة ، أُجريت معظم التعديلات التي أُجريت على المسرح في أواخر القرن التاسع عشر. أُضيفت في ذلك الوقت المباني التي تضم حاليًا مطعم بيسترو بار والمتاجر الواقعة غرب المسرح، مما أدى إلى إنشاء صالون كبير كمدخل إلى مقاعد الصالة والشرفة.

بعد شراكة ويندهام وهوارد، تولت شركة هوارد وويندهام المحدودة، التي أنشأها مايكل سيمونز من غلاسكو عام 1895، عقد الإيجار. ^{[ 13 ]} وقد جلبت هذه الشراكات مع مجموعات أكبر نجوماً كباراً وعروضاً مسرحية مبهرة إلى المسرح.

أدى تغير سوق المسرح خلال الحرب العالمية الأولى والشعبية المتزايدة للأفلام إلى إغلاق المسرح في عام 1917. ^{[ 14 ]}

استأجر السير أوزوالد ستول المسرح وحوّله إلى دار سينما بحلول عام ١٩١٩ (بعد بعض التجارب التي أجراها هوارد وويندهام عام ١٩١٦ ). كان هناك بالفعل ست دور سينما في نيوكاسل وقت تحويل المسرح. افتُتح مسرح ستول السينمائي في ٢ يونيو ١٩١٩ بعرض فيلم "طرزان ملك القرود". وكان مسرح ستول السينمائي أول دار سينما في نيوكاسل تعرض أفلامًا ناطقة. ^{[ ١٢ ]} وكان التحويل، على عكس العديد من المسارح الأخرى في أنحاء البلاد، بسيطًا.

تم الإبقاء على معدات المسرح في مكانها، وشملت التغييرات الرئيسية في ذلك الوقت بناء غرفة عرض في الطابق العلوي، وشاشة سينمائية فوق المسرح، وتعديلات على مداخل المبنى. تولى مكتب فرانك ماتشام وشركاه، وهم من أبرز مهندسي المسارح في لندن، عملية التحويل.

ازدهر المسرح كدار سينما لأربعة عقود، ولكن مع ازدياد شعبية التلفزيون، انخفض عدد رواد السينما خلال الستينيات ^{[ 14 ]} . حاولت سينما ستول مواجهة هذا التراجع بعرض أفلام للكبار فقط. لم يُجدِ ذلك نفعًا في استمرار السينما، وأُغلقت في 23 مارس 1974 بعد أن تكبّدت خسائر فادحة.

ظلّ سينما ستول مغلقًا لثلاث سنوات، وخلال تلك الفترة أطلق السيد جاك ديكسون حملة "أنقذوا ستول". صدر أمر حماية للمبنى عام ١٩٧٤، وكانت هذه الخطوة الأولى لمجموعة تاين للحفاظ على المسرح. وفي عام ١٩٧٦، وافقت مؤسسة مسرح ستول على تأجير المسرح إلى صندوق تاين للمسرح لمدة ٢٨ عامًا.

أثناء إغلاق المسرح واستكشاف المبنى، تم اكتشاف آلات المسرح الأصلية التي تعود لعام ١٨٦٧ في مكانها وسليمة، إلى جانب ديكورات المسرح من آخر عرض قُدِّم - وكلها كانت مخفية خلف شاشة السينما المُضافة. تأسست شركة مسرح ودار أوبرا نيو تاين المحدودة كجمعية خيرية مستقلة مسجلة بهدف ترميم المسرح وإعادة افتتاحه للعروض المسرحية.

في عام ١٩٨٠، قدمت الشركة عرضًا لشراء المسرح والعقار المحيط به من شركة ستول، وقُبل العرض. حصلت المؤسسة أولًا على عقد إيجار الحانة المجاورة، ثم شرعت في شراء المبنى بأكمله الذي يضم ٥ متاجر، وحانتين، ومطعمًا، ومكاتب، وست شقق. واعتُبر هذا الاستثمار بمثابة صندوق وقفي لضمان استمرارية تشغيل المسرح.

كان أحد أبرز العروض التي لا تُنسى لمسرح تاين ودار الأوبرا بعد ترميمه في سبعينيات القرن الماضي، عودة الأوبرا إلى المسرح بعرض أوبرا توسكا مساء السادس من مايو عام ١٩٨٣، من بطولة بلاسيدو دومينغو. وقد عزفت أوركسترا نورثرن سيمفونيا الإنجليزية في حفرة الأوركسترا بقيادة روبن ستابلتون. وفي ذلك الوقت، أُعيد تسمية مقهى بيسترو إلى "توسكا".

في أغسطس 1985، تمت ترقية مسرح تاين ودار الأوبرا من الدرجة الثانية* إلى الدرجة الأولى.

في 25 ديسمبر 1985، اندلع حريق في منطقة الكواليس بالمسرح، ^{[ 14 ]} مما أدى إلى تدمير برج الرفع. وعقب الحريق، في 14 يناير 1986، تسببت رياح عاتية في سقوط الجدار المتبقي من برج الرفع عبر خشبة المسرح، مما أدى إلى إلحاق أضرار بآلات المسرح الخشبية التي تعود للعصر الفيكتوري وخشبة المسرح نفسها. ولحسن الحظ، كان العمل قد توقف في الموقع ذلك اليوم بسبب الرياح. وقبل ذلك، كانت آلات المسرح سليمة إلى حد كبير. وبشكلٍ مُعجز، بدأت مهمة إعادة البناء على الفور تقريبًا تحت إشراف السيد جاك ديكسون، الذي كان مسؤولاً عن تنظيم برنامج الترميم الأصلي في عام 1977.

استخدمت الشركة أموال التأمين لإعادة بناء الهيكل المتضرر وتجديد قاعة العرض وفق معايير أعلى مما كان ممكناً سابقاً. وشملت الأعمال سقفاً جديداً، وغرف ملابس إضافية، وغرف بروفات. وبحلول نوفمبر 1986، أي بعد أقل من عام على الحريق، أُعيد افتتاح المسرح وتشغيل معداته المسرحية من جديد، مع إعادة استخدام أكبر قدر ممكن مما أمكن إنقاذه من الحريق. وقد تم ذلك بعد 11 شهراً فقط من الحريق، واكتملت الأعمال بتكلفة إجمالية قدرها 1.5 مليون جنيه إسترليني.

في عام ١٩٨٧، ساهمت مؤسسة "نورثرن آرتس" في إبرام صفقة نقلت بموجبها فرقة مسرح تاين آند وير، التي كانت تتخذ من مسرح بلاي هاوس مقرًا لها آنذاك، إلى مسرح تاين ودار الأوبرا. وفي أواخر ذلك العام، وقّعت الفرقة عقد إيجار قصير الأجل للمبنى. لسوء الحظ، لم يدم هذا الترتيب طويلًا، وبحلول عام ١٩٨٩، كانت شركة مسرح تاين الجديد ودار الأوبرا المحدودة تعاني من ضائقة مالية.

في سعيها لإيجاد حل مالي لاستمرار عمل المسرح، اتجهت الشركة إلى استثماراتها العقارية، كما دخلت في شراكة مع كلية التكنولوجيا المحلية (كلية نيوكاسل حاليًا) لإنشاء مركز للفنون الأدائية داخل مبنى واترلو هاوس جنوب المسرح. وكان مجلس المدينة والجهات المعنية الأخرى يهدفون إلى إنشاء مركز وطني متميز للفنون الأدائية، يتمحور حول المسرح.

لسوء الحظ، أجبرت الديون المتراكمة شركة مسرح ودار أوبرا نيو تاين على دخول مرحلة التصفية عام ١٩٩٥. ^{[ ١٢ ]} اشترى السيد كارل واتكين مسرح ودار أوبرا تاين مقابل ٦٥٠ ألف جنيه إسترليني في ٧ ديسمبر ١٩٩٥. كان يخطط لاستخدام المسرح كقاعدة وطنية لفرقة أوبرا دويلي كارت (التي تبين لاحقًا استحالة الحصول عليها) ولإنشاء مركز امتياز للمسرح الغنائي. خلال فترة ملكيته، حافظ واتكين على مبنى المسرح والتزم باتفاقية المالك السابق مع الكلية لتحسين مرافق الفنون الأدائية. بين عامي ١٩٩٦ و١٩٩٨، حاول واتكين إدارة المسرح كوجهة تجارية منافسة للمسرح الملكي، مما أدى إلى ضغط مالي على المسرح. بحلول أواخر التسعينيات، سعى واتكين إلى استرداد بعض خسائره المالية من المسرح عن طريق تقسيم وبيع أجزاء من العقارات التابعة له.

في عام ٢٠٠٤، أبرم المجلس شراكة مع شركة أديرستون للعقارات، وشركة إس إم جي أوروبا، وصندوق تاين للحفاظ على المسرح ودار الأوبرا، وذلك لتشغيل المسرح وتطويره، بالإضافة إلى بناء شقق سكنية جديدة في المساحة التي أخلاها المعهد. وكجزء من هذه الترتيبات، حصل المجلس على خيار شراء المسرح لمدة خمس سنوات.

لقد كان تاريخ المسرح طوال القرن العشرين تاريخًا من التنوع والمبادرة للحفاظ على المسرح قيد الاستخدام - لمساعدته على البقاء، وتستمر هذه السمة والجودة للمسرح حتى اليوم، من خلال تنوع العروض والاستخدام المرن للمبنى.

في مارس 2008، تمكن مجلس مدينة نيوكاسل من شراء المسرح ^{[ 14 ]} من شركة Adderstone Properties مقابل 600000 جنيه إسترليني، وفي وقت لاحق من ذلك العام نقل ملكية الملكية الحرة إلى صندوق الحفاظ على مسرح تاين ودار الأوبرا.

عند الشراء، كان لدى شركة SMG Europe، مديرة ساحة نيوكاسل وجزء من شركة متعددة الجنسيات لإدارة المسارح والمرافق، أكثر من 11 عامًا متبقية من عقد إيجارها لمدة 15 عامًا لمسرح تاين ودار الأوبرا. وقد انسحبت SMG Europe من إدارة المسرح في ديسمبر 2014 بعد انتهاء عرض شركة نيوكاسل بانتو لعيد الميلاد.

54°58′14″ شمالاً 1°37′16″ غرباً / 54.970486° شمالاً 1.621010° غرباً / 54.970486; -1.621010