أور (رواية قصيرة)

"أور" رواية قصيرة من نوع الخيال العلمي للكاتب ستيفن كينغ . وهي من القصص القصيرة القليلة التي لا تنتمي إلى أدب الرعب. كُتبت خصيصًا لمنصة أمازون كيندل ، وأُتيحت للتحميل في 12 فبراير 2009. ^{[ 1 ] [ 2 ]} صدرت نسخة صوتية منها في 16 فبراير 2010 عن دار نشر سايمون آند شوستر أوديو، بصوت هولتر غراهام .جُمعت "أور" في مجموعة كينغ " بازار الأحلام السيئة" عام 2015 ، بعد تنقيحها بشكل كبير. ^{[ 3 ]}

قال الملك متحدثاً عن أور :

آلية النشر، في رأيي، ثانوية بالنسبة لي ككاتب. [...] لكنني فعلت ذلك من قبل مع قصة بعنوان " ركوب الرصاصة" ، ولم يسبق لي أن رأيت هذا العدد من الرجال يرتدون البدلات الرسمية يقتربون مني ويسألونني أسئلة. لكنهم لم يرغبوا في معرفة المزيد عن القصة، ولا عن عملية الكتابة، بل أرادوا معرفة المزيد عن نظام النشر، وهذا بالنسبة لي ثانوي. [...] أعتقد أن الناس سيهتمون بالجانب التجاري لـ[ Ur ] أكثر من اهتمامهم بالقصة نفسها. ما كنت لأوافق عليها لو لم أكن أعتقد أنها قصة جيدة. ^{[ 4 ]} قررت أنني أرغب في كتابة قصة لجهاز كيندل، ولكن بشرط أن تكون القصة عن جهاز كيندل نفسه. الأجهزة الإلكترونية تثير فضولي، خاصةً إذا استطعت تخيل طريقة تجعلها غريبة. كنت قد كتبت سابقًا عن سيارات قاتلة ، وأجهزة كمبيوتر شريرة ، وهواتف محمولة مدمرة للدماغ ؛ وعندما وصلني طلب أمازون، كنت أفكر في فكرة رجل يبدأ بتلقي رسائل بريد إلكتروني من الموتى. تدور قصتي، "أور "، حول قارئ إلكتروني قادر على الوصول إلى الكتب والصحف من عوالم بديلة. أدركتُ أنني قد أتعرض لانتقادات لاذعة في بعض المدونات الأدبية، حيث سأُتهم بالترويج لجيف بيزوس وشركائه، لكن ذلك لم يُزعجني كثيرًا؛ ففي مسيرتي المهنية، تعرضتُ لانتقادات لاذعة من قِبل خبراء، وما زلتُ صامدًا. ^{[ 5 ]}

صرح وكيل أعمال ستيفن كينغ، رالف فيسينانزا ، أن عدد مرات تحميل الرواية القصيرة على موقع أمازون قد بلغ "خمسة أرقام" في غضون ثلاثة أسابيع تقريبًا، نافيًا في الوقت نفسه أن تكون الرواية إعلانًا ترويجيًا لجهاز كيندل. ^{[ 6 ]} أصدرت دار نشر سكريبنر ، ناشرة كينغ، رواية "أور" ككتاب صوتي في 16 فبراير 2010. ^{[ 7 ]} وفي مقابلة أجريت معه في أكتوبر 2010، صرح كينغ بأنه لم يكتب الرواية القصيرة من أجل المال: "كتبتها لأنها كانت مثيرة للاهتمام. أنا كاتب غزير الإنتاج إلى حد ما. استغرقت كتابتها ثلاثة أيام، وحققت منها حوالي 80 ألف دولار. لا يمكنك الحصول على هذا المبلغ مقابل قصة قصيرة من مجلة بلاي بوي أو أي جهة أخرى. إنه أمر سخيف." ^{[ 8 ]}

ويسلي سميث، مدرس لغة إنجليزية في إحدى كليات كنتاكي ومحب للكتب، يشتري جهاز كيندل بعد شجار مع صديقته. وبسبب خطأ بسيط في رقم بطاقته الائتمانية، أُرسل إليه جهاز كيندل وردي اللون (مع أن أجهزة كيندل كانت بيضاء اللون في ذلك الوقت). شيئًا فشيئًا، يدرك أن هذه النسخة كانت مخصصة لشخص آخر يُدعى ويسلي سميث من عالم موازٍ .

يحتوي جهاز كيندل الخاص بسميث على وظيفة غريبة تُسمى UR، تُمكّنه من البحث في عوالم زمنية متعددة عن البيانات. ومن المثير للاهتمام، أنه في كل مرة يستخدم فيها هذه الوظيفة، يظهر برجٌ ضخمٌ مظلمٌ على الشاشة أثناء تحميل البيانات. يعثر سميث على أربعة كتبٍ كتبها إرنست همنغواي في عالمٍ بديلٍ عاش فيه لثلاث سنواتٍ إضافية. وتكشف عمليات بحثٍ أخرى عن أعمالٍ أدبيةٍ لإدغار آلان بو وويليام شكسبير من عوالم زمنيةٍ أخرى. كما يكتشف ويسلي وظيفةً أخرى تتعلق بصحفٍ نُشرت في عالمٍ بديل.

يخبر سميث صديقًا وطالبًا عن جهاز كيندل. يحاول الرجال الثلاثة الوصول إلى عدد من صحيفة نيويورك تايمز من واقع بديل، لكنهم يكتشفون برعب أنه لا توجد صحف منشورة في اليوم الذي طلبوه. ويعلمون أن العالم في هذا الواقع البديل قد انتهى عندما تصاعدت أزمة الصواريخ الكوبية إلى الحرب العالمية الثالثة في نوفمبر 1962.

يكتشف سميث أيضاً أن حافلة مليئة بالطلاب المحليين، بالإضافة إلى صديقته، سيُقتلون على يد سائقة مخمورة في غضون أقل من ثلاثة أيام. وبمساعدة آخرين، يتعقب السائقة المخمورة ويمنعها من التسبب في الحادث.

عندما عاد سميث إلى منزله، وجد رجالًا من الطبقة الدنيا يرتدون معاطف صفراء في انتظاره، مستعدين لمعاقبته على استخدام خاصية محظورة في جهاز كيندل. جادل سميث بأن هذا التغيير ربما كان مقصودًا - كيف كان سيحصل على الجهاز لولا ذلك؟ لم تُقنع حجته رجال الطبقة الدنيا تمامًا، لكنهم رأوا أن من الأفضل منع تكرار ذلك بمصادرة جهاز كيندل، تاركين سميث يتأمل في اتساع عالم ظن أنه يفهمه. بعد ذلك بوقت قصير، علم سميث أن حبيبته تحبه في النهاية.

• قصص قصيرة من تأليف ستيفن كينغ

• أنت على موقع StephenKing.com
• إدراج عنوانك في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت