أجهزة USB

حددت الإصدارات الأولية لمعيار USB موصلات سهلة الاستخدام وذات عمر افتراضي مقبول؛ وأضافت المراجعات للمعيار موصلات أصغر مفيدة للأجهزة المحمولة الصغيرة. أدى التطوير السريع لمعيار USB إلى ظهور عائلة أخرى من الموصلات للسماح بمسارات بيانات إضافية. تحدد جميع إصدارات USB خصائص الكابل؛ تتضمن كابلات الإصدار 3.x مسارات بيانات إضافية. تضمن معيار USB إمداد الطاقة للأجهزة الطرفية ؛ توسع الإصدارات الحديثة من المعيار حدود توصيل الطاقة لشحن البطارية والأجهزة التي تتطلب ما يصل إلى 240 وات . تم اختيار USB كتنسيق شحن قياسي للعديد من الهواتف المحمولة ، مما يقلل من انتشار الشواحن الملكية.

الموصلات

على عكس حافلات البيانات الأخرى (مثل Ethernet )، تكون اتصالات USB موجهة؛ يحتوي الجهاز المضيف على منافذ مواجهة "للأسفل" تتصل بالمنافذ المواجهة "للأعلى" للأجهزة. توفر المنافذ المواجهة للأسفل فقط الطاقة؛ تم اختيار هذا الطوبولوجيا لمنع الأحمال الكهربائية الزائدة والمعدات التالفة بسهولة. وبالتالي، فإن كبلات USB لها نهايات مختلفة: A وB، مع موصلات مادية مختلفة لكل منها. يحتوي كل تنسيق على قابس ومقبس محدد لكل من طرفي A وB. يحتوي كبل USB، بحكم التعريف، على قابس على كل طرف - واحد A (أو C) وواحد B (أو C) - والمقبس المقابل يكون عادةً على جهاز كمبيوتر أو جهاز إلكتروني. قد تتصل التنسيقات الصغيرة والميكرو بمقبس AB، والذي يقبل إما قابس A أو B، حيث يحدد هذا القابس سلوك المقبس.

الأحجام الثلاثة لموصلات USB هي التنسيق الافتراضي أو القياسي المخصص لأجهزة سطح المكتب أو الأجهزة المحمولة، والتنسيق الصغير المخصص للأجهزة المحمولة، والذي تم إيقاف استخدامه عندما تم استبداله بالحجم الصغير الرقيق ، وكلها تم إيقاف استخدامها في USB 3.2 لصالح Type-C. هناك خمس سرعات لنقل البيانات عبر USB: السرعة المنخفضة، والسرعة الكاملة، والسرعة العالية (من الإصدار 2.0 من المواصفات)، والسرعة الفائقة (من الإصدار 3.0)، والسرعة الفائقة+ (من الإصدار 3.1). تختلف الأوضاع في متطلبات الأجهزة والكابلات. تحتوي أجهزة USB على بعض الخيارات للأوضاع المطبقة، وإصدار USB ليس بيانًا موثوقًا به للأوضاع المطبقة. يتم تحديد الأوضاع من خلال أسمائها وأيقوناتها، وتقترح المواصفات أن تكون المقابس والمقابس مشفرة بالألوان (يتم تحديد السرعة الفائقة باللون الأزرق).

خصائص الموصل

تدعم الموصلات التي تحددها لجنة USB عددًا من الأهداف الأساسية لـ USB، وتعكس الدروس المستفادة من الموصلات العديدة التي استخدمتها صناعة الكمبيوتر. يُطلق على الموصل المثبت على المضيف أو الجهاز اسم المقبس ، ويُطلق على الموصل المتصل بالكابل اسم القابس . [ ^2] كما تحدد مستندات مواصفات USB الرسمية بشكل دوري مصطلح الذكر لتمثيل القابس، والأنثى لتمثيل المقبس. ^[3]^{[ بحاجة لتوضيح ]}

من الصعب إدخال قابس USB في المقبس الخاص به بشكل غير صحيح من حيث التصميم. تتطلب مواصفات USB أن يتم وضع علامة على قابس الكابل والمقبس حتى يتمكن المستخدم من التعرف على الاتجاه الصحيح. ^[2] ومع ذلك، فإن قابس USB-C قابل للعكس. يتم تثبيت كبلات USB وأجهزة USB الصغيرة في مكانها بواسطة قوة الإمساك من المقبس، بدون براغي أو مشابك أو لفات إبهام كما تستخدم الموصلات الأخرى.

تمنع المقابس A وB المختلفة توصيل مصدرين للطاقة عن طريق الخطأ. ومع ذلك، فقد فقد بعض هذا الطوبولوجيا الموجهة مع ظهور اتصالات USB متعددة الأغراض (مثل USB On-The-Go في الهواتف الذكية وأجهزة توجيه Wi-Fi التي تعمل عبر USB)، والتي تتطلب كابلات A-to-A وB-to-B وأحيانًا كابلات Y/splitter. راجع قسم موصلات USB On-The-Go أدناه للحصول على وصف موجز أكثر تفصيلاً.

توجد ما يسمى بالكابلات ذات المقابس A على كلا الطرفين، والتي قد تكون صالحة إذا كان "الكابل" يتضمن، على سبيل المثال، جهاز نقل مضيف إلى مضيف USB بمنفذين. ^[4] هذا، بحكم التعريف، جهاز به منفذا B منطقيان، كل منهما به كبل أسير، وليس كبلًا بنهايتين A.

متانة

تم تصميم الموصلات القياسية لتكون أكثر قوة من العديد من الموصلات السابقة. وذلك لأن USB قابلة للتبديل السريع ، وسيتم استخدام الموصلات بشكل أكثر تكرارًا، وربما بحذر أقل، من الموصلات السابقة.

يتمتع منفذ USB القياسي بعمر افتراضي أدنى مُقدر يبلغ 1500 دورة إدخال وإخراج، ^[5] وقد زاد مقبس Mini-USB هذا إلى 5000 دورة، ^[5] كما تم تصميم منافذ Micro-USB ^[5] وUSB-C الأحدث لعمر افتراضي أدنى مُقدر يبلغ 10000 دورة إدخال وإخراج. ^[6] لتحقيق ذلك، تمت إضافة جهاز قفل وتم نقل زنبرك الورقة من المقبس إلى القابس، بحيث يكون الجزء الأكثر إجهادًا على جانب الكابل من الاتصال. تم إجراء هذا التغيير بحيث يتحمل الموصل الموجود على الكابل الأقل تكلفة أكبر قدر من التآكل . ^[5]^{[ الصفحة مطلوبة ]}

في USB القياسي، يتم حماية جهات الاتصال الكهربائية في موصل USB بواسطة لسان بلاستيكي مجاور، وعادةً ما تكون مجموعة التوصيل بأكملها محمية بواسطة غلاف معدني مغلق. ^[5]

يتصل الغلاف الموجود على القابس بالمقبس قبل أي من الدبابيس الداخلية. وعادة ما يكون الغلاف مؤرضًا لتبديد الكهرباء الساكنة وحماية الأسلاك داخل الموصل.

التوافق

تحدد معايير USB حدود التسامح لموصلات USB المتوافقة لتقليل عدم التوافق المادي في الموصلات من موردين مختلفين. تحدد مواصفات USB أيضًا حدودًا لحجم جهاز التوصيل في المنطقة المحيطة بمقبسه، بحيث لا يتم حظر المنافذ المجاورة. يجب أن تتناسب الأجهزة المتوافقة مع قيود الحجم أو تدعم كبلًا متوافقًا.

توصيلات الدبابيس

يستخدم USB 2.0 سلكين للطاقة (V _BUS وGND)، وسلكين لإشارات البيانات التسلسلية التفاضلية . يتم نقل توصيلات GND الخاصة بالموصلات الصغيرة والصغيرة من الدبوس رقم 4 إلى الدبوس رقم 5، بينما يعمل الدبوس رقم 4 كدبوس معرف لتحديد المضيف/العميل أثناء التنقل. ^[7]

يوفر USB 3.0 زوجين تفاضليين إضافيين (أربعة أسلاك، SSTx+، وSSTx−، وSSRx+، وSSRx−)، مما يوفر نقل بيانات ثنائي الاتجاه بسرعة فائقة ، مما يجعله مشابهًا لـ Serial ATA أو PCI Express أحادي المسار .

توصيلات الدبابيس من النوع A و-B
دبوس	اسم	لون السلك ^[أ]		وصف
1	_حافلة V	أحمر أو	البرتقالي	+5 فولت
2	د-	أبيض أو	ذهب	البيانات-
3	د+	أخضر		بيانات+
4	أرضي	أسود أو	أزرق	أرضي

توصيلات الدبابيس Mini/Micro-A و-B
دبوس	اسم	لون السلك ^[أ]	وصف
1	_حافلة V	أحمر	+5 فولت
2	د-	أبيض	البيانات-
3	د+	أخضر	بيانات+
4	بطاقة تعريف	لا يوجد سلك	يميز معرف On-The-Go أطراف الكابل: قابس "A" (مضيف): متصل بـ GND قابس "B" (الجهاز): غير متصل
5	أرضي	أسود	إشارة الأرض

^ ab في بعض المصادر يتم تبديل D+ و D− بشكل خاطئ.

الألوان

الترميز اللوني المعتاد لـ USB
	موقع	وصف
اسود او ابيض	المقابس والمقابس	النوع أ أو النوع ب
الأزرق ( بانتون 300C)	المقابس والمقابس	النوع أ أو النوع ب، السرعة الفائقة
أزرق مخضر	المقابس والمقابس	النوع A أو النوع B، SuperSpeed+
أخضر	المقابس والمقابس	النوع A أو النوع B، تقنية الشحن السريع من Qualcomm (QC)
أرجواني	المقابس فقط	النوع A أو النوع C، Huawei SuperCharge
اصفر او احمر	المقابس فقط	التيار العالي أو النوم والشحن
البرتقالي	المقابس فقط	موصل ذو قدرة عالية على الاحتفاظ، يستخدم غالبًا في الأجهزة الصناعية

غالبًا ما يتم ترميز منافذ وموصلات USB بالألوان لتمييز وظائفها المختلفة وإصدارات USB. هذه الألوان ليست جزءًا من مواصفات USB ويمكن أن تختلف بين الشركات المصنعة؛ على سبيل المثال، تلزم مواصفات USB 3.0 الترميز اللوني المناسب بينما توصي فقط بإدخالات زرقاء لموصلات ومقابس USB 3.0 القياسية A. ^[9]

أنواع الموصلات

تضاعفت أنواع موصلات USB مع تقدم المواصفات. وقد تضمنت مواصفات USB الأصلية المقابس والمنافذ القياسية A والمعيارية B. وكانت الموصلات مختلفة بحيث لا يستطيع المستخدمون توصيل مقبس كمبيوتر بآخر. وتكون دبابيس البيانات في المقابس القياسية غائرة مقارنة بدبابيس الطاقة بحيث يمكن للجهاز أن يعمل قبل إنشاء اتصال بيانات. وتعمل بعض الأجهزة في أوضاع مختلفة اعتمادًا على ما إذا كان اتصال البيانات قد تم أم لا. وتوفر محطات الشحن الطاقة ولا تتضمن جهاز مضيف أو دبابيس بيانات، مما يسمح لأي جهاز USB قادر بالشحن أو التشغيل من كبل USB قياسي. وتوفر كبلات الشحن توصيلات الطاقة، ولكنها لا توفر البيانات. وفي الكبل المخصص للشحن فقط، تكون أسلاك البيانات مقطوعة عند نهاية الجهاز، وإلا فقد يرفض الجهاز الشاحن باعتباره غير مناسب.

موصلات قياسية

تكوين الدبابيس للمقابس من النوع A والنوع B كما هو موضح من النهاية

القابس من النوع A. يتميز هذا القابس بمقطع عرضي مستطيل ممدود، ويتم إدخاله في مقبس من النوع A في منفذ منحدر على مضيف أو موزع USB، ويحمل الطاقة والبيانات. تنتهي الكابلات المقيدة على أجهزة USB مثل لوحات المفاتيح أو الفئران بمقبس من النوع A.
القابس من النوع B: يتميز هذا القابس بمقطع عرضي شبه مربع مع زوايا خارجية علوية مشطوفة. كجزء من كبل قابل للإزالة، يتم إدخاله في منفذ علوي على جهاز، مثل الطابعة. في بعض الأجهزة، لا يحتوي المقبس من النوع B على توصيلات بيانات، حيث يتم استخدامه فقط لقبول الطاقة من الجهاز العلوي. يمنع هذا المخطط ثنائي الموصلات (A/B) المستخدم من إنشاء حلقة عن طريق الخطأ. ^[10]^[11]

الحد الأقصى المسموح به للمقطع العرضي لغطاء القالب (الذي يعد جزءًا من الموصل المستخدم في التعامل معه) هو 16 × 8 مم (0.63 × 0.31 بوصة) لنوع القابس القياسي A، بينما بالنسبة للنوع B فهو 11.5 × 10.5 مم (0.45 × 0.41 بوصة). ^[3]

موصلات صغيرة

تم تقديم موصلات Mini-USB مع USB 2.0 في أبريل 2000، واستخدمت في الغالب مع الأجهزة الأصغر مثل الكاميرات الرقمية والهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحية . تم إيقاف استخدام موصل Mini-A وموصل المقبس Mini-AB منذ مايو 2007. ^[12] لا تزال موصلات Mini-B مدعومة، ولكنها غير متوافقة مع On-The-Go ؛ ^[13] كان موصل Mini-B USB قياسيًا لنقل البيانات من وإلى الهواتف الذكية وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي (PDA) المبكرة. يبلغ حجم كل من المقابس Mini-A وMini-B حوالي 3 × 7 مم (0.12 × 0.28 بوصة). يقبل مقبس Mini-AB إما قابس Mini-A أو Mini-B.

موصلات صغيرة

تم الإعلان عن موصلات Micro-USB بواسطة USB-IF في 4 يناير 2007، ^[14]^[15] بعرض مماثل لموصل Mini-USB، ولكن بسمك نصف تقريبًا، مما يتيح دمجها في الأجهزة المحمولة الأرق. يبلغ حجم موصل Micro-A 6.85 × 1.8 مم (0.270 × 0.071 بوصة) مع حجم أقصى لغطاء القالب 11.7 × 8.5 مم (0.46 × 0.33 بوصة)، بينما يبلغ حجم موصل Micro-B 6.85 × 1.8 مم (0.270 × 0.071 بوصة) مع حجم أقصى لغطاء القالب 10.6 × 8.5 مم (0.42 × 0.33 بوصة). ^[8]

كانت موصلات Micro-USB الأرق تهدف إلى استبدال موصلات Mini في الأجهزة المصنعة منذ مايو 2007، بما في ذلك الهواتف الذكية ، والمساعدين الرقميين الشخصيين ، والكاميرات. ^[16]

تم تصنيف تصميم قابس Micro لـ 10000 دورة توصيل وفصل على الأقل، وهو أكثر من تصميم قابس Mini. ^[14]^[17] تم تصميم موصل Micro أيضًا لتقليل التآكل الميكانيكي على الجهاز؛ بدلاً من ذلك، تم تصميم الكابل الأسهل في الاستبدال لتحمل التآكل الميكانيكي للتوصيل والفصل. تفصل مواصفات كبلات وموصلات Universal Serial Bus Micro-USB الخصائص الميكانيكية لمقابس Micro-A ومقابس Micro-AB (التي تقبل كل من مقابس Micro-A وMicro-B) ومقابس Micro USB ثنائية الجوانب ومقابس Micro-B، ^[17] جنبًا إلى جنب مع مقبس Standard-A لمحول قابس Micro-A.

معيار OMTP

تم اعتماد Micro-USB كموصل قياسي للبيانات والطاقة على الأجهزة المحمولة من قبل مجموعة شركات الهاتف الخلوي Open Mobile Terminal Platform (OMTP) في عام 2007. ^[18]

تم اعتماد Micro-USB باعتباره "حل الشحن العالمي" من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في أكتوبر 2009. ^[19]

في أوروبا، أصبح micro-USB مصدر الطاقة الخارجي المشترك المحدد (EPS) للاستخدام مع الهواتف الذكية المباعة في الاتحاد الأوروبي، ^[20] ووقعت 14 من أكبر شركات تصنيع الهواتف المحمولة في العالم على مذكرة تفاهم EPS المشتركة للاتحاد الأوروبي (MoU). ^[21]^[22] توفر شركة Apple ، أحد الموقعين الأصليين على مذكرة التفاهم، محولات Micro-USB - كما هو مسموح به في مذكرة تفاهم EPS المشتركة - لأجهزة iPhone المجهزة بموصل قفص الاتهام 30 سنًا الخاص بشركة Apple أو (لاحقًا) موصل Lightning . ^[23]^[24] وفقًا لـ CEN و CENELEC و ETSI .

يو اس بي 3.سالموصلات والتوافق مع الإصدارات السابقة

قدم USB 3.0 مقابس ومنافذ SuperSpeed من النوع A بالإضافة إلى مقابس SuperSpeed صغيرة الحجم من النوع B. ومقابس 3.0 متوافقة مع المقابس المقابلة قبل 3.0.

تم تصميم المقابس والمنافذ USB 3.x و USB 1.x Type-A للتفاعل فيما بينها. لتحقيق SuperSpeed الخاص بـ USB 3.0 (وSuperSpeed+ لـ USB 3.1 Gen 2)، تمت إضافة 5 دبابيس إضافية إلى المنطقة غير المستخدمة من تصميم USB 1.0 الأصلي ذي الأربعة دبابيس، مما يجعل المقابس والمنافذ USB 3.0 Type-A متوافقة مع USB 1.0.

على جانب الجهاز، يتم استخدام قابس Micro-B معدّل (Micro-B SuperSpeed) لتلبية متطلبات الدبابيس الخمسة الإضافية المطلوبة لتحقيق ميزات USB 3.0 (يمكن أيضًا استخدام قابس USB-C). يتكون قابس USB 3.0 Micro-B فعليًا من قابس كبل USB 2.0 Micro-B قياسي، مع قابس إضافي مكون من 5 دبابيس "مكدس" على جانبه. بهذه الطريقة، يمكن توصيل الكابلات ذات 5 دبابيس USB 2.0 Micro-B الأصغر حجمًا بأجهزة تحتوي على 10 مقابس USB 3.0 Micro-B وتحقيق التوافق مع الإصدارات السابقة.

توجد كابلات USB مع مجموعات مختلفة من المقابس على كل طرف من الكابل، كما هو موضح أدناه في مصفوفة كابلات USB .

موصلات USB On-The-Go

يقدم USB On-The-Go (OTG) مفهوم جهاز يقوم بدور المضيف والجهاز في نفس الوقت. يجب أن تحتوي جميع أجهزة OTG الحالية على موصل USB واحد فقط: مقبس Micro-AB. (في الماضي، قبل تطوير Micro-USB، كانت أجهزة On-The-Go تستخدم مقابس Mini -AB.)

يعتبر مقبس Micro-AB قادرًا على قبول المقابس Micro-A وMicro-B، المرفقة بأي من الكابلات والمحولات القانونية كما هو محدد في المراجعة 1.01 من مواصفات Micro-USB.

لتمكين مقابس النوع AB من التمييز بين طرفي الكابل المتصلين، تحتوي المقابس على دبوس "ID" بالإضافة إلى جهات الاتصال الأربعة في موصلات USB ذات الحجم القياسي. يتم توصيل دبوس ID هذا بـ GND في المقابس من النوع A، ويترك غير متصل في المقابس من النوع B. عادةً، يتم استخدام مقاومة السحب في الجهاز للكشف عن وجود أو عدم وجود اتصال ID.

يُطلق على جهاز OTG المزود بمقبس A اسم الجهاز A وهو مسؤول عن تشغيل واجهة USB عند الحاجة، ويتولى بشكل افتراضي دور المضيف. يُطلق على جهاز OTG المزود بمقبس B اسم الجهاز B ويتولى بشكل افتراضي دور الجهاز الطرفي. يعمل جهاز OTG بدون مقبس بشكل افتراضي كجهاز B. إذا كان التطبيق الموجود على جهاز B يتطلب دور المضيف، فسيتم استخدام بروتوكول التفاوض على المضيف (HNP) لنقل دور المضيف مؤقتًا إلى جهاز B.

إن أجهزة OTG المتصلة إما بجهاز B محيطي فقط أو بجهاز مضيف قياسي/مضمن يكون دورها محددًا بواسطة الكابل، لأنه في هذه السيناريوهات من الممكن فقط توصيل الكابل في اتجاه واحد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يو اس بي-سي

يحل موصل USB-C محل جميع موصلات USB السابقة وموصل Mini DisplayPort. يتم استخدامه لجميع بروتوكولات USB وThunderbolt (3 والإصدارات الأحدث) وDisplayPort (1.2 والإصدارات الأحدث) وغيرها. تم تطويره في نفس وقت مواصفات USB 3.1 تقريبًا، ولكن بشكل مختلف عنها، تم الانتهاء من مواصفات USB-C 1.0 في أغسطس 2014 ^[25] ويحدد موصلًا جديدًا صغيرًا قابلًا للعكس لأجهزة USB. ^[26] يتصل قابس USB-C بالمضيفين والأجهزة، ويحل محل موصلات وكابلات مختلفة من النوع A والنوع B بمعيار يهدف إلى أن يكون مقاومًا للمستقبل . ^[25]^[27]

يوفر الموصل ثنائي الوجه المكون من 24 سنًا أربعة أزواج طاقة-أرض، وزوجين تفاضليين لبيانات USB 2.0 (على الرغم من تنفيذ زوج واحد فقط في كبل USB-C)، وأربعة أزواج لناقل بيانات SuperSpeed (يتم استخدام زوجين فقط في وضع USB 3.1)، ودبوسين "استخدام النطاق الجانبي"، وV _CONN +5 V طاقة للكابلات النشطة، ودبوس تكوين لاكتشاف اتجاه الكابل وقناة بيانات تكوين رمز ثنائي الطور (BMC) مخصصة (CC). ^[28]^[29] يلزم وجود محولات وكابلات من النوع A والنوع B للمضيفين والأجهزة الأقدم للتوصيل بمضيفين وأجهزة USB-C. لا يُسمح بالمحولات والكابلات ذات مقبس USB-C. ^[30]

تحتوي كبلات USB-C 3.1 كاملة الميزات على مجموعة كاملة من الأسلاك وهي "مُميزة إلكترونيًا" ( مُميزة بعلامة E ): فهي تحتوي على شريحة "eMarker" تستجيب لأمر USB Power Delivery Discover Identity ، وهو نوع من الرسائل المحددة من قِبل البائع (VDM) المرسلة عبر قناة بيانات التكوين (CC). باستخدام هذا الأمر، يبلغ الكبل عن سعاته الحالية وسرعته القصوى ومعلمات أخرى. ^[31]^{: §4.9} تعد أجهزة USB Type-C كاملة الميزات شرطًا أساسيًا ميكانيكيًا للعمل متعدد المسارات (USB 3.2 Gen 1x2، USB 3.2 Gen 2x2، USB4 2x2، USB4 3x2، USB Gen 4 Asymmetric). ^[31]

تدعم أجهزة USB-C تيارات طاقة تبلغ 1.5 أمبير و3.0 أمبير عبر ناقل الطاقة 5 فولت بالإضافة إلى خط الأساس 900 مللي أمبير. يمكن التفاوض على هذه التيارات الأعلى من خلال خط التكوين. يمكن للأجهزة أيضًا الاستفادة من مواصفات توصيل الطاقة الكاملة باستخدام كل من خط التكوين المشفر بـ BMC وخط V _{BUS المشفر}بـ BFSK القديم . ^[31]^{: §4.6.2.1}

منافذ واجهة المضيف والجهاز

تناسب مقابس USB مقبسًا واحدًا مع استثناءات ملحوظة لدعم USB On-The-Go "AB" والتوافق العام مع USB 3.0 كما هو موضح.

جدول توصيل موصل USB (الصور ليست بالحجم المطلوب)
سدادة وعاء	يو اس بي ايه	USB 3.0 A SS	يو اس بي ب	يو اس بي 3.0 ب اس اس	يو إس بي ميني-أ	يو إس بي ميني-بي	يو اس بي ميكرو ايه ¹	يو اس بي ميكرو بي	يو اس بي 3.0 ميكرو بي	يو اس بي-سي
يو اس بي ايه	نعم	فقط غير SuperSpeed	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
USB 3.0 A SS	فقط غير SuperSpeed	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
يو اس بي ب	لا	لا	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
يو اس بي 3.0 ب اس اس	لا	لا	فقط غير SuperSpeed	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا
يو إس بي ميني-أ	لا	لا	لا	لا	نعم	لا	لا	لا	لا	لا
يو اس بي ميني-ايه بي	لا	لا	لا	لا	مُهمل	مُهمل	لا	لا	لا	لا
يو إس بي ميني-بي	لا	لا	لا	لا	لا	نعم	لا	لا	لا	لا
يو اس بي ميكرو ايه بي	لا	لا	لا	لا	لا	لا	نعم	نعم	لا	لا
يو اس بي ميكرو بي	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	نعم	لا	لا
USB 3.0 Micro-B SS	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	فقط غير SuperSpeed	نعم	لا
يو اس بي-سي	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	نعم
^1 لم يتم تصميم أي مقبس Micro-A مماثل على الإطلاق.

جدول كابلات USB
المقابس، كل نهاية	يو اس بي ايه	يو إس بي ميني-أ	يو اس بي ميكرو ايه	يو اس بي ب	يو إس بي ميني-بي	يو اس بي ميكرو بي	يو اس بي 3.0 ميكرو بي	يو اس بي-سي
يو اس بي ايه	ملكية، خطرة ^[1]	ملكية، خطرة ^[1]	ملكية، خطرة ^[1]	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
يو إس بي ميني-أ	ملكية، خطرة ^[1]	لا	لا	مُهمل	مُهمل	غير قياسي	لا	لا
يو اس بي ميكرو ايه	ملكية، خطرة ^[1]	لا	لا	غير قياسي	غير قياسي	نعم	لا	لا
يو اس بي ب	نعم	مُهمل	غير قياسي	لا	لا	لا	لا	نعم
يو إس بي ميني-بي	نعم	مُهمل	غير قياسي	لا	OTG غير قياسي	OTG غير قياسي	لا	نعم
يو اس بي ميكرو بي	نعم	غير قياسي	نعم	لا	OTG غير قياسي	OTG غير قياسي	لا	نعم
يو اس بي 3.0 ميكرو بي	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	OTG غير قياسي	نعم
يو اس بي-سي	نعم	لا	لا	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم

ملكية، خطرة: توجد لأغراض خاصة محددة ، ولا يمكن تشغيلها بشكل متبادل مع الأجهزة المتوافقة مع USB-IF وقد تتسبب في إتلاف كلا الجهازين عند توصيلهما. بالإضافة إلى مجموعات الكابلات المذكورة أعلاه والتي تتألف من قابسين، فإن كابل "المحول" المزود بمقبس Micro-A ومقبس A قياسي متوافق مع مواصفات USB. ^[8] المجموعات الأخرى من الموصلات غير متوافقة.
توجد بالفعل مجموعات A-to-A، يشار إليها بالكابلات (مثل كابل النقل السهل )؛ ومع ذلك، تحتوي هذه على زوج من أجهزة USB في المنتصف، مما يجعلها أكثر من مجرد كابلات.
غير قياسي: لا تسرد معايير USB بشكل شامل جميع التركيبات التي تحتوي على موصل واحد من النوع A وموصل واحد من النوع B، ومع ذلك، فإن معظم هذه الكابلات لديها فرص جيدة للعمل.
OTG غير قياسي: كابلات "OTG" المتوفرة بشكل شائع والتي تعالج سوء الاستخدام الواسع النطاق لمقابس Micro-B وMini-B لأجهزة OTG، مثل الهواتف الذكية (على عكس Micro-AB وMini-AB، والتي تقبل أي من المقبسين). على الرغم من عدم توافقها مع معايير USB، فإن هذه الكابلات على الأقل لا تسبب خطر تلف الجهاز نظرًا لأن منافذ Type-B على الأجهزة غير مزودة بالطاقة بشكل افتراضي. ^[32]
مُهمل: تم اعتماد بعض الأجهزة والكابلات القديمة ذات موصلات Mini-A بواسطة USB-IF. أصبح موصل Mini-A قديمًا: لن يتم اعتماد أي موصلات Mini-A جديدة ولا مقابس Mini-A ولا Mini-AB. ^[12]
ملاحظة: لم يتم إيقاف استخدام Mini-B، على الرغم من أنه أصبح أقل استخدامًا منذ وصول Micro-B. يحتوي Micro-A وMicro-B على جهة اتصال واحدة أكثر من Standard-A وStandard-B حتى تتمكن الأجهزة التي تحتوي على مقبس Micro-AB من التمييز بين Micro-A وMicro-B والتصرف كجهاز مضيف أو جهاز وفقًا لذلك.

الموصلات والتنسيقات الملكية

قد لا يتضمن مصنعو الأجهزة الإلكترونية الشخصية موصل USB قياسي على منتجاتهم لأسباب فنية أو تسويقية. ^[33] على سبيل المثال، تستخدم شركة Olympus كابلًا خاصًا يسمى CB-USB8، يحتوي أحد طرفيه على جهة اتصال خاصة. توفر بعض الشركات المصنعة كابلات خاصة، مثل Lightning ، والتي تسمح لأجهزتها بالاتصال فعليًا بمنفذ USB قياسي. لا يتم ضمان الوظائف الكاملة للمنافذ والكابلات الخاصة بمنافذ USB القياسية؛ على سبيل المثال، تستخدم بعض الأجهزة اتصال USB فقط لشحن البطارية ولا تنفذ أي وظائف نقل بيانات. ^[34]

الكابلات

زوج مجدول من كابلات USB، حيث يتم لف موصلات البيانات + والبيانات - معًا في شكل حلزوني مزدوج . يتم تغليف الأسلاك بطبقة إضافية من الحماية.

يتم نقل إشارات D± المستخدمة بواسطة السرعات المنخفضة والكاملة والعالية عبر زوج مجدول (غير محمي عادةً) لتقليل الضوضاء والتداخل . يستخدم SuperSpeed أزواجًا تفاضلية منفصلة للإرسال والاستقبال ، والتي تتطلب أيضًا حجبًا (عادةً، زوج مجدول محمي ولكن تم ذكر twinax أيضًا في المواصفات). وبالتالي، لدعم نقل البيانات بسرعة SuperSpeed، تحتوي الكابلات على ضعف عدد الأسلاك وتكون أكبر في القطر. ^[35]

يحدد معيار USB 1.1 أن الكابل القياسي يمكن أن يكون بطول أقصى يبلغ 5 أمتار (16 قدمًا و5 بوصات) مع الأجهزة التي تعمل بأقصى سرعة (12 ميجابت/ثانية)، وبطول أقصى يبلغ 3 أمتار (9 أقدام و10 بوصات) مع الأجهزة التي تعمل بسرعة منخفضة (1.5 ميجابت/ثانية). ^[36]^[37]^[38]

يوفر USB 2.0 طول كابل أقصى يبلغ 5 أمتار (16 قدمًا و 5 بوصات) للأجهزة التي تعمل بسرعة عالية (480 ميجابت في الثانية). والسبب الرئيسي لهذا الحد هو أقصى تأخير ذهابًا وإيابًا مسموح به بحوالي 1.5 ميكروثانية. إذا لم يتم الرد على أوامر مضيف USB بواسطة جهاز USB في غضون الوقت المسموح به، فإن المضيف يعتبر الأمر ضائعًا. عند إضافة وقت استجابة جهاز USB، والتأخيرات من الحد الأقصى لعدد المحاور المضافة إلى التأخيرات من توصيل الكابلات، يبلغ أقصى تأخير مقبول لكل كابل 26 نانوثانية. ^[38] تتطلب مواصفات USB 2.0 أن يكون تأخير الكابل أقل من 5.2 نانوثانية / متر ( 1.6 نانوثانية / قدم ، 192000 كم / ثانية )، وهو قريب من أقصى سرعة نقل يمكن تحقيقها لسلك النحاس القياسي.

لا يحدد معيار USB 3.0 بشكل مباشر الحد الأقصى لطول الكابل، بل يتطلب فقط أن تلبي جميع الكابلات مواصفات كهربائية: بالنسبة لكابلات النحاس ذات الأسلاك AWG 26، فإن الطول العملي الأقصى هو 3 أمتار (9 أقدام و10 بوصات). ^[39]

قوة

توفر موصلات USB الموجودة في اتجاه مجرى النهر الطاقة عند 5 فولت تيار مستمر عبر دبوس V_BUS إلى أجهزة USB الموجودة في اتجاه مجرى النهر.

التسامح مع الجهد والحدود

كان التسامح على V_BUS عند موصل علوي (أو مضيف) في الأصل ±5% (أي يمكن أن يقع في أي مكان في النطاق من 4.75 فولت إلى 5.25 فولت). مع إصدار مواصفات USB Type-C في عام 2014 وقدرتها على توفير الطاقة 3 أمبير، اختارت USB-IF زيادة حد الجهد العلوي إلى 5.5 فولت لمكافحة انخفاض الجهد عند التيارات الأعلى. ^[40] تم أيضًا تحديث مواصفات USB 2.0 (وبالتالي ضمنيًا أيضًا مواصفات USB 3.x ) لتعكس هذا التغيير في ذلك الوقت. ^[41] أدى عدد من التوسعات في مواصفات USB إلى زيادة الحد الأقصى المسموح به لجهد V_BUS تدريجيًا: بدءًا من 6.0 فولت مع USB BC 1.2، ^[42] إلى 21.5 فولت مع USB PD 2.0 ^[43] و50.9 فولت مع USB PD 3.1، ^[43] مع الحفاظ على التوافق مع الإصدارات السابقة من USB 2.0 من خلال طلب أشكال مختلفة من المصافحة قبل زيادة الجهد الاسمي فوق 5 فولت.

يستمر USB PD في استخدام التسامح الثنائي بنسبة 5%، مع الفولتية المسموح بها PDO ±5% ±0.5 فولت (على سبيل المثال، بالنسبة لـ PDO 9.0 فولت، فإن الحد الأقصى والحد الأدنى هما 9.95 فولت و8.05 فولت على التوالي). ^[43]

هناك عدة مستويات جهد دنيا مسموح بها محددة في مواقع مختلفة ضمن سلسلة من الموصلات والمحاور والكابلات بين مضيف أعلى (يوفر الطاقة) وجهاز أسفل (يستهلك الطاقة). للسماح بانخفاض الجهد، يتم تحديد الجهد عند منفذ المضيف ومنفذ المحور والجهاز ليكون على الأقل 4.75 فولت و4.4 فولت و4.35 فولت على التوالي بواسطة USB 2.0 للأجهزة منخفضة الطاقة، ^[أ] ولكن يجب أن يكون على الأقل 4.75 فولت في جميع المواقع للأجهزة عالية الطاقة ^[ب] (ومع ذلك، يلزم تشغيل الأجهزة عالية الطاقة كجهاز منخفض الطاقة حتى يمكن اكتشافها وإحصائها إذا كانت متصلة بمنفذ أعلى طاقة منخفض). تتطلب مواصفات USB 3.x أن تعمل جميع الأجهزة حتى 4.00 فولت عند منفذ الجهاز.

على عكس USB 2.0 وUSB 3.2، لا يحدد USB4 نموذج الطاقة الخاص به القائم على VBUS. يتم إنشاء الطاقة اللازمة لتشغيل USB4 وإدارتها كما هو محدد في مواصفات USB Type-C ومواصفات USB PD.

^ الأجهزة منخفضة الطاقة هي تلك التي تستهلك أقل من وحدة حمل واحدة. وحدة الحمل الواحدة تساوي 100 مللي أمبير بالنسبة لـ USB 2.0
^ الأجهزة ذات القدرة العالية في USB 2.0 هي تلك التي تستهلك أكثر من وحدة حمل واحدة (حتى الحد الأقصى 5 وحدات حمل). وحدة حمل واحدة تعادل 100 مللي أمبير.

السحب الحالي المسموح به

معايير الطاقة USB
مواصفة	حاضِر	الجهد االكهربى	القدرة (الحد الأقصى)
جهاز منخفض الطاقة	100 مللي أمبير	5 فولت	0.50 واط
جهاز SuperSpeed منخفض الطاقة (USB 3.0)	150 مللي أمبير	5 فولت	0.75 واط
جهاز عالي القدرة	500 مللي أمبير ^[أ]	5 فولت	2.5 واط
جهاز فائق السرعة (USB 3.0) عالي الطاقة	900 مللي أمبير ^[ب]	5 فولت	4.5 واط
شحن البطارية (BC) 1.2	1.5 أمبير	5 فولت	7.5 واط
جهاز SuperSpeed+ أحادي المسار (USB 3.2 Gen2x1، وUSB 3.1 Gen2 سابقًا)	1.5 أ ^[ج]	5 فولت	7.5 واط
توصيل الطاقة 3.0 SPR	3 أ	5 فولت	15 وات
توصيل الطاقة 3.0 SPR	3 أ	9 فولت	27 واط
توصيل الطاقة 3.0 SPR	3 أ	15 فولت	45 واط
توصيل الطاقة 3.0 SPR	3 أ	20 فولت	60 واط
Power Delivery 3.0 SPR Type-C	5 أ ^[د]	20 فولت	100 واط
توصيل الطاقة 3.1 EPR Type-C	5 أ ^[د]	28 فولت ^[هـ]	140 واط
توصيل الطاقة 3.1 EPR Type-C	5 أ ^[د]	36 فولت ^[هـ]	180 واط
توصيل الطاقة 3.1 EPR Type-C	5 أ ^[د]	48 فولت ^[هـ]	240 واط
^ ما يصل إلى 5 أحمال وحدة؛ مع الأجهزة غير SuperSpeed، يكون حمل الوحدة الواحدة 100 مللي أمبير. ^ ما يصل إلى 6 أحمال وحدة؛ مع أجهزة SuperSpeed، يكون حمل الوحدة الواحدة 150 مللي أمبير. ^ ما يصل إلى 6 أحمال وحدة؛ مع الأجهزة متعددة المسارات، يكون حمل الوحدة الواحدة 250 مللي أمبير. ^ يتطلب التشغيل بقدرة >3 أمبير (>20 وات) استخدام كبل مُميز إلكترونيًا بقدرة 5 أمبير. ^ يتطلب التشغيل بقوة >20 فولت (>60 واط) استخدام كبل نطاق الطاقة الممتد (EPR) المُميز إلكترونيًا.

يتم تحديد حد استهلاك الطاقة للجهاز من حيث وحدة الحمل التي تبلغ 100 مللي أمبير لأجهزة USB 2.0، أو 150 مللي أمبير لأجهزة SuperSpeed (أي USB 3.x ) . يمكن للأجهزة منخفضة الطاقة أن تستهلك وحدة حمل واحدة على الأكثر، ويجب أن تعمل جميع الأجهزة كأجهزة منخفضة الطاقة قبل تكوينها. يجب تكوين جهاز عالي الطاقة، وبعد ذلك يمكنه أن يستهلك ما يصل إلى 5 أحمال وحدات (500 مللي أمبير)، أو 6 أحمال وحدات (900 مللي أمبير) لأجهزة SuperSpeed، كما هو محدد في تكوينه لأن الحد الأقصى للطاقة قد لا يكون متاحًا دائمًا من المنفذ العلوي. ^[44]^[45]^[46]^[47]

المحور الذي يعمل بالطاقة من خلال ناقل هو جهاز عالي الطاقة يوفر منافذ منخفضة الطاقة. وهو يسحب وحدة حمل واحدة لوحدة التحكم في المحور ووحدة حمل واحدة لكل من المنافذ الأربعة على الأكثر. وقد يحتوي المحور أيضًا على بعض الوظائف غير القابلة للإزالة بدلاً من المنافذ. والمحور الذي يعمل بالطاقة الذاتية هو جهاز يوفر منافذ عالية الطاقة عن طريق استكمال مصدر الطاقة من المضيف بمصدر خارجي خاص به. وبشكل اختياري، قد يسحب متحكم المحور الطاقة لتشغيله كجهاز منخفض الطاقة، ولكن يجب أن تسحب جميع المنافذ عالية الطاقة من الطاقة الذاتية للمحور.

عندما تتطلب الأجهزة (على سبيل المثال، محركات الأقراص عالية السرعة) طاقة أكبر مما يمكن لجهاز عالي الطاقة سحبه، ^[48] فإنها تعمل بشكل غير منتظم، إن كان يعمل على الإطلاق، من طاقة ناقل منفذ واحد. يوفر USB هذه الأجهزة باعتبارها ذاتية التشغيل. ومع ذلك، قد تأتي مثل هذه الأجهزة مع كابل على شكل حرف Y به قابسان USB (أحدهما للطاقة والبيانات، والآخر للطاقة فقط)، بحيث يتم سحب الطاقة كجهازين. ^[49] مثل هذا الكابل غير قياسي، حيث تنص مواصفات الامتثال لـ USB على أن "استخدام كابل "Y" (كابل به قابسان A) محظور على أي جهاز طرفي USB"، مما يعني أنه "إذا كان جهاز طرفي USB يتطلب طاقة أكبر مما تسمح به مواصفات USB التي تم تصميمه وفقًا لها، فيجب أن يكون ذاتي التشغيل." ^[50]

شحن البطارية عبر USB

يُعرَّف شحن البطارية عبر USB ( BC ) بمنفذ شحن ، والذي قد يكون منفذ شحن باتجاه مجرى النهر (CDP)، مع البيانات، أو منفذ شحن مخصص (DCP) بدون بيانات. يمكن العثور على منافذ شحن مخصصة على محولات الطاقة USB لتشغيل الأجهزة المتصلة وحزم البطاريات. سيتم تسمية منافذ الشحن على مضيف به كلا النوعين. ^[51]

يحدد جهاز الشحن منفذ الشحن من خلال إشارات غير بيانات على طرفي D+ وD−. يضع منفذ الشحن المخصص مقاومة لا تتجاوز 200 Ω عبر طرفي D+ وD−. ^[51]^{: §1.4.7؛ الجدول 5-3}

وفقًا للمواصفات الأساسية، يجب أن يكون أي جهاز متصل بمنفذ اتجاهي قياسي (SDP) في البداية جهازًا منخفض الطاقة، مع وضع الطاقة العالية مشروطًا بتكوين USB لاحقًا بواسطة المضيف. ومع ذلك، يمكن لمنافذ الشحن توفير ما بين 0.5 و1.5 أمبير من التيار على الفور. يجب ألا يطبق منفذ الشحن حدًا للتيار أقل من 0.5 أمبير، ويجب ألا يتوقف عن العمل عند أقل من 1.5 أمبير أو قبل انخفاض الجهد إلى 2 فولت. ^[51]

نظرًا لأن هذه التيارات أكبر من تلك الموجودة في المعيار الأصلي، فإن انخفاض الجهد الإضافي في الكابل يقلل من هوامش الضوضاء، مما يتسبب في حدوث مشكلات في إشارات السرعة العالية. تحدد مواصفات شحن البطارية 1.1 أن أجهزة الشحن يجب أن تحد ديناميكيًا من سحب تيار طاقة الناقل أثناء إشارات السرعة العالية؛ ^[52] تحدد 1.2 أن أجهزة الشحن والمنافذ يجب أن تكون مصممة لتحمل فرق الجهد الأرضي الأعلى في إشارات السرعة العالية.

تم إصدار المراجعة 1.2 للمواصفات في عام 2010. وقد أدخلت العديد من التغييرات، وزادت الحدود بما في ذلك السماح بـ 1.5 أمبير لشحن المنافذ المتجهة نحو مجرى النهر للأجهزة غير المهيأة - مما يسمح بالاتصال عالي السرعة مع وجود تيار يصل إلى 1.5 أمبير. كما تمت إزالة الدعم لاكتشاف منفذ الشحن عبر آليات المقاومة. ^[53]

قبل تعريف مواصفات شحن البطارية، لم تكن هناك طريقة موحدة للجهاز المحمول للاستعلام عن مقدار التيار المتوفر. على سبيل المثال، تشير شواحن أجهزة iPod و iPhone من Apple إلى التيار المتوفر من خلال الفولتات على خطوط D− وD+ (يُطلق عليها أحيانًا أيضًا "Apple Brick ID"). عندما يكون D+ = D− = 2.0 فولت، قد يسحب الجهاز ما يصل إلى 900 مللي أمبير. عندما يكون D+ = 2.0 فولت وD− = 2.8 فولت، قد يسحب الجهاز ما يصل إلى 1 أمبير من التيار. ^[54] عندما يكون D+ = 2.8 فولت وD− = 2.0 فولت، قد يسحب الجهاز ما يصل إلى 2 أمبير من التيار. ^[55]

محولات الشحن الملحقة (ACA)

قد ترغب الأجهزة المحمولة التي تحتوي على منفذ USB On-The-Go في شحن جهاز USB الطرفي والوصول إليه في نفس الوقت، إلا أن وجود منفذ واحد فقط (بسبب متطلبات On-The-Go والمساحة) يمنع ذلك. محولات الشحن الإضافية (ACA) هي أجهزة توفر طاقة شحن محمولة لاتصال On-The-Go بين المضيف والجهاز الطرفي.

تحتوي ACA على ثلاثة منافذ: منفذ OTG للجهاز المحمول، والذي يجب أن يكون به قابس Micro-A على كبل أسير؛ ومنفذ الملحقات، والذي يجب أن يكون به مقبس Micro-AB أو من النوع A؛ ومنفذ الشحن، والذي يجب أن يكون به مقبس Micro-B أو قابس أو شاحن من النوع A على كبل أسير. لا يتم توصيل دبوس ID لمنفذ OTG داخل القابس كالمعتاد، ولكن بـ ACA نفسه، حيث يتم استخدام الإشارات خارج حالات OTG العائمة والأرضية لاكتشاف ACA وإشارات الحالة. لا يمرر منفذ الشحن البيانات، ولكنه يستخدم إشارات D± لاكتشاف منفذ الشحن. يعمل منفذ الملحقات كأي منفذ آخر. عند الإشارة المناسبة بواسطة ACA، يمكن للجهاز المحمول الشحن من طاقة الناقل كما لو كان هناك منفذ شحن موجود؛ يتم بدلاً من ذلك تمرير أي إشارات OTG عبر طاقة الناقل إلى الجهاز المحمول عبر إشارة ID. يتم أيضًا توفير طاقة الناقل إلى منفذ الملحقات من منفذ الشحن بشكل شفاف. ^[51]

توصيل الطاقة عبر USB

شعار شحن USB Type-C ( منفذ USB4 بسرعة 20 جيجابت في الثانية)

ملفات تعريف مصدر USB PD Rev. 1.0 ^[56]
حساب تعريفي	+5 فولت	+12 فولت	+20 فولت
0	محجوز
1	2.0 أمبير، 10 وات ^[أ]	—	—
2		1.5 أمبير، 18 وات
3		3.0 أمبير، 36 وات
4		3.0 أمبير، 36 وات	3.0 أمبير، 60 وات
5		5.0 أمبير، 60 وات	5.0 أمبير، 100 وات
^ ملف تعريف بدء التشغيل الافتراضي

قواعد الطاقة الخاصة بـ USB Power Delivery rev. 2.0/ *3.x*
قوة	الحد الأدنى المطلوب لكابل USB-C	الجهد االكهربى	حاضِر
≤ 15 واط	أي ^[أ]^[57]^[58]^[59]	5 فولت	≤ 3.0 أمبير
≤ 27 واط		9 فولت
≤ 45 واط		15 فولت
≤ 60 واط		20 فولت
≤ 100 واط	5 أمبير، أو 100 وات ^[ب]	20 فولت	≤ 5.0 أمبير
≤ 140 واط ^{[درجة مئوية]}	240 و ^[ب]^[د]^[59]	28 فولت	≤ 5.0 أمبير
≤ 180 واط ^{[درجة مئوية]}		36 فولت
≤ 240 واط ^{[درجة مئوية]}		48 فولت
^ مطلوب ملصق 60 وات على كل من جسمي القابس وفقًا للمعيار الحالي، وليس مطلوبًا على الكابلات القديمة ^ ab تم وضع علامة إلكترونية عليه ^ نطاق الطاقة الممتد لـ USB PD ^ مطلوب ملصق 240 واط على كلا جسمي القابس

في يوليو 2012، أعلنت مجموعة USB Promoters Group عن الانتهاء من مواصفات توصيل الطاقة عبر USB ( USB-PD ) (USB PD rev. 1)، وهو امتداد يحدد استخدام كابلات USB المعتمدة التي تدرك PD مع موصلات USB Type-A وType-B القياسية لتوصيل طاقة متزايدة (أكثر من 7.5 وات كحد أقصى مسموح به بواسطة مواصفات شحن البطارية عبر USB السابقة) للأجهزة ذات متطلبات الطاقة الأكبر. (تحتوي المقابس A وB من USB-PD على علامة ميكانيكية بينما تحتوي المقابس الصغيرة على مقاوم أو مكثف متصل بدبوس التعريف يشير إلى قدرة الكابل.) يمكن لأجهزة USB-PD طلب تيارات وفولتية إمداد أعلى من المضيفين المتوافقين - ما يصل إلى 2 أمبير عند 5 فولت (لاستهلاك طاقة يصل إلى 10 وات)، واختياريًا ما يصل إلى 3 أمبير أو 5 أمبير عند 12 فولت (36 واط أو 60 واط) أو 20 فولت (60 واط أو 100 واط). ^[60] في جميع الحالات، يتم دعم كل من تكوينات المضيف إلى الجهاز والجهاز إلى المضيف. ^[61]

الهدف هو السماح بشحن أجهزة الكمبيوتر المحمولة والأجهزة اللوحية والأقراص التي تعمل بمنفذ USB والأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية ذات الطاقة الأعلى بشكل موحد، كامتداد طبيعي لمعايير شحن الهواتف المحمولة الأوروبية والصينية الحالية. وقد يؤثر هذا أيضًا على طريقة نقل الطاقة الكهربائية المستخدمة للأجهزة الصغيرة واستخدامها في المباني السكنية والعامة. ^[62]^[56] تم تصميم المعيار للتعايش مع مواصفات شحن البطارية بمنفذ USB السابقة. ^[63]

حددت أول مواصفات لتوصيل الطاقة (الإصدار 1.0) ستة ملفات تعريف طاقة ثابتة لمصادر الطاقة. تنفذ الأجهزة التي تدرك PD مخطط إدارة طاقة مرنًا من خلال التفاعل مع مصدر الطاقة من خلال قناة بيانات ثنائية الاتجاه وطلب مستوى معين من الطاقة الكهربائية، متغير حتى 5 أمبير و20 فولت حسب الملف التعريفي المدعوم. يمكن لبروتوكول تكوين الطاقة استخدام ترميز BMC عبر سلك CC (قناة التكوين) إذا كان موجودًا، أو قناة إرسال مشفرة بـ 24 ميجا هرتز BFSK على خط V _BUS . ^[56]

تم إصدار مراجعة مواصفات توصيل الطاقة عبر USB 2.0 (USB PD Rev. 2.0) كجزء من مجموعة USB 3.1. ^[57]^[64]^[65] وهي تغطي كابل USB-C والموصل بقناة تكوين منفصلة، والتي تستضيف الآن قناة بيانات مشفرة BMC منخفضة التردد مقترنة بالتيار المستمر مما يقلل من احتمالات تداخل التردد اللاسلكي . ^[66] تم تحديث بروتوكولات توصيل الطاقة لتسهيل ميزات USB-C مثل وظيفة معرف الكابل، والتفاوض على الوضع البديل، وتيارات V _{BUS المتزايدة، والملحقات التي تعمل بالطاقة V}_CONN .

اعتبارًا من مراجعة مواصفات توصيل الطاقة عبر USB 2.0، الإصدار 1.2، تم إيقاف استخدام ملفات تعريف الطاقة الثابتة الستة لمصادر الطاقة. ^[67] تحل قواعد طاقة توصيل الطاقة عبر USB محل ملفات تعريف الطاقة، حيث تحدد أربعة مستويات جهد معيارية عند 5 فولت و9 فولت و15 فولت و20 فولت. وبدلاً من ستة ملفات تعريف ثابتة، قد تدعم مصادر الطاقة أي طاقة خرج قصوى للمصدر من 0.5 وات إلى 100 وات.

تحدد مراجعة مواصفات توصيل الطاقة عبر USB 3.0 بروتوكول إمداد الطاقة القابل للبرمجة (PPS) الاختياري الذي يسمح بالتحكم الدقيق في خرج V _BUS ، مما يسمح بنطاق جهد يتراوح من 3.3 إلى 21 فولت في خطوات 20 مللي فولت، وتيار محدد في خطوات 50 مللي أمبير، لتسهيل الشحن بجهد ثابت وتيار ثابت. يضيف المراجعة 3.0 أيضًا رسائل تكوين ممتدة وتبديل سريع للأدوار ويلغي بروتوكول BFSK. ^[58]^{: الجدول 6.26}^[68]^[69]

في 8 يناير 2018، أعلنت USB-IF عن شعار الشاحن السريع المعتمد من USB للشواحن التي تستخدم بروتوكول مصدر الطاقة القابل للبرمجة (PPS) من مواصفات USB Power Delivery 3.0. ^[70]

في مايو 2021، أطلقت مجموعة مروج USB PD المراجعة 3.1 للمواصفات. ^[59] تضيف المراجعة 3.1 وضع نطاق الطاقة الموسع (EPR) الذي يسمح بجهد أعلى يبلغ 28 و36 و48 فولت، مما يوفر ما يصل إلى 240 وات من الطاقة (48 فولت عند 5 أمبير)، وبروتوكول "إمداد الجهد القابل للتعديل" (AVS) الذي يسمح بتحديد الجهد من نطاق يتراوح من 15 إلى 48 فولت بخطوات 100 مللي فولت. ^[71]^[72] تتطلب الفولتية الأعلى كابلات EPR مُميزة إلكترونيًا تدعم التشغيل بجهد 5 أمبير وتتضمن تحسينات ميكانيكية مطلوبة بواسطة معيار USB Type-C rev. 2.1؛ تمت إعادة تسمية أوضاع الطاقة الحالية بأثر رجعي إلى نطاق الطاقة القياسي (SPR). في أكتوبر 2021، قدمت شركة Apple شاحن GaN USB PD بقوة 140 وات (28 فولت 5 أمبير) مع أجهزة MacBooks الجديدة، ^[73] وفي يونيو 2023، قدمت شركة Framework شاحن GaN USB PD بقوة 180 وات (36 فولت 5 أمبير) مع Framework 16. ^[74]

في أكتوبر 2023، أطلقت مجموعة مروج USB PD المراجعة 3.2 للمواصفات. يعمل بروتوكول AVS الآن مع نطاق الطاقة القياسي القديم (SPR)، حتى الحد الأدنى 9 فولت. ^[75]^{: §10.2.2}

قبل Power Delivery، استخدم بائعو الهواتف المحمولة بروتوكولات مخصصة لتجاوز الحد الأقصى 7.5 وات في مواصفات شحن البطارية عبر USB (BCS). على سبيل المثال، يمكن لـ Quick Charge 2.0 من Qualcomm توصيل 18 وات عند جهد أعلى، وتوفر VOOC 20 وات عند 5 فولت العادية. ^[76] أصبحت بعض هذه التقنيات، مثل Quick Charge 4، متوافقة في النهاية مع USB PD مرة أخرى. ^[77]

وحدات التحكم في الشحن

اعتبارًا من عام 2024، تدعم وحدات التحكم في الشحن USB PD السائدة ما يصل إلى 100 وات من خلال منفذ واحد، مع عدد قليل يصل إلى 140 وات ^[78]^[79] ووحدات مخصصة تصل إلى 180 وات. ^[80]

منافذ النوم والشحن

يمكن استخدام منافذ USB ذات وضع السكون والشحن لشحن الأجهزة الإلكترونية حتى عندما يكون الكمبيوتر الذي يستضيف المنافذ مغلقًا. عادةً، عندما يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر، يتم إيقاف تشغيل منافذ USB. تم تنفيذ هذه الميزة أيضًا على بعض محطات إرساء الكمبيوتر المحمول مما يسمح بشحن الجهاز حتى عندما لا يكون الكمبيوتر المحمول موجودًا. ^[81] في أجهزة الكمبيوتر المحمولة، يؤدي شحن الأجهزة من منفذ USB عندما لا يتم تشغيله من التيار المتردد إلى استنزاف بطارية الكمبيوتر المحمول؛ تحتوي معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة على ميزة لإيقاف الشحن إذا انخفض مستوى شحن البطارية الخاصة بها إلى مستوى منخفض للغاية. ^[82]

في أجهزة الكمبيوتر المحمولة Dell و HP و Toshiba، يتم تمييز منافذ USB ذات وضع السكون والشحن برمز USB القياسي مع إضافة صاعقة أو رمز بطارية على الجانب الأيمن. ^[83] تطلق Dell على هذه الميزة اسم PowerShare ، ^[84] ويجب تمكينها في BIOS. تطلق عليها Toshiba اسم USB Sleep-and-Charge . ^[85] في أجهزة الكمبيوتر المحمولة Acer Inc. و Packard Bell ، يتم تمييز منافذ USB ذات وضع السكون والشحن برمز غير قياسي (الأحرف USB فوق رسم للبطارية)؛ تسمى الميزة Power-off USB . ^{[86] تطلق} Lenovo على هذه الميزة اسم Always On USB . ^[87]

معايير شاحن الأجهزة المحمولة

في الصين

اعتبارًا من 14 يونيو 2007 ^[update]، أصبح لزامًا على جميع الهواتف المحمولة الجديدة التي تتقدم بطلب للحصول على ترخيص في الصين استخدام منفذ USB كمنفذ طاقة لشحن البطارية. ^[88]^[89] كان هذا هو المعيار الأول الذي يستخدم اتفاقية تقصير D+ وD− في الشاحن. ^[90]

حل الشحن العالمي OMTP/GSMA

في سبتمبر 2007، أعلنت مجموعة Open Mobile Terminal Platform (منتدى لمشغلي شبكات الهاتف المحمول والشركات المصنعة مثل Nokia و Samsung و Motorola و Sony Ericsson و LG ) أن أعضاءها اتفقوا على Micro-USB كموصل مشترك مستقبلي للأجهزة المحمولة. ^[91]^[92]

وقد حذت جمعية GSM (GSMA) حذوها في 17 فبراير 2009، ^[93]^[94]^[95]^[96] وفي 22 أبريل 2009، أيدت CTIA - جمعية اللاسلكي ذلك ، ^[97] مع إعلان الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في 22 أكتوبر 2009، أنه تبنى أيضًا حل الشحن الشامل باعتباره "حلًا جديدًا للهواتف المحمولة يوفر الطاقة ويلائم الجميع"، وأضاف: "استنادًا إلى واجهة Micro-USB، ستتضمن شواحن UCS أيضًا تصنيف كفاءة 4 نجوم أو أعلى - ما يصل إلى ثلاثة أضعاف كفاءة الطاقة من الشاحن غير المصنف". ^[98]

معيار إمداد الطاقة للهواتف الذكية في الاتحاد الأوروبي

في يونيو 2009، نظمت المفوضية الأوروبية مذكرة تفاهم طوعية لتبني micro-USB كمعيار مشترك لشحن الهواتف الذكية التي يتم تسويقها في الاتحاد الأوروبي . وقد أطلق على المواصفة اسم مصدر الطاقة الخارجي المشترك . واستمرت مذكرة التفاهم حتى عام 2014. تشير مواصفة EPS المشتركة (EN 62684:2010) إلى مواصفة شحن بطارية USB وهي مشابهة لحلول الشحن GSMA/OMTP والصينية. ^[99]^[100] في يناير 2011، أصدرت اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) نسختها من معيار EPS المشترك (للاتحاد الأوروبي) باسم IEC 62684:2011. ^[101]

في عام 2022، جعلت توجيهات معدات الراديو 2022/2380 استخدام USB-C إلزاميًا كمعيار لشحن الهواتف المحمولة اعتبارًا من عام 2024، ولأجهزة الكمبيوتر المحمولة اعتبارًا من عام 2026. ^[102]

معايير الشحن السريع

تدعم مجموعة متنوعة من المعايير (غير USB) شحن الأجهزة بشكل أسرع من معيار شحن البطارية عبر USB. عندما لا يتعرف الجهاز على معيار الشحن الأسرع، فإن الجهاز والشاحن عمومًا يعودان إلى معيار شحن البطارية عبر USB وهو 5 فولت عند 1.5 أمبير (7.5 وات). عندما يكتشف الجهاز أنه متصل بشاحن بمعيار شحن أسرع متوافق، يسحب الجهاز المزيد من التيار أو يخبر الجهاز الشاحن بزيادة الجهد أو كليهما لزيادة الطاقة (تختلف التفاصيل بين المعايير). ^[103]

وتشمل هذه المعايير ما يلي: ^[103]^[104]

أنكر باور آي كيو
الشحن السريع من جوجل
شاحن هواوي فائق السرعة
مضخة ميديا تيك اكسبرس
موتورولا توربو باور
تُعرف تقنية Oppo Super VOOC Flash Charge أيضًا باسم Dash Charge أو Warp Charge على أجهزة OnePlus و Dart Charge على أجهزة Realme
الشحن السريع من كوالكوم (QC)
الشحن السريع التكيفي من سامسونج

الأجهزة غير القياسية

تتطلب بعض أجهزة USB طاقة أكبر مما هو مسموح به في المواصفات الخاصة بمنفذ واحد. وهذا أمر شائع في محركات الأقراص الصلبة الخارجية والأقراص الضوئية ، وبشكل عام في الأجهزة التي تحتوي على محركات أو مصابيح . يمكن لهذه الأجهزة استخدام مصدر طاقة خارجي ، وهو ما تسمح به المعايير، أو استخدام كبل USB ثنائي المدخل، حيث يكون أحد المدخلين لنقل الطاقة والبيانات، والآخر للطاقة فقط، مما يجعل الجهاز جهاز USB غير قياسي. يمكن لبعض منافذ USB والمحاور الخارجية، في الممارسة العملية، توفير طاقة أكبر لأجهزة USB مما هو مطلوب في المواصفات، ولكن قد لا يعتمد الجهاز المتوافق مع المعايير على هذا.

بالإضافة إلى الحد من إجمالي متوسط الطاقة التي يستخدمها الجهاز، فإن مواصفات USB تحد من تيار الاندفاع (أي التيار المستخدم لشحن مكثفات الفصل والتصفية ) عند توصيل الجهاز لأول مرة. وإلا، فإن توصيل جهاز قد يسبب مشاكل في الطاقة الداخلية للمضيف. كما يلزم أجهزة USB بالدخول تلقائيًا في وضع تعليق الطاقة المنخفضة للغاية عند تعليق مضيف USB. ومع ذلك، فإن العديد من واجهات مضيف USB لا تقطع مصدر الطاقة لأجهزة USB عند تعليقها. ^[105]

تستخدم بعض أجهزة USB غير القياسية مصدر طاقة 5 فولت دون المشاركة في شبكة USB مناسبة، والتي تتفاوض على استهلاك الطاقة مع واجهة المضيف. تشمل الأمثلة مصابيح لوحة المفاتيح التي تعمل بالطاقة عبر USB، والمراوح، ومبردات الأكواب والسخانات، وشواحن البطاريات، والمكانس الكهربائية المصغرة ، وحتى مصابيح الحمم البركانية المصغرة . في معظم الحالات، لا تحتوي هذه العناصر على دوائر رقمية، وبالتالي فهي ليست أجهزة USB متوافقة مع المعايير. قد يتسبب هذا في حدوث مشكلات مع بعض أجهزة الكمبيوتر، مثل استهلاك الكثير من التيار وإتلاف الدوائر. قبل مواصفات شحن البطارية عبر USB، كانت مواصفات USB تتطلب أن تتصل الأجهزة في وضع الطاقة المنخفضة (100 مللي أمبير كحد أقصى) وتوصيل متطلبات التيار الخاصة بها إلى المضيف، مما يسمح للجهاز بعد ذلك بالتبديل إلى وضع الطاقة العالية.

تستهلك بعض الأجهزة، عند توصيلها بمنافذ الشحن، طاقة أكبر (10 وات) مما تسمح به مواصفات شحن البطارية - جهاز iPad هو أحد هذه الأجهزة؛ ^[106] فهو يتفاوض على سحب التيار باستخدام جهد دبوس البيانات. ^{[54] تتطلب أجهزة} Barnes & Noble Nook Color أيضًا شاحنًا خاصًا يعمل عند 1.9 أمبير. ^[107]

مدعوم بواسطة USB

PoweredUSB هو امتداد خاص يضيف أربعة دبابيس توفر ما يصل إلى 6 أمبير عند 5 فولت أو 12 فولت أو 24 فولت. ويُستخدم عادةً في أنظمة نقاط البيع لتشغيل الأجهزة الطرفية مثل قارئات الباركود وأجهزة بطاقات الائتمان والطابعات.

انظر أيضا

مراجع

^ abcdefg Universal Serial Bus Specification (Technical Report) (Revision 2.0 ed.). USB-IF. 2000-04-27. 6.4.4 تجميعات الكابلات المحظورة.
^ ab Universal Serial Bus 3.0 Specification: Revision 1.0. 2011-06-06. p. 531. مؤرشف من الأصل في 2013-12-30.
^ ab "USB 2.0 Specification Engineering Change Notice (ECN) #1: Mini-B connector" (PDF) . 2000-10-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-04-12 . تم الاسترجاع في 2019-04-28 – عبر USB.org.
^ "دليل موصل USB". C2G . مؤرشف من الأصل في 2014-04-21 . تم الاسترجاع في 2013-12-02 .
^ abcde "وثيقة فئة كابلات وموصلات الناقل التسلسلي العالمي – المراجعة 2.0" (PDF) . منتدى منفذي USB. أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-06-11.
^ Howse, Brett. "مواصفات موصل USB Type-C النهائية". AnandTech . مؤرشف من الأصل في 2017-03-18 . تم الاسترجاع في 2017-04-24 .
^ "USB Pinout". UsbPinout.net . مؤرشف من الأصل في 2014-06-17.
^ abc "مواصفات كابلات وموصلات Micro-USB ذات الناقل التسلسلي العالمي" (PDF) . منتدى منفذي USB. 2007-04-04. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-11-15 . تم الاسترجاع في 2015-01-31 .
^ "مواصفات Universal Serial Bus Revision 3.0، الأقسام 3.1.1.1 و5.3.1.3". Usb.org . مؤرشف من الأصل (ZIP) في 2014-05-19 . تم الاسترجاع في 2019-04-28 .
^ كوينيل، ريتشارد أ. (1996-10-24). "USB: حزمة أنيقة بها بعض النهايات غير المكتملة". مجلة EDN . ريد. مؤرشف من الأصل في 2013-05-23 . تم الاسترجاع في 2013-02-18 .
^ "ما هو الفرق بين قابس/موصل USB من النوع A وUSB من النوع B؟". مؤرشف من الأصل في 2017-02-07.
^ "إلغاء استخدام موصلات Mini-A وMini-AB" (PDF) (بيان صحفي). منتدى منفذي USB. 2007-05-27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-06 . تم الاسترجاع في 2009-01-13 .
^ "زيادة مقاومة دبوس التعريف في المقابس الصغيرة B والمقابس الصغيرة B إلى 1 ميغا أوم". تحديثات توافق USB IF. ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 01 مارس 2010 .
^ ab Universal Serial Bus Cables and Connectors Class Document (PDF) ، المراجعة 2.0، منتدى منفذي USB، أغسطس 2007، ص. 6، مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-04-27 ، تم استرجاعه في 2014-08-17
^ "الهواتف المحمولة ستعتمد موصل USB جديدًا وأصغر حجمًا" (PDF) (بيان صحفي). منتدى منفذي USB. 2007-01-04. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-01-08 . تم الاسترجاع في 2007-01-08 .
^ "مخطط توصيل كابل الهاتف المحمول/الهاتف الذكي Micro-USB". pinoutguide.com . 2012-11-16. مؤرشف من الأصل في 2024-05-27 . تم الاسترجاع 2024-05-29 .
^ ab "مواصفات كبلات وموصلات Micro-USB التسلسلية العالمية وفقًا لمواصفات USB 2.0، المراجعة 1.01". منتدى منفذي USB. 2007-04-07. مؤرشف من الأصل (ZIP) في 2012-02-07 . تم الاسترجاع 2010-11-18 . القسم 1.3: كانت المتطلبات الإضافية لموصل أكثر متانة يدوم لأكثر من 10000 دورة ويظل يلبي مواصفات USB 2.0 للأداء الميكانيكي والكهربائي أيضًا من الاعتبارات. لا يمكن تعديل Mini-USB ويظل متوافقًا مع الموصل الحالي كما هو محدد في مواصفات USB OTG.
^ "الاتصال المحلي OMTP: اتصال البيانات". منصة الطرفية المتنقلة المفتوحة . 2007-09-17. مؤرشف من الأصل في 2008-10-15 . تم الاسترجاع في 2009-02-11 .
^ "الموافقة على معيار شاحن الهاتف العالمي—حل واحد يناسب الجميع سيقلل بشكل كبير من النفايات وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري". الاتحاد الدولي للاتصالات (بيان صحفي). Pressinfo. 2009-10-22. مؤرشف من الأصل في 2009-11-05 . تم الاسترجاع في 2009-11-04 .
^ "المفوضية ترحب بمعايير الاتحاد الأوروبي الجديدة لشاحن الهاتف المحمول المشترك". بيانات صحفية . أوروبا. 2010-12-29. مؤرشف من الأصل في 2011-03-19 . تم الاسترجاع في 2011-05-22 .
^ معايير الاتحاد الأوروبي الجديدة لشاحن الهاتف المحمول المشترك (بيان صحفي)، أوروبا، أرشيف من الأصل في 2011-01-03
^ وقعت شركات الهواتف المحمولة العشرة الكبرى التالية على مذكرة التفاهم: Apple، LG، Motorola، NEC، Nokia، Qualcomm، Research In Motion، Samsung، Sony Ericsson، Texas Instruments (بيان صحفي)، Europa، مؤرشف من الأصل في 2009-07-04
^ "محول USB صغير لطيف من Apple، يُباع الآن في كل مكان". تم نشره في 2011-10-05. مؤرشف من الأصل في 2012-08-26.
^ "محول Lightning to Micro-USB من Apple متوفر الآن في الولايات المتحدة، وليس فقط في أوروبا بعد الآن"، Engadget ، 2012-11-03، مؤرشف من الأصل في 2017-06-26
^ ab Howse, Brett (2014-08-12). "مواصفات موصل USB Type-C النهائية". مؤرشف من الأصل في 2014-12-28 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .
^ Hruska, Joel (2015-03-13). "USB-C vs. USB 3.1: What's the Difference؟". ExtremeTech . مؤرشف من الأصل في 2015-04-11 . تم الاسترجاع في 2015-04-09 .
^ Ngo, Dong (2014-08-22). "USB Type-C: One Cable to Connect Them All". c.net . مؤرشف من الأصل في 2015-03-07 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .
^ "مقدمة تقنية عن موصل USB Type-C الجديد". مؤرشف من الأصل في 2014-12-29 . تم الاسترجاع في 2014-12-29 .
^ سميث، رايان (2014-09-22). "الإعلان عن وضع بديل لـ DisplayPort لـ USB Type-C - الفيديو والطاقة والبيانات في كل مكان عبر Type-C". AnandTech . مؤرشف من الأصل في 2014-12-18 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .
^ مواصفات كابل وموصل Universal Serial Bus Type-C، المراجعة 1.1 (3 أبريل 2015)، القسم 2.2، الصفحة 20
^ abc مواصفات كابل وموصل Universal Serial Bus Type-C، الإصدار 2.2. منتدى منفذي USB (تقرير فني). مجموعة مروجي USB 3.0. أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
^ "ملحق المضيف المتنقل والمضمّن لمواصفات USB Revision 3.0" (PDF) . USB.org . Revision 1.1. 2012-05-10.
^ "الكابلات الملكية مقابل USB القياسي". anythingbutipod.com . 2008-04-30. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13 . تم الاسترجاع في 2013-10-29 .
^ فريدمان، ليكس (2013-02-25). "مراجعة: غطاء لوحة المفاتيح الصغيرة فائق النحافة من لوجيتك يقدم تنازلات خاطئة". macworld.com . مؤرشف من الأصل في 2013-11-03 . تم الاسترجاع في 2013-10-29 .
^ "ما هو الفرق بين كابل USB 3.0". Hantat. 2009-05-18. مؤرشف من الأصل في 2011-12-11 . تم الاسترجاع في 2011-12-12 .
^ "حدود طول كابل USB" (PDF) . cablesplususa.com . 2010-11-03. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-10-11 . تم الاسترجاع 2014-02-02 .
^ "ما هو الحد الأقصى لطول كابل USB؟". Techwalla.com . مؤرشف من الأصل في 2017-12-01 . تم الاسترجاع 2017-11-18 .
^ "أسئلة متكررة حول USB: الكابلات وحلول المسافات الطويلة". USB.org . مؤرشف من الأصل في 2014-01-15 . تم الاسترجاع في 2023-05-22 .
^ Axelson, Jan. "USB 3.0 Developers FAQ". مؤرشف من الأصل في 2016-12-20 . تم الاسترجاع في 2016-10-20 .
^ "USB Type-C Revision 1.0" (PDF) . USB 3.0 Promoter Group . 2021-03-01. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .
^ "USB ECN USB 2.0 VBUS Max Limit". USB-IF . 2021-11-03. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03 . تم الاسترجاع 2021-11-03 .
^ "اتفاقية مواصفات ومتبني شحن البطارية v1.2" (ملف PDF مضغوط) . USB.org . 2015-03-15. الجدول 5-1 الفولتية. مؤرشف (ملف PDF مضغوط)) من الأصل في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .
^ abc "مواصفات توصيل الطاقة عبر USB 2.0 و3" (ملف PDF مضغوط) . USB.org . 2021-10-26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF مضغوط) في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .
^ "USB.org". USB.org . مؤرشف من الأصل في 2012-06-19 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "مواصفات Universal Serial Bus 1.1" (PDF) . cs.ucr.edu . 1998-09-23. ص 150، 158. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-01-02 . تم الاسترجاع في 2014-11-24 .
^ "مواصفات الناقل التسلسلي العالمي 2.0، القسم 7.2.1.3 وظائف الناقل التسلسلي المنخفض الطاقة" (ZIP) . usb.org . 2000-04-27. مؤرشف من الأصل في 2013-09-10 . تم الاسترجاع في 2014-01-11 .
^ "مواصفات Universal Serial Bus 2.0، القسم 7.2.1.4 وظائف عالية الطاقة تعمل بواسطة ناقل تسلسلي عالمي" (ZIP) . usb.org . 2000-04-27. مؤرشف من الأصل في 2013-09-10 . تم الاسترجاع في 2014-01-11 .
^ "ملخص: محركات الأقراص الصلبة مقاس 2.5 بوصة بسعات تخزين 500 جيجابايت و640 جيجابايت و750 جيجابايت (صفحة 17)". xbitlabs.com . 16 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 09 يوليو 2010 .
^ "لقد قمت بتوصيل محرك الأقراص ولكن لا يمكنني العثور على محرك الأقراص في "جهاز الكمبيوتر"، لماذا؟". hitachigst.com . مؤرشف من الأصل في 2011-02-15 . تم الاسترجاع في 2012-03-30 .
^ "تحديثات توافق USB-IF". Compliance.usb.org . 2011-09-01. مؤرشف من الأصل في 2014-02-03 . تم الاسترجاع في 2014-01-22 .
^ abcd "مواصفات شحن البطارية، المراجعة 1.2". منتدى منفذي USB. 2012-03-15. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10 . تم الاسترجاع 2021-08-13 .
^ "مواصفات شحن البطارية، الإصدار 1.1". منتدى منفذي USB. 2009-04-15. مؤرشف من الأصل في 2014-03-29 . تم الاسترجاع في 2009-09-23 .
^ "اتفاقية مواصفات ومستخدمي شحن البطارية v1.2" (Zip) . منتدى منفذي USB. 2012-03-15. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06 . تم الاسترجاع في 2021-05-13 .
^ "Minty Boost — The mysteries of Apple device charging". Lady Ada . 2011-05-17. مؤرشف من الأصل في 2012-03-28.
^ "تعديل شاحن USB رخيص لشحن جهاز iPod أو iPhone". 2011-10-05. مؤرشف من الأصل في 2011-10-07.
^ abc "USB Power Delivery — Introduction" (PDF) . 2012-07-16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-23 . تم الاسترجاع 2013-01-06 .
^ "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 2.0، الإصدار 1.2 ، منتدى منفذي USB، 2016-03-25، تم أرشفته من الأصل في 2024-05-26 ، تم استرجاعه في 2016-04-09
^ "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.0، الإصدار 1.1 ، منتدى منفذي USB، تم أرشفته من الأصل في 2024-05-26 ، تم استرجاعه في 2017-09-05
^ abc "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.1، الإصدار 1.0 ، منتدى منفذي USB ، تم الاسترجاع في 2017-09-05
^ بورجيس، ريك (2013-04-22). "تحديث USB 3.0 SuperSpeed للتخلص من الحاجة إلى الشواحن". TechSpot.
^ "مجموعة الترويج لـ USB 3.0 تعلن عن توفر مواصفات توصيل الطاقة عبر USB" (PDF) . 2012-07-18. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-20 . تم الاسترجاع في 2013-01-16 .
^ "انتقام إديسون". مجلة الإيكونوميست . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. استرجاع 23 أكتوبر 2013 .
^ "توصيل الطاقة عبر USB".
^ "مواصفات USB 3.1". مؤرشف من الأصل في 2012-06-19 . تم الاسترجاع 2014-11-11 .
^ "المواصفات النهائية لـ USB Power Delivery v2.0 - USB Gains Alternate Modes". AnandTech.com .
^ "مراجعات صناعة مواصفات USB المستقبلية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-07-29 . تم استرجاعه في 2014-08-10 .
^ "A. Power Profiles"، Universal Serial Bus Power Delivery Specification revision 2.0, version 1.2 ، منتدى منفذي USB، 2016-03-25، تم أرشفته من الأصل في 2016-04-12 ، تم استرجاعه في 2016-04-09
^ "USB Power Delivery" (PDF) . usb.org . USB-IF. 2016-10-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-12-20.
^ Waters, Deric (2016-07-14). "USB Power Delivery 2.0 vs 3.0". E2E.TI.com . مؤرشف من الأصل في 2017-07-30 . تم الاسترجاع في 2017-07-30 .
^ "USB-IF تقدم الشحن السريع لتوسيع مبادرة شاحن USB المعتمد" (بيان صحفي). 2018-01-09 . تم الاسترجاع في 2018-01-10 .
^ USB-PD يعزز توصيل الطاقة عبر USB-C إلى 240 وات عند 48 فولت. نيك فلاهيرتي، EENews. 28 مايو 2021
^ وصل توصيل الطاقة عبر USB-C إلى 240 وات مع نطاق طاقة ممتد. Ganesh TS، Anandtech. 28 مايو 2021
^ "تفكيك شاحن Apple USB-C GaN الجديد تمامًا بقوة 140 واط". 2021-10-30 . تم الاسترجاع 2021-11-15 .
^ "Framework Laptop 16 Deep Dive - 180W Power Adapter". Framework . تم الاسترجاع في 2024-02-28 .
^ مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.2، الإصدار 1.0، منتدى منفذي USB ، تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023
^ "ما مدى سرعة شحن الهاتف الذي يدعم الشحن السريع إذا كان بإمكانه شحن الهاتف بسرعة كبيرة؟". CNet . تم الاسترجاع في 2016-12-04 .
^ "كوالكوم تعلن عن تقنية الشحن السريع 4: تدعم توصيل الطاقة عبر منفذ USB Type-C". AnandTech . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
^ "تفكيك شاحن Anker 140W PD3.1 USB-C GaN (شاحن 717)". 2022-10-26.
^ محولات الطاقة PD 3.1 بقوة 140 واط، مستقبل توصيل الطاقة عبر USB C، 2023-01-02 ، تم الاسترجاع 2024-03-08
^ "Framework Laptop 16 Deep Dive - 180W Power Adapter". Framework . تم الاسترجاع في 2024-03-08 .
^ "ThinkPad Ultra Dock". lenovo.com . مؤرشف من الأصل في 2016-09-17 . تم الاسترجاع في 2016-09-16 .
^ "دليل مستخدم Toshiba NB200" (PDF) . المملكة المتحدة. 2009-03-01. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-19 . تم الاسترجاع في 2014-01-26 .
^ "ميزة USB PowerShare". dell.com . 2019-09-15 . تم الاسترجاع في 2020-06-15 .
^ "USB PowerShare Feature". dell.com . 2013-06-05. مؤرشف من الأصل في 2013-11-08 . تم الاسترجاع في 2013-12-04 .
^ "منافذ USB Sleep-and-Charge". toshiba.com . مؤرشف من الأصل في 2014-12-14 . تم الاسترجاع في 2014-12-21 .
^ "USB Charge Manager". packardbell.com . تم الاسترجاع في 2014-04-25 .
^ "كيفية تكوين النظام لشحن الأجهزة عبر منفذ USB عندما يكون مغلقًا - idea/Lenovo laptops - NL". support.lenovo.com . تم الاسترجاع في 2020-04-07 .
^ كاي يان (2007-05-31). "الصين تفرض استخدام شاحن عالمي للهواتف المحمولة". EE Times . مؤرشف من الأصل في 2007-09-29 . تم استرجاعه في 2007-08-25 .
^ المعيار التقني الصيني: "YD/T 1591-2006، المتطلبات التقنية وطريقة اختبار الشاحن والواجهة لمعدات الطرفية للاتصالات المتنقلة" (PDF) . ديان يوان (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2011.
^ لام، كريستال؛ ليو، هاري (2007-10-22). "كيفية التوافق مع معايير واجهة الهاتف المحمول الجديدة في الصين". Wireless Net DesignLine. مؤرشف من الأصل في 2014-05-14 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "يبدو أن الإيجابيات تتفوق على السلبيات في معيار شاحن الهاتف الجديد". News.com . 2007-09-20 . تم الاسترجاع في 2007-11-26 .
^ "اتفاقية التصنيع الشاملة تمنح كابل الهاتف العالمي الضوء الأخضر" (بيان صحفي). OTMP. 2007-09-17. مؤرشف من الأصل في 2009-06-29 . تم الاسترجاع في 2007-11-26 .
^ "الاتفاق على شاحن الهاتف المحمول القياسي" (بيان صحفي). GSM World. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009.
^ "الشحن المشترك والاتصال المحلي بالبيانات". منصة الطرفية المتنقلة المفتوحة . 2009-02-11. مؤرشف من الأصل في 2009-03-29 . تم الاسترجاع في 2009-02-11 .
^ "حلول الشحن العالمية ~ GSM World". GSM world. مؤرشف من الأصل في 2010-06-26 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "مواجهة تحدي معيار الشحن العالمي في الهواتف المحمولة". Planet Analog. مؤرشف من الأصل في 2012-09-09 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "The Wireless Association Announces One Universal Charger Solution to Celebrate Earth Day" (بيان صحفي). CTIA. 2009-04-22. مؤرشف من الأصل في 2010-12-14 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "تم اعتماد معيار شاحن الهاتف العالمي" (بيان صحفي). الاتحاد الدولي للاتصالات. 2009-10-22. مؤرشف من الأصل في 2010-03-27 . تم الاسترجاع 2023-05-22 .
^ "chargers". الاتحاد الأوروبي: EC. 2009-06-29. مؤرشف من الأصل في 2009-10-23 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "أوروبا تحصل على شاحن عالمي للهواتف المحمولة في عام 2010". Wired . 2009-06-13. مؤرشف من الأصل في 2010-08-18 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .
^ "شاحن الهاتف المحمول ذو المقاس الواحد الذي يناسب الجميع: اللجنة الكهروتقنية الدولية تنشر أول معيار عالمي ذي صلة". اللجنة الكهروتقنية الدولية. 2011-02-01. مؤرشف من الأصل في 2012-01-03 . تم الاسترجاع في 2012-02-20 .
^ "شاحن مشترك: أعضاء البرلمان الأوروبي يتفقون على اقتراح للحد من النفايات الإلكترونية". البرلمان الأوروبي . 2022-04-20. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 . تم الاسترجاع 2022-04-20 .
^ ab Kumar, Ajay; Winkelman, Steven; LeClair, Dave (2022-07-27). "ما هو الشحن السريع؟". PCMag . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
^ هيل، سيمون؛ ريفيلا، أندريه؛ تشاندلر، سيمون (2021-07-01). "كيف يعمل الشحن السريع؟ إليك مقارنة بين كل معيار على حدة". الاتجاهات الرقمية . تم الاسترجاع في 2022-08-20 .
^ "الجزء الثاني - الكهرباء". MQP Electronics. مؤرشف من الأصل في 2014-12-24 . تم الاسترجاع في 2014-12-29 .
^ "Watt to Know About iPhone & iPad Power Adapters | Analysis". The Mac Observer. مؤرشف من الأصل في 2011-12-10 . تم الاسترجاع في 2011-12-12 .
^ "شاحن Nook Color يستخدم موصل Micro-USB خاص". barnesandnoble.com . 2011-07-03. مؤرشف من الأصل في 2012-02-11.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[pinout-9] في بعض المصادر يتم تبديل D+ و D− بشكل خاطئ.

[low-power_USB_2-45] الأجهزة منخفضة الطاقة هي تلك التي تستهلك أقل من وحدة حمل واحدة. وحدة الحمل الواحدة تساوي 100 مللي أمبير بالنسبة لـ USB 2.0

[High-power_USB_2-46] الأجهزة ذات القدرة العالية في USB 2.0 هي تلك التي تستهلك أكثر من وحدة حمل واحدة (حتى الحد الأقصى 5 وحدات حمل). وحدة حمل واحدة تعادل 100 مللي أمبير.

[47] ما يصل إلى 5 أحمال وحدة؛ مع الأجهزة غير SuperSpeed، يكون حمل الوحدة الواحدة 100 مللي أمبير.

[48] ما يصل إلى 6 أحمال وحدة؛ مع أجهزة SuperSpeed، يكون حمل الوحدة الواحدة 150 مللي أمبير.

[Vml-49] ما يصل إلى 6 أحمال وحدة؛ مع الأجهزة متعددة المسارات، يكون حمل الوحدة الواحدة 250 مللي أمبير.

[req_5A_cable-50] يتطلب التشغيل بقدرة >3 أمبير (>20 وات) استخدام كبل مُميز إلكترونيًا بقدرة 5 أمبير.

[req_EPR_cable-51] يتطلب التشغيل بقوة >20 فولت (>60 واط) استخدام كبل نطاق الطاقة الممتد (EPR) المُميز إلكترونيًا.

[default-profile-65] ملف تعريف بدء التشغيل الافتراضي

[60W-66] مطلوب ملصق 60 وات
على كل من جسمي القابس وفقًا للمعيار الحالي، وليس مطلوبًا على الكابلات القديمة

[emarked-cable-70] تم وضع علامة إلكترونية عليه

[EPR-71] نطاق الطاقة الممتد لـ USB PD

[240W-72] ^ مطلوب ملصق 240 واط على كلا جسمي القابس

[USB_2.0_6.4.4-1] Universal Serial Bus Specification (Technical Report) (Revision 2.0 ed.). USB-IF. 2000-04-27. 6.4.4 تجميعات الكابلات المحظورة.

[USB_3_0_spec-2] Universal Serial Bus 3.0 Specification: Revision 1.0. 2011-06-06. p. 531. مؤرشف من الأصل في 2013-12-30.

[usb-ecn-3] "USB 2.0 Specification Engineering Change Notice (ECN) #1: Mini-B connector" (PDF) . 2000-10-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-04-12 . تم الاسترجاع في 2019-04-28 – عبر USB.org.

[cablestogo-4] "دليل موصل USB". C2G . مؤرشف من الأصل في 2014-04-21 . تم الاسترجاع في 2013-12-02 .

[usb.org-cabconn-5] "وثيقة فئة كابلات وموصلات الناقل التسلسلي العالمي – المراجعة 2.0" (PDF) . منتدى منفذي USB. أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-06-11.

[6] Howse, Brett. "مواصفات موصل USB Type-C النهائية". AnandTech . مؤرشف من الأصل في 2017-03-18 . تم الاسترجاع في 2017-04-24 .

[7] "USB Pinout". UsbPinout.net . مؤرشف من الأصل في 2014-06-17.

[microspec-8] "مواصفات كابلات وموصلات Micro-USB ذات الناقل التسلسلي العالمي" (PDF) . منتدى منفذي USB. 2007-04-04. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-11-15 . تم الاسترجاع في 2015-01-31 .

[10] "مواصفات Universal Serial Bus Revision 3.0، الأقسام 3.1.1.1 و5.3.1.3". Usb.org . مؤرشف من الأصل (ZIP) في 2014-05-19 . تم الاسترجاع في 2019-04-28 .

[11] كوينيل، ريتشارد أ. (1996-10-24). "USB: حزمة أنيقة بها بعض النهايات غير المكتملة". مجلة EDN . ريد. مؤرشف من الأصل في 2013-05-23 . تم الاسترجاع في 2013-02-18 .

[12] "ما هو الفرق بين قابس/موصل USB من النوع A وUSB من النوع B؟". مؤرشف من الأصل في 2017-02-07.

[depmini-13] "إلغاء استخدام موصلات Mini-A وMini-AB" (PDF) (بيان صحفي). منتدى منفذي USB. 2007-05-27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-06 . تم الاسترجاع في 2009-01-13 .

[14] "زيادة مقاومة دبوس التعريف في المقابس الصغيرة B والمقابس الصغيرة B إلى 1 ميغا أوم". تحديثات توافق USB IF. ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 01 مارس 2010 .

[CabConn20-15] Universal Serial Bus Cables and Connectors Class Document (PDF) ، المراجعة 2.0، منتدى منفذي USB، أغسطس 2007، ص. 6، مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-04-27 ، تم استرجاعه في 2014-08-17

[16] "الهواتف المحمولة ستعتمد موصل USB جديدًا وأصغر حجمًا" (PDF) (بيان صحفي). منتدى منفذي USB. 2007-01-04. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-01-08 . تم الاسترجاع في 2007-01-08 .

[pinoutguide.com_2012-17] "مخطط توصيل كابل الهاتف المحمول/الهاتف الذكي Micro-USB". pinoutguide.com . 2012-11-16. مؤرشف من الأصل في 2024-05-27 . تم الاسترجاع 2024-05-29 .

[MicroUSB_1.01-18] "مواصفات كبلات وموصلات Micro-USB التسلسلية العالمية وفقًا لمواصفات USB 2.0، المراجعة 1.01". منتدى منفذي USB. 2007-04-07. مؤرشف من الأصل (ZIP) في 2012-02-07 . تم الاسترجاع 2010-11-18 . القسم 1.3: كانت المتطلبات الإضافية لموصل أكثر متانة يدوم لأكثر من 10000 دورة ويظل يلبي مواصفات USB 2.0 للأداء الميكانيكي والكهربائي أيضًا من الاعتبارات. لا يمكن تعديل Mini-USB ويظل متوافقًا مع الموصل الحالي كما هو محدد في مواصفات USB OTG.

[19] "الاتصال المحلي OMTP: اتصال البيانات". منصة الطرفية المتنقلة المفتوحة . 2007-09-17. مؤرشف من الأصل في 2008-10-15 . تم الاسترجاع في 2009-02-11 .

[20] "الموافقة على معيار شاحن الهاتف العالمي—حل واحد يناسب الجميع سيقلل بشكل كبير من النفايات وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري". الاتحاد الدولي للاتصالات (بيان صحفي). Pressinfo. 2009-10-22. مؤرشف من الأصل في 2009-11-05 . تم الاسترجاع في 2009-11-04 .

[21] "المفوضية ترحب بمعايير الاتحاد الأوروبي الجديدة لشاحن الهاتف المحمول المشترك". بيانات صحفية . أوروبا. 2010-12-29. مؤرشف من الأصل في 2011-03-19 . تم الاسترجاع في 2011-05-22 .

[22] معايير الاتحاد الأوروبي الجديدة لشاحن الهاتف المحمول المشترك (بيان صحفي)، أوروبا، أرشيف من الأصل في 2011-01-03

[23] وقعت شركات الهواتف المحمولة العشرة الكبرى التالية على مذكرة التفاهم: Apple، LG، Motorola، NEC، Nokia، Qualcomm، Research In Motion، Samsung، Sony Ericsson، Texas Instruments (بيان صحفي)، Europa، مؤرشف من الأصل في 2009-07-04

[24] "محول USB صغير لطيف من Apple، يُباع الآن في كل مكان". تم نشره في 2011-10-05. مؤرشف من الأصل في 2012-08-26.

[25] "محول Lightning to Micro-USB من Apple متوفر الآن في الولايات المتحدة، وليس فقط في أوروبا بعد الآن"، Engadget ، 2012-11-03، مؤرشف من الأصل في 2017-06-26

[Cfinalized-26] Howse, Brett (2014-08-12). "مواصفات موصل USB Type-C النهائية". مؤرشف من الأصل في 2014-12-28 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .

[difference-27] Hruska, Joel (2015-03-13). "USB-C vs. USB 3.1: What's the Difference؟". ExtremeTech . مؤرشف من الأصل في 2015-04-11 . تم الاسترجاع في 2015-04-09 .

[ngo2014-28] Ngo, Dong (2014-08-22). "USB Type-C: One Cable to Connect Them All". c.net . مؤرشف من الأصل في 2015-03-07 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .

[IDF14-TypeC-29] "مقدمة تقنية عن موصل USB Type-C الجديد". مؤرشف من الأصل في 2014-12-29 . تم الاسترجاع في 2014-12-29 .

[TypeC-DP1.3-30] سميث، رايان (2014-09-22). "الإعلان عن وضع بديل لـ DisplayPort لـ USB Type-C - الفيديو والطاقة والبيانات في كل مكان عبر Type-C". AnandTech . مؤرشف من الأصل في 2014-12-18 . تم الاسترجاع في 2014-12-28 .

[31] مواصفات كابل وموصل Universal Serial Bus Type-C، المراجعة 1.1 (3 أبريل 2015)، القسم 2.2، الصفحة 20

[USBC22-32] مواصفات كابل وموصل Universal Serial Bus Type-C، الإصدار 2.2. منتدى منفذي USB (تقرير فني). مجموعة مروجي USB 3.0. أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .

[33] "ملحق المضيف المتنقل والمضمّن لمواصفات USB Revision 3.0" (PDF) . USB.org . Revision 1.1. 2012-05-10.

[34] "الكابلات الملكية مقابل USB القياسي". anythingbutipod.com . 2008-04-30. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13 . تم الاسترجاع في 2013-10-29 .

[35] فريدمان، ليكس (2013-02-25). "مراجعة: غطاء لوحة المفاتيح الصغيرة فائق النحافة من لوجيتك يقدم تنازلات خاطئة". macworld.com . مؤرشف من الأصل في 2013-11-03 . تم الاسترجاع في 2013-10-29 .

[36] "ما هو الفرق بين كابل USB 3.0". Hantat. 2009-05-18. مؤرشف من الأصل في 2011-12-11 . تم الاسترجاع في 2011-12-12 .

[37] "حدود طول كابل USB" (PDF) . cablesplususa.com . 2010-11-03. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-10-11 . تم الاسترجاع 2014-02-02 .

[38] "ما هو الحد الأقصى لطول كابل USB؟". Techwalla.com . مؤرشف من الأصل في 2017-12-01 . تم الاسترجاع 2017-11-18 .

[faq-39] "أسئلة متكررة حول USB: الكابلات وحلول المسافات الطويلة". USB.org . مؤرشف من الأصل في 2014-01-15 . تم الاسترجاع في 2023-05-22 .

[40] Axelson, Jan. "USB 3.0 Developers FAQ". مؤرشف من الأصل في 2016-12-20 . تم الاسترجاع في 2016-10-20 .

[41] "USB Type-C Revision 1.0" (PDF) . USB 3.0 Promoter Group . 2021-03-01. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .

[42] "USB ECN USB 2.0 VBUS Max Limit". USB-IF . 2021-11-03. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03 . تم الاسترجاع 2021-11-03 .

[43] "اتفاقية مواصفات ومتبني شحن البطارية v1.2" (ملف PDF مضغوط) . USB.org . 2015-03-15. الجدول 5-1 الفولتية. مؤرشف (ملف PDF مضغوط)) من الأصل في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .

[:0-44] "مواصفات توصيل الطاقة عبر USB 2.0 و3" (ملف PDF مضغوط) . USB.org . 2021-10-26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF مضغوط) في 2021-11-03 . تم الاسترجاع في 2021-11-03 .

[usb.org-52] "USB.org". USB.org . مؤرشف من الأصل في 2012-06-19 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[53] "مواصفات Universal Serial Bus 1.1" (PDF) . cs.ucr.edu . 1998-09-23. ص 150، 158. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-01-02 . تم الاسترجاع في 2014-11-24 .

[54] "مواصفات الناقل التسلسلي العالمي 2.0، القسم 7.2.1.3 وظائف الناقل التسلسلي المنخفض الطاقة" (ZIP) . usb.org . 2000-04-27. مؤرشف من الأصل في 2013-09-10 . تم الاسترجاع في 2014-01-11 .

[55] "مواصفات Universal Serial Bus 2.0، القسم 7.2.1.4 وظائف عالية الطاقة تعمل بواسطة ناقل تسلسلي عالمي" (ZIP) . usb.org . 2000-04-27. مؤرشف من الأصل في 2013-09-10 . تم الاسترجاع في 2014-01-11 .

[56] "ملخص: محركات الأقراص الصلبة مقاس 2.5 بوصة بسعات تخزين 500 جيجابايت و640 جيجابايت و750 جيجابايت (صفحة 17)". xbitlabs.com . 16 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 09 يوليو 2010 .

[57] "لقد قمت بتوصيل محرك الأقراص ولكن لا يمكنني العثور على محرك الأقراص في "جهاز الكمبيوتر"، لماذا؟". hitachigst.com . مؤرشف من الأصل في 2011-02-15 . تم الاسترجاع في 2012-03-30 .

[58] "تحديثات توافق USB-IF". Compliance.usb.org . 2011-09-01. مؤرشف من الأصل في 2014-02-03 . تم الاسترجاع في 2014-01-22 .

[USBBC1.2-59] "مواصفات شحن البطارية، المراجعة 1.2". منتدى منفذي USB. 2012-03-15. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10 . تم الاسترجاع 2021-08-13 .

[USBBC1.1-60] "مواصفات شحن البطارية، الإصدار 1.1". منتدى منفذي USB. 2009-04-15. مؤرشف من الأصل في 2014-03-29 . تم الاسترجاع في 2009-09-23 .

[battchargespec1.2-61] "اتفاقية مواصفات ومستخدمي شحن البطارية v1.2" (Zip) . منتدى منفذي USB. 2012-03-15. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06 . تم الاسترجاع في 2021-05-13 .

[icharge-62] "Minty Boost — The mysteries of Apple device charging". Lady Ada . 2011-05-17. مؤرشف من الأصل في 2012-03-28.

[63] "تعديل شاحن USB رخيص لشحن جهاز iPod أو iPhone". 2011-10-05. مؤرشف من الأصل في 2011-10-07.

[PD1.0-64] "USB Power Delivery — Introduction" (PDF) . 2012-07-16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-23 . تم الاسترجاع 2013-01-06 .

[USBPD20-67] "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 2.0، الإصدار 1.2 ، منتدى منفذي USB، 2016-03-25، تم أرشفته من الأصل في 2024-05-26 ، تم استرجاعه في 2016-04-09

[USBPD30-68] "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.0، الإصدار 1.1 ، منتدى منفذي USB، تم أرشفته من الأصل في 2024-05-26 ، تم استرجاعه في 2017-09-05

[USBPD31-69] "10 قواعد للطاقة"، مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.1، الإصدار 1.0 ، منتدى منفذي USB ، تم الاسترجاع في 2017-09-05

[73] بورجيس، ريك (2013-04-22). "تحديث USB 3.0 SuperSpeed للتخلص من الحاجة إلى الشواحن". TechSpot.

[74] "مجموعة الترويج لـ USB 3.0 تعلن عن توفر مواصفات توصيل الطاقة عبر USB" (PDF) . 2012-07-18. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-20 . تم الاسترجاع في 2013-01-16 .

[usb-power-delivery-75] "انتقام إديسون". مجلة الإيكونوميست . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. استرجاع 23 أكتوبر 2013 .

[76] "توصيل الطاقة عبر USB".

[77] "مواصفات USB 3.1". مؤرشف من الأصل في 2012-06-19 . تم الاسترجاع 2014-11-11 .

[78] "المواصفات النهائية لـ USB Power Delivery v2.0 - USB Gains Alternate Modes". AnandTech.com .

[79] "مراجعات صناعة مواصفات USB المستقبلية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-07-29 . تم استرجاعه في 2014-08-10 .

[80] "A. Power Profiles"، Universal Serial Bus Power Delivery Specification revision 2.0, version 1.2 ، منتدى منفذي USB، 2016-03-25، تم أرشفته من الأصل في 2016-04-12 ، تم استرجاعه في 2016-04-09

[PD_HK2016-81] "USB Power Delivery" (PDF) . usb.org . USB-IF. 2016-10-20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-12-20.

[82] Waters, Deric (2016-07-14). "USB Power Delivery 2.0 vs 3.0". E2E.TI.com . مؤرشف من الأصل في 2017-07-30 . تم الاسترجاع في 2017-07-30 .

[83] "USB-IF تقدم الشحن السريع لتوسيع مبادرة شاحن USB المعتمد" (بيان صحفي). 2018-01-09 . تم الاسترجاع في 2018-01-10 .

[84] USB-PD يعزز توصيل الطاقة عبر USB-C إلى 240 وات عند 48 فولت. نيك فلاهيرتي، EENews. 28 مايو 2021

[85] وصل توصيل الطاقة عبر USB-C إلى 240 وات مع نطاق طاقة ممتد. Ganesh TS، Anandtech. 28 مايو 2021

[86] "تفكيك شاحن Apple USB-C GaN الجديد تمامًا بقوة 140 واط". 2021-10-30 . تم الاسترجاع 2021-11-15 .

[87] "Framework Laptop 16 Deep Dive - 180W Power Adapter". Framework . تم الاسترجاع في 2024-02-28 .

[USBPD32-88] مواصفات توصيل الطاقة عبر الناقل التسلسلي العالمي، المراجعة 3.2، الإصدار 1.0، منتدى منفذي USB ، تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023

[89] "ما مدى سرعة شحن الهاتف الذي يدعم الشحن السريع إذا كان بإمكانه شحن الهاتف بسرعة كبيرة؟". CNet . تم الاسترجاع في 2016-12-04 .

[90] "كوالكوم تعلن عن تقنية الشحن السريع 4: تدعم توصيل الطاقة عبر منفذ USB Type-C". AnandTech . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .

[91] "تفكيك شاحن Anker 140W PD3.1 USB-C GaN (شاحن 717)". 2022-10-26.

[92] محولات الطاقة PD 3.1 بقوة 140 واط، مستقبل توصيل الطاقة عبر USB C، 2023-01-02 ، تم الاسترجاع 2024-03-08

[93] "Framework Laptop 16 Deep Dive - 180W Power Adapter". Framework . تم الاسترجاع في 2024-03-08 .

[94] "ThinkPad Ultra Dock". lenovo.com . مؤرشف من الأصل في 2016-09-17 . تم الاسترجاع في 2016-09-16 .

[95] "دليل مستخدم Toshiba NB200" (PDF) . المملكة المتحدة. 2009-03-01. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-19 . تم الاسترجاع في 2014-01-26 .

[96] "ميزة USB PowerShare". dell.com . 2019-09-15 . تم الاسترجاع في 2020-06-15 .

[97] "USB PowerShare Feature". dell.com . 2013-06-05. مؤرشف من الأصل في 2013-11-08 . تم الاسترجاع في 2013-12-04 .

[98] "منافذ USB Sleep-and-Charge". toshiba.com . مؤرشف من الأصل في 2014-12-14 . تم الاسترجاع في 2014-12-21 .

[99] "USB Charge Manager". packardbell.com . تم الاسترجاع في 2014-04-25 .

[100] "كيفية تكوين النظام لشحن الأجهزة عبر منفذ USB عندما يكون مغلقًا - idea/Lenovo laptops - NL". support.lenovo.com . تم الاسترجاع في 2020-04-07 .

[101] كاي يان (2007-05-31). "الصين تفرض استخدام شاحن عالمي للهواتف المحمولة". EE Times . مؤرشف من الأصل في 2007-09-29 . تم استرجاعه في 2007-08-25 .

[102] المعيار التقني الصيني: "YD/T 1591-2006، المتطلبات التقنية وطريقة اختبار الشاحن والواجهة لمعدات الطرفية للاتصالات المتنقلة" (PDF) . ديان يوان (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2011.

[103] لام، كريستال؛ ليو، هاري (2007-10-22). "كيفية التوافق مع معايير واجهة الهاتف المحمول الجديدة في الصين". Wireless Net DesignLine. مؤرشف من الأصل في 2014-05-14 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[104] "يبدو أن الإيجابيات تتفوق على السلبيات في معيار شاحن الهاتف الجديد". News.com . 2007-09-20 . تم الاسترجاع في 2007-11-26 .

[105] "اتفاقية التصنيع الشاملة تمنح كابل الهاتف العالمي الضوء الأخضر" (بيان صحفي). OTMP. 2007-09-17. مؤرشف من الأصل في 2009-06-29 . تم الاسترجاع في 2007-11-26 .

[gsm20090217-106] "الاتفاق على شاحن الهاتف المحمول القياسي" (بيان صحفي). GSM World. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009.

[107] "الشحن المشترك والاتصال المحلي بالبيانات". منصة الطرفية المتنقلة المفتوحة . 2009-02-11. مؤرشف من الأصل في 2009-03-29 . تم الاسترجاع في 2009-02-11 .

[108] "حلول الشحن العالمية ~ GSM World". GSM world. مؤرشف من الأصل في 2010-06-26 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[109] "مواجهة تحدي معيار الشحن العالمي في الهواتف المحمولة". Planet Analog. مؤرشف من الأصل في 2012-09-09 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[110] "The Wireless Association Announces One Universal Charger Solution to Celebrate Earth Day" (بيان صحفي). CTIA. 2009-04-22. مؤرشف من الأصل في 2010-12-14 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[111] "تم اعتماد معيار شاحن الهاتف العالمي" (بيان صحفي). الاتحاد الدولي للاتصالات. 2009-10-22. مؤرشف من الأصل في 2010-03-27 . تم الاسترجاع 2023-05-22 .

[112] "chargers". الاتحاد الأوروبي: EC. 2009-06-29. مؤرشف من الأصل في 2009-10-23 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[113] "أوروبا تحصل على شاحن عالمي للهواتف المحمولة في عام 2010". Wired . 2009-06-13. مؤرشف من الأصل في 2010-08-18 . تم الاسترجاع في 2010-06-22 .

[114] "شاحن الهاتف المحمول ذو المقاس الواحد الذي يناسب الجميع: اللجنة الكهروتقنية الدولية تنشر أول معيار عالمي ذي صلة". اللجنة الكهروتقنية الدولية. 2011-02-01. مؤرشف من الأصل في 2012-01-03 . تم الاسترجاع في 2012-02-20 .

[115] "شاحن مشترك: أعضاء البرلمان الأوروبي يتفقون على اقتراح للحد من النفايات الإلكترونية". البرلمان الأوروبي . 2022-04-20. مؤرشف من الأصل في 2022-04-22 . تم الاسترجاع 2022-04-20 .

[kumar-116] Kumar, Ajay; Winkelman, Steven; LeClair, Dave (2022-07-27). "ما هو الشحن السريع؟". PCMag . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .

[digitaltrends-20210701-117] هيل، سيمون؛ ريفيلا، أندريه؛ تشاندلر، سيمون (2021-07-01). "كيف يعمل الشحن السريع؟ إليك مقارنة بين كل معيار على حدة". الاتجاهات الرقمية . تم الاسترجاع في 2022-08-20 .

[118] "الجزء الثاني - الكهرباء". MQP Electronics. مؤرشف من الأصل في 2014-12-24 . تم الاسترجاع في 2014-12-29 .

[119] "Watt to Know About iPhone & iPad Power Adapters | Analysis". The Mac Observer. مؤرشف من الأصل في 2011-12-10 . تم الاسترجاع في 2011-12-12 .

[120] "شاحن Nook Color يستخدم موصل Micro-USB خاص". barnesandnoble.com . 2011-07-03. مؤرشف من الأصل في 2012-02-11.

ف ت هـ USB
منتدى منفذي USB الأجهزة موصلات الكابلات قوة
الإصدارات	1.0 1.1 2.0 3.0 يو اس بي-سي يو اس بي 4 USB أثناء التنقل
فئات الأجهزة	تخزين كبير الحجم محرك أقراص فلاش بطاقة فلاشية الاتحاد العربي للرياضة SSD واجهة بشرية فيديو الاتصالات
حماية	استخراج العصير باد يو إس بي أمان محرك أقراص فلاش USB قاتل USB
آخر	منفذ USB صغير محسن إيثرنت عبر USB زخرفة مَركَز محول تسلسلي مدعوم بواسطة USB ويب يو إس بي