أومخونتو (صاروخ)

أومخونتو ( باللغة النجوني : الرمح) هي عائلة من الصواريخ أرض-جو تُطلق عموديًا ، طورتها شركة دينيل داينامكس . صُممت أومخونتو لتكون صاروخًا حديثًا قصير إلى متوسط ​​المدى، مع قدرة إطلاق في جميع الأحوال الجوية. تعمل أومخونتو بسرعات تفوق سرعة الصوت، وتستخدم تقنية التوجيه بالأشعة تحت الحمراء لتوفير دفاع جوي موضعي محدود ضد هجمات متعددة من الطائرات والصواريخ. [ 3 ]

طوّرت شركة دينيل في البداية صاروخ أومخونتو لتزويد فرقاطات فئة فالور الأربع التابعة للبحرية الجنوب أفريقية بقدرة مضادة للطائرات، وقد أُجري أول إطلاق بحري ناجح له عام 2005 من على متن الفرقاطة إس إيه إس أماتولا . كما استثمر الجيش الجنوب أفريقي في المشروع كجزء من برنامج لاستبدال نظام كاكتوس القديم، وهو نظام دفاع جوي أرضي متنقل قصير المدى، والذي تم إخراجه من الخدمة. حقق صاروخ أومخونتو نجاحًا ملحوظًا في التصدير، حيث تستخدمه حاليًا القوات البحرية الفنلندية والجزائرية. [ 4 ]

يتوفر جهاز Umkhonto بثلاثة أنواع، منها جهاز توجيه بالأشعة تحت الحمراء قصير المدى ( Umkhonto-IR )، وجهاز توجيه بالأشعة تحت الحمراء متوسط ​​المدى ( Umkhonto-ER-IR )، وإصدار توجيه بالرادار يتجاوز المدى المرئي ( Umkhonto-R ).

الخصائص والتصميم

صُمم نظام أومخونتو لمواجهة طيف واسع من التهديدات الجوية، مثل الطائرات المقاتلة المتعددة (ذات الأجنحة الثابتة أو الدوارة)، والصواريخ المضادة للسفن ، والصواريخ المضادة للإشعاع ، والطائرات المسيّرة ، وصواريخ كروز الأسرع من الصوت . وعند اقترانه بنظام دفاع جوي حديث ورادارات متعددة الوظائف للمراقبة والتتبع والتوجيه، يتمتع نظام صواريخ أومخونتو بالقدرة على الاشتباك مع أهداف متعددة في وقت واحد خلال الهجمات المكثفة. [ 5 ]

قبل الإطلاق، يتم تحديد الهدف وتتبعه بواسطة رادار ثلاثي الأبعاد لتحديد الأهداف. عند الإطلاق، يتجه الصاروخ إلى نقطة التثبيت، مستخدمًا نظام الملاحة بالقصور الذاتي المدمج. ثم يُفعّل الصاروخ باحثه بالأشعة تحت الحمراء ثنائي اللون ويُثبّت الهدف. تُستقبل تحديثات الهدف عبر وصلة البيانات، مما يُمكّن الصاروخ من التصدي للمناورات المراوغة التي يقوم بها الهدف. [ 6 ]

يحتوي صاروخ أومخونتو على مجموعة من زعانف التحكم الديناميكية الهوائية المثبتة في الذيل، بالإضافة إلى ريش توجيه الدفع في فوهة المحرك (على غرار صاروخ دينيل إيه-دارتر جو-جو )، مما يسمح بمناورة تصل إلى 40 ضعف قوة الجاذبية الأرضية. يستخدم الصاروخ وقودًا منخفض الدخان لتجنب رصده. يتميز الوعاء المغلق بشكل أسطواني، وأثناء بدء التشغيل، تنعكس الغازات المتفاعلة من أسفل الوعاء وتصعد مباشرةً بين جدران الوعاء وجسم الصاروخ. تتم إعادة تعبئة قاذفة الصواريخ إما على متن سفينة أو في بحر هادئ باستخدام سفينة مساعدة. يتم تحقيق موثوقية عالية من خلال أجهزة الاختبار الذاتي المدمجة التي توفر الحد الأدنى من تكلفة طاقم الصيانة. [ 7 ]

تطوير

بدأ البحث والتطوير لـ"أومخونتو" عام 1993، بعد فشل إدخال صاروخ أرض-جو قصير المدى "ZA-HVM" إلى الخدمة والتسويق، والذي كان يستخدم صاروخ "SAHV-3" (بالإضافة إلى مدفع "ZA-35" المضاد للطائرات)، والذي صُمم بدوره ليحل محل نظام صواريخ "كاكتوس" القديم الذي كان في الخدمة منذ عام 1971. قررت جنوب أفريقيا مواصلة تطوير نظامها الصاروخي الخاص، لتكون بذلك من بين الدول القليلة في العالم التي تفعل ذلك. حتى بعد رفع عقوبات الأمم المتحدة، ظلت أنظمة الصواريخ الدولية المتطورة، مثل برنامج "إيجيس" الأمريكي، باهظة الثمن بالنسبة لجنوب أفريقيا، بينما اعتُبرت البدائل الأرخص ثمناً غير مُرضية. على الرغم من فشل برنامج صاروخ "SAHV" ، إلا أنه شكّل الأساس لـ"أومخونتو" الحديثة.

إطلاق صاروخ أومخونتو بالأشعة تحت الحمراء من فرقاطة صواريخ موجهة من طراز فالور تابعة للبحرية الجنوب أفريقية

اكتمل التصميم والتطوير الأوليان بنهاية التسعينيات، ودخل صاروخ أومخونتو-آي آر (الأشعة تحت الحمراء) مرحلة الإنتاج المحدود لأول مرة عام ٢٠٠١. أُجريت اختبارات من منشآت برية في يوليو ٢٠٠٥، حيث تم اعتراض طائرات سكوا المسيّرة الأسرع من الصوت. أما النسخة البحرية من أومخونتو-آي آر، التي طُوّرت بالتزامن مع برنامج اقتناء الفرقاطات ضمن حزمة الدفاع الاستراتيجي لعام ١٩٩٩ ، فقد شهدت اختبارات ناجحة من على متن الفرقاطة إس إيه إس أماتولا في نوفمبر ٢٠٠٥. تم اعتراض طائرة سكوا واحدة عالية السرعة قبالة رأس أغولاس ، وأُجريت جولة ثانية من الاختبارات في الأسبوع التالي. استخدم كلا الاختبارين البحريين رؤوسًا حربية مزودة بنظام قياس عن بُعد لتوفير بيانات أثناء الطيران للفنيين. استغرقت عمليات الاعتراض أقل من ٣٠ ثانية من لحظة رصد الهدف إلى محاكاة التدمير، وكانت المدى المحقق أفضل من المتوقع. كما أُجريت عمليات إطلاق تجريبية في ظروف بحرية مضطربة، مع ميلان وانحراف كبيرين. أظهرت البيانات الفنية المستقاة من الاختبارات نجاح دمج نظام إطلاق الصواريخ في منظومة القتال، ونجاح استيعاب بيانات الدوران والانحراف من نظام الملاحة بالقصور الذاتي، عبر نظام توزيع الملاحة. وأثبتت تجارب إضافية أُجريت خلال تمرين "الأمل الطيب 3" عام 2008 نجاحها في اعتراض أهداف أسرع من الصوت، وكذلك أهداف دون سرعة الصوت. [ 4 ] [ 8 ]

التعاون الفنلندي

في إنجاز كبير لشركة دينيل، اختارت البحرية الفنلندية في عام 2002 صاروخ أومخونتو-آي آر لتجهيز زوارقها الصاروخية الأربعة من فئة هامين ، متفوقةً بذلك على منافسة شرسة من صاروخ رولينغ إيرفريم الأمريكي الألماني ، وصاروخ بوفورز بامس السويدي. كما تم اختيار أومخونتو لتجهيز كاسحات الألغام من فئة هامينما خلال فترة تحديثها في عام 2006. [ 9 ]

قامت شركة دينيل داينامكس، بالتعاون مع البحرية الفنلندية، بتنفيذ برنامج تطوير مشترك لتحسين صاروخ أومخونتو-آي آر، وتحديداً لتطوير قدراته التشغيلية في بحر البلطيق . وقد طُوّرت خوارزمية رأس باحث أكثر تطوراً قادرة على التمييز بين الهدف والتشويش المحيط، وهو أمر بالغ الأهمية في بحر البلطيق. يتميز صاروخ أومخونتو-آي آر بلوك 2 بمسار طيران أكثر كفاءة، مما يسمح بزيادة مداه الأقصى إلى 15  كيلومتراً (9.3  ميل)، أي بزيادة قدرها 3  كيلومترات. كما يتمتع الصاروخ بمقاومة معززة للهجمات الإلكترونية المضادة. [ 10 ]

في عام 2010، عُرض صاروخ بلوك 2 الجديد في معرض أفريقيا الدولي للفضاء والدفاع في كيب تاون. وأعلنت البحرية الفنلندية لاحقًا عن نجاح اختبار بلوك 2 في أوسيما، فنلندا، حيث تم اعتراض طائرتين بدون طيار من طراز بانشي وتدميرهما. وبعد تطوير صاروخ أومخونتو-آي آر بلوك 2، وتلقي طلبات شراء من البحرية الجنوب أفريقية والفنلندية، توقف إنتاج بلوك 1 نهائيًا. [ 11 ]

أرض

نظام الدفاع الجوي الأرضي (GBADS) أومخونتو

بعد نجاح الاختبارات الساحلية في يوليو 2005، أُجريت تجارب برية إضافية على مدى يومين في أكتوبر 2013 باستخدام نسخة معدلة من صاروخ أومخونتو-آي آر بلوك 2. أُجريت هذه التجارب في ميدان اختبار دينيل أوفربرغ ، وشهدت تدريبات إطلاق نار حية نجاح ثلاثة صواريخ في اعتراض وتدمير أنظمة أهداف جوية منخفضة التكلفة (LOCATS): اثنان على  مدى 15 كم وواحد على مدى 20  كم.

يُنفّذ الجيش الجنوب أفريقي حاليًا برنامجًا لتطوير نظام دفاع جوي أرضي متنقل قصير المدى، يُعرف باسم مشروع "بروتكتور". إلى جانب صاروخ "أومخونتو" المُعدّل أرض-جو، سيشمل نظام الدفاع الجوي رادارات ثلاثية المحاور، وأنظمة دفاع جوي من طراز "ستارستريك "، ومدفعين مضادين للطائرات عيار 35 ملم.

طورت شركة دينيل قاذفة أرضية (GBL) لصاروخ أومخونتو، قادرة على استهداف التهديدات الجوية عالية السرعة. تُعدّ القاذفة الأرضية نظام إطلاق عمودي أرض-جو متعدد الاستخدامات، صغير الحجم، ومتنقل، على غرار التطبيقات البحرية، يوفر دفاعات شاملة بزاوية 360 درجة ضد الهجمات الجوية المتزامنة من الطائرات والصواريخ. يمكن نقل القاذفة برًا وبحرًا وجوًا، ويمكن تثبيتها أو نقلها بسرعة نظرًا لقدراتها العالية على الحركة والتشغيل الذاتي. تتميز القاذفة بسهولة دمجها في أنظمة الدفاع الجوي الأرضية أو البحرية الأكبر حجمًا، وتحتوي على ثمانية أنابيب إطلاق قابلة لإعادة التعبئة تسمح بإعادة التعبئة السريعة. [ 12 ] [ 13 ]

المتغيرات

خصائص التصميم القياسية

صواريخ Umkhonto-R، Umkhonto-IR وUmkhonto-CLOS
  • الكتلة: 130  كجم (290  رطل)
  • الطول: 3.32  متر (10.9  قدم)
  • طول الجناح: 0.5  متر (1.7  قدم)
  • القطر: 180 مم (7.1 بوصة)
  • الرأس الحربي: 23  كجم (51  رطلاً) - صمام تقارب [ 12 ]

أومخونتو-IR بلوك 1

خصائص الأداء

  • أقصى مدى: 12  كم (7.4  ميل)
  • أقصى ارتفاع: 10  كم (6.2  ميل)
  • السرعة القصوى: ماخ 2 (2450 كم/ساعة / 1522  ميل/ساعة)

طُوِّرت النسخة الأولى من صاروخ أومخونتو أرض-جو، وهي النسخة الأولى (بلوك 1)، استجابةً لمتطلبات الجيش الجنوب أفريقي لتحديث قدراته الدفاعية الجوية قصيرة المدى. وفي وقت لاحق، عندما شرعت جنوب أفريقيا في مشروع لشراء أربع فرقاطات حديثة عام 1999، تم اختيار صاروخ أومخونتو لتوفير الدفاع الجوي البحري.

بدأ إنتاج صاروخ بلوك 1 بشكل محدود عام 2001، وقد صُمم لتوفير تغطية شاملة بزاوية 360 درجة ضد التهديدات الجوية حتى سرعة تفوق سرعة الصوت. ويُذكر أن بلوك 1 كان أول صاروخ أرض-جو يعمل بالأشعة تحت الحمراء بنظام إطلاق عمودي يُطوّر في العالم، كما كان أول صاروخ يعمل بنظام التثبيت على الهدف بعد الإطلاق.

بدأت القدرة التشغيلية الأولية في عام 2006 عندما بدأ تزويد فرقاطات فئة فالور الجنوب أفريقية حديثة البناء والتسليم بصواريخ أومخونتو. في عام 2002، بعد فترة وجيزة من بدء الإنتاج وقبل الانتهاء من الاختبارات النهائية، وقّعت البحرية الفنلندية عقدًا بملايين الراند لتوريد صواريخ أومخونتو ومعدات التحكم النيراني المرتبطة بها. وبموجب مشروع السرب الفنلندي 2000، تم تجهيز أربع زوارق صواريخ من فئة هامينا واثنين من كاسحات الألغام من فئة هامينما بصواريخ أومخونتو لمهمة الدفاع الجوي الأساسية ضد الصواريخ المضادة للطائرات والطائرات الهجومية القادمة. مثّل هذا العقد إنجازًا كبيرًا لصناعة الدفاع الجنوب أفريقية، حيث تم اختيار العرض متفوقًا على عروض منافسين أكثر رسوخًا من أمريكا الشمالية وأوروبا.

تم تقليص إنتاج الكتلة الأولى تدريجياً، وتم إيقافه الآن بعد الكشف عن الكتلة الثانية المحسنة في مايو 2010.

أومخونتو-IR بلوك 2

خصائص الأداء

  • المدى الأقصى: 15  كم (9.3  ميل) - 20  كم (12.4  ميل)
  • أقصى ارتفاع: 8  كم (4.9  ميل)
  • السرعة القصوى: ماخ 2 (2450 كم/ساعة / 1522  ميل/ساعة)

يُعدّ صاروخ Block II نسخةً مُحسّنة من Block I، إذ يُتيح مدىً أطول وخوارزميةً مُطوّرة لرأس التوجيه تُسهّل التمييز بين الهدف والتشويش المحيط. كُشف النقاب عن Block II في معرض أفريقيا الدولي للفضاء والدفاع في كيب تاون عام 2010، وهو ثمرة تعاونٍ وثيق بين شركة دينيل داينامكس والبحرية الفنلندية. صُمّم Block II خصيصًا للمساحات الضيقة في بحر البلطيق، وبفضل رأس التوجيه الأكثر تطورًا، يُمكنه تحديد مسار طيران أكثر كفاءة عند الاشتباك مع الهدف. ونتيجةً لذلك، زاد مدى Block II بمقدار 3  كيلومترات، ليصل مداه التشغيلي الجديد إلى 15  كيلومترًا؛ مع ذلك، تُشير بعض المصادر إلى أن المدى قد تحسّن باستمرار ووصل الآن إلى 20  كيلومترًا. وبفضل مقاومته المُعزّزة للهجمات الإلكترونية، يستطيع Block II قطع مسافة 8  كيلومترات في 18 ثانية فقط. ولذلك، يُعدّ Block II أكبر حجمًا وأثقل وزنًا من Block I، مع انخفاض سقفه التشغيلي من 10  كيلومترات إلى 8  كيلومترات.

المبنى الثالث أومخونتو-إي آر-آي آر

خصائص الأداء

  • المدى الأقصى: 35  كم (21.7  ميل)
  • أقصى ارتفاع: 12  كم (7.4  ميل)
  • السرعة القصوى: ماخ 2 (2450 كم/ساعة / 1522  ميل/ساعة)

يجري حاليًا تطوير صاروخ أومخونتو ذي المدى الممتد، حيث تستكشف شركة دينيل داينامكس محركات من الجيل الجديد وتقنيات أخرى. وقد أُعلن عن هذا الصاروخ في معرض ومؤتمر الدفاع الدولي لعام 2017 في الإمارات العربية المتحدة، وإذا ما تم تطويره، فسيمثل خطوة هامة لشركة دينيل. يُنظر إلى هذا الصاروخ كمنافس محتمل وفعال من حيث التكلفة لصاروخي إم بي دي إيه أستر-15 وكام، لا سيما في سوق القوات البحرية ذات الميزانيات العسكرية المتوسطة والمنخفضة.

يُعدّ هذا الصاروخ في جوهره ترقية إضافية للنسخة الثانية (Block II)، ويتمثل التحسين الرئيسي في زيادة مداه إلى 35  كيلومترًا كحد أقصى، مما يضع صاروخ أومخونتو ضمن المدى النموذجي للصواريخ أرض-جو متعددة المدى عالية الأداء الأخرى. [ 14 ]

أومخونتو-آر

خصائص الأداء

  • المدى الأقصى  : 60  كم+ (37.2  ميل+)
  • أقصى ارتفاع  : 15  كم (9.3  ميل)
  • السرعة القصوى: ماخ 2

يركز البحث والتطوير المستمر على تطوير صاروخ أومخونتو ليصبح صاروخًا حقيقيًا بعيد المدى، متوسطًا إلى طويل المدى، يتمتع بسمعة وقدرات عالية. وتسعى شركة دينيل حاليًا إلى إقامة شراكات خارجية واستقطاب استثمارات لتحسين إمكانيات أومخونتو بشكل ملحوظ. [ 15 ] ووفقًا للتقارير، سيكون طراز أومخونتو-R أول صاروخ أومخونتو مزودًا بنظام توجيه راداري نشط، بدلًا من نظام الأشعة تحت الحمراء الحالي. تتميز صواريخ التوجيه الراداري النشط باحتمالات إصابة أعلى، ومقاومة أفضل للتدابير المضادة، ودقة أكبر في تتبع الأهداف. سيبلغ المدى الأقصى لصاروخ أومخونتو-R أكثر من 60  كيلومترًا، مع سقف تشغيلي يصل إلى 15  كيلومترًا.

المستخدمون الحاليون

فرقاطة من فئة فالور تابعة للبحرية الجنوب أفريقية مزودة بـ 32 خلية إطلاق عمودية تحتوي على صواريخ أومخونتو IR بلوك 2

 جنوب أفريقيا

  • البحرية الجنوب أفريقية : أومخونتو-آي آر بلوك 2. وهي حاليًا في الخدمة مع جميع فرقاطات فئة فالور الأربع . طُوّرت أومخونتو في البداية كمفهوم من قبل شركة دينيل لتلبية الحاجة إلى تزويد قوة الفرقاطات المستقبلية بقدرة مضادة للطائرات ذات مصداقية في التسعينيات.
 فنلندا
  • البحرية الفنلندية : أومخونتو-آي آر بلوك 2 (التسمية المحلية: إيتو 2004). تُستخدم حاليًا في جميع زوارق الصواريخ الأربعة من فئة هامينيا ، وفي كاسحتي الألغام من فئة هامينما . تم اختيارها مبدئيًا في عام 2002، وقد تم استبدال النسخة الأصلية بلوك 1 بالكامل بالنسخة بلوك 2، مع وجود تقارير تفيد باهتمام البحرية الفنلندية بشراء ترقيات إضافية محتملة. في عام 2017، أُعلن أن أومخونتو من المرجح أن تستوفي متطلبات الاختيار عند إعادة تجهيز زوارق فئة هامينيا ، واستبدال زوارق فئة هامينما في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين.
 الجزائر
  • البحرية الوطنية الجزائرية : صاروخ أومخونتو-آي آر بلوك 2. في عام 2012، اختارت الجزائر صاروخ أومخونتو لاستخدامه على سفينتيها الحربيتين الجديدتين من طراز ميكو إيه-200، واللتين طلبتهما من شركة تيسن كروب مارين. هاتان السفينتان من نفس نوع فرقاطات فالور التابعة لجنوب إفريقيا، مما أدى إلى تعزيز التعاون بين البلدين. وأُفيد بأن الجزائر طلبت 100 صاروخ من شركة دينيل، على أن يتم إنتاجها ودمجها في عام 2017. وفي ديسمبر 2019، أجرت سفينة جزائرية من طراز ميكو إيه-200 بنجاح أول اختبار صاروخي لصاروخ أومخونتو. [ 16 ]

المستخدمون المستقبليون

 جنوب أفريقيا

  • الجيش الجنوب أفريقي : يعتزم دمج نسخة معدلة أرضية من صاروخ أومخونتو في مشروع نظام الدفاع الجوي الأرضي (GBADS). وكجزء من عملية تحديث شاملة لأنظمة دفاعاته الجوية، اختار الجيش صاروخ أومخونتو ليكمل صاروخ ستارستريك البريطاني قصير المدى الذي تم اقتناؤه مؤخراً، بالإضافة إلى أسلحته الحالية للدفاع الجوي عيار 23 ملم و35 ملم.

العروض الفاشلة

 مصر

  • البحرية المصرية : في عام 2020، أفادت وسائل إعلام جنوب أفريقية بفشل صفقة بين شركة دينيل والحكومة المصرية، بقيمة تصل إلى 6.3 مليار راند (370 مليون دولار أمريكي)، بسبب عجز دينيل عن تأمين ضمان مصرفي للمشروع نتيجةً لمشاكلها المالية. وكانت مصر قد سعت في البداية إلى شراء 96 صاروخًا من طراز أومخونتو لفرقاطاتها من طراز ميكو A200، التي تُبنى حاليًا من قبل شركة تيسن كروب مارين سيستمز الألمانية. وكان صاروخ أومخونتو خيارًا مثاليًا للمشروع، نظرًا لأن فرقاطة A200 تُستخدم أيضًا في البحرية الجنوب أفريقية والجزائرية، اللتين تستخدمان هذا الصاروخ حاليًا. ونتيجةً لذلك، اختارت الحكومة المصرية لاحقًا صاروخ MBDA VL-MICA الفرنسي لفرقاطات A200، وهو الصاروخ المُجهز بالفعل لفرقاطات جويند في البحرية المصرية. [ 17 ]

 السويد

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نظام صواريخ أرض-جو أومخونتو-آي آر" (ملف PDF) . خدمات التصميم الجرافيكي (نيابةً عن دينيل ديناميكس ). سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١١ .
  2. غاي مارتن (9 أكتوبر 2013). "شركة دينيل تطلق بنجاح صاروخ أومخونتو أرض-جو أرضي" . defenseweb.co.za.
  3. "صاروخ أومخونتو أرض-جو" . التكنولوجيا البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  4. 1 2 "Ancile" . www.deagel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  5. "أومخونتو | دينيل ديناميكس" . www.deneldynamics.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  6. "نبذة تعريفية: دينيل ديناميكس أومخونتو سام" . كوا . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  7. "ملف حقائق: نظام صواريخ الدفاع الجوي النقطية الموجهة بالأشعة تحت الحمراء قصيرة المدى من دينيل ديناميكس أومخونتو" . موقع الدفاع الإلكتروني . 9 فبراير 2010.
  8. "نظام صواريخ أومخونتو المضادة للطائرات | Missilery.info" . en.missilery.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  9. "دينيل تُبرم صفقة صاروخية" . Fin24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  10. "فنلندا أول دولة توقع اتفاقية تصدير لـ"أومخونتو"" . فلايت جلوبال . 29 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  11. "دينيل تختبر صاروخ أومخونتو أرض-جو بعيد المدى" . ديفنس توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  12. 1 2 "Umkhonto GBL | Denel Dynamics" . www.deneldynamics.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  13. "نظام إطلاق أومخونتو الأرضي" . تكنولوجيا الجيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  14. "شركة دينيل داينامكس تطور مخروطًا أنفيًا قابلًا للاستهلاك لزيادة مدى الصاروخ" . موقع ديفنس ويب . 23 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2022 .
  15. "وزير الدفاع البرازيلي يتلقى إحاطة حول نطاق صواريخ دينيل ديناميكس" . موقع ديفنس ويب . 6 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2022 .
  16. "إنتاج أومخونتو الجزائري يكاد يكتمل" . موقع ديفنس ويب . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  17. "فشل صفقة بيع شركة أمخونتو لمصر بعد تخفيض تصنيف دينيل" . Janes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  18. ^ هولمستروم ، ميكائيل (20 أكتوبر 2007). "نيا كورفيتر ساكنار روبوتسكيد" . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). ردمك 1101-2412 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 . 
  19. فريق التحرير، أخبار البحرية (16 نوفمبر 2023). "السويد تطلب صاروخ كام للدفاع الجوي لطرادات فيسبي" . أخبار البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .