تحت نجوم الغرب

فيلم "تحت نجوم الغرب" (Under Western Stars ) هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1938،من إخراج جوزيف كين وبطولة روي روجرز ، وسمايلي بورنيت ، وكارول هيوز ، وفرقة "مابل سيتي فور". كتب السيناريو دوريل ماكجوان، وستيوارت إي. ماكجوان، وبيتي بوربريدج ، وتدور أحداث الفيلم حول راعي بقر شعبي يغني أغاني شعبية، ويقرر الترشح للكونغرس سعياً للحصول على مساعدة فيدرالية لمساعدة صغار المزارعين على استعادة حقوقهم المائية خلال فترة العواصف الترابية في ثلاثينيات القرن العشرين. وتصطدم حملته الانتخابية بجشع مديري شركات المياه. ^{[ 1 ]}

كان هذا الفيلم أول دور بطولة لروجر، وقد تم إنتاجه بموجب عقد مع شركة ريبابليك بيكتشرز خلال فترة انسحاب المغني جين أوتري، نجم رعاة البقر، من الشركة . تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في تلال ألاباما في لون باين، كاليفورنيا .

شركة المياه التابعة لجون فيربانكس تحتكر المياه خلف سد وترفض توفيرها مجانًا للمزارعين ومربي الماشية. عندما يتغلب روي روجرز ورجاله على حراس السد ويفتحون صمام المياه، يغرّم العمدة المتعاطف روجرز دولارًا واحدًا ويقنعه بالسير على خطى والده والترشح للكونغرس. يركز روجرز في حملته الانتخابية على قضية المياه، ويعزز شعبيته، ويفوز في الانتخابات على شاغل المنصب ويليام ب. سكالي المدعوم من جون فيربانكس. تتلقى روجرز التشجيع والمساعدة السرية من ابنة جون فيربانكس الجريئة، إليانور.

رغم هزيمته، استغل فيربانكس علاقاته لمنع أعضاء آخرين في الكونغرس من الاجتماع بالنائب روجرز، وخاصة النائب إدوارد إتش. مارلو، الذي كان له دور حاسم في مشروع قانون المياه الفيدرالي. بعد تلقيه رسالة مجهولة من إليانور، تتبع روجرز مارلو إلى تجمع في مزرعته ودعاه هو والحاضرين إلى حفلة. في الحفلة، غنى أغنية تسلط الضوء على معاناة ناخبيه ("غبار"). لا يزال باقي أعضاء الكونغرس غير متأكدين من حجم المشكلة، لكنهم قرروا السفر لتقييم الوضع.

بعد وصولهم إلى دائرة روجرز الانتخابية، أعلن وفد الكونغرس أنهم وجدوا مشكلة المياه أقل إلحاحًا مما أُعلن، خاصةً بعد تلقيهم معلومةً تفيد بأن اللقطات التي عُرضت خلال أغنية روجرز صُوّرت في ولاية أخرى. استعدوا للمغادرة، لكن زوجة مارلو طلبت جولةً بالسيارة في الريف. أثناء الجولة، نصب قطاع طرق كمينًا للوفد، فاستولوا على سياراتهم وتركوهم على ظهور الخيل. بدأوا رحلة العودة البطيئة إلى المدينة، وصادفوا مخيم روجرز وإلينور وأصدقائهم. عرض روجرز مساعدته، لكن المجموعة عانت من عواصف ترابية شديدة وعطشٍ بالغٍ بسبب انقطاع المياه. في نهاية المطاف، وخلال عاصفة ترابية حادة، لجأوا إلى منزل ريفي متواضع، حيث كشفت المرأة التي تسكنه بالصدفة أن سلسلة الأحداث التي قام بها قطاع الطرق كانت من تدبير روجرز ليُطلع الوفد على مشكلة المياه عن كثب. أصرّ روجرز على أنه رغم افتعال الموقف، إلا أن الظروف حقيقية، مما دفع عضو الكونغرس مارلو، في حيرة من أمره، إلى الموافقة على دعم مشروع قانون المياه الفيدرالي.

فجأةً، وصل إلى روجرز خبرٌ مفاده أن مجموعةً من مُلاك الماشية اليائسين يتجهون لتفجير سد فيربانكس. انطلق روجرز على حصانه ونجح في منع وصول المتفجرات، وأنهى الصراع. انطلق روجرز وإلينور وأصدقاؤهما وهم يغنون، مُطمئنين إلى أنهم انتصروا في معركتهم من أجل الماء.

• روي روجرز بدور روي روجرز
• سمايلي بورنيت بدور الضفدع
• كارول هيوز في دور إليانور فيربانكس
• فرقة مابل سيتي فور كمغنين
• جاي آشر في دور جون فيربانكس
• توم تشاترتون في دور عضو الكونغرس إدوارد إتش مارلو
• كينيث هارلان في دور ريتشاردز
• ألدن تشيس في دور توم أندروز
• براندون بيتش بدور السيناتور ويلسون
• إيرل دوير في دور العمدة بيغز
• جين فاولر في دور السيدة ويلسون
• دورا كليمنت في دور السيدة مارلو
• ديك إليوت في دور ويليام بي. سكولي
• بور كاروث في دور لاركين
• سليم ويتاكر في دور تريمين
• جاك روكويل في دور الشريف
• فرانكي مارفن في دور نائب الشريف بيت

كان عنوان الفيلم قبل الإنتاج " راعي البقر الغربي" . وكان من المقرر في الأصل أن يقوم جين أوتري ببطولة الفيلم ، لكن أوتري كان مضربًا عن العمل بدءًا من ديسمبر 1937، لذا اختارت شركة ريبابليك بيكتشرز روي روجرز . ^{[ 2 ]} تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في تلال ألاباما في لون باين، كاليفورنيا . ^{[ 3 ]}

قدّم روجرز وفرقة مابل سيتي فور الموسيقى. اشترت شركة ريبابليك بيكتشرز أغنية "داست" من مؤلفيها جين أوتري وجوني مارفن . إلا أن أوتري رفع لاحقًا دعوى قضائية بتهمة الاستخدام غير المصرح به للأغنية وتأويل كلماتها، وتمّت تسوية القضية خارج المحكمة. ^{[ 4 ]}

رُشِّحت أغنية الفيلم "Dust"، التي كتبها جوني مارفن، لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية . ^{[ 1 ]} وفي عام 2009، اختير فيلم "Under Western Stars" للسجل الوطني للأفلام من قِبَل مكتبة الكونغرس لأهميته "الثقافية والتاريخية والجمالية"، وسيُحفظ للأبد. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• مقال تحت النجوم الغربيةبقلم هوارد كازانجيان وكريس إنس في السجل الوطني للأفلام
• تحت النجوم الغربية على موقع IMDb
• تحت نجوم الغرب في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تحت نجوم الغرب في كتالوج أفلام AFI الروائية
• سجل ببليوغرافي لكتاب " تحت النجوم الغربية" في مكتبة الكونغرس ، بما في ذلك نسخة عرض رقمية.
• فيلم "تحت نجوم الغرب" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
• مقال بعنوان "تحت نجوم الغرب" بقلم دانيال إيغان، ضمن كتاب "إرث السينما الأمريكية، 2009-2010: دليل المشاهدين للأفلام الخمسين البارزة التي أضيفت إلى السجل الوطني للأفلام في 2009-2010"، دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية، 2011، رقم ISBN 1441120025الصفحات 60-63