الأمم المتحدة (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "يونايتد نيشنز" هي فرقة بانك متشددة تضم نخبة من الموسيقيين، وتعود جذورها إلى عام ٢٠٠٥ على الأقل. ونظرًا لطبيعة الفرقة، فمن غير الواضح من هم أعضاؤها في أي وقت. وقد أظهرت الصور الترويجية الأولى للفرقة أربعة أشخاص يرتدون أقنعة رونالد ريغان ، وكان جميع المساهمين الأصليين ملزمين تعاقديًا بالحفاظ على سرية هويتهم. العضو الوحيد الذي لم يكن مرتبطًا بعقد في ذلك الوقت هو جيف ريكلي من فرقة "ثرزداي" .

تاريخ

جلسات التأسيس والتسجيل المبكرة (2005-2008)

ملاحظة: [ أ ]

تعود فكرة المشروع الجانبي إلى أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، لكن فرقة "يونايتد نيشنز" لم تتبلور رسميًا إلا في عام ٢٠٠٨. [ ٢ ] صرّح جيف ريكلي أن الفرقة بدأت أثناء احتساء التيكيلا مع داريل بالومبو . [ ٣ ] في بداية تأسيس الفرقة، كان جميع الأعضاء، باستثناء ريكلي، مرتبطين بعقود مع شركات تسجيل أخرى، ولم يكن مسموحًا لهم قانونًا بالعمل في مشاريع تُصدرها شركات أخرى، مما صعّب معرفة التشكيلة الرسمية للفرقة. [ ٢ ] مع ذلك، تم الكشف عن بعض أعضاء التشكيلة الأصلية للفرقة من خلال مقابلات ومنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، مثل داريل بالومبو، [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] وجونا باير [ ٧ ] ولوكاس بريفين. [ ٧ ] ولأن ريكلي كان العضو الوحيد الذي لم تكن فرقته الأساسية مرتبطة بعقد، فإن اسمه هو الوحيد الذي يُسمح له قانونًا بالظهور في المواد الصحفية. [ 8 ] تُظهر صور صحفية للفرقة نُشرت عام 2008 أربعة أشخاص يرتدون أقنعة رونالد ريغان . [ 9 ]

في عام ٢٠٠٨، ادّعت الفرقة أنها سجّلت ما يكفي من المواد لألبومين استوديو، وألبومين قصيرين سيتم إصدارهما في وقت ما. لم تكن الفرقة متأكدة مما إذا كانت هذه هي الإصدارات الوحيدة للفرقة، أو ما إذا كانت ستجتمع مجدداً لتسجيل المزيد من الأغاني. [ ٢ ]

الألبوم الأول والألبوم المصغر (2008-2010)

أصدرت فرقة "يونايتد نيشنز" ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 9 سبتمبر 2008، عبر شركة "آيبول ريكوردز" . كانت الفرقة مستعدة لإصدار الألبوم بغلاف مشابه لغلاف ألبوم " آبي رود " الشهير لفرقة البيتلز ، باستثناء أن أعضاء الفرقة كانوا محاطين باللهب ويسيرون إلى اليسار بدلاً من اليمين. عندما بدأت المتاجر بالامتناع عن بيع الألبوم، توقف إنتاجه بعد طباعة 1000 نسخة. بيعت هذه النسخ حصرياً عبر متجر "آيبول ريكوردز" الإلكتروني، [ 8 ] ثم أُعيد إصداره لاحقاً بغلاف مختلف. حقق الألبوم نجاحاً متواضعاً، ورغم أنه لم يدخل قائمة "بيلبورد 200" ، إلا أنه وصل إلى المركز 44 في قائمة "بيلبورد للألبومات المستقلة" والمركز 14 في قائمة "بيلبورد لأفضل الألبومات الصاعدة " . [ 10 ]

ملصق العرض الأول للأمم المتحدة. أُضيفت أغنية "أحلك ساعة" بعد تصميم الملصق. [ 11 ]

لم تقم الفرقة بجولة ترويجية للألبوم، إلا أنها قدمت حفلات قليلة موزعة على مدار عام 2009 وانتهى عام 2010. أحيت فرقة "يونايتد نيشنز" أولى حفلاتها في 20 يناير 2009، يوم تنصيب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة . وشاركت في الحفل فرق "أنتي-فلاغ" و "داركست آور" و"روينر" و "ذا إيه كيه إيه" في واشنطن العاصمة. [ 12 ] [ 13 ] أما الحفل الثاني للفرقة فكان في 17 أبريل 2009، ضمن فعاليات مهرجان "غروزروك" في بلجيكا. [ 14 ] وكان الحفل الثالث في 23 مايو 2009. [ 15 ] [ 16 ] وتشمل مواعيد الجولات الأخرى المعروفة: 30 ديسمبر 2009، [ 17 ] و15 يناير 2010، [ 18 ] [ 19 ] و12 فبراير 2010. [ 20 ]

في 23 يونيو 2010، أصدرت فرقة يونايتد نيشنز ألبومها المصغر " نيفر مايند ذا بومبينغز، هيرز يور سيكس فيغرز"، وهو ألبوم قصير يضم أربع أغنيات، صدر في نفس التاريخ عبر شركة ديثويش على أسطوانة فينيل 7 بوصة، بالإضافة إلى نسخة رقمية للتحميل. [ 21 ] كان من المتوقع أن يواجه الألبوم مشاكل حقوق ملكية فكرية مماثلة لتلك التي واجهها ألبوم الفرقة الأول، وذلك لأن عنوانه وغلافه كانا محاكاة ساخرة لألبوم فرقة سيكس بيستولز " نيفر مايند ذا بولكس، هيرز ذا سيكس بيستولز" . [ 8 ]

السنوات الأربع القادمة (2013-2015)

بعد مرور ما يقارب أربع سنوات على أول عرض لهم، قدمت فرقة "يونايتد نيشنز" عرضًا حيًا في 18 يناير 2013 في حانة "سانت فيتوس" في بروكلين، نيويورك، برفقة فرق "بريميتيف ويبونز" و"ديسيندر" و"بلاك كلاودز". [ 22 ] وفي أكتوبر ونوفمبر من العام نفسه، قامت "يونايتد نيشنز" بجولة في شرق الولايات المتحدة مع فرقتي "بيانوز بيكوم ذا تيث" و "سيركل تيكس ذا سكوير" . وضمت تشكيلة هذه الجولة كلاً من ريكلي، وباير، وبريفين، وديفيد هايك، وزاك سيويل، وكلاهما من فرقة "بيانوز بيكوم ذا تيث". [ 23 ]

أصدرت فرقة يونايتد نيشنز ألبومها الاستوديو الثاني، " السنوات الأربع القادمة" ، في 14 يوليو 2014، عبر شركة تمبوراري ريزيدنس المحدودة . [ 24 ] وسبق إصدار الألبوم بث أغنية "سيريوس بيزنس". بعد الإصدار، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة في أغسطس 2014. [ 25 ] قبل حفل يونايتد نيشنز في بروكلين في أغسطس 2014، صعدت فانيسا باير، شقيقة باير وعضوة فريق برنامج ساترداي نايت لايف، إلى المسرح وسخرت من الفرقة.

"سلم إلى مار-أ-لاغو" (2017)

أصدرت فرقة الأمم المتحدة أغنية "Stairway to Mar-a-Lago" بشكل مستقل في 20 يناير 2017، عبر منصة Bandcamp بنظام " حدد السعر الذي تختاره " ، بالتزامن مع (والاحتجاج على) تنصيب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . وذهبت عائدات الأغنية إلى منظمتي تنظيم الأسرة والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . وتتميز الأغنية بمشاركة مغنٍ جديد مجهول الهوية. [ 26 ] [ 27 ] [ ب ]

التأثيرات والنوع الموسيقي

تم وصف فرقة الأمم المتحدة بأنها هاردكور بانك ، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] بوست هاردكور ، [ 37 ] غريندكور [ 8 ] [ 38 ] و هاردكور تجريبي. [ 39 ] صرّحت الفرقة بتأثرها بأنواع موسيقية مثل موسيقى السكريم في منتصف التسعينيات ، [ 2 ] [ 40 ] والهاردكور، والباور فايلنس ، [ 2 ] [ 40 ] [ 41 ] والبوست هاردكور ، [ 42 ] وفرق مثل ريفيوزد ، [ 42 ] ونيشن أوف يوليسيس ، [ 42 ] وأوركيد ، [ 2 ] [ 41 ] وماجوريتي رول ، [ 2 ] وفوجازي ، [ 42 ] وريفيرسال أوف مان ، [ 41 ] وفرق متعاقدة مع شركتي جرافيتي ريكوردز ، [ 43 ] وإيبوليشن ريكوردز. [ 43 ] تُقدّم فرقة يونايتد نيشنز تحيةً للفرق التي استلهمت منها في ألبوماتها. في ألبومهم الأول الذي يحمل اسمهم، تُشيد الأغنية التي تحمل عنوان "The Shape of Punk that Never Came" بألبوم Refused بعنوان The Shape of Punk to Come - وخاصة في كلمات الأغنية "Dennis, are you listening? Is there something that I'm miss?" الموجهة إلى Dennis Lyxzén ، المغني الرئيسي لفرقة Refused.

استلهمت فرقة الأمم المتحدة من فرق موسيقية "طرحت تساؤلات حول الفساد السياسي، وعدم المساواة الاجتماعية، والمسؤولية الشخصية، والحرية الفنية" [ 42 ] ، في مقابل فرق أخرى تهتم أكثر بثقافة البوب. وقد علّق جيف ريكلي على رؤيته للفرقة قائلاً:

بالنسبة لي، كان الأمر أشبه بأن الحديث الصادق عن الأمور قد لا يكفي لجذب انتباه الناس. ربما عليك أن تسخر منهم - وأن تكون مرآة لهم - لتُظهر لهم مدى غبائهم، لتلفت انتباههم. هذه هي الفكرة. موسيقى البانك أصبحت آمنة للغاية هذه الأيام، لذا نأمل من خلال طرح بعض الادعاءات الجريئة والقيام ببعض الأمور الغريبة وخرق بعض القوانين، أن نجعل الناس يفكرون على الأقل. الفكرة هي أنك بحاجة إلى تقبّل العبث وإلا سيقضي عليك. العالم لا معنى له، ومحاولة فهمه مهمة عبثية.

— جيف ريكلي، [ 8 ]

"حملة تضليل"

قال ريكلي: "...في البداية، شننا حملة تضليل متعمدة. أعني أننا حاولنا تقديم معلومات مختلفة ومتناقضة في كل مقابلة أجريناها تقريباً". [ 1 ]

قائمة بالمعلومات الخاطئة

  • صرح ريكلي بأن الفرقة كانت تخطط لإصدار ألبوم على نمط موسيقى كيدز بوب ، بعنوان "الأمم المتحدة تعزف بشكل جميل لمجموعة من الأطفال اللعينين" . [ 2 ] كان عنوان الألبوم محاكاة ساخرة لألبوم فرقة "نيشن أوف يوليسيس " بعنوان "بلايز بريتي فور بيبي" . في مقابلة عام 2014، أكد ريكلي أن هذا الأمر مزيف. [ 1 ] من غير الواضح ما إذا كانت الألبومات الأخرى المعلن عنها، مثل " الجانب المظلم من الأمم المتحدة"، مزيفة أيضًا.
  • زعمت الفرقة أن الممثلة الكوميدية كريستين شال هي من كتبت كلمات أغانيها. [ 42 ] وفي مقابلة أجريت عام 2014، قال ريكلي: "كان الناس يسألونني عن كريستين شال، وأشياء من هذا القبيل. في النهاية، شعرت بالإحباط والحزن لرؤية مدى سهولة تصديق الناس لهذه الأمور." [ 1 ]

الجدل

غلاف الألبوم الأول

قبل إصداره، رفضت المتاجر بيع ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها بسبب مشاكل تتعلق بحقوق الملكية الفكرية لغلاف الألبوم، والذي يتضمن صورة فرقة البيتلز المستخدمة على غلاف ألبومهم " آبي رود " مع إضافة رسومات "لهب" مرسومة بتقنية البخاخة على أعضاء الفرقة. ونتيجة لذلك، تم إنتاج 1000 نسخة فقط من الألبوم بهذا الغلاف المثير للجدل، ثم طُبعت نسخ لاحقة بغلاف بديل. وبيعت النسخ الألف الأصلية حصريًا من خلال الفرقة وشركة "آيبول ريكوردز" .

اسم الفرقة

اكتشفت منظمة الأمم المتحدة ، التي سُميت الفرقة تيمّنًا بها، وجود فرقة موسيقية تحمل اسم "الأمم المتحدة"، وأمرت فيسبوك بحذف صفحتها الرسمية. [ 44 ] بعد حذف الصفحة، أبلغ فيسبوك الفرقة بالأمر، وذكر أيضًا: "إن استخدام الفرقة لاسم 'الأمم المتحدة' وشعارها الذي يُشبه شعار الأمم المتحدة غير مُصرّح به، ويُخالف القوانين الدولية وقوانين الولايات المتحدة..." [ 45 ] ردّت شركة الإنتاج الموسيقي للفرقة على الموقف بطريقة ساخرة قائلةً: "الأمم المتحدة، وهي منظمة دولية، تُعارض الفرقة التي تحمل اسمها. يبقى الجدل قائمًا حول من استخدم الاسم أولًا، لكن المشكلة قائمة على أي حال." [ 46 ] كما لمّحت الشركة إلى احتمال عدم تمكّن الفرقة من إصدار ألبومها الأول. في ديسمبر 2008، بعد شهر تقريبًا من حذف صفحة الفرقة على فيسبوك، حُذفت صفحتها على ماي سبيس أيضًا. [ 47 ]

أعضاء

نظراً لطبيعة الفرقة، يبقى من غير الواضح من هو عضو فرقة "الأمم المتحدة" تحديداً في أي وقت. أظهرت الصور الترويجية الأولى للفرقة أربعة أشخاص يرتدون أقنعة رونالد ريغان ، وكان جميع المساهمين مُلزمين تعاقدياً بالبقاء مجهولين. [ 9 ] العضو الوحيد غير المتعاقد هو جيف ريكلي من فرقة "ثرزداي" ، وذلك لأغراض إعلامية. مع ذلك، أصبح كل من جوناه باير ولوكاس بريفين عضوين معلنين لاحقاً في "الأمم المتحدة". وتزعم مصادر عديدة أن داريل بالومبو ، وبن كولر ، وأليكس سافيدرا ، بالإضافة إلى أعضاء من فرق موسيقية مختلفة متعاقدة مع شركة "آيبول ريكوردز"، ساهموا في "الأمم المتحدة". [ 48 ] وقد تضمنت رسالة الإنذار التي أرسلتها الأمم المتحدة إلى الفرقة وشركة "آيبول ريكوردز" إلى فيسبوك لإزالة حساب الفرقة، قائمةً تضم حوالي 30 شخصاً اشتبهت بهم الجهة الحكومية آنذاك كأعضاء في الفرقة.

في مقابلة أجراها ريكلي عام ٢٠١٣، أوضح فيها طبيعة التشكيلة المتغيرة لفرقة الأمم المتحدة، قائلاً: "إن السبب الذي مكّننا من العزف متى شئنا هو تغيير الأعضاء، ولأننا لم نسجل حقوق ملكية أي من الأغاني لأي عضو. لذا، من الصعب تحديد من قام بتأليف أي أغنية، ومن كان يعزف [في الأمم المتحدة] لفترة وجيزة. هذا ما حمى الفرقة - غموض هويتها، وطبيعتها المتغيرة - الأمر أشبه بـ: 'حسنًا، كنتُ فيها لفترة وجيزة، ثم جاء هؤلاء، ثم هؤلاء، ثم هؤلاء...'" [ ٥ ]. وفي المقابلة نفسها، سأل سكوت هايزل، رئيس تحرير مجلة "ألتيرناتيف برس" ، ريكلي عما إذا كان، لكونه العضو الوحيد المعروف في الأمم المتحدة، يخشى تحمل المسؤولية الكاملة عن أي نشاط مثير للجدل أو يحتمل أن يكون غير قانوني للفرقة. أجاب قائلاً: "لا أشعر أن العديد من الفرق الموسيقية تخاطر هذه الأيام. هناك الكثير من الحديث عن كونهم بانك وثوريين وما إلى ذلك، لكن الأمر آمن للغاية أيضاً - يبدو البانك آمناً للغاية بالنسبة لي الآن، لذلك تعجبني فكرة القيام بشيء خطير بالفعل." [ 5 ]

قائمة الأعضاء والمساهمات التي يمكن التحقق منها

اسمسنوات النشاطالمساهمات في الاستوديوالمساهمات مباشرةملحوظات
جيف ريكلي2005–حتى الآن
  • قدّم غناءً في أغنية الأمم المتحدة
  • قدّم غناءً في أغنيتي Never Mind the Bombings و Here's Your Six Figures.
  • قدّم غناءً في أغنية السنوات الأربع القادمة
  • قدمتُ غناءً في جميع العروض
  • العضو المؤسس للفرقة [ 7 ]
داريل بالومبو2005–2008
  • تم تقديمها في الأمم المتحدة [ 5 ]
  • العضو المؤسس للفرقة [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
جوناه باير2005–حتى الآن
  • تم تقديمها في الأمم المتحدة [ 49 ]
  • تم أداؤها في ألبوم Never Mind the Bombings، إليك أرقامك الستة [ 49 ]
  • تم تقديمها في السنوات الأربع القادمة [ 50 ]
  • عزف الجيتار الرئيسي في:
    • 20 يناير 2009 [ 51 ]
    • 23 مايو 2009 [ 52 ]
    • 15 يناير 2010 [ 18 ] [ 19 ]
    • 12 فبراير 2010 [ 53 ] [ 54 ]
    • جولات السنوات الأربع القادمة (2014-2015) [ 5 ] [ 55 ]
  • العضو المؤسس للفرقة [ 7 ]
لوكاس بريفين2005–حتى الآن
  • تم تقديمها في السنوات الأربع القادمة [ 50 ]
  • عزف الباس على:
    • 23 مايو 2009 [ 52 ]
  • تم توفير الغيتار في:
    • 30 ديسمبر 2009 [ 56 ]
    • 15 يناير 2010 [ 18 ] [ 19 ]
    • 12 فبراير 2010 [ 53 ] [ 54 ]
    • جولات السنوات الأربع القادمة (2014-2015) [ 5 ] [ 55 ]
  • العضو المؤسس للفرقة [ 7 ]
  • قام بجولة وتسجيل مع الفرقة قبل عام 2010 [ 57 ]
بن كولر؟–2010
  • تم توفير الطبول في الأمم المتحدة [ 3 ] [ 58 ] [ 59 ]
  • قام بعزف الطبول في أغنية Never Mind the Bombings, Here's Your Six Figures [ 59 ]
  • تم توفير الطبول في:
    • 23 مايو 2009 [ 52 ]
    • 30 ديسمبر 2009 [ 56 ]
    • 15 يناير 2010 [ 18 ] [ 19 ]
    • 12 فبراير 2010 [ 53 ] [ 54 ]
ريان بلاند2009–2010
  • قدم غناءً خشناً في:
    • 20 يناير 2009 [ 51 ]
    • 23 مايو 2009 [ 52 ]
    • 15 يناير 2010 [ 19 ]
جيم كارول2010
  • عزف الباس على:
    • 15 يناير 2010 [ 18 ] [ 19 ]
    • 12 فبراير 2010 [ 53 ] [ 54 ]
زاك سيويل2013–حتى الآن
  • تم تقديمها في السنوات الأربع القادمة [ 50 ]
  • قدم بعض العروض مع الفرقة ابتداءً من عام 2013 [ 5 ] [ 55 ] [ 60 ]
  • جولات السنوات الأربع القادمة (2014-2015) [ 5 ] [ 60 ] [ 55 ]
ديفيد هايك2013–حتى الآن
  • تم تقديمها في السنوات الأربع القادمة [ 50 ]
  • تم توفير الطبول في:
    • بعض العروض مع الفرقة بدءًا من عام 2013 [ 5 ] [ 55 ] [ 60 ]
    • جولات السنوات الأربع القادمة (2014-2015) [ 5 ] [ 60 ] [ 55 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 52 ]موسيقى الإندي الأمريكية [ 52 ]
الأمم المتحدة— [ ج ]44
السنوات الأربع القادمة——

ألبومات قصيرة

قائمة الأغاني المطولة
عنوانتفاصيل الألبوم المصغر
لا تهتم بالتفجيرات، إليك مبلغك المكون من ستة أرقام
الأمم المتحدة غير القانونية [ 5 ]
  • تاريخ الإصدار: 2013
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيقات: شريط كاسيت

العزاب

  • "سلم إلى مار-أ-لاغو" (2017، إقامة مؤقتة)

ملحوظات

  1. ↑ كشف ريكلي أن الفرقة في بداياتها شنت "حملة تضليل متعمدة" حيث قدمت معلومات مختلفة ومتناقضة في المقابلات. [ 1 ] وهذا يعني أن الكثير من المعلومات المبكرة عن الفرقة قد تكون غير موثوقة.
  2. ↑ انتشرت شائعات بين العديد من خبراء العلاقات العامة على الإنترنت تفيد بأن العضو المؤسس السابق داريل بالومبو قد يكون المغني الجديد. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
  3. ↑ لم يدخل ألبوم "الأمم المتحدة" قائمة بيلبورد 200 للألبومات، لكنه وصل إلى المركز 14 في قائمة بيلبورد هيتسيكر للألبومات. [ 52 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "الأمم المتحدة: اضحك أو ابكِ، لا يهم... كلنا في ورطة" . مجلة بيت روت . ٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٧ .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 هايزل، سكوت (25 أغسطس/آب 2008). "مقال حصري على الإنترنت: حوار مع جيف ريكلي من الأمم المتحدة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "محادثات الأمم المتحدة تتعرض لمقاضاة من قبل الأمم المتحدة • FRANK151" . ٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٧ .
  4. 1 2 "داريل بالومبو يتحدث عن جلاسجو، وهيد أوتوماتيكا، ومشروعه الجانبي في موسيقى الجرايندكور، الأمم المتحدة." Punknews.org. 22 يوليو 2005.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ويت، كاسي (3 نوفمبر 2013). "تقرير من مهرجان 12: مقابلة مع الأمم المتحدة" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  6. 1 2 "// AP: مقالات مميزة - حصري على الإنترنت: حوار مع جيف ريكلي من الأمم المتحدة" . ألتيرناتيف برس . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  7. 1 2 3 4 5 "فرقة الأمم المتحدة على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 "مشروع فرقة ثيرسداي فرونتمان الجانبي للأمم المتحدة قد لا يصل إلى المتاجر." MTV.com . 5 سبتمبر 2008.
  9. ١ ٢ "تبدو الأمم المتحدة مشابهةً لسارقي البنوك من فيلم بوينت بريك." مؤرشف بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت . مدونة ذا سينديكيت. ٢٦ أغسطس ٢٠٠٨.
  10. ↑ "تاريخ تصنيف الفنانين - الأمم المتحدة" Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
  11. ↑ "الطلب في واشنطن العاصمة: بطاقة إلكترونية / ملصق مطبوع بتقنية الشاشة الحريرية بإصدار محدود / + أحلك ساعة" anti-flag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
  12. ↑ "فرقة أنتي فلاج، والأمم المتحدة، وفرقة ذا إيه كيه إيه، وروينر يخططون لفعالية "ديماند إن دي سي" في يوم التنصيب". مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine anti-flag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
  13. ↑ Punknews.org (4 نوفمبر 2008). "فرقة أنتي فلاج، والأمم المتحدة، وفرقة ذا إيه كيه إيه، وفرقة روينر يخططون لإحياء حفل "ديماند" في واشنطن العاصمة يوم التنصيب" . www.punknews.org . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2017 .
  14. ↑ موقع Punknews.org (4 مارس 2009). "فرقة Groezrock تؤكد التشكيلة النهائية" . www.punknews.org . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2017 .
  15. ↑ "الأمم المتحدة / أسيد تايغر في نيويورك 23/5 | إنتيون ميوزيك" . 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  16. ↑ "فرقة الأمم المتحدة تعزف في نيويورك (وهو أيضاً عرضها الثالث على الإطلاق)" . بروكلين فيغان . 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  17. ↑ "لقطات من حفل عيد الميلاد يوم الخميس من قبل معجبي الأمم المتحدة" . برنامج رايان روك شو . 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مؤامرة الأمل، القائمة السوداء، الأمم المتحدة، وأم الرحمة في متجر كيك في نيويورك - صور" . بروكلين فيغان . ١٨ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٧ .
  19. 1 2 3 4 5 6 "The Hope Conspiracy / Blacklisted / United Nations / Mother of Mercy @ NYC 1/15/2010" . inTuneMusic . 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  20. ↑ "لقطات فيديو عالية الجودة لاجتماع الأمم المتحدة في بروكلين متاحة للبث المباشر عبر الإنترنت" . برنامج رايان روك شو . 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  21. ↑ بول، أوبين (24 يونيو 2010). "الأمم المتحدة (كونفرج، الخميس) تُصدر أسطوانة 7 بوصة/EP جديدة" . Punknews.org . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  22. ↑ "جولات: الأمم المتحدة / الغيوم السوداء" . 18 يناير 2013.
  23. ↑ شيمانسكي، إيمي (21 أكتوبر 2013). "الأمم المتحدة تعلن عن جولة في الساحل الشرقي" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .
  24. ↑ آدامز، غريغوري (21 مايو 2014). "عودة الأمم المتحدة بـ'السنوات الأربع القادمة'"" . Exclaim! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  25. ↑ أوزي، دان (3 يونيو 2014). "فرقة الأمم المتحدة تعود بألبومها الأكثر فوضويةً وإثارةً للدهشة لهذا العام" . نويزي . فايس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
  26. ↑ سودومسكي، سام (20 يناير 2017). "استمع إلى أغنية الأمم المتحدة الجديدة المناهضة لترامب بعنوان "سلم إلى مار-أ-لاغو"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  27. ↑ أوزي، دان (20 يناير 2017). "الأمم المتحدة تعود، وفي الوقت المناسب تمامًا" . نويزي . فايس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  28. ↑ "فرقة الأمم المتحدة تُطلق أغنية "Stairway To Mar-a-Lago"، وتُشاع أخبار انضمام داريل بالومبو من فرقة جلاسجو إلى الفرقة | Theprp.com - أخبار موسيقى الميتال والهاردكور، بالإضافة إلى مراجعات والمزيد" . Theprp.com . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  29. ↑ "هل انضم داريل بالومبو للتو إلى الأمم المتحدة من أجل أغنية احتجاجية؟" LIKEYOUSAID . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  30. ↑ "دع الأمم المتحدة تُؤجّج إحباطك من حفل التنصيب بأغنية "Stairway To Mar-a-Lago" الغاضبة (ربما بمشاركة داريل بالومبو من فرقة Glassjaw) / ذا نويز" . ذا نويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  31. ↑ «الأمم المتحدة: يُشاع أن أغنية "Stairway To Mar-a-Lago" ستضم داريل بالومبو» . برنامج رايان روك شو . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  32. ↑ "الأمم المتحدة | بيتش فورك" . pitchfork.com . 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  33. ↑ "فانيسا باير من برنامج ساترداي نايت لايف تسخر من فرقة الهاردكور الأمم المتحدة - ميتال إنجكشن" . ميتال إنجكشن . 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  34. ↑ كارول، توبياس (22 يوليو 2015). ""هل نُخفف من شأن الماضي؟": حديث عن موسيقى الهاردكور والتاريخ مع الأمم المتحدة . المجلد 1، بروكلين . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  35. ↑ "الأمم المتحدة تنتقد دونالد ترامب في أغنية جديدة مناهضة له" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  36. ↑ "نور لا ينطفئ أبدًا: جيف ريكلي يتحدث عن لم شمل فرقة الخميس الصيفي - مقالات - ألتيرناتيف برس" . ألتيرناتيف برس . 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  37. ↑ "شاهدوا فانيسا باير وهي تسخر من الأمم المتحدة" . ستيريوغوم . 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  38. ↑ "الأمم المتحدة - السيرة الذاتية" allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
  39. ↑ "عمل جاد: جيف ريكلي يتحدث عن صعود الأمم المتحدة، وسقوط فرقة الخميس، والعمل مع الأعضاء السابقين في فرقة لوست بروفيتس" . ستيريوغوم . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  40. ١ ٢ أسئلة وأجوبة الأمم المتحدة. مؤرشف بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٠٨ في موقع Wayback Machine الرسمي للأمم المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٠٨.
  41. 1 2 3 "الأمم المتحدة - الأسئلة الشائعة" مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
  42. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جيف ريكلي، قائد فرقة باور فايلنس باند يونايتد نيشنز، يحثّ متابعيه على ترك الكاميرات، وجمع الحجارة، والتحرك بنشاط" مدونة هيدبانجرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٠٩.
  43. 1 2 "الأمم المتحدة = الخميس + جلاسجو +  ؟، بث كامل، MP3" بروكلين فيجان . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009.
  44. ↑ «إغلاق صفحة الأمم المتحدة على فيسبوك من قبل الأمم المتحدة الحقيقية - أخبار - وكالة الصحافة البديلة» . وكالة الصحافة البديلة . 10 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  45. ↑ تيت، جيسون. "الأمم المتحدة ضد الأمم المتحدة" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008.
  46. ↑ سايلر، بن. "إغلاق صفحة الأمم المتحدة على فيسبوك من قبل الأمم المتحدة الحقيقية" . وكالة الأنباء البديلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008.
  47. ↑ تيت، جيسون. "بإمكانهم الاحتفاظ بملفهم الشخصي لدى وكالة أسوشيتد برس". AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2008.
  48. ↑ كوفمان، جاريد. "فرقة الأمم المتحدة (بمشاركة ريكلي وبالومبو) ستصدر ألبومًا". AbsolutePunk.net . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2009.
  49. 1 2 بريهان، توم (15 يوليو 2014). "ألبوم الأسبوع: الأمم المتحدة في السنوات الأربع القادمة" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2025 .
  50. 1 2 3 4 "الأمم المتحدة (4) - السنوات الأربع القادمة" . ديسكوجز . 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  51. 1 2 جيسيكا كاديلاك (25 يناير 2009)، الأمم المتحدة في بلاك كات ، مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 15 يوليو 2017
  52. 1 2 3 4 5 6 7 "الأمم المتحدة - تاريخ التصنيف | بيلبورد" . www.billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  53. ١ ٢ ٣ ٤ "Unsane، Made Out of Babies، United Nations و Dark Vibe في Union Pool - صور، قائمة الأغاني وفيديوهات" . BrooklynVegan . ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٧ .
  54. 1 2 3 4 "غير عاقل / مصنوع من أطفال / الأمم المتحدة / أجواء مظلمة @ نيويورك 12/2/2010" . inTuneMusic . 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  55. 1 2 3 4 5 6 "الأمم المتحدة تعلن عن جولة في الساحل الشرقي - أخبار - ألتيرناتيف برس" . ألتيرناتيف برس . 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  56. ١ ٢ بر، العناية بالبشرة؛ يقول (٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩). "الخميس / جلاسجو / ذا ديلينجر إسكيب بلان / الأمم المتحدة / ذا كاستينج آوت @ سايرفيل ٣٠/١٢" . إن تييون ميوزك . تم الاسترجاع في ١٥ يوليو ٢٠١٧ .
  57. ↑ "لوكاس بريفين" . سيمور دنكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
  58. ↑ "بن كولر - مجلة سيك درامر" . مجلة سيك درامر . 14 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  59. 1 2 كولر، بن (11 يناير 2020). ""تغريد"" . تويتر .
  60. ١ ٢ ٣ ٤ "معرض كتب الأمم المتحدة؛ إضافة أعضاء فرقة بيانو بيكوم ذا تيث إلى قائمة المشاركين - أخبار - ألتيرناتيف برس" . ألتيرناتيف برس . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٧ .