ملعب الخدمات المتحدة الترفيهي

تقع هذه الأرض شمال مدينة بورتسموث القديمة ، وكانت في السابق مدخلاً بحرياً في القرن السابع عشر، حيث بُني سدٌّ عبره . سمح هذا السد بدخول مياه البحر إلى المدخل عند ارتفاع المد، وعند انحساره كان يُغلق السد ولا يُسمح للمياه بالخروج إلا من تحت طاحونة مائية تُسمى طاحونة الملك، ^{[ 5 ]} والتي كانت تُستخدم لتشغيل إنتاج الحبوب في الطاحونة . ^{[ 6 ]} بعد ذلك، استُصلحت الأرض تدريجياً من البحر. ^{[ 5 ]}

توجد أدلة على ممارسة لعبة الكريكيت في ملعب الخدمات المتحدة الترفيهي منذ عام 1852. ^{[ 1 ]} ويُقال إن الملعب في موقعه الحالي أصبح متاحًا بعد هدم واسع النطاق للتحصينات الدفاعية في المدينة خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]} أُقيمت أول مباراة كريكيت من الدرجة الأولى هناك في 17 و18 و19 أغسطس 1882، عندما لعب الفريق الأسترالي الزائر ضد فريق كامبريدج الجامعي (القدامى والحاليين) . ^{[ 1 ] [ 7 ]} فاز فريق كامبريدج الجامعي (القدامى والحاليين) بهذه المباراة الأولى بفارق 20 نقطة، بعد انهيار في خط هجوم الفريق الأسترالي، حيث حقق إيه جي ستيل 5 ويكيت مقابل 24 نقطة. ^{[ 8 ]} لعب فريق هامبشاير أول مباراة له هناك بعد أسبوع من المباراة الأولى، ضد فريق ساسكس، وخسر بفارق شوط. على مدار العقد التالي، استُخدم الملعب مرة واحدة من قبل فريق جي إن وايت الحادي عشر ، وثلاث مرات من قبل فريقي أكسفورد وكامبريدج الجامعيين (القدامى والحاليين)، ومرتين من قبل فريق شرق إنجلترا . ^{[ 7 ]} فقدت هامبشاير مكانتها كفريق من الدرجة الأولى خلال هذه الفترة، واعتُبرت مقاطعة من الدرجة الثانية، على الرغم من أن هامبشاير لعبت على هذا الملعب مرة واحدة خلال هذه الفترة ضد ساسكس في عام 1888. ^{[ 1 ]} كانت مباراة عام 1893 بين الأستراليين وجامعتي أكسفورد وكامبريدج (السابقة والحاضرة) جديرة بالذكر، حيث سجل الأستراليون ما كان آنذاك رقماً قياسياً في عدد النقاط المسجلة في مباريات الدرجة الأولى، وهو 843 نقطة. ^{[ 1 ]}

لعب نادي رويال أرتيلري (بورتسموث) لكرة القدم للهواة مبارياته على أرضه هناك من عام 1894 حتى تم حله في عام 1899 بعد مباراة في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة حيث طرد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم النادي من المنافسة بسبب ما يسمى "الاحتراف"؛ بعد ذلك، تقرر تشكيل نادٍ محترف لكرة القدم للمدينة، مع تأسيس نادي بورتسموث لكرة القدم الحالي . ^{[ 9 ]}

استعادت هامبشاير مكانتها في الدرجة الأولى عام 1895 وانضمت إلى بطولة المقاطعات الموسعة . لعبت هامبشاير أول مباراة لها في الدرجة الأولى على أرض الملعب منذ ثلاثة عشر عامًا في ذلك الموسم، عندما واجهت ليسترشاير ، ^{[ 7 ]} وفازت هامبشاير بثلاثة ويكيتات، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى تألق جيمي ووتون الذي حصد خمسة ويكيتات ، ونصف قرن غير مهزوم من فرانسيس كوينتون . ^{[ 10 ]} وعلى مدار المواسم اللاحقة، اعتادت هامبشاير على لعب مباراتين إلى ثلاث مباريات هناك في الموسم الواحد. وشهدت مباراة عام 1897 بين هامبشاير وساسكس تسجيل آرثر ويب أول قرن لهامبشاير في الدرجة الأولى ، بينما اجتذبت مباراة في الموسم التالي، والتي شهدت مشاركة ساري كضيف، حشدًا من حوالي 5000 متفرج. ^{[ 1 ]} ونظرًا لارتباط الملعب بالبحرية، انضم لاعبون من القوات المسلحة إلى فريق هامبشاير في بعض الأحيان، بمن فيهم الأدميرال المستقبلي آلان هوثام . لم تشهد هامبشاير نجاحًا يُذكر على أرض الملعب في أوائل القرن العشرين، حيث لم يفز الفريق إلا بمباراتين فقط من أصل ثماني عشرة مباراة أُقيمت على أرض الملعب بين عامي 1900 و1907. ونظرًا لكونها تُعتبر فريقًا ضعيفًا آنذاك، احتلت هامبشاير المركز الأخير في بطولة المقاطعات في أعوام 1900 و1902-1905، ولم تحقق أي فوز آخر على أرض الملعب إلا في عام 1907 بفضل أداء فيل ميد الرائع الذي سجل 88 نقطة و6/55 ضد سومرست . ^{[ 1 ] [ 11 ]} واستمر نظام إقامة ثلاث مباريات في الموسم على أرض الملعب حتى الحرب العالمية الأولى ، بينما أُقيمت أول مباراة من الدرجة الأولى لفريق عسكري في يوليو 1911 عندما لعب فريق مشترك من الجيش والبحرية ضد فريق مشترك من جامعتي أكسفورد وكامبريدج . ^{[ 7 ]}

بعد الحرب، لعب فريق هامبشاير ضد ساسكس على هذا الملعب عام 1919، وهو الموسم الذي شهد أيضًا مواجهة الجنوب للقوات الإمبراطورية الأسترالية ، قبل استئناف اللعب هناك بثلاث مباريات، ثم أربع مباريات في الموسم الواحد. شهد عام 1920 أول شراكة افتتاحية لهامبشاير تتجاوز 200 نقطة، بين أليكس بويل وجورج براون ، حيث سجلا 204 نقاط. ^{[ 1 ]} أدى بروز أليك كينيدي وجاك نيومان خلال هذه الفترة تحت قيادة اللورد تينيسون إلى تحسن أداء هامبشاير، حيث فاز الفريق في جميع المباريات الثلاث التي أقيمت على الملعب في موسم 1921. لعب فريق القوات المشتركة مباراته الثانية فقط في الدرجة الأولى في نفس الموسم ضد الأستراليين. وفي وقت لاحق من عشرينيات القرن العشرين، لعب فريق البحرية الملكية الكريكيت من الدرجة الأولى على هذا الملعب لأول مرة، ضد فريق نيوزيلندا الزائر عام 1927 . ^{[ 7 ]} حقق ستيوارت بويز أول ثلاثية في الملعب عام 1925. ^{[ 1 ]} استمر هامبشاير في اللعب على هذا الملعب طوال فترة الثلاثينيات، في وقتٍ كان فيه الفريق أقل نجاحًا بعد اعتزال جورج براون، وفيل ميد، وجاك نيومان، واللورد تينيسون. لعب هامبشاير أربع مباريات في الموسم الواحد هناك خلال الثلاثينيات، باستثناء عام 1938 حيث لعب خمس مباريات، قبل أن يعود إلى أربع مباريات في عام 1939. ^{[ 7 ]} سُجّل الرقم القياسي لشراكة هامبشاير للويكيت الخامس هناك عام 1937، عندما سجّل جيري هيل ودونالد ووكر 235 نقطة، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم. ^{[ 1 ] [ 12 ]} أنهت الحرب العالمية الثانية لعبة الكريكيت في المقاطعات حتى عام 1946، وخلال الحرب، تعرّضت بورتسموث لقصفٍ كثيف من قِبل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) خلال حملة القصف الجوي (ذا بليتز) .

عادت مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى إلى الملعب بعد الحرب، عندما لعب فريق هامبشاير ضد فريق إسيكس . وسُجّل رقم قياسي في الحضور الجماهيري لمباراة بين المقاطعات عام 1948، عندما شاهد 10,000 متفرج مباراة هامبشاير ضد ساسكس. ^{[ 13 ]} استمر فريق هامبشاير في لعب أربع مباريات في الموسم الواحد على ملعب الخدمات المتحدة حتى خمسينيات القرن العشرين. وخلال هذه الفترة، وتحت قيادة ديزموند إيغار وكولين إنجلبي-ماكنزي، بدأ فريق هامبشاير يكتسب مكانةً مرموقةً في منافسات الكريكيت على مستوى المقاطعات. بفضل تألق روي مارشال (الذي سجل 549 نقطة في خمس مباريات مع بورتسموث عام 1957، وهو رقم قياسي لم يُهزم فيه الفريق على أرض الملعب)، وجيمي غراي، وهنري هورتون ، ودعم ديريك شاكلتون ، وفيكتور كانينغز، ومالكولم هيث في الرمي ، حقق هامبشاير فترة ناجحة إلى حد كبير، حيث حلّ وصيفًا عام 1958، قبل أن يفوز ببطولة المقاطعات لأول مرة عام 1961، بعد فوزه في أربع من مبارياته الخمس هناك في ذلك الموسم. وكان من الممكن أن يحقق الفريق نجاحًا مماثلًا عام 1958 لولا تعادله في مباراتين لاحقتين في الموسم على أرض الملعب. ^{[ 1 ]} وفي عام 1963، تم استحداث نظام جديد للكريكيت، وهو نظام "القائمة أ" ، وبعد عامين من استحداثه، استضاف الملعب أول مباراة له في هذا النظام عندما لعب هامبشاير ضد كينت في كأس جيليت عام 1965 . ^{[ 14 ]} أُقيمت ست مباريات من الدرجة الأولى هناك في عام 1962، قبل أن يُقلّص عدد المباريات على الملعب إلى خمس، ومع توسّع دوري الكريكيت من الفئة "أ" ليشمل دوري مقاطعات اللاعبين ودوري جون بلاير ، أُقيمت في المتوسط ​​مباراتان أو ثلاث مباريات من الفئة "أ" هناك خلال المواسم اللاحقة. ^{[ 14 ]} كان فريق هامبشاير ينافس بقوة على لقب دوري مقاطعات اللاعبين في عام 1969، وشاهد 8000 متفرج هزيمته أمام إسيكس. ^{[ 1 ]} أنهى هامبشاير منافسات ذلك الموسم بفارق نقطة واحدة خلف لانكشاير المتصدر . شهدت مباراة من الدرجة الأولى في عام 1971 بين هامبشاير والفريق الباكستاني الزائر احتجاجات من قبل البنغلاديشيين ضدّ التدخل الباكستاني في حرب تحرير بنغلاديش . ^{[ 1 ]} فاز هامبشاير ببطولة المقاطعات للمرة الثانية في عام 1973، على الرغم من أن السبعينيات شهدت انخفاضًا تدريجيًا في عدد مباريات الدرجة الأولى التي أُقيمت على ملعب الخدمات المتحدة، وبحلول نهاية ذلك العقد، أُقيمت ثلاث مباريات من الدرجة الأولى. ^{[ 7 ]}وتم تخصيص مباراتين من مباريات الفئة "أ" للملعب كل موسم. ^{[ 14 ]} شهد هذا العقد أيضًا مشاكل لوجستية عندما قُطعت الأشجار عند نهاية خط السكة الحديد والتي كانت تحجب رؤية اللاعبين للقطارات المارة. ونتيجة لذلك، لم يلعب فريق هامبشاير في بورتسموث عام 1975، على الرغم من أن شراء الشاشات سمح بعودة مباريات الكريكيت المحلية عام 1976. لم يخلُ عام 1976 أيضًا من المشاكل، حيث تعرّضت مباراة بطولة المقاطعات ضد يوركشاير للتوقف بسبب أعمال تخريبية قام بها مخربون هاجموا الملعب ليلًا ؛ وعلى الرغم من هذه النكسة، استمرت المباراة على جزء مجاور من الملعب. ^{[ 1 ]}

شهد الملعب انخفاضًا في عدد مباريات هامبشاير التي استضافها خلال الموسم، حيث انخفض عدد مباريات القائمة "أ" إلى مباراتين في الموسم حتى عام 1984، وبعد ذلك أصبحت تُقام مباراة واحدة فقط في الموسم. ^{[ 14 ]} وفي عام 1980، انخفض عدد مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى إلى مباراتين في الموسم. ^{[ 7 ]} لعب هامبشاير مباراة واحدة هناك خلال سلسلة انتصاراته في دوري جون بلاير الخاص عام 1986 ، حيث تغلب على وارويكشاير . ^{[ 15 ]} وقد طُرحت تكهنات حول استخدام هامبشاير للملعب في المستقبل منذ عام 1984، عندما نشر بيتر طومسون في صحيفة "ذا نيوز" مراجعة لتاريخ بورتسموث ، وتساءل عما إذا كان الملعب سيستمر حتى عام 1995، وهو عام الذكرى المئوية لمباريات الكريكيت المحلية. ^{[ 1 ]} وبالفعل، استمرت مباريات الكريكيت المحلية هناك بعد ثمانينيات القرن الماضي، وشهدت بداية العقد التالي مباراتين مثيرتين مع ديربيشاير كفريق زائر خلال "أسبوع الكريكيت" الذي أقيم على أرض الملعب. بعد فوز هامبشاير على نوتنغهامشير في المباراة السابقة على نفس الملعب، حيث حقق مالكولم مارشال أداءً مذهلاً بتسجيله 9 ويكيتات مقابل 94 نقطة، حقق الفريق فوزه الأكبر في دوري الأحد . سجل هامبشاير 250 نقطة في شوطه، قبل أن يُخرج بول-يان باكر وكارديجان كونور الفريق الضيف مقابل 61 نقطة فقط. ^{[ 16 ]} ولا يزال هذا الرقم حتى اليوم هو الأدنى مناصفةً مع أدنى نتيجة حققها هامبشاير في إخراج فريق. ^{[ 17 ]} في مباراة بطولة المقاطعات بين الفريقين، بدا ديربيشاير في طريقه لتحقيق هدف الفوز البالغ 235 نقطة، عندما كان متقدمًا بنتيجة 140/2. ومع ذلك، تمكن مالكولم مارشال من حصد 7 ويكيتات في 51 كرة ليمنح هامبشاير الفوز بفارق 48 نقطة. ووصفت الصحافة المحلية ذلك بأنه "أفضل لحظات" مارشال. ^{[ 1 ]}

استخدم فريق هامبشاير الملعب خلال معظم فترة التسعينيات. ومن بين إنجازاته تحقيق أعلى مجموع نقاط مشترك في مباراة واحدة بلغ 1457 نقطة مع فريق ساسكس عام 1993، بينما حقق في الموسم التالي رابع أعلى مجموع نقاط له في مباريات الدرجة الأولى على هذا الملعب عندما سجل 512 نقطة ضد فريق دورهام . ^{[ 1 ]} استمر نمط إقامة مباراتين في بطولة المقاطعات ومباراة واحدة من مباريات القائمة "أ" في كل موسم خلال التسعينيات، ^{[ 7 ] [ 14 ]} إلا أن هامبشاير غاب عن الملعب عام 1999 نتيجة لتقارير سوء حالة أرضية الملعب قبل الموسم، وخوفًا من خصم النقاط من قبل مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي في حال لعبه على ملاعب دون المستوى المطلوب؛ وكانت هذه هي المرة الثانية فقط منذ عام 1895 التي لم تُلعب فيها مباريات الكريكيت في بورتسموث خلال موسم واحد. عاد هامبشاير في عام 2000، حيث لعب مباراتين من الدرجة الأولى. شهدت المباراة الأولى فوز فريق نيوزيلندا (أ) على هامبشاير بعد مطاردة ناجحة لـ337 نقطة، بفارق نقطتين فقط عن الرقم القياسي المسجل على أرض الملعب والذي حققه فريق ساري عام 1937. ^{[ 1 ]} وفي المباراة الثانية، كان فريق كينت هو الفريق الضيف، حيث سجل راهول درافيد آخر مئة نقطة على أرض الملعب في مباريات الدرجة الأولى، بينما حصد شون أودال الويكيت الأخير. وخسر هامبشاير مباراته الأخيرة في الدرجة الأولى هناك بستة ويكيتات. ^{[ 7 ] [ 18 ]} وجاءت مباراتهم الأخيرة هناك بعد أيام في مباراة من الفئة (أ) ضد ميدلسكس في دوري نورويتش يونيون الوطني ، ^{[ 14 ]} والتي خسرها هامبشاير بأربعة ويكيتات. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ومع استمرار التقارير السيئة عن أرضية الملعب وتمركز مباريات هامبشاير في ملعب روز بول الجديد ، مثلت هاتان المباراتان آخر مرة يلعب فيها هامبشاير على هذا الملعب. لعب هامبشاير 314 مباراة من الدرجة الأولى هناك، ^{[ 7 ]} فاز في 104 منها (33%)، وهي نسبة جيدة مقارنةً بملاعب هامبشاير الرئيسية الأخرى في ذلك الوقت، حيث بلغت نسبة الفوز 27% في ملعب دين بارك، بورنموث، و26% في ملعب كاونتي جراوند، ساوثهامبتون. ^{[ 1 ]} كما لعب هامبشاير 54 مباراة من فئة "أ" هناك. ^{[ 14 ]}

• أعلى مجموع نقاط للفريق: 843 نقطة سجلها الأستراليون ضد جامعتي أكسفورد وكامبريدج في الماضي والحاضر ، 1893 ^{[ 21 ]}
• أقل مجموع نقاط للفريق: 35 نقطة من قبل هامبشاير ضد ميدلسكس ، 1922 ^{[ 22 ]}
• أعلى نتيجة فردية في الشوط: 302 * بواسطة بيرسي هولمز لصالح يوركشاير ضد هامبشاير، 1920 ^{[ 23 ]}
• أفضل أداء في مباراة واحدة: 9-30 بواسطة ديريك شاكلتون لصالح هامبشاير ضد وارويكشاير ، 1960 ^{[ 24 ]}
• أفضل أداء في مباراة: 13-86 من قبل مالكولم هيث لصالح هامبشاير ضد ساسكس ، 1958 ^{[ 25 ]}

• أعلى مجموع نقاط للفريق: 313/2 (50 شوطًا) من قبل هامبشاير ضد ساسكس، 1993 ^{[ 26 ]}
• أقل مجموع نقاط للفريق: 61 (19.1 شوط) بواسطة ديربيشاير ضد هامبشاير، 1990 ^{[ 27 ]}
• أعلى نتيجة فردية في مباراة: 166 * بواسطة تريفور جيستي لصالح هامبشاير ضد ساري ، 1983 ^{[ 28 ]}
• أفضل أداء بولينج في شوط واحد: 6/22 بواسطة ريموند بيلي لصالح نورثامبتونشاير ضد هامبشاير، 1972 ^{[ 29 ]}