ليلة غير صامتة

"ليلة صاخبة" هي مقطوعة موسيقية وعرض فني تفاعليمن تأليف الملحن الأمريكي فيل كلاين، تُعرض سنوياً في شهر ديسمبر منذ تأليفها عام ١٩٩٢ في جميع أنحاء العالم. في هذا العرض، يتجول متطوعون يحملون أجهزة تسجيل صوتية (مثل أجهزة الراديو المحمولة ) وغيرها من مشغلات الموسيقى في شوارع المدينة المشاركة، مقدمين مزيجاً موسيقياً فريداً من أصوات الأجراس والقيثاراتوالآلات الموسيقية الإلكترونية المسجلة من تأليف كلاين. ^{[ ١ ]} يُعتبر هذا العمل أشهر أعمال كلاين حتى الآن، وقد بدأت عروضه في حي غرينتش فيليدج بمدينة نيويورك ، ثم انتشرت لاحقاً إلى ١٢٤ مدينة حول العالم، ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وأوقيانوسيا وأفريقيا وآسيا. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

في هذا العمل الفني، يختار كل مشارك مقطعًا صوتيًا واحدًا من أربعة ، أشبه بأجزاء موسيقية ، لعرضه خلال الموكب. تُقدم هذه المقاطع الصوتية مجانًا للمشاركين عبر تطبيق وموقع "ليلة صامتة" للهواتف المحمولة . ^{[ 8 ] [ 9 ]} بعد التجمع في نقطة البداية المحددة في مدينتهم، يبدأ جميع المشاركين بتشغيل أشرطة الكاسيت أو الملفات الصوتية الخاصة بهم في وقت واحد، ثم ينطلقون في مسيرة على مسار محدد مسبقًا في الهواء الطلق عبر المدينة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} طوال العرض، يستمع الجمهور (المارة والمشاركون) إلى مزيج صوتي من الأجراس والقيثارات والآلات الإلكترونية ، بالإضافة إلى بعض الإشارات إلى الترانيم الغريغورية . ^{[ 12 ] [ 5 ]} يستمر الحدث 45 دقيقة، وهي مدة شريط الكاسيت. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

تختلف الظروف البيئية لكل عرض من عروض "ليلة صامتة" ، كعدد المشاركين، والمسار المختار عبر المدينة، وتوازن أجزائها الموسيقية، وغير ذلك؛ لذا، يُعد كل عرض تجربة فريدة. ^{[ 4 ] [ 15 ]} وتقدم بعض المدن نسخها الخاصة من هذا الحدث؛ فمثلاً، تُقدم مدينة أوستن بولاية تكساس عرض "ليلة صامتة" بمشاركة أشخاص على دراجات هوائية. ^{[ 13 ]} علاوة على ذلك، تتغير التجربة الصوتية لهذه المقطوعة تبعاً لموقع الجمهور حول أو داخل موكب العرض. ^{[ 16 ] [ 7 ]}

يُقام عرض "ليلة صاخبة" حصريًا من قِبل الجمهور في كل مدينة مشاركة، ولكن يمكن تنظيمه من قِبل منظمات مستقلة أو بلديات أو متطوعين. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 4 ]}

بعد تخرجه من جامعة كولومبيا في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ كلاين مسيرته الموسيقية، حيث عزف ولحن موسيقى فرق البانك الفنية مثل دارك داي ، وذا ديل-بيزانتينز ، وفرقة غلين برانكا . ^{[ 20 ]} في أوائل تسعينيات القرن العشرين، وسعيًا منه لتطوير مؤلفاته الطليعية، بدأ كلاين بإنشاء تركيبات صوتية تعتمد على أشرطة التسجيل لمجموعات من أجهزة التسجيل المحمولة، مستوحاة من أعمال برايان إينو ، وستيف رايش ، وغلين برانكا. كان أول هذه الأعمال بعنوان " هازجة باخمان " (1990)، وهي مقطوعة موسيقية كُتبت لآلات الهارمونيكا واثني عشر جهاز تسجيل محمول، وعُرضت لأول مرة في ماراثون بانغ أون أ كان في مدينة نيويورك عام 1992. وقد ساهمت الفكرة الكامنة وراء هذه المقطوعات لاحقًا في عمل " ليلة صامتة" ، الذي عُرض لأول مرة في قرية غرينتش في ديسمبر 1992. ^{[ 1 ]}

في البداية، قدّم كلاين عرض "ليلة صاخبة" باستخدام أشرطة الكاسيت وأجهزة التسجيل المحمولة، ثم أطلق في عام ٢٠١١ تطبيق "ليلة صاخبة" للهواتف الذكية التي تعمل بنظامي أبل وأندرويد ، وبدأ بنشر موسيقى العمل على الموقع الإلكتروني الرسمي . وفي العروض اللاحقة، اعتمد المشاركون في "ليلة صاخبة" بشكل أساسي على الهواتف الذكية أو مشغلات MP3 ومكبرات الصوت لأداء هذا العمل. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} ومع ذلك، في العروض التي يقودها كلاين شخصيًا (في مدينة نيويورك والمناطق المجاورة)، لا يزال يزوّد بعض المشاركين الذين يصلون مبكرًا بأجهزة تسجيل محمولة قديمة من مجموعته الخاصة. ^{[ ٢١ ] [ ٤ ] [ ٢٢ ]}

حظيت مقطوعة " ليلة صامتة" وأداؤها السنوي باستقبال نقدي إيجابي عمومًا. وصفت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) " ليلة صامتة " بأنها حدث "يحوّل أبرد المناطق الحضرية بدفء الألفة الموسيقية". ^{[ 23 ]} وذكرت صحيفة "ذا فيليدج فويس" أنها "جدار صوتي متلألئ من الأجراس والرنين، يُشعرك التجول فيه بشعور حالم في برد ديسمبر القارس". ^{[ 24 ]} أما عن نسخة القرص المضغوط المسجلة المتوفرة على "كانتالوب ميوزيك" ، فقد ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز " أن " ليلة صامتة " "تغمر المستمع في حالة من الدهشة المعلقة، كما لو أن الزمن نفسه قد توقف داخل سلسلة من أجراس الجلجلة". ^{[ 25 ]}

• الموقع الرسمي