بحيرة كونستانس (Untersee)
بحيرة أونترسي ( تُلفظ بالألمانية: [ ˈʊntɐzeː ] ، وتعني حرفيًا " البحيرة السفلى " )، والمعروفة أيضًا باسم بحيرة كونستانس السفلى ، هي أصغر بحيرتي كونستانس اللتين تُشكلان معًا بحيرة كونستانس . يمرّ عبرها الحدّ الفاصل بين سويسرا وألمانيا . تُحيط البحيرة بعدة جزر، أكبرها جزيرة رايشناو .
الجغرافيا
تبلغ مساحة بحيرة كونستانس السفلى 63 كيلومترًا مربعًا (24 ميلًا مربعًا ) ، وتقع على بعد حوالي 30 سنتيمترًا (12 بوصة) أسفل بحيرة كونستانس العليا . أطلق عليها الرومان اسم لاكوس أكرونيوس . في العصور الوسطى، كانت تُسمى البحيرة العليا بوداميكوس لاكوس ، أو بودنسي بالألمانية. وفي وقت ما، بدأ هذا المصطلح يشمل البحيرة السفلى، وتم استحداث مصطلح جديد هو "البحيرة العليا" ( أوبيرسي بالألمانية ) للإشارة إلى البحيرة الأكبر.
الروافد الرئيسية هي نهر سيرهاين ونهر رادولفزيلر آخ . مصدر الأخير هو آختوبف ، وهو نبع كارستي تستمد مياهه بشكل رئيسي من حفرة الدانوب ، مما يجعل نهر الدانوب رافداً غير مباشر لنهر أونترسي ونهر الراين، على التوالي.
تتميز المناظر الطبيعية المحيطة ببحيرة أونترسي بتنوعها الكبير. تضم البحيرة جزيرتين: رايشناو وفيرد (بالقرب من نقطة التقاء نهر الراين الأعلى ). في الشمال الشرقي تقع شبه جزيرة بودانروك ؛ وفي الشمال الغربي، سهول هيغاو مع شبه جزيرة ميتناو ؛ وفي الغرب، شبه جزيرة هوري ، مع جبل يُسمى شينر بيرغ ؛ وفي الجنوب، سلسلة جبال سيروكين ، التي ترتفع لأكثر من 90 مترًا (300 قدم) فوق بحيرة أونترسي بالقرب من بيرلينغن .
يحد بحيرة كونستانس السفلى كانتونات تورغاو وشافهاوزن السويسرية ، وولاية بادن-فورتمبيرغ الألمانية . وعلى عكس البحيرة العليا ، فإن الحدود بين ألمانيا وسويسرا عبر البحيرة السفلى واضحة المعالم. تشمل البلديات الواقعة على الجانب السويسري: غوتليبن ، وإرماتينغن ، وسالنشتاين ، وبرلينغن ، وستيكبورن ، وماميرن ، وإيشينز ، وشتين آم راين . أما البلديات الواقعة على الجانب الألماني فهي: أوهنينغن ، وغاينهوفن ، وموس آم بودنسي ، ورادولفزيل ، ورايشناو ، وألينسباخ ، وكونستانس .
ثلاثة أجزاء في شمال بحيرة لور، المحاطة بالأراضي الألمانية، تحمل أسماءً خاصة بها: زيلر سي (بحيرة رادولفزيل ) ، وغنادينسي ( بحيرة الرحمة ) ، وماركلفينغر فينكل ( زاوية ماركلفينغن ) . أما الجزء الجنوبي ، الذي يحد سويسرا، فيُسمى راينسي ( بحيرة الراين ) .
زيلر سي
بحيرة زيلر هي الجزء الواقع بين شبه جزيرة ميتناو شمالاً، وشبه جزيرة هوري جنوباً، وجزيرة رايشناو شرقاً. وإلى الغرب منها يقع مصب نهري رادولفزيلر آخ وهيغاو . أما في الشرق ، فتوجد جزيرة صغيرة تُسمى ليبيسينسل ( وتعني حرفياً " جزيرة الحب " ) بالقرب من شبه جزيرة ميتناو.
بحيرة غنادينسي
تمتد بحيرة غنادينسي من ألينسباخ شمالاً إلى جزيرة رايشناو جنوباً، من طرف ميتناو غرباً إلى جسر رايشناو بشارع أشجار الحور البارز شرقاً. تقول الأسطورة إن اسم البحيرة " غناد" ( وتعني الرحمة أو النعمة ) يعود إلى زمن وجود المحكمة في جزيرة رايشناو. فإذا حُكم على شخص بالإعدام، لم يكن يُنفذ الحكم في الجزيرة، بل في البر الرئيسي فقط لأنها كانت تُعتبر "أرضاً مقدسة". ولذلك، كان يُنقل المحكوم عليه بالقارب إلى البر الرئيسي باتجاه ألينسباخ، حيث يُنفذ الحكم . وإذا أراد رئيس الدير العفو عن المحكوم عليه، كان يقرع جرساً قبل وصوله إلى الضفة الأخرى، إشارةً إلى الجلاد في البر الرئيسي بأن السجين قد عُفي عنه. إلا أن هذه الرواية تبدو غير صحيحة. النظرية الأرجح هي أن البحيرة سُميت على اسم ماريا، "سيدة الرحمة"، حيث كانت كنيسة الدير على الجزيرة مُكرسة للقديسة مريم والقديس مرقس. [ 3 ] ويمكن تفسير اسم بلدة فراونفيلد في كانتون ثورغاو المجاور بنفس الطريقة.
ماركيلفينجر وينكل
تقع ماركلفينجن فينكل ، وهي الطرف الغربي لبحيرة غنادينسي، بين ماركلفينجن شمالاً، ورادولفزيل غرباً، وشبه جزيرة ميتناو جنوباً. [ 4 ] ويحدها من الشرق قمة ميتناوسبيتزي . ويبلغ أقصى عمق لمياهها 16 متراً، مما يجعلها الجزء الأقل عمقاً من البحيرة. ولها رافد هو نهر مولباخ، الذي يصرف مياه بحيرة ميندلسي .
بحيرة الراين
يُعرف الجزء السويسري من البحيرة، الواقع جنوب جزيرة رايشناو وذراعها الجنوبي الغربي، باسم راينزي ( أي " بحيرة الراين " )، ويجب عدم الخلط بينه وبين سيرهاين ( أي " راين البحيرة/البحيرات " )، وهو الجزء الذي يربط بين بحيرتي الراين العليا والسفلى. سُمّي سيرهاين بهذا الاسم لأن تيار النهر يتبع هذا المسار تحديدًا عبر البحيرة وصولًا إلى مصب بحيرة كونستانس السفلى في بلدة شتاين آم راين السويسرية ، حيث يبدأ نهر الراين الأعلى . في نهاية البحيرة، توجد ثلاث جزر صغيرة تُسمى جزر فيرد . عند مصب سيرهاين في راينزي، تقع جزيرة تريبولدينجربول . كانت هناك جزيرة أخرى تُسمى إنتليبويل . تقع محمية فولماتينجر ريد الطبيعية أيضًا في هذه المنطقة. يمتدّ الخط الحدودي بين ألمانيا وسويسرا بمحاذاة راينزي من الشرق إلى الغرب. [ 5 ]
ينقل
تُقدّم شركة النقل البحري السويسرية في منطقة أونترسي أوند راين (URh) رحلات منتظمة بالقوارب في بحيرة أونترسي ونهر الراين الأعلى بين فصلي الربيع والخريف. يمتد خط البحيرة على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة أونترسي، بينما يمتد خط سكة حديد الراين الأعلى على طول الشاطئ الشرقي ، مع وجود العديد من محطات القطار بالقرب من ضفاف البحيرة.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 Gestalt und Funktionen des Bodensees und seines Einzugsgebietes أرشفة 14-05-2012 في آلة Wayback .. In: Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee (Hrsg.): Der Bodensee: Zustand – Fakten – Perspektiven. الطبعة الأولى. بريجنز، 2004، ISBN 3-902290-04-8، الصفحات 8-11 (ملف PDF؛ 1.1 ميجابايت)
- ^ Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee: Bodensee-Untersee أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback. (Zustandsbeschreibung)، في Limnologischer Zustand des Bodensees ، التقرير رقم 40، في igkb.org، ص. 43 (pdf; 7.6 ميجابايت)
- ^ نيفينيجر يوجين ومارتن جراف: كتاب اسم ثورجاو ، المجلد 3.1، فراوينفيلد / شتوتغارت / فيينا، 2007، ISBN 978-3-7193-1458-3، ص602
- ^ Markelfingen Corner أرشفة 2011-07-20 في آلة Wayback. في وصف منطقة الدراسة في Landesanstalt für Umwelt، Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg
- ↑ مجلة سيشبيغل، العدد 20: بحيرة كونستانس: ثلاثة أجزاء، بحيرة واحدة
فهرس
- باتريك براونز، وولفغانغ بفرومر: دليل المشي في الطبيعة تحت البحيرة. دليل طبيعي للمناظر الطبيعية الثقافية الفريدة في منطقة غرب بحيرة كونستانس. (المشي، ركوب الدراجات، التزلج على العجلات، التجديف، جولات القوارب) ، دار نشر ناتشريربي-فيرلاغ ريش، أوبيرلينغن، 1999، رقم ISBN 3-931173-14-3.
- جغرافية بحيرة كونستانس
- بحيرات بادن-فورتمبيرغ
- بحيرات كانتون شافهاوزن
- بحيرات ثورغاو