Vakasalewalewa

فاكاساليواليوا هم أشخاص من فيجي تم تصنيفهم كذكور عند الولادة، لكنهم يظهرون تعبيراً أنثوياً عن جنسهم. في فيجي، يُفهم هذا على أنه هوية جنسية ثالثة تقليدية ، خاصة بثقافة البلاد. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

أصل الكلمة

يُشتق المصطلح من اللغة الفيجيّة ويُترجم إلى "التصرف كأنثى"، ويحمل دلالات على نمط حياة ثقافي تقليدي. وهناك مصطلح حديث ذو صلة هو " قاوري" (qauri )، والذي يُستخدم لوصف جميع الأشخاص ذوي الأجسام الذكورية غير النمطية في فيجي. [ 7 ] ومصطلح آخر ذو صلة هو "فيافياليوا " (viavialewa )، والذي يُترجم إلى "الرغبة في أن تكون امرأة". [ 8 ]

تم تضمين Vakasalewalewa في الاختصار MVPFAFF + ( mahu ، vakasalewalewa، palopa ، fa'afafine ، Akava'ine ، fakaleiti أو leiti، fakafifine ، وغيرها)، الذي صاغته Phylesha Brown-Acton ، "لتعزيز الوعي بالتنوع بين الجنسين في Pasifika بالإضافة إلى مصطلح LGBTQI". [ 9 ] [ 10 ]

التاريخ والثقافة

لا تُشير السجلات التاريخية الاستعمارية إلى دور "فاكاساليواليوا" في المجتمع الفيجي. [ 11 ] ومع ذلك، وكما هو الحال مع العديد من الهويات الجندرية الأخرى في أوقيانوسيا، مثل "أكافاين" في جزر كوك أو "فافافين" في ساموا ، فقد وُجدت هذه الهويات وحظيت بالتقدير في فيجي قبل العصر الحديث. [ 12 ] [ 11 ] يجادل الناشط شانيل لال بأن "فاكاساليواليوا" كانت جزءًا لا يتجزأ من المجتمع الفيجي الأصلي قبل الاستعمار. ويزعم لال أن الاستعمار جرد الفيجيين من هوياتهم المثلية الغنية، وغرس فيهم رهاب المثلية الجنسية، ورهاب المتحولين جنسيًا، ورهاب المثلية الجنسية. [ 13 ]

بحسب جوي جولين ماتايلي ، فإن العديد من العاملين في قطاع الضيافة يعملون في هذا القطاع. [ 3 ]

استقبال

في دراسة أجراها جير هينينغ بريسترودستن حول مجتمعات الكواري ، أفادوا بأن الكثيرين رفضوا مصطلح "فاكاساليواليوا"، معتبرين إياه "قديم الطراز" أو "مُقيِّدًا". ومع ذلك، وجد الأشخاص الذين تبنوا مصطلح "فاكاساليواليوا" قبولًا أكبر في فيجي من أولئك الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم كواري . [ 11 ]

vakasalewalewa البارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. الأسئلة الشائعة: التوجه الجنسي، والهوية الجندرية، وحالة ثنائيي الجنس في منطقة المحيط الهادئ (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  2. سيرز، جيمس توماس (2005). الشباب والتعليم والجنسانية: كيه زد . مجموعة غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-32755-1.
  3. ١ ٢ "فشلت الحكومات في حماية المتحولين جنسيًا من القتل - ومن كوفيد-١٩" . منظمة العفو الدولية . ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  4. الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية في كانتربري - تبسيط التعقيد (ملف PDF) . هيئة جودة وسلامة الرعاية الصحية في نيوزيلندا. 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2021 .
  5. وجهات نظر عالمية حول الصحة والرفاهية للمتحولين جنسياً (ملف PDF) . دورست للرعاية الصحية. 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  6. جونستون، ليندا (25-10-2018). تحويل النوع الاجتماعي والجنس والمكان: جغرافية متغيرة النوع الاجتماعي . روتليدج. ISBN 978-1-317-00825-5.
  7. بريسترودستوين، جير (11 يونيو 2020). أداء الرجولة: الجسد، الذات، والهوية في فيجي الحديثة . روتليدج. ISBN 978-1-000-18116-6.
  8. تومسون، توليا (2014). "حياة المثليين في فيجي" . researchspace.auckland.ac.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  9. "من فافافين إلى فاكاليتي: فهم التنوع الجندري في المحيط الهادئ" . www.abc.net.au. 30 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  10. موتوغا، آن-تاويلو (23 فبراير 2022). "المسح الصحي الوطني لمجتمع باسيفيكا رينبو+ مفتوح الآن" . TP+ . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  11. 1 2 3 بيسنير، نيكو؛ أليكسييف، كاليسا (31-12-2014). النوع الاجتماعي على الحافة: المتحولون جنسيًا، والمثليون، وغيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-4019-8.
  12. براون، تيري (1 أبريل 2006). أصوات أخرى، عوالم أخرى: الكنيسة العالمية تتحدث عن المثلية الجنسية . دار نشر الكنيسة. رقم ISBN 978-0-89869-793-3.
  13. لال، شانيل. "الفراغ المحايد جنسياً: مراجعة لـ ATUA" . بانتوغراف بانش . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2025 .
  14. "الشباب" . اجعل صوتك مسموعاً . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-08-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-08-2021 .
  15. مجلة فيفا (18 ديسمبر 2021). "شخصيات العام: شانيل لال صوتٌ قويٌّ لجيله - فيفا" . www.viva.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .