فالافانوكو فالافان

فالافانوكو فالافان ( ترجمة. خبير كل الخبراء ) هو فيلم أكشن وإثارة هندي باللغة التاميلية عام 1965 ، من إخراج آر سوندارام، ابن تي آر سوندارام ، وكتبه آل نارايانان. قام فيدا بتأليف الموسيقى. لديها طاقم الممثلين بما في ذلك الجوزاء غانيسان ، ثانجافيلو ، مانوهار ، أشوكان ، راماداس ، مانيمالا و مانوراما . كان الفيلم هو الفيلم رقم 100 للمسارح الحديثة ، وهو إعادة إنتاج للفيلمالهندي عام 1963 Ustadon Ke Ustad .

حبكة

راميش مهندس يبحث عن عمل، وبمساعدة صديقه بابو، يذهب لمقابلة رجل أعمال ثري يُدعى لاكشمان لعرض مشروع جديد. بعد أغنية ولقاء طريف مع ابنة لاكشمان، جيتا، يقع في حبها. كما ينجح في إقناع والد جيتا بالموافقة على المشروع. خلال زيارة ميدانية للمشروع، تُستبدل حقيبته بحقيبة مماثلة لراكبة تُدعى مالا، مليئة بالمال. لهذا السبب، يُحتجز راميش في مركز الشرطة. يُكشف أن مالا عضوة في عصابة إجرامية. عندما يعجز زعيم العصابة، جامبو، عن قتل مالا (لأنه يحتاج إلى مذكرات معينة منها)، يُدبّر بدلاً من ذلك مكيدة لرجل خطير يُدعى بيتشوا باكيري لقتل راميش داخل مركز الشرطة.

لكن بدلاً من قتل راميش، قرر بيتشوا احتجازه. وفي تلك الليلة نفسها، هربا معًا من الحجز لإثبات براءة راميش. أغضب بيتشوا عصابة مالا الإجرامية عندما طلب مبلغًا أكبر مقابل قتل راميش. عندما حاول رجل غامض إنقاذ راميش من الأسر، هرب راميش بمفرده إلى المدينة. هاجم الرجل الغامض بيتشوا قبل أن يلوذ بالفرار. حاولت العصابة قتل بيتشوا، لكنه تمكن من الفرار بعد قتال. التقت به جيتا وساعدته بإعطائه منديلًا وبعض الحليب من قارورتها.

يحاول راميش، مطاردًا من قبل الشرطة وبيتشوا باكيري وعصابته الإجرامية، تزييف موته. تؤمن جيتا بموته، فتأتي إلى الشلال حيث يُفترض أنه انتحر، لتكتشف أنه لم يمت. يذهبان معًا إلى إحدى الفيلات التي يملكها والد جيتا، ويقيمان هناك سرًا. يواجههم بيتشوا ويهدد بقتل راميش، لكن كلمات جيتا المتوسلة تهدئه. يعد بيتشوا راميش بمساعدته على الخروج من هذا المأزق. يتنكر كل من بيتشوا وراميش للتجول بحثًا عن مالا، ويحاولان معها إثبات براءته. لكن الشرطة تطاردهما، وينتهي بهما الأمر في موقف طريف حيث يغنيان أغنية لرقصة من تصميم سافيتري. لاحقًا، تقود مالا وبابو سيارة معًا، وتنشأ بينهما مشاعر رومانسية. عندما يعلم راميش وبيتشوا بذلك، يحاولان استغلال علاقتهما لكشف الحقيقة من مالا، لكن خطتهما تفشل.

بعد ذلك، يظهر الرجل الغامض (جيميني غانيسان) سرًا داخل سيارة راميش، واعدًا إياه بالمساعدة. وعندما سُئل، اعترف بأنه ضابط شرطة، وقال إنه يعلم ببراءة راميش. لكنه غادر عندما دخل بيتشوا وبابو السيارة. قام رجال من العصابة الإجرامية متنكرين في زي رجال شرطة "باعتقال" راميش، الذي كانوا ينوون قتله في مكان آمن. ومع ذلك، وبمساعدة أصدقائه، تمكن راميش من الهرب. لاحقًا، ظهر الرجل الغامض نفسه مرة أخرى، والتقى براميش ليخبره أنه يعرف مالا جيدًا وأن بيتشوا يخطط لتسليم راميش للعصابة الإجرامية مقابل المال. صدقه راميش وبدأ يتجنب بيتشوا، قائلاً له إنه الآن يعرف نواياه الحقيقية.

عندما يُجبر جامبو، زعيم العصابة، مالا على السفر إلى الخارج، يواجهها الرجل الغامض الذي يُجبرها على تسليمه المذكرات، وإلا ستُسجن. لكنها تُصاب برصاصة من شخص غامض، فيطارده الرجل الغامض. إلا أن بيتشوا يحصل على المذكرات بعد وصوله إلى المكان. يعلم راميش بوفاة مالا ويحزن بشدة. يصل جامبو، فيواجهه بيتشوا، ويطلب منه الآن ضعف المبلغ السابق مقابل المذكرات وحياة راميش.

يأخذ بيتشوا راميش معه لإثبات براءته، بعد أن توسل إليه وإلى جيتا لفترة طويلة. يصلون إلى كهف على تلة. هناك، يحاول بيتشوا بيع راميش والمذكرات بالمبلغ المتفق عليه، في خيانة واضحة لراميش. يصل الرجل الغامض إلى المكان، فيشرح له راميش الموقف.

عندما حاول الرجل الغامض التظاهر بأنه شرطي، كشف بيتشوا أنه السيد براكاش، الزعيم الحقيقي لعصابة الجريمة، وأنه هو نفسه المفتش سيكار من فرع مكافحة الفساد. أثار هذا الخبر ذعر براكاش وراميش. بعد نقاش، ومعركة ومطاردة طويلة، قاد السيد براكاش قاربًا اصطدم بصخرة، مما أدى إلى مقتله. وثبتت براءة راميش استنادًا إلى المعلومات الواردة في المذكرات.

يحضر بيتشوا (الذي أصبح الآن المفتش سيكار) حفل زفاف راميش وجيتا مرتدياً زي المفتش كاملاً. وينتهي الفيلم بحصول بابو على مكافأة مالية من إدارة الشرطة لمساعدته في القضية.

يقذف

إنتاج

فيلم "فالافانوكو فالافان" هو نسخة جديدة من الفيلم الهندي "أستاذون كي أستاذ" [ 1 ] ، وهو الإنتاج رقم 100 لشركة "مودرن ثياترز" . تولى إس دي لال التصوير السينمائي، مستخدمًا كاميرا "أريفلكس 2 سي" [ 2 ] . جسّد جيميني غانيسان دورًا سلبيًا، على عكس أدواره الإيجابية السابقة، بينما لعب أشوكان دورًا إيجابيًا أيضًا، في خروج عن نمط أدواره المعتادة. [ 3 ]

الموسيقى التصويرية

تم تأليف الموسيقى بواسطة Vedha وكلمات الأغاني كتبها كاناداسان وبانشو أروناتشالام . [ 4 ] أغنية "Manam Ennum" مستوحاة من "Sau Saal Pehle" من الفيلم الهندي عام 1961 Jab Pyar Kisi Se Hota Hai ، [ 5 ] و"Or Aayiram Paarvaiyile" مستوحاة من "Sou Bar Janam Lenge" من Ustadon Ke Ustad . [ 6 ] [ 7 ]

أغنيةمغنيكلماتطول
"Aadaiyai Paaru"TM ساونداراراجانكاناداسان3:40
"أو آييرام بارفاييل"5:48
"Paaradi Kanne"TM Soundararajan، Sirkazhi Govindarajan & P. ​​Suseela6:55
"Manam Ennum Medai Mele"TM Soundararajan & P. ​​Suseela3:30
"Pozhuthum Vidyum"ب. سوسيلا3:39
"Kaliyile Kaathadichaa"سيركازي جوفينداراجان
"Paal Manakuthu Poo"سيركازي جوفينداراجان و إل آر إسواري3:17
"كاندالوم كانديني"بانشو أروناتشالام4:58

استقبال

انتقدت كالكي الفيلم بشدة. [ 8 ] واستمر عرضه في دور السينما لأكثر من 100 يوم. [ 9 ]

مراجع

  1. ^ ناراسيمهام، مل (1 يونيو 2018). "موناجالاكو موناجادو (1966)" . الهندوسي . أرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  2. Pillai, Swarnavel Eswaran (2015). Madras Studios: Narrative, Genre, and Ideology in Tamil Cinema. Sage Publications. p. 93. ISBN 9789351502128. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 27 March 2021.
  3. "Savithri's cameo as herself!". The Times of India. 19 March 2014. Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 30 August 2021.
  4. Neelamegam, G. (2016). Thiraikalanjiyam — Part 2 (in Tamil) (1st ed.). Chennai: Manivasagar Publishers. pp. 217–218.
  5. Rangan, Baradwaj (5 October 2013). "Idharkuthane Aasaipattai Balakumara: The booze brothers". The Hindu. Archived from the original on 25 February 2018. Retrieved 8 February 2019.
  6. Jeyamohan (21 April 2017). "காலடி ஓசையிலே". Jeyamohan.in (in Tamil). Archived from the original on 4 August 2018. Retrieved 8 February 2019.
  7. Vamanan (10 December 2018). "இந்தி திரைப்பாடல் தமிழுக்கு தந்த இனிமை!". Dinamalar (in Tamil). Archived from the original on 8 June 2019. Retrieved 8 June 2019.
  8. "வல்லவனுக்கு வல்லவன்". Kalki (in Tamil). 13 June 1965. p. 37. Retrieved 26 July 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  9. Dheenadhayalan, Pa. (31 July 2015). "சாவித்ரி-13. நூறு நூறு பெருமைகள்!". Dinamani (in Tamil). Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.