ميدالية الإجراءات المدنية

ميدالية الأعمال المدنية لجمهورية فيتنام ( بالفيتنامية : Dân-Vụ Bội-Tinh )، والمعروفة أيضًا باسم ميدالية الأعمال المدنية الفيتنامية أو ميدالية الأعمال المدنية ، هي وسام عسكري مُنح لحكومة فيتنام الجنوبية السابقة (1955-1975 ) . أُنشئت الميدالية في 12 مايو 1964 خلال حرب فيتنام . مُنحت ميدالية الأعمال المدنية لأفراد الجيش الفيتنامي الجنوبي وحلفائه، أو وحداتهم العسكرية، الذين حققوا إنجازات بارزة في مجال الشؤون المدنية. مُنحت الميدالية في فئتين، الأولى للضباط، والثانية للجنود. تسلّم الحائزون على الميدالية وشريطًا وشهادة تقدير. [ 1 ]

أذنت حكومة فيتنام الجنوبية لأفراد الوحدة الحائزة على وسام العمل المدني بارتداء شعار تقدير الوحدة للعمل المدني مع سعفة وإطار (وسام العمل المدني، الدرجة الأولى). يُسمح بارتداء شعار تقدير واحد فقط للوحدة مع سعفة وإطار على الزي العسكري. ويُسمح بارتداء الشريط مع سعفة وإطار (بدون وسام أو تقدير) عند منح الوحدة الوسام.

ميدالية

وصف

ميدالية الأعمال المدنية، والتي تُعرف أحيانًا باسم ميدالية الأعمال المدنية ، عبارة عن نجمة برونزية ثمانية الرؤوس، تتخللها خطوط متبادلة، يعلوها قرص عليه صورة جندي وطفل ومزارع يحمل مجرفة، وكلها محاطة بشريط أبيض من المينا يحمل عبارة "Dân Vụ" (العمل المدني) في الأعلى و"Bội Tinh" (الميدالية) في الأسفل. وقد أجرت جمهورية فيتنام بعض التعديلات على ميدالية الأعمال المدنية في عامي 1965 و1967.

أشرطة

تتميز ميدالية العمل المدني، من الدرجة الأولى والثانية، بشريط تعليق وشريط خدمة باللونين الأخضر الداكن والقرمزي . ويُفرّق بين لون الدرجة الأولى ولون الدرجة الثانية بوجود خطين أحمرين رفيعين في منتصف شريط ميدالية الدرجة الأولى. أما شعار تقدير وحدة العمل المدني، فهو بلون الدرجة الأولى فقط.

أجهزة الشريط

مُنحت أول ميدالية للعمل المدني بدون شريط. وكانت كل ميدالية لاحقة تحمل أحد أربعة رموز تمثل أربعة مستويات تم تكريم الفرد منها؛ حيث يشير رمز النخلة الكبير إلى التكريم من مستوى القوات المسلحة. وتم تثبيت رموز التكريم اللاحقة على شريطي الخدمة والتعليق للميدالية. ويتكون شعار التكريم للوحدة من نخلة صغيرة وإطار ذهبي رفيع للبحرية الأمريكية ومشاة البحرية والقوات الجوية، وإطار ذهبي سميك للجيش الأمريكي: [ 1 ]

  • بالم - مستوى القوات المسلحة
  • النجمة الذهبية - مستوى الفيلق
  • النجمة الفضية - مستوى القسم
  • النجمة البرونزية - على مستوى اللواء أو الفوج

جائزة الوحدة

كانت تُعرف هذه الشهادة باسم "شهادة وحدة الأعمال المدنية في فيتنام مع سعفة النخيل" أو "شهادة وحدة فيتنام المتميزة مع ألوان الأعمال المدنية" من قِبل البحرية الأمريكية، ومشاة البحرية الأمريكية، وخفر السواحل الأمريكي. مُنحت هذه الشهادة لوحدات الجيش الأمريكي خلال حرب فيتنام تحت مسمى " ميدالية الشرف للأعمال المدنية، FC" . لا تُمنح هذه الشهادة على شكل ميدالية، بل على شكل شريط.

مُنح وسام تقدير وحدة العمل المدني لجميع أفراد القيادة أو الوحدة العسكرية الذين شاركوا في أعمال مدنية بدرجة تستحق معها وسام العمل المدني في فيتنام. ويستخدم شريط تقدير الوحدة تصميم وسام العمل المدني في فيتنام (الدرجة الأولى بخطين أحمرين رفيعين في المنتصف)، مع سعفة برونزية داخل إطار ذهبي رفيع لأفراد البحرية الأمريكية، ومشاة البحرية، وخفر السواحل، والقوات الجوية، وإطار ذهبي سميك لأفراد الجيش الأمريكي.

جوائز منفصلة

تسمح لوائح الفروع العسكرية الأمريكية المختلفة المتعلقة بارتداء الميداليات والجوائز والأوسمة بعرض كل من ميدالية الأعمال المدنية وشريط الخدمة الذي يدل على منح الميدالية بشكل فردي (إذا كان مصرحًا به) و/أو الشريط ذو الإطار الذهبي الذي يدل على منح الميدالية لوحدة العضو كشهادة تقدير لوحدة ميدالية الأعمال المدنية (إذا كان مصرحًا به).

كانت ميدالية العمل المدني ووسام وحدة العمل المدني مع شريط السعفة والإطار من الجوائز التي منحتها جمهورية فيتنام لأفراد عسكريين أجانب. وقد مُنح وسام وحدة العمل المدني لأفراد الوحدات المذكورة من جيش الولايات المتحدة ومشاة البحرية الأمريكية الذين شاركوا في عمليات الشرطة المحلية لقمع الاضطرابات المدنية في مناطق معينة من جنوب فيتنام، ولجميع أفراد خفر السواحل الأمريكي لتقديمهم الرعاية الطبية لسكان جنوب فيتنام ( برنامج العمل المدني الطبي أو "MEDCAPS").

جوائز أخرى

تشمل الأوسمة الأخرى لجمهورية فيتنام وسام الشجاعة ، ووسام تقدير الوحدة ، ووسام حملة فيتنام . أما وسام الأعمال المدنية الفيتنامي وشعار تقدير الوحدة الخاص به، فلا يُتاحان إلا من خلال تجار متخصصين في بيع الشارات العسكرية.

كتيبات الجوائز الأمريكية

دليل وزارة الدفاع (1348.33 المجلد 3) [ 2 ]
  • الملحق 3
  • 11. الأوسمة الأجنبية وجوائز الخدمة
  • (8) تم اعتماد ارتداء الأشرطة غير الأمريكية التالية
  • ب. وسام الشجاعة لجمهورية فيتنام مع سعفة وإطار، وسام تقدير للوحدة. يُمنح من قبل جمهورية فيتنام للوحدات تقديراً لإنجازاتها القتالية الباسلة.
  • ج. وسام الخدمة المدنية لجمهورية فيتنام مع سعفة وإطار. يُمنح هذا الوسام من قبل جمهورية فيتنام تقديراً للخدمة المتميزة في مجال العمل المدني.
دليل جوائز الجيش الأمريكي (AR 600-8-22) [ 3 ]
  • وحدة الإجراءات المدنية بجمهورية فيتنام (مرجع):
  • تُمنح وسام وحدة العمل المدني من قِبل الحكومة الفيتنامية تقديرًا للخدمة المتميزة. ويُرفق وسام وحدة العمل المدني من الدرجة الأولى بأكاليل من أوراق البلوط. أما رمز ورقة البلوط المستخدم في وسام الشجاعة مع وسام وحدة العمل المدني، فيُلبس بحيث يكون ساقه إلى يمين حامله.
  • تم منح وسام الوحدة لبعض الوحدات خلال الفترة من 1 مارس 1961 إلى 28 مارس 1974.

لا يزال بإمكان أفراد الجيش الأمريكي السابقين الذين خدموا في حرب فيتنام التقدم بطلب للحصول على وسام وحدة العمل المدني لجمهورية فيتنام مع سعفة وإطار (ووسام وحدة الصليب الشجاع لجمهورية فيتنام مع سعفة وإطار) إذا لم يكونوا قد حصلوا على الجائزة.

دليل جوائز وأوسمة القوات الجوية الأمريكية (تعليمات القوات الجوية 36-2803، 2001) [ 4 ]
  • الفصل السابع
  • الأوسمة والجوائز الأجنبية
  • 7.1 جوائز الوحدات الأجنبية
  • 7.1.3 وسام الشجاعة لجمهورية فيتنام - بيان الوحدة
  • 7.1.4 وحدة العمل المدني لجمهورية فيتنام

يمكن لأفراد القوات الجوية الأمريكية السابقين الذين خدموا في حرب فيتنام التقدم بطلب للحصول على جائزة الوحدة.

دليل جوائز البحرية الأمريكية ومشاة البحرية (SecNavInst 1650.1H) [ 5 ]
  • شهادة تقدير الوحدة المتميزة لجمهورية فيتنام:
  • مُنحت من قبل رئيس هيئة الأركان العامة المشتركة للقوات المسلحة لجمهورية فيتنام بلونين:
  • وسام الصليب الشجاع الملون مع سعفة وإطار (8 فبراير 1962 إلى 28 مارس 1973)
  • ميدالية الأعمال المدنية، من الدرجة الأولى الملونة مع سعفة وإطار (من 1 يناير 1965 إلى 28 مارس 1973)
  • يُسمح بارتداء شريط الأوسمة ذي الكف والإطار . بالإضافة إلى السفن/الوحدات المحددة المذكورة (في جنوب شرق آسيا) والمصرح بها من قبل وزير البحرية، فإن جميع أفراد البحرية ومشاة البحرية الذين خدموا "داخل فيتنام" خلال فترات الأهلية مؤهلون للحصول على كلا الوسامين.

يمكن لأفراد البحرية ومشاة البحرية السابقين الذين خدموا في حرب فيتنام التقدم بطلب للحصول على جائزتي وحدة جمهورية فيتنام. ويمكن تقديم طلب خطي للحصول على الجائزتين: وسام تقدير الوحدة لجمهورية فيتنام (صليب الشجاعة) ووسام تقدير الوحدة لجمهورية فيتنام (ميدالية الأعمال المدنية).

دليل ميداليات وأوسمة خفر السواحل الأمريكي (COMDTINST M1650.25D) [ 6 ]
  • أولوية الجائزة
  • 5. الأوسمة الشخصية الأجنبية وجوائز الوحدات ( لا يُسمح بمنح الميداليات )
  • وسام الاستحقاق للوحدة من جمهورية فيتنام، وسام الصليب الشجاع الملون
  • وسام الاستحقاق للوحدات من جمهورية فيتنام، ميدالية الإجراءات المدنية من الدرجة الأولى الملونة

يمكن لأفراد خفر السواحل السابقين الذين خدموا في حرب فيتنام التقدم بطلب للحصول على جائزة الوحدة.

المستفيدون البارزون

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 Huy Chương Ân Thưởng Trong Quân-Lực Viêt-Nam Cộng-Hòa ( أوسمة وأوسمة القوات المسلحة لجمهورية فيتنام ) . حكومة جمهورية فيتنام. 1967. ص  142، 212 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2016 .
  2. دليل وزارة الدفاع، 2013 (تم تعديله في 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014.
  3. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22-07-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-07-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) US Army Military Awards, 2006.
  4. وزارة القوات الجوية، برنامج جوائز وأوسمة القوات الجوية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014.
  5. دليل جوائز البحرية الأمريكية ومشاة البحرية، 2006
  6. وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، خفر السواحل الأمريكي، دليل الأوسمة والجوائز، 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014.
  • الأوسمة العسكرية والزخارف والميداليات لجمهورية فيتنام
  • "شهادة تقدير وحدة ميدالية العمليات المدنية في فيتنام" . بعثة أمريكا الوسطى . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2006 .