مكتبة فيبورغ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
قاعة المكتبة؛ تم التقاط هذه الصورة قبل تركيب المصابيح في الغرفة مباشرة [ 1 ]
قاعة المحاضرات في عام 2014

مكتبة فيبورغ ( بالفنلندية : Viipurin kaupunginkirjasto ) هي مكتبة في فيبورغ ، روسيا ، تم بناؤها خلال فترة السيادة الفنلندية (1918 إلى 1940-1944)، قبل أن يتم ضم مدينة فيبوري الفنلندية من قبل الاتحاد السوفيتي السابق وتغيير اسمها الفنلندي إلى فيبورغ من قبل السلطات السوفيتية.

يُعدّ مبنى المكتبة، الذي شُيّد بين عامي 1927 و1935، تحفة معمارية عالمية من تصميم المهندس المعماري الفنلندي ألفار آلتو، ويُمثّل أحد أبرز الأمثلة على التصميم المعماري الوظيفي في عشرينيات القرن العشرين. وتُعتبر المكتبة من أوائل تجليات "الحداثة الإقليمية". [ 2 ] وتشتهر المكتبة بشكل خاص بسقفها المتموج في قاعة المحاضرات ، والذي استند آلتو في تصميمه إلى دراسات صوتية. [ 3 ] عُرفت المكتبة عند اكتمالها باسم مكتبة فيبوري، ولكن بعد الحرب العالمية الثانية وضمّ الاتحاد السوفيتي للمدينة، أُعيد تسميتها إلى مكتبة ناديزدا كروبسكايا البلدية. واليوم، تُعرف المكتبة رسميًا باسم مكتبة ألفار آلتو المركزية ، وهي جزء من مدينة فيبورغ في الاتحاد الروسي .

استمر مشروع ترميم المكتبة قرابة عقدين من الزمن من عام 1994 حتى أواخر عام 2013. [ 4 ] وقد مُنح عمل الترميم جائزة صندوق الآثار العالمية / جائزة نول للحداثة في عام 2014 وجائزة أوروبا نوسترا في عام 2015.

تاريخ

التصميم الداخلي في عام 2014

حصل آلتو على تكليف تصميم المكتبة بعد فوزه بالجائزة الأولى (بتصميمه المعنون "WWW") في مسابقة معمارية أُقيمت عام ١٩٢٧. شهد تصميم آلتو تحولًا جذريًا من التصميم الأصلي للمسابقة، المصمم على طراز الكلاسيكية الإسكندنافية (المتأثر بشكل كبير بالمهندس المعماري السويدي غونار أسبلوند ، وخاصة مكتبة مدينة ستوكهولم )، إلى المبنى الوظيفي الصارم ، الذي اكتمل بعد ثماني سنوات على الطراز الحداثي البحت . وقد ظهرت حلول معمارية مثل بئر القراءة الغائرة، والأسقف ذات التصميم الانسيابي، والمناور الأسطوانية ، التي جُرِّبت لأول مرة في فيبوري، بشكل متكرر في أعمال آلتو. تميز آلتو عن الجيل الأول من المعماريين الحداثيين (مثل والتر غروبيوس ولو كوربوزييه ) بميله إلى المواد الطبيعية: ففي هذا التصميم، "أُدخل الخشب لأول مرة في بيئة حداثية تتكون من الخرسانة والجص الأبيض والزجاج والفولاذ". [ ٥ ]

مثّلت الحرب العالمية الثانية نقطة تحوّل في تاريخ المكتبة ومدينة فيبورغ نفسها، إذ ضُمّت إلى الاتحاد السوفيتي . تعرّض المبنى لأضرار خلال الحرب، واقترحت السلطات السوفيتية الجديدة خططًا لإصلاحه، لكنها لم تُنفّذ. [ 6 ] وبقي المبنى مهجورًا لعقد من الزمن، ما زاد من أضراره، بما في ذلك تدمير سقف قاعة المحاضرات ذي الشكل المتموّج. خلال خمسينيات القرن العشرين، وضع المهندس المعماري ألكسندر شفير مخططات لترميمه، من بينها نسخة على الطراز الكلاسيكي الستاليني السائد آنذاك. قبل وصول ميخائيل غورباتشوف إلى السلطة ، لم يزر فيبورغ سوى عدد قليل من الفنلنديين، فضلًا عن غيرهم من الدول الغربية، وتضاربت الروايات في النصوص المعمارية الغربية حول حالة المكتبة، بما في ذلك تقارير خاطئة عن تدميرها بالكامل. [ 7 ] أُدرج المبنى الآن ضمن قائمة التراث التاريخي والثقافي للاتحاد الروسي.

استعادة

تم تشكيل لجان روسية وفنلندية لتشجيع ترميم المبنى، الذي يجري العمل فيه على مراحل، بينما يبقى المبنى قيد الاستخدام العام. [ 8 ] تتولى أكاديمية ألفار آلتو إدارة عملية الترميم، تحت إشراف المهندس المعماري تاباني موستونين ، بالتعاون مع المهندسة المعمارية مايا كايرامو (التي كانت تعمل سابقًا في المجلس الوطني الفنلندي للآثار) وموظفين سابقين في آلتو، وهم المهندسون المعماريون إريك أدلركرتز ، وفازيو نافا، وليف إنجلوند. [ 9 ] في عام 1998، بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد آلتو، أُعيد بناء جزء من سقف قاعة المحاضرات بطول 2×10 أمتار، ولكن أُزيل في عام 2008 لإتاحة المجال لإعادة بناء السقف بالكامل.

في سبتمبر 2003، عُقدت ندوة وورشة عمل دولية في المكتبة، برعاية منظمة دوكومومو ، لمناقشة ترميم المكتبة ودورها في المجتمع المحلي. وحضرها خبراء في مجال الترميم من جميع أنحاء العالم. [ 3 ]

المبنى الذي تم ترميمه في عام 2019

في المرحلة الأولى (حتى عام ٢٠٠٩)، جرى ترميم الأجزاء التالية من المبنى: الجدار الزجاجي الكبير أمام الدرج الرئيسي؛ الأسقف (بما في ذلك المناور الأسطوانية)؛ النوافذ الفولاذية والأبواب الخارجية؛ مدخل مكتبة الأطفال؛ شقة عامل النظافة السابق؛ قاعة قراءة الدوريات؛ قاعة المحاضرات، بما في ذلك إعادة بناء السقف المعلق المتموج. ونظرًا للتمويل المجزأ، سارت أعمال الترميم ببطء. وقد أكد القائمون على الترميم أن العمل تم إنجازه وفقًا لأهميته القصوى؛ ولذلك، قد يلاحظ الناظر العابر أن طلاء الجدران الداخلية لا يزال متقشرًا، مما يوحي بالإهمال؛ إلا أن القائمين على الترميم يرون أن هذا الجانب هو الأقل أهمية مقارنةً بالإصلاحات الهيكلية الهامة. واحتفاءً بتقدم أعمال الترميم، نُشر كتاب في عام ٢٠٠٩ بعنوان "مكتبة ألفار آلتو في فيبورغ: إنقاذ تحفة معمارية حديثة"، من تحرير كايرامو وموستونين ونافا، يُلخص تاريخ المبنى وأعمال الترميم. [ 10 ]

المكتبة بعد ترميمها عام 2014

تسارع مشروع الترميم في عام 2010 عندما التقت الرئيسة الفنلندية تاريا هالونين برئيس الوزراء الروسي آنذاك فلاديمير بوتين واستفسرت عن المكتبة. بعد ذلك بوقت قصير، حصل المشروع على تمويل قدره 6.5 مليون يورو من موسكو. وفي أواخر عام 2013، اكتمل الترميم أخيرًا، بتكلفة إجمالية تقارب 9 ملايين يورو. أشادت المهندسة المعمارية مايا كايرامو بالنتيجة النهائية، وقالت إنها لم تكن متأكدة مما إذا كان المبنى في حالة جيدة كهذه حتى عند افتتاحه. [ 4 ]

في عام 2014، حصلت لجنة الترميم والمكتبة على جائزة صندوق الآثار العالمي/نول للحداثة عن أعمال الترميم. [ 11 ] وفي عام 2015، حصلت أيضًا على جائزة يوروبا نوسترا ، حيث وصفت لجنة التحكيم أعمال الترميم بأنها "مدروسة بشكل استثنائي وحساسة للغاية"، وأشادت بالتعاون العابر للحدود في المشروع. [ 12 ]

في الفن

كانت مكتبة فيبورغ أيضًا نقطة انطلاق لمشروع فني مختلف تمامًا، وهو فيلم بعنوان " ما هو الوقت في فيبورغ؟" (2002) للفنانة الفنلندية الأمريكية ليسا روبرتس . وقد تحدّت روبرتس النظرة الانطوائية التي يحملها الفنلنديون تجاه مدينتهم السابقة، من خلال تنظيم وتصوير ورش عمل للكتابة أُقيمت لشباب فيبورغ المحليين. [ 13 ]

يقتبس

عندما صممتُ مكتبة مدينة فيبوري (وكان لديّ متسع من الوقت، خمس سنوات كاملة)، أمضيتُ فترات طويلة في استكشاف إمكانياتي، إن صح التعبير، من خلال رسومات بسيطة. رسمتُ مناظر جبلية خلابة، بمنحدرات تُضيئها شموسٌ متعددة في مواقع مختلفة، مما أدى تدريجيًا إلى ظهور الفكرة الرئيسية للمبنى. يتألف الهيكل المعماري للمكتبة من عدة مناطق للقراءة والإعارة متدرجة على مستويات مختلفة، مع وجود المركز الإداري والإشرافي في القمة. لم تكن رسوماتي الطفولية مرتبطة بالتفكير المعماري إلا بشكل غير مباشر، لكنها أدت في النهاية إلى تداخل المقطع العرضي والمخطط الأرضي، وإلى نوع من وحدة البناء الأفقي والرأسي. (ألفار آلتو، "سمك السلمون المرقط والنهر"، 1947) [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيترا سيفيرين، بناء أسطورة: المعارض الدولية للعمارة الفنلندية 1957-1967 . SKS، 2003. ISBN 978-951-746-542-7
  2. ↑ كريستيان نوربيرغ-شولز. أراضي الليل: البناء النوردي . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1997. ISBN 978-0-262-64036-7الصفحة 164.
  3. 1 2 علا ويديبرون وآخرون. (محرر)، تكنولوجيا الأحاسيس. مكتبة ألفار آلتو فيبورغ. دوكومومو، الأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون الجميلة، 2004. ISBN 978-87-7830-108-6.
  4. 1 2 "فيبورين آلتو كيرجاستون ريمونتي أون فيهدوين فالميس" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 10 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2014 .
  5. ↑ مايكل ترينشر. دليل ألفار آلتو . مطبعة برينستون المعمارية، 1996. ISBN 978-0-910413-55-8الصفحة 28.
  6. ↑ مايكل سبنس، مكتبة فيبوري. ألفار آلتو . منشورات الأكاديمية، لندن، 1994، صفحة 72. ISBN 978-1-85490-366-2.
  7. ↑ مالكولم كوانتريل. العمارة الفنلندية والتقاليد الحداثية . دار سبون للنشر (المملكة المتحدة)، 1998. رقم ISBN 978-0-419-19520-7الصفحة 74.
  8. ^ اللجنة الفنلندية لترميم مكتبة فيبوري، تقرير جيتي جرانت ، أكاديمية ألفار آلتو، 2001 (لا يوجد رقم ISBN)
  9. ^ مكتبة ألفار آلتو في فيبورج: إنقاذ تحفة حديثة ، Rakennustieto، هلسنكي، 2009. ISBN 978-951-682-938-1.
  10. ^ مكتبة ألفار آلتو في فيبورج: إنقاذ تحفة فنية حديثة، Rakennustieto، هلسنكي، 2009. ISBN 978-951-682-938-1.
  11. ↑ «جائزة صندوق الآثار العالمي/كنول للحداثة لعام 2014» . صندوق الآثار العالمي. أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  12. ↑ "مكتبة فيبوري" . يوروبا نوسترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  13. ↑ تيري فادن، ميكا هانولا، جوها سورانتا، البحث الفني. النظريات والأساليب والممارسات . كوفاتايديكاتيما، 2005. ISBN 978-951-53-2743-7
  14. ^ غوران شيلدت (محرر)، ألفار آلتو بكلماته الخاصة . أوتافا، 1997، الصفحة 108. ISBN 978-951-1-15065-7.

60°42′33″ شمالاً 28°44′49″ شرقاً / 60.709049° شمالاً 28.747047° شرقاً / 60.709049; 28.747047