قناة WLVT-TV

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

قناة WLVT-TV (القناة 39)، المعروفة باسم PBS39 ، هي محطة تلفزيونية تابعة لشبكة PBS، مرخصة لمدينة ألينتاون بولاية بنسلفانيا الأمريكية. تملكها مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة، التي تعمل تحت اسم ليهاي فالي للإعلام العام، إلى جانب قناة WPPT (القناة 35) وقناة ليهاي فالي نيوز، بالإضافة إلى محطة WLVR-FM (91.3 ميجاهرتز، المملوكة لجامعة ليهاي وتُدار بالاشتراك مع ليهاي فالي للإعلام العام). تتشارك قناتا WLVT-TV وWLVR-FM الاستوديوهات في مركز يونيفست للإعلام العام في حرم ستيل ستاكس بالجانب الجنوبي من بيت لحم ؛ ويتم بث WLVT-TV من جهاز إرسال يقع جنوب مدينة ألينتاون القريبة، أعلى جبل ساوث ماونتن .

خُصصت القناة 39 لمدينة ألينتاون لمحطة تجارية عام 1952، لكن لم تُنشأ أي محطة، وألغت لجنة الاتصالات الفيدرالية ترخيصًا كان مُعلقًا لفترة طويلة عام 1960. أتاح هذا القرار القناة في وقت كانت فيه جهات مهتمة بالتلفزيون التعليمي تُخطط لإنشاء شبكة على مستوى الولاية. تأسست مؤسسة ليهاي فالي للتلفزيون التعليمي لتشغيل هذه المحطة. بدأت قناة WLVT-TV بث برامجها في 7 سبتمبر 1965، حيث عرضت دورات نهارية للمدارس وبرامج مسائية من التلفزيون التعليمي الوطني ، الذي سبق شبكة PBS. في ذلك الوقت، كانت المحطة التلفزيونية الوحيدة في وادي ليهاي. وفي عام 1975، أطلقت القناة مسابقة "سكولاستيك سكريميج" لطلاب المدارس الثانوية ، والتي لا تزال تُبث حتى اليوم.

أدار شيلدون سيجل محطة WLVT-TV لمدة 28 عامًا، إلى أن انكشف تورطه في التلاعب بمزادات المحطة التي تُبث على الهواء، وذلك من خلال تكليف متطوعين بتقديم عروض وهمية على سلع بطيئة البيع. أدى هذا الكشف إلى أزمة مالية وتشويه سمعة المحطة، ما اضطرها إلى إجراء تخفيضات وإعادة هيكلة إدارية، إلا أنها تعافت بشكل أسرع من المتوقع. في عهد بات سيمون، قامت المحطة ببناء استوديوهات ستيل ستاكس التي تشغلها حاليًا وانتقلت إليها، لكنها واجهت أيضًا تخفيضات حادة في الدعم الحكومي، ما اضطرها إلى تسريح ما يقرب من نصف موظفيها. في عام 2012، أصبحت WLVT محطة ثانوية تابعة لشبكة PBS لتخفيض رسوم عضويتها، ما يعني أن محطة WHYY-TV التي تخدم فيلادلفيا لها الأولوية في بث برامج PBS.

باعت محطة WLVT نطاق تردداتها في مزاد الحوافز عام 2017 ، واستخدمت جزءًا من العائدات لتوسيع برامجها التلفزيونية وخدماتها الأخرى. وحصلت على ترخيص محطة تلفزيونية ثانية، WPPT، وبدأت تشغيل محطة إذاعية، WLVR-FM، وأطلقت خدمة أخبار وادي ليهاي . وشهدت المحطة خفضًا كبيرًا آخر في عدد الموظفين عام 2026 بعد إلغاء التمويل الفيدرالي للبث العام . وإلى جانب البرامج الوطنية، تُنتج WLVT-TV برامج محلية تتناول قضايا وادي ليهاي وشؤونه.

التاريخ السابق للقناة 39 في ألينتاون

خُصصت القناة 39 فائقة التردد (UHF) لمدينة ألينتاون بولاية بنسلفانيا للاستخدام التجاري عام 1952، عندما رفعت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميدها الذي دام سنوات طويلة على إنشاء محطات تلفزيونية جديدة. [ 3 ] تقدمت عدة جهات بطلبات للحصول على القناة 39، بما في ذلك شركة كوين سيتي للتلفزيون، وشركة ليهاي فالي للتلفزيون، وشركة أسوشيتد برودكاسترز. [ 4 ] بحلول يونيو 1953، لم يتبق سوى شركة كوين سيتي - المرتبطة بمحطة راديو WKAP - وشركة بي. برايان موسلمان وشركائه، مالكي محطة WSAN AM-FM في ألينتاون، في المنافسة. في ذلك الشهر، سحبت شركة موسلمان طلبها للحصول على القناة 39، لتصبح كوين سيتي هي الجهة الوحيدة المتقدمة. [ 5 ] منحت اللجنة القناة 39 لشركة كوين سيتي مبدئيًا في 28 يوليو، وبشكل نهائي في 11 أغسطس. [ 6 ] اشترت الشركة موقعًا للاستوديو في مايو 1954، وكانت حينها تُجري أعمالًا تحضيرية على مرافق الإرسال. [ 7 ]

بحلول الوقت الذي تقدمت فيه شركة كوين سيتي بطلب بيع جميع أسهمها إلى محطة WKAP في فبراير 1956، كانت محطة UHF - وهي محطة WFMZ-TV الأصلية (القناة 67) - قد بدأت بثها ثم توقفت في ألينتاون، بسبب نقص دعم المعلنين. [ 8 ] وتم بيع موقع الاستوديو في مزاد علني في ديسمبر من ذلك العام. [ 9 ] عندما أرسلت لجنة الاتصالات الفيدرالية خطابات إلى عشرات الحاصلين على تراخيص محطات UHF غير المستخدمة في عام 1960، تأمرهم فيها بإحراز تقدم في بناء المحطة وإلا سيتم سحب الترخيص، صرح مدير WKAP بأنه لن يتم بث أي محطة ما لم يتم حل المشاكل التي تواجه تلفزيون UHF، مثل المنافسة مع محطات VHF في المدن الكبرى. في ذلك الوقت، كانت أقل من 10% من أجهزة التلفزيون في وادي ليهاي مجهزة بتقنية UHF. [ 10 ] وكانت WQCY واحدة من 26 محطة UHF متوقفة أو غير مبنية ألغت لجنة الاتصالات الفيدرالية تراخيصها في نوفمبر 1960. [ 11 ]

تاريخ

البناء والسنوات الأولى

تم تخصيص القناة 39، لكنها ظلت غير مستخدمة، إلى أن بدأ الاهتمام يتزايد بتوسيع نطاق البث التلفزيوني التعليمي في ولاية بنسلفانيا. في عام 1962، كان لدى بنسلفانيا ثلاث محطات تلفزيونية تعليمية، اثنتان منها تعملان على نطاق التردد العالي جدًا (UHF). في ذلك العام، أوصى تقرير صادر عن لجنة استشارية حكومية بإضافة محطات جديدة في جميع أنحاء الولاية، بما في ذلك منطقة ألينتاون. [ 12 ] طلبت الولاية تخصيص القناة 39 كقناة غير تجارية. في 10 ديسمبر 1962، صوّت ممثلون عن المناطق التعليمية والجامعات المحلية على تأسيس شركة ليهاي فالي للتلفزيون التعليمي لبناء وتمويل وتشغيل محطة تلفزيونية تستخدم هذه القناة. [ 13 ] خصص مجلس إدارة مدرسة بيت لحم الأموال اللازمة لشراء المعدات اللازمة للمحطة المقترحة. [ 14 ] في يوليو 1963، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على طلب بنسلفانيا بتخصيص القناة 39 في ألينتاون وأربع قنوات أخرى في أنحاء الولاية للمحطات التعليمية. [ 15 ]

تقدمت مؤسسة ليهاي فالي التعليمية للتلفزيون بطلب للحصول على القناة 39 في 5 يونيو 1964. [ 16 ] خلال عملية تقديم الطلب، اضطرت المؤسسة إلى التخلي عن خطتها الأولية لإنشاء موقع مشترك لجهاز الإرسال بناءً على طلب إدارة الطيران الفيدرالية ، [ 17 ] حيث كان موقع البرج المخطط له يقع ضمن مسار هبوط الطائرات في المطار. [ 18 ] وبدلاً من ذلك، أنشأت استوديوها في ساوث ماونتن في بيت لحم، وجهاز الإرسال على برج إذاعة WFMZ FM [ 19 ] في موقع آخر على طول ساوث ماونتن في ساميت لون في بلدة سالزبوري . [ 18 ] [ 20 ] منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية تصريح البناء في 18 مارس 1965، [ 16 ] وبدأ العمل في الاستوديو في ساوث ماونتن في بيت لحم في 31 مارس. [ 21 ]

في 7 سبتمبر 1965، بثت قناة WLVT-TV أولى برامجها، وهي برنامج تعريفي للمدارس، على أن تبدأ البرامج المدرسية المنتظمة في 20 سبتمبر. [ 22 ] وفي تلك الليلة، بثت القناة أولى برامجها المسائية من شبكة التلفزيون التعليمي الوطني (NET). [ 23 ] وكانت أول محطة تُنشأ في وادي ليهاي منذ فشل حقبة UHF السابقة. [ 24 ] عند انطلاقها، قدمت القناة 6 ساعات وربع من البرامج المدرسية يوميًا خلال أيام الأسبوع، و 4 ساعات ونصف من البرامج المسائية. [ 25 ] وفي عام 1969، بدأت شبكة بنسلفانيا العامة للتلفزيون (PBS) بثها ، موفرةً اتصالًا مباشرًا بشبكة NET ، وعرضت برامج الولاية على القناة 39. [ 26 ] وفي عام 1970 ، حلت شبكة PBS محل NET كشبكة البث العام. [ 27 ]

في عام 1967، وافقت المحطة على تحويل جهاز الإرسال الخاص بها لبدء بث برامج NET بالألوان. [ 28 ] وحصلت على كاميرات ملونة في عام 1970، مما مكّنها من البث التلفزيوني المحلي. في سنواتها الأولى، أنتجت WLVT-TV بثًا محليًا لمباريات كرة القدم وكرة السلة والمصارعة؛ وتغطية لنتائج الانتخابات؛ وبرامج عن المدارس المحلية، من بين أمور أخرى. [ 29 ] في عام 1973، أطلقت المحطة برنامج المسابقات المدرسية Scholastic Scrimmage . [ 30 ] شاهد البرامج التعليمية من القناة 39 ما يصل إلى 100,000 طالب في 20 منطقة تعليمية إقليمية. [ 31 ] اعتبارًا من عام 1973، كانت أصغر محطة تلفزيونية في بنسلفانيا من حيث الميزانية والموظفين بدوام كامل وساعات البرامج المحلية الأسبوعية. [ 32 ] في عام 1975، أطلقت WLVT الموسم الأول من Scholastic Scrimmage ، وهي مسابقة مسابقات مدرسية ثانوية تضم فرقًا من 14 مدرسة في المنطقة؛ [ 33 ] في غضون أربع سنوات، شاركت 25 مدرسة في المنطقة، [ 34 ] وقد انتشر البرنامج ليُنتج نسخًا تحمل الاسم نفسه في محطات تلفزيونية عامة أخرى في بنسلفانيا. [ 35 ] وفي وقت لاحق من عام 1975، بدأت المحطة ببث مزاد خيري سنوي. [ 36 ]

في عام ١٩٨٠، غيّرت الشركة اسمها إلى شركة ليهاي فالي للاتصالات العامة، وذلك أثناء تقييمها لمقترحات إنشاء محطة إذاعية عامة محلية. [ ٣٧ ] في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كانت محطة WLVT-TV صغيرة الحجم، لكنها كانت تُعتبر مستقرة. [ ٣٢ ] وكانت المحطة ثالث أنجح محطة تلفزيونية عامة في جمع التبرعات من خلال مزادها. [ ٣٨ ] وشمل ذلك إدارتها العليا. فقد وصل شيلدون سيجل من فينيكس، أريزونا ، ليتولى منصب مدير WLVT-TV قبل حتى أن تبدأ المحطة بثها. [ ١٧ ] ويُنسب إلى سيجل الفضل في الإدارة المالية السليمة، بما في ذلك إنشاء صندوق احتياطي رأسمالي. [ ٣٩ ] وبحلول عام ١٩٩٣، كان لدى WLVT ٣٦ موظفًا بدوام كامل. [ ٤٠ ]

فضيحة التلاعب بالمزادات والأزمة المالية

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٩٣، قدّم أربعة أعضاء من مجلس إدارة محطة WLVT-TV استقالاتهم، مُعللين ذلك بـ"خلافات فكرية" مع سيجل. [ ٤١ ] وبعد أيام، كشف نائب الرئيس السابق للتطوير ومدير التطوير السابق في المحطة عن اتهاماتٍ مفادها أن سيجل، حتى عام ١٩٩٢، نسّق جهودًا لرفع قيمة المزايدات على السلع في المزاد السنوي، وذلك بتوجيه متطوعين لتقديم عروض وهمية، مما ساعد على بيع السلع التي لم تشهد إقبالًا كبيرًا، وبالتالي زيادة إجمالي قيمة المزاد. وقد أقرّ سيجل بهذه الممارسة. وكان هذا الحدث يُمثّل ٥٪ من دخل المحطة. كما نشر المسؤولون السابقون استطلاعًا لآراء موظفي المحطة وصفوا فيه سيجل بأنه مُستبد. [ ٤٢ ] وكشفت هذه الأخبار عن وجود خلافات داخل مجلس إدارة مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة حول الشؤون المالية والعجز المالي المُتوقع، فضلًا عن اللوائح الداخلية التي منحت سيجل، بصفته رئيسًا للمحطة، معظم صلاحيات الإدارة. [ 43 ] كما تبين أن سيجل امتنع عن المشاركة في مجلس الإدارة في دعوى قضائية فاشلة سعت إلى منع محطة WYBE (القناة 35) في فيلادلفيا ، وهي محطة تلفزيونية عامة ناشئة، من الانضمام إلى شبكة بنسلفانيا للتلفزيون العام. [ 44 ]

المسألة ليست ما إذا كانت قناة WLVT-TV قد خدعت مشاهديها بمبلغ 100 دولار، أو 1000 دولار، أو 100000 دولار، بل هي أنها خدعتهم من الأساس. هذا السلوك هو ما لطّخ نزاهة البث العام، وهو سلوك لا يمكن التسامح معه.

— مدققو حسابات مؤسسة البث العام [ 45 ]

أدت هذه المعلومات إلى تدخلات من مؤسسة البث العام (CPB) ومكتب المدعي العام لولاية بنسلفانيا . وقد شرعت مؤسسة البث العام في حجب المنح لعام 1994 ريثما تُجري تدقيقًا ماليًا. [ 46 ] واختُتم التدقيق في يونيو 1994 بقرار خصم 81,527 دولارًا من منحة مؤسسة البث العام، ما حال دون صرف الأموال المُقابلة للإيرادات المُحصّلة من مزادات عامي 1991 و1992. ورفضت المؤسسة معاقبة المحطة على المزايدة الداخلية في أي سنوات سابقة، وقررت أن التغييرات في الإدارة والسياسة تستدعي تخفيضًا في المنحة. [ 47 ] وخلص مكتب المدعي العام إلى أن المحطة قد انتهكت قانون الولاية بشأن الممارسات غير العادلة، لكنه رفض تغريمها لكونها مؤسسة غير ربحية. [ 48 ]

تقاعد سيجل في مارس 1994 بعد ما يقرب من ثلاثة عقود قضاها مديرًا وحيدًا لمحطة WLVT، [ 49 ] على الرغم من أنه ظل مستشارًا للمحطة لمدة ثلاث سنوات. وتم توسيع المجلس الاستشاري المجتمعي لمحطة WLVT وإعادة تنظيمه استجابةً لانتقادات هيئة الإذاعة العامة (CPB). [ 50 ] كما انتقدت هيئة الإذاعة العامة مجلس إدارة مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة، الذي أضاف خمسة أعضاء جدد وأصبح أكثر نشاطًا في شؤون المحطة [ 51 ] بالإضافة إلى اعتماد ضوابط وتوازنات مالية جديدة. [ 47 ]

خلال هذه الفترة، واجه مجلس إدارة المحطة عجزًا متزايدًا، تفاقم جزئيًا بسبب الرسوم القانونية للدعاوى القضائية الناجمة عن فضيحة المزاد، بالإضافة إلى دعوى WYBE. [ 51 ] بلغت خسائر المحطة 125 ألف دولار في الفترة 1991-1992، و506 آلاف دولار في الفترة 1992-1993، و1.42 مليون دولار في الفترة 1993-1994. وقد خسرت المحطة 3 آلاف عضو من أصل 17 ألف عضو كانت لديهم قبل فضيحة التلاعب بالمزاد. وردًا على ذلك، تم تطبيق إجراءات تقشفية. [ 52 ] تفاقمت هذه المشاكل بعد تعيين جيمس باوم، الرجل الثاني في إدارة هيئة الإذاعة العامة في لويزيانا ، خلفًا لسيجل بدوام كامل في أبريل 1995. [ 53 ] ونظرًا لتخفيضات التمويل الفيدرالي، قام باوم بتسريح ثمانية موظفين، في أول عملية تقليص كبيرة للقوى العاملة في تاريخ قناة WLVT-TV، وذلك لتحقيق التوازن في ميزانية القناة 39 لأول مرة منذ خمس سنوات. [ 54 ] كما تم إلغاء برنامج "هارامبي" ، وهو برنامج جديد يُعنى بشؤون الأقليات، بالتزامن مع عمليات التسريح . [ 55 ] وفي نهاية المطاف، تمكنت قناة WLVT-TV من تجاوز العجز في نصف المدة المتوقعة، وحققت أرقامًا قياسية في عدد المساهمات والأعضاء الجدد. [ 56 ] وتم تسوية الدعاوى القضائية الناجمة عن هذا الجدل في وقت متأخر من عام 1999. [ 57 ]

ليهاي فالي بي بي إس

في عام ١٩٩٨، غيّرت محطة WLVT اسمها إلى Lehigh Valley PBS، استجابةً لاختلاف أرقام قنواتها على أنظمة الكابل المحلية . كما أعلن باوم عن دمج العديد من البرامج المحلية الحالية في سلسلة جديدة على غرار المجلات. [ ٥٨ ] وشملت هذه البرامج السلسلة الشهرية السابقة Black Exposure ، وFocus: Lehigh Valley Panorama Latino . وانطلق البرنامج الأسبوعي، بعنوان Lehigh Valley Tempo ، في يونيو ١٩٩٩ كأول برنامج منتظم للشؤون العامة على المحطة. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وعمل هيرب ديننبرغ ، مراسل شؤون المستهلك السابق في فيلادلفيا، مراسلاً لبرنامج Tempo ابتداءً من عام ٢٠٠١. [ ٦١ ] وفي ١٣ سبتمبر ٢٠٠٠، بدأت WLVT بث إشارة رقمية على القناة ٦٢. [ ٦٢ ] وتضمنت الإشارة الرقمية قناة فرعية تُسمى مركز التعلم الرقمي، [ ٦٣ ] تحتوي على دروس من الروضة وحتى الصف الثاني عشر وبرامج تعليمية أخرى، [ ٦٤ ] والتي بُثت أيضاً على أنظمة الكابل المحلية. [ 65 ] غادر باوم في عام 2002 لإدارة محطة KETC في سانت لويس . [ 66 ] في محطة WLVT، حل بات سيمون محل باوم، قادمًا من محطة WQLN في إيري . [ 67 ]

في عام ٢٠٠٨، أطلقت قناة تيمبو برنامجين جديدين، هما تيمبو بابليك سكوير وتيمبو إن ديبث . [ ٦٨ ] بعد عام، عندما خفضت ولاية بنسلفانيا دعمها للتلفزيون العام بنسبة ٩٠٪ خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير ، تم إلغاء برنامج تيمبو الرئيسي مؤقتًا، بالإضافة إلى جميع الأفلام الوثائقية المستقبلية. أدى انخفاض التمويل إلى تسريح المحطة لما يقرب من نصف موظفيها، حيث انخفض عددهم من ٤٣ إلى ٢٣ موظفًا وسط أزمة مالية . [ ٦٩ ] وفي عام ٢٠٠٩ أيضًا، أصبحت قناة WLVT-TV رقمية بالكامل في ٣١ يناير. [ ٧٠ ] انتقلت إشارة البث الرقمي للمحطة من القناة ٦٢ إلى القناة ٣٩ بعد هذا التحول. [ ٧١ ]

الانتقال إلى ستيل ستاكس

مركز الإعلام العام المكون من طابقين ومبنى ArtsQuest المجاور له في مشروع SteelStacks
مركز الإعلام العام ومبنى ArtsQuest المجاور
استوديو تلفزيوني مزود بمجموعة من الديكورات والكاميرات
الاستوديو أ في مركز الإعلام العام

في وقت مبكر من عام 2004، أبدت محطة WLVT اهتمامها ببناء استوديو جديد كجزء من مشروع تطوير "بيت لحم ووركس" على موقع مصنع "بيت لحم ستيل" السابق . [ 72 ] وتصورت مجموعة "آرتس كويست" غير الربحية تخصيص جزء من الموقع لبرامج الفنون، عُرف باسم "ستيل ستاكس" . [ 73 ] لم تؤثر تخفيضات التمويل على الاستوديو الجديد لأن الولاية كانت قد صرفت بالفعل 6 ملايين دولار من الأموال المخصصة للمبنى. [ 69 ] حصل مركز PBS39 للإعلام العام، وهو منشأة تبلغ مساحتها 29,228 قدمًا مربعًا (2,715.4 مترًا مربعًا ) وتضم استوديوهين، على موافقة مدينة بيت لحم في أبريل 2010. وشمل التصميم استوديو يتسع لـ 100 شخص [ 74 ] [ 75 ] وقاعة مجتمعية لاستخدام المنظمات غير الربحية. افتُتح المرفق الذي بلغت تكلفته 17 مليون دولار في يونيو 2011. [ 76 ] [ 77 ] وعلى الرغم من تكلفته، فقد غطى التمويل الحكومي والإعفاءات الضريبية الحكومية والفيدرالية، بالإضافة إلى عائدات كازينو ساندز بيت لحم المقام في الموقع، جميع النفقات تقريبًا. [ 78 ] [ 79 ] وقد بيعت حقوق تسمية المرفق مرتين، الأولى لشركة الطاقة PPL Corporation [ 80 ] ، والثانية في عام 2022 لشركة Univest Financial Corporation. [ 81 ] 

مع اكتمال الاستوديو الجديد، استقالت سايمون في مارس 2012. [ 82 ] وخلفها تيم فالون، وهو متطوع مخضرم. ولتوفير رسوم الاشتراك في شبكة PBS، اختار فالون تحويل المحطة إلى خطة تمييز البرامج الخاصة بالشبكة. ونسق مع WHYY-TV ، المحطة الرئيسية لشبكة PBS في سوق فيلادلفيا، لتقليص فترة العرض الحصري المعتادة للبرامج الجديدة من ثمانية أيام إلى ثلاثة أيام. [ 83 ] في عام 2015، أطلقت المحطة المسلسل الفني "Roey's Paintbox" ، الذي تم توزيعه على الصعيد الوطني. [ 84 ] اندمجت شركة الإنتاج الربحية ASR Media Productions، المنتجة للمسلسل، مع WLVT في عام 2016. [ 85 ]

بعد سنوات من العجز السنوي، باعت محطة WLVT طيفها الترددي في مزاد الحوافز لعام 2017 لتوفير الأموال لخدمات الاتصالات اللاسلكية. وحصلت على 82  مليون دولار، استُثمرت في تعزيز حضورها الصحفي وإنتاجها البرامجي المحلي. [ 80 ]

نتيجةً لقانون إلغاء التمويل لعام 2025 ، الذي أوقف تمويل مؤسسة البث العام، خُفِّضت ميزانية مؤسسة ليهاي فالي للإعلام العام بنسبة 24%. واستجابةً لذلك، أوقفت المحطة بث قناتي "وورلد" و" كرييت " الفرعيتين، وسرّحت 16 موظفًا من أصل 40. وجاءت هذه التخفيضات ضمن خطة لجعل المحطة أكثر اعتمادًا على عائدات الصندوق الاستئماني المُنشأ بعد مزاد الطيف الترددي. [ 86 ] وعلى وجه الخصوص، أدى إطلاق موقع " ليهاي فالي نيوز" الإخباري الإلكتروني إلى نمو سريع في فرص العمل. [ 87 ]

خدمات أخرى لوسائل الإعلام العامة في وادي ليهاي

التلفزيون: WPPT

في ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلنت مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة أنها ستستحوذ على ترخيص محطة WYBE، وهي محطة تلفزيونية عامة مستقلة في فيلادلفيا . وقد اختارت هذه المحطة، مثل محطة WLVT-TV، بيع طيفها الترددي في مزاد تحفيزي ليتمكن مالكها من التحول إلى مؤسسة مانحة. استُخدم الترخيص لبث قناتي World Channel و MHz Worldview . [ 88 ] [ 89 ] وتم تغيير رمز نداء المحطة إلى WPPT في 15 مارس/آذار 2018. [ 90 ]

الراديو: WLVR-FM

كان إنشاء محطة إذاعية مماثلة لمحطة WLVT-TV مطروحًا منذ عام 1978. [ 37 ] عندما تولت بات سيمون قيادة WLVT في عام 2002، جلبت معها خبرتها في تشغيل إذاعة WQLN ، وبدأت محادثات مع WDIY ، محطة الإذاعة العامة في وادي ليهاي، حول إمكانية التعاون. [ 91 ] في عام 2004، دخلت WLVT في مفاوضات اندماج مع WDIY، [ 92 ] التي اعتقد مؤسسوها أن أي اندماج سيؤدي إلى سيطرة WLVT. [ 93 ] أدى هذا الأمر إلى انقسام مجلس إدارة WDIY، ولم يترك استقالة عضوين مؤيدين للاندماج في أكتوبر 2004 أغلبية للموافقة عليه. [ 94 ] لم يكن بديلاهما متقبلين للاندماج المقترح. [ 95 ] في عام 2005، أرسلت WLVT مقترحات اندماج إلى WXLV في كلية ليهاي كاربون المجتمعية و WMUH في كلية موهلنبرغ . [ 96 ]

في عام ٢٠١٩، توصلت مؤسسة ليهاي فالي للإعلام العام إلى اتفاقية مع جامعة ليهاي لتحويل محطة WLVR-FM 91.3 إلى محطة إخبارية وحوارية، مع نقل برامجها التي يديرها الطلاب إلى قناة فرعية للراديو عالي الوضوح . [ ٩٧ ] ونظرًا لتوجه الطلاب نحو الإعلام الرقمي، أعلنت جامعة ليهاي في عام ٢٠٢٦ أنها ستبيع ترخيص محطة WLVR-FM بالكامل. [ ٩٨ ]

أخبار عبر الإنترنت: أخبار وادي ليهاي

أُطلقت "ليهاي فالي نيوز" في أكتوبر 2022 كموقع إخباري إلكتروني. [ 87 ] وهي تقدم بشكل أساسي مجموعة متنوعة من النشرات الإخبارية الإلكترونية. [ 86 ]

البرامج المحلية

تشمل البرامج المحلية التي تنتجها قناة WLVT-TV برنامج المسابقات المدرسية Scholastic Scrimmage ، وسلسلة المعلومات المالية More than Money ، والبرنامج الصحي الأسبوعي Living in the Lehigh Valley . [ 99 ]

القنوات الفرعية

تبث قناة WBPH-TV مجموعة من القنوات تضم نفسها وWPPT وWLVT-TV وWFMZ-TV من جهاز إرسال على جبل ساوث ماونتن في ساميت لون، بنسلفانيا . [ 1 ] [ 2 ]

القنوات الفرعية لـ WBPH-TV و WPPT و WLVT-TV و WFMZ-TV [ 100 ]
رخصةقناةقرار.الاسم المختصربرمجة
قناة WBPH-TV60.1720pWBPH-D1تلفزيون لايتهاوس
60.2480iWBPH-D2تلفزيون راديانت
WPPT35.139 إضافيبي بي إس
قناة WLVT-TV39.1720pWLVT-DTبي بي إس
39.3480iفران24فرنسا 24
قناة WFMZ-TV69.1720pWFMZ-HDمستقل
69.2480iWFMZ-WCالطقس المحلي
69.3WFMZ-MEMeTV ( WDPN-TV )
  بث متزامن لقنوات فرعية لمحطة أخرى

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تعديل منشأة مرخصة لتطبيق البث التلفزيوني الرقمي" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WLVT-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تخصص قناتين تلفزيونيتين لمدينة ألينتاون، وقناة واحدة لكل من بيت لحم وإيستون» . صحيفة ذا مورنينغ كول . ١٤ أبريل ١٩٥٢. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية ترفض طلبات 3 محطات تلفزيونية محلية» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 12 يوليو 1952. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  5. ↑ "موسلمان يسحب طلبه للتلفزيون" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 17 يونيو 1953. ص 5، 15. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  6. ↑ "منحة قناة كوين سيتي التلفزيونية تصبح دائمة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 12 أغسطس 1953. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  7. ↑ "شركة فيديو تشتري عقارًا في شارع هاميلتون" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 7 مايو 1954. ص 8. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  8. ↑ «اقتراح ملكية جديدة لمنفذ تلفزيون ألينتاون» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 3 فبراير 1956. ص 6. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  9. ↑ "عقاران في شارع هاميلتون يجلبان 76,200 دولارًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 13 ديسمبر 1956. ص 34. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  10. ↑ "محطة تلفزيونية قد تفقد ترخيصها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 20 فبراير 1960. ص 16. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  11. ↑ "لجنة الاتصالات الفيدرالية تلغي 26 تصريحًا لبناء محطات UHF". البث . 28 نوفمبر 1960. ص 62. ProQuest 962868984 .  
  12. ↑ والترز، فريد (20 أغسطس 1962). "خطط شبكة تلفزيونية تعليمية في بنسلفانيا تكتسب زخماً" . صحيفة ذا مورنينغ كول . أسوشيتد برس. ص 15. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  13. ↑ "وضع الأسس لتلفزيون LV التعليمي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 11 ديسمبر 1962. الصفحات 5، 7. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  14. ↑ "وصول معدات التلفزيون التعليمية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 10 يناير 1963. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  15. ↑ "قد يكون التلفزيون التعليمي لوادي ليهاي متاحًا في فبراير 1964" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 5 يوليو 1963. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  16. 1 2 "بطاقات تاريخية لقناة WLVT-TV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  17. 1 2 ستورش، فيل هـ. (10 سبتمبر 1964). "المدير يعمل بجد: تأخير بدء تشغيل برج المراقبة حتى أوائل الربيع"" ذا مورنينغ كول ". ص  5. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  18. ١ ٢ "تمت الموافقة على أعمال بناء محطة ETV: البرنامج لا يزال يسير وفق الجدول الزمني" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ٢٠ مارس ١٩٦٥. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٦ . 
  19. ↑ بيرسون، دان (11 ديسمبر 1964). "الأموال مطلوبة لتغطية النفقات: هل تريدون تلفزيونًا مدرسيًا بحلول سبتمبر؟ إذًا عليكم التبرع بسخاء، هذا ما قيل للمسؤولين" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص 5، 7. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  20. ↑ "محطة إرسال واستوديو WLVT-TV على وشك الاكتمال" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 8 يوليو 1965. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  21. ↑ "وضع حجر الأساس لمحطة تلفزيونية تعليمية في ساوث ماونتن" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 1 أبريل 1965. ص 5، 7. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  22. ↑ "سلسلة موجزة مدرجة على قناة ETV" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 8 سبتمبر 1965. ص 6. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  23. ↑ بيرسون، دان (21 سبتمبر 1965). "بعض "العيوب": انطلاقة WLVT-TV متنوعة ومثيرة للإعجاب" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص 7. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  24. ↑ لولر، سيلفيا (17 مارس 1986). "إشارات قوية: محطات التلفزيون في لاس فيغاس تسعى للحصول على مكانها على الموجة المحلية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات D1، D2 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  25. ↑ بيرسون، دان (17 سبتمبر 1965). "متابعة القناة 39: قناة WLVT-TV فخورة بكونها 'ذات وجهين'"" ذا مورنينغ كول ". ص  8. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  26. ^ كولب ، بيل (25 يناير 1970). ""هل مصير برنامج 'شارع سمسم' محتوم؟" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات  ب-1، ب-2 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 .
  27. ↑ " هل تحمل ETV مفتاح العدالة؟" (ملف PDF) . البث . 5 أكتوبر 1970. ص 50. ProQuest 1016855219. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 - عبر تاريخ الإذاعة العالمية.  
  28. ↑ "القناة 39 ستبثّ البثّ الملون للشبكة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 24 ديسمبر 1967. ص 31. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  29. ↑ "كاميرات جديدة للبرامج المحلية: ليالي WLVT-TV ستكون 'ملونة'"" . صنداي كول-كرونيكل . 6 سبتمبر 1970. ص.  ب-14 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  30. ↑ شافر، ستان (25 أغسطس 1983). "برنامج مسابقات لطلاب LV يبدأ عامه العاشر" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. جيران أبر ليهاي 3. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  31. ↑ لوي، بول (21 ديسمبر 1970). "منظور: لقد قطعت قناة WLVT-TV شوطًا طويلًا وملونًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص 20. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  32. 1 2 لانغدون، جون س. (29 يونيو 1973). "محطة تعليمية تُسبب انتكاسة للطاقم" . صحيفة ذا إيفنينغ سنتينل . يو بي آي. ص 9. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  33. ↑ "المدارس الثانوية تدخل مسابقة تعليمية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 15 يناير 1975. ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 . 
  34. ↑ "25 مدرسة من وادي ليهاي تستعد لمباراة تجريبية مدرسية" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 16 نوفمبر 1978. ص. C18 . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 . 
  35. ↑ كايكوفسكي، جيري آن (30 مارس 2006). "قناة WVIA تستوحي فكرة برنامج المسابقات الخاص بها للمراهقين من برنامج 'جيباردي!'" . صحيفة Citizens' Voice . ص 38. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2026 . 
  36. ↑ "محطة WLVT تعرض أول عملية بيع خيرية" . صحيفة صنداي كول كرونيكل . 21 سبتمبر 1975. ص. ب-6 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  37. ١ ٢ "محطة إذاعية عامة قيد الدراسة كجزء من خطط القناة ٣٩" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ٢٣ مارس ١٩٨٠. ص. ب-١٣ . تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٦ . 
  38. ↑ راينر، بولي (5 مايو 1985). "مزاد القناة 39 قصة نجاح: إشادة بالمتطوعين لعملهم الحماسي أمام الكاميرا وخلفها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات E1، E2 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  39. ↑ لولر، سيلفيا (23 يوليو 1987). "الرؤية المالية الثاقبة لقناة WLVT-TV برنامج جيد" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. د4 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  40. ↑ هارتزل، دان (13 سبتمبر 1993). "محطة WLVT-TV، وهي محطة تلفزيونية عامة، ستدرس التغيرات في البث" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب3 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  41. ↑ هارتزل، دان (15 سبتمبر 1993). "استقالة أربعة مديرين من مجلس إدارة WLVT" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A10 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  42. ↑ فريكر، دان (19 سبتمبر 1993). "مساعدون سابقون: رئيس قناة WLVT-TV أمر بالتلاعب بالمزاد" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A18 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  43. ↑ بيترسون، مارجي؛ داراغ، تيم (23 سبتمبر 1993). "39 يتصارعون لأشهر حول الميزانية وصلاحيات مجلس الإدارة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A14 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  44. ↑ داراغ، تيم؛ بيترسون، مارجي (7 نوفمبر 1993). "سيجل يُبقي دعوى PBS بشأن الأموال من مجلس الإدارة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A2 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  45. ↑ بيترسون، مارجي (12 يوليو 1994). "PBS ترفض دفاع WLVT، وتنتقد سيجل في التدقيق النهائي" . صحيفة ذا مورنينج كول . الصفحات B1، B4 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من عنوان المقال، فإن PBS لم تقم بإجراء التدقيق.
  46. ↑ داراغ، تيم (23 سبتمبر 1993). "محطة WLVT قد تفقد منحها: مانح يطالب بالحقائق ومراجعة حسابات المحطة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A14 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  47. 1 2 بيترسون، مارجي (8 يوليو 1994). "خصم 81,527 دولارًا أمريكيًا من أموال WLVT" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A9 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  48. ↑ بيترسون، مارجي (23 نوفمبر 1993). "الولاية توبخ WLVT: وتطلب وعدًا بشأن سياسة المزاد" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A7 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  49. ↑ داراغ، تيم؛ بيترسون، مارجي (23 مارس 1994). "سيجل يتقاعد من WLVT: رئيس القناة 39 سيبقى كمستشار" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A2 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  50. ↑ بيترسون، مارجي (26 يناير 1994). "توسيع لجنة WLVT، وزيادة وتيرة اجتماعاتها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب3 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  51. 1 2 بيترسون، مارجي (30 مايو 1994). "عجز القناة 39 يتجاوز الرقم القياسي السابق: قد يصل العجز الأخير إلى مليون دولار" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A5 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  52. ↑ داراغ، تيم (1 نوفمبر 1994). "قناة WLVT تسجل خسارة قدرها 1.4 مليون دولار: مدير القناة 39 يتوقع انتعاشًا من العجز" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات B1، B4 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  53. ↑ واشبورن، ديفيد (12 أبريل 1995). "WLVT تُعيّن رئيسًا جديدًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A6 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  54. ↑ واشبورن، ديفيد (27 يونيو 1995). "القناة 39 ستسرح 8 موظفين: يُعزى هذا الإجراء التقشفي إلى تخفيضات في التمويل الفيدرالي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A5 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  55. ↑ دوبروفسكي، آنا (21 يوليو 1995). ""أنصار فيلم "هارامبي" غير راضين عن WLVT" . صحيفة ذا مورنينغ كول . صفحة  B3 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 .
  56. ↑ "قناة WLVT-TV تتعافى من العجز" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 25 أبريل 1996. الصفحات B1، B9 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  57. ↑ "شيلي براون تُسوّي دعوى قضائية بشأن وظيفتها في قناة WLVT" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 4 يونيو 1999. ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  58. ↑ ويتمان، بوب (18 أغسطس 1998). "محطة WLVT تحصل على اسم جديد، وتخطط لبرنامج جديد" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات B1، B4 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  59. ↑ «قناة ليهاي فالي بي بي إس تبدأ بث برنامج إخباري أسبوعي في 3 يونيو» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 30 مارس 1999. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  60. ↑ ويليستين، بول (30 مايو 1999). "مقدم برنامج 'ليهاي فالي تيمبو!' لديه أهداف متفائلة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات F1، F2 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  61. ↑ "ديننبرغ ينضم إلى برنامج 'Tempo!' على قناة LVPBS"" ذا مورنينغ كول " . 12 أبريل 2001. ص.  دليل السفر 27. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  62. ↑ سينسيتس، سونيا (27 سبتمبر 2000). "قناة فالي بي بي إس تتحول إلى البث الرقمي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  63. ↑ سينسيتس، سونيا (20 نوفمبر 2001). "قناة LVPBS تبث برامج تعليمية جديدة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب2 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  64. ↑ "فتح قناة منفصلة" . نشرة لاتروب . أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 2001. ص 10. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  65. ↑ لاور-ويليامز، كاثي (27 مارس 2001). "ستقدم قناة فالي بي بي إس التعليم عبر الإنترنت" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب6 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 . 
  66. ↑ بينينجتون، غيل (2 يونيو 2002). "رئيس جديد وقنوات رقمية تؤكد على تحول القناة التاسعة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. F11 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  67. ↑ سافيدج، ماريلا (14 سبتمبر 2002). "قناة ليهاي فالي PBS-39 تُعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب14 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  68. ↑ سواريز، كيلي آن (21 سبتمبر 2008). "قناة PBS 39 تطلق برنامجين جديدين من سلسلة 'Tempo'" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. E5 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  69. 1 2 أسد، مات (13 أكتوبر 2009). "تخفيضات الميزانية تجبر قناة PBS-39 على إلغاء برامجها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: 1، 2. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  70. ↑ ريتشاردسون، تايرون (12 فبراير 2009). "يوم الثلاثاء، يصبح التلفزيون مزيجًا من البرامج" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات A1، A10 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  71. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  72. ↑ بورتز، جريج دبليو. (24 أغسطس 2004). "محطة وادي تدرس الانتقال - محطة تابعة لشبكة PBS تُبدي اهتمامًا بموقع بيث لحم ووركس". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. أ1. 
  73. ↑ أسد، مات (5 مايو 2006). "قناة PBS-39 تدرس إمكانية الانتقال إلى موقع بيث ووركس" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب6 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  74. ↑ رادزيفيتش، نيكول (9 أبريل 2010). "قناة PBS39 تُعلّق مستقبلها على استوديوهات جديدة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: أخبار 1، 2. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2016 . 
  75. ↑ ساتولو، سارة ك. (12 يونيو 2010). "قناة PBS39 تمثل خطوة تكنولوجية متقدمة". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. ب1. 
  76. ↑ أولانوف، لين (18 يوليو 2011). "بداية مبهرة بالفعل في PBS39" . صحيفة إكسبريس تايمز . ص. أ1. 
  77. ↑ رادزيفيتش، نيكول (28 يونيو 2011). "قناة PBS39 تنتقل من الجبل إلى ستيل ستاكس" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: 5، 11. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2016 . 
  78. ↑ "مع دعم التجديد، تصبح تكلفة المقر الرئيسي عمليًا تكلفة الفولاذ" . مجلة Current . 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  79. ↑ رادزيفيتش، نيكول (3 سبتمبر 2011). "رئيسة PBS39 تقود المحطة التلفزيونية نحو مسار جديد" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: أخبار 1، 4. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  80. 1 2 كنيلر، رايان (18 مارس 2018). "عودة WLVT إلى الربحية، ورد الجميل: المحطة تُنشئ صندوقًا بقيمة 82 مليون دولار للاستثمار في البرامج" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: الأخبار 1، 4 ، 5. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  81. ↑ «أعلنت شركتا LVPM وUnivest Financial Corporation عن شراكة متعددة السنوات لحقوق التسمية» . WLVT (بيان صحفي). 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  82. ↑ كالهان، ماريون؛ ماكجيل، أندرو (29 مارس 2012). "استقالة بات سيمون، رئيس قناة PBS39" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات: 5، 17. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 . 
  83. ↑ سيفتون، درو (9 يوليو 2012). "خطة خصم PBS خيار بديهي لـ WLVT" . Current . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  84. ↑ لاور-ويليامز، كاثي (23 أكتوبر 2015). "معرض الرسم المحلي ينتقل إلى المستوى الوطني: يُعرض برنامج 'علبة ألوان روي' على التلفزيون العام" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. أخبار 6. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 . 
  85. ↑ ميرلين، ميشيل (13 مايو 2016). "اندماج قناة PBS39 وشركة الإنتاج" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. أخبار 20. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 . 
  86. 1 2 ويلي، جوليان (20 يناير 2026). "مؤسسة ليهاي فالي للإعلام العام تُقلّص ما يقرب من نصف موظفيها" . كارنت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  87. 1 2 فالك، تايلر (5 ديسمبر 2023). "مؤسسة ليهاي فالي للإعلام العام تُسرح 8 موظفين" . كارنت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  88. ↑ سالومون، أنتوني (15 ديسمبر 2017). "PBS39 تحصل على ترخيص محطة تلفزيونية في فيلادلفيا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. أخبار 13. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 . 
  89. ↑ سيفتون، درو (11 ديسمبر 2017). "قناة PBS39 تضيف برامجها بتبرعها برخصة WYBE" . موقع Current . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  90. ↑ «مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة تُنهي إجراءات الترخيص لمحطة WPPT» (بيان صحفي). مؤسسة ليهاي فالي للاتصالات العامة. 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 – عبر صحيفة ذا فالي ليدجر.
  91. ↑ سالومون، أنتوني؛ بورتز، جريج دبليو. (16 فبراير 2003). "امرأة تستحق المتابعة - رئيسة WLVT أعادت إحياء وإصلاح العديد من برامج PBS". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. د1. 
  92. ↑ بورتز، جريج دبليو. (30 يوليو 2004). "كيانات البث تتطلع إلى الاندماج - المحطات تدرس مشاركة الموارد". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. أ1. 
  93. ↑ بورتز، جريج دبليو. (25 أغسطس/آب 2004). "حديث الاندماج يُثير استياء مؤسسي محطة WDIY - يقول مُنشئو محطة الإذاعة العامة المحلية إن محطة التلفزيون ستستحوذ على زمام الأمور في حالة الاندماج". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. ب3. 
  94. ↑ بورتز، جريج دبليو. (20 أكتوبر 2004). "تراجع الدعم لاندماج البث - استقالتان في محطة إذاعية محلية تُؤديان إلى انقسام مجلس الإدارة المكون من 15 عضوًا بالتساوي". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. ب1. 
  95. ↑ بورتز، جريج دبليو. (7 ديسمبر 2004). "الانتخابات تضمن استقلالية محطة الراديو". صحيفة إكسبريس تايمز . ص. أ1. 
  96. ↑ بنتون، كيفن (2 سبتمبر 2005). "قناة PBS-39 تسعى لكسب تأييد الجامعات في محاولة ثانية للحصول على محطة إذاعية تابعة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ب4 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  97. ↑ فينتا، لانس (7 أكتوبر 2019). "WLVR تتحول إلى محطة إخبارية/حوارية عامة بالتعاون مع WLVT-TV" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  98. ↑ فينتا، لانس (11 يونيو 2026). "استحواذ مؤسسة ليهاي فالي للإعلام العام على محطة WLVR-FM" . راديو إنسايت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  99. ↑ "برامجك المحلية" . WLVT . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  100. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WBPH" . RabbitEars.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .