الاستيقاظ في يوم جميل
ألبوم "Wakin on a Pretty Daze" هو الألبوم الاستوديو الخامسلموسيقي الروك المستقل الأمريكي كورت فايل ، وقد صدر في 9 أبريل 2013 عن شركة ماتادور ريكوردز . أنتج الألبوم كل من جون أنيلو وفرقة كورت فايل آند ذا فايوليتورز، وهو أول ألبوم لا يضم مساهمات من آدم غراندوسيل ، المتعاون معه منذ فترة طويلة وزميله السابق في الفرقة.
فيما يتعلق بمضمون الألبوم ومضمون كلماته، صرّح فايل قائلاً: "إنه ببساطة يتحدث عن حياتي، دون التفكير فيه كثيراً. أشعر بالراحة تجاه الكلمات. أعتقد أنني وزملائي في الفرقة، وخاصة المقربين مني، روب لاكسو وجيسي تربوفيتش، نعيش التجربة معاً. جميعنا نعيشها." [ 1 ] وصل الألبوم إلى المركز السابع والأربعين في قائمة بيلبورد 200 والمركز الحادي والأربعين في قائمة الألبومات البريطانية .
تم إصدار نسخة فاخرة من الألبوم، بعنوان Wakin on a Pretty Daze: Deluxe Daze (Post Haze) ، في 13 نوفمبر 2013. تضمنت إعادة الإصدار أسطوانة مطولة جديدة بعنوان It's a Big World Out There (And I Am Scared) ، [ 2 ] وعملًا فنيًا جديدًا من تصميم ستيف باورز .
الخلفية والتسجيل
في عام ٢٠١١، لاقى ألبوم كورت فايل الرابع، " Smoke Ring for My Halo "، استحسان النقاد، وساهم إصداره في توسيع قاعدة معجبيه بشكل ملحوظ. وفي معرض حديثه عن جدول الجولات المكثف الذي رافق الألبوم، قال فايل: "كانت الأمور تسير على ما يرام، وكان الناس يحضرون حفلاتنا، وهذا أمر جميل، ولكنه مرهق أيضاً. ولدي عائلة، لذا هناك الكثير من الأمور النفسية التي تثقل كاهلي. لذا فالأمر ليس حياة مريحة، بل ينطوي على صراع وإلحاح. في النهاية، أنت بحاجة إلى نوع من الصراع." [ ٣ ] بدأ فايل بكتابة أغاني ألبومه الخامس أثناء جولته، وكان يتدرب عليها خلال تجارب الصوت: "لقد كُتبت الأغاني في كل مكان، أثناء الجولة." [ ٤ ] وأضاف فايل: "كنت أعزف المزيد من الحفلات وأجري المزيد من تجارب الصوت، وكنت أؤلف ألحاناً أكثر ملحمية." [ ٥ ]
بعد إصدار الألبوم، غادر آدم غراندوسيل، عازف الغيتار والمتعاون مع الفرقة منذ فترة طويلة ، فرقة "ذا فايوليتورز" ليتفرغ لمشروعه الموسيقي الخاص " ذا وور أون دراغز" ، وانضم إليه روب لاكسو، الذي تعاون معه في الاستوديو من حين لآخر . صرّح فايل قائلاً: "أحدث عضو دائم في فرقتي هو روب لاكسو، أعرفه منذ فترة أطول من معرفتي بأعضاء فرقتي الآخرين. انضم إلى الفرقة مباشرة بعد إصدار ألبوم "سموك رينغ" . إنه بارعٌ في استخدام آلات المزج والهندسة الصوتية بشكل عام، بالإضافة إلى الغيتار. يستطيع مزامنة العناصر الموسيقية مع التسلسلات وكل تلك الأشياء التي أحبها، لكنني أعاني من تشتت الانتباه الشديد الذي يمنعني من فهمها." [ 1 ] في ختام الجولة، غادر عازف الطبول مايك زانغي الفرقة بهدوء.
دخل فايل وبقية أعضاء فرقة فايوليتورز، لاكسو وجيسي تربوفيتش، الاستوديو مع المنتج جون أنيلو، الذي سبق له إنتاج ألبوم سموك رينغ لفرقة ماي هالو . وباستخدام ثلاثة عازفي طبول في الاستوديو - من بينهم ستيلا موزغاوا من فرقة ووربينت ، وفينس نودو من فرقة بريستيس ، ومايكل جونسون، العضو السابق في فرقة فايوليتورز - عملت الفرقة على أغاني ذات توزيعات موسيقية أطول وأكثر تجريبية، حيث قارن فايل في البداية الألبوم بألبوم فرقة فليتوود ماك الصادر عام 1979، تاسك ، قائلاً: "لقد استغرقت جلسات التسجيل ساعات طويلة. إنه ألبوم تاسك الخاص بنا تمامًا ، لكن بدون أي ابتذال. موسيقى روك خالصة." [ 6 ]
وأشار فايل إلى أن مشاركة فرقة ذا فايوليتورز في عملية التسجيل كانت أكثر بروزًا من الإصدارات السابقة، قائلاً: "أود يومًا ما أن أصنع ألبومًا يُنسب إلى 'كورت فايل وفرقة ذا فايوليتورز'، ولكن حتى الآن في مسيرتي المهنية، شعرت أن جميع ألبوماتي كانت بمثابة ألبومات فردية نقوم بجولة موسيقية معها، ولكن [...] في هذا الألبوم أعتقد أن الجميع ساهم بشكل أكبر." [ 4 ]
الكتابة والتأليف
يتميز ألبوم Wakin on a Pretty Daze بأغانٍ أطول من الإصدارات السابقة، وقد أشار فايل إلى أن "هذه كانت الخطوة المنطقية التالية بعد إنتاج أغاني البوب القصيرة. ماذا تفعل بعد ذلك؟ تُنتج أغاني بوب أطول وأكثر ملحمية، تتجاوز المألوف. تخيل أغنيتك المفضلة، أو أغنية تُشغلها مرارًا وتكرارًا في السيارة، ولكنك لست مضطرًا لإعادة تشغيلها كثيرًا." [ 7 ]
وفيما يتعلق بتأثيراته الموسيقية على ألبوم Wakin on a Pretty Daze ، صرح فايل قائلاً: "كنت أستمع إلى بعض الأشياء المتباينة حقًا أثناء كتابته، مثل أغنية غاري نيومان " هل الأصدقاء كهربائيون؟ "، وبعض الأشياء الغريبة الأخرى من أوائل الثمانينيات، والتي أعتقد أنها شقت طريقها إلى الألبوم." [ 4 ]
تأثر فايل أيضًا بكتاب الناقد الموسيقي بارني هوسكينز الصادر عام ٢٠٠٥ بعنوان " فندق كاليفورنيا: مغنون وكتاب أغاني ورعاة كوكايين في وديان لوس أنجلوس" ، حيث صرّح قائلاً: "كما تعلمون، مجرد التعمق في عالم الفنانين الذين أحبهم أمرٌ مثير، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أقرأ فيها شيئًا يتناول المشهد الفني برمته. ترى المشهد بأكمله يتطور. إنه مصمم خصيصًا لعقلي. [...] التأثير كله انتقالي، لكن هذا الكتاب أثر بي بشكل هائل، كما أثر بي بطريقة لا شعورية. أعني، من الواضح أنه أثر بي بما يكفي لأرغب في الذهاب إلى كاليفورنيا والعمل مع [عازف غيتار لاب ستيل] فارمر ديف ." [ ٨ ]
عنوان
فيما يتعلق بعنوان الألبوم، وهو تورية على عنوان الأغنية الأولى "Wakin on a Pretty Day"، أشار فايل قائلاً: "ربما يكون هذا أبسط عنوان اخترته على الإطلاق. إنه تورية بسيطة للغاية. سهل النطق، ولكنك ستفهم معناه بمجرد الاستماع إلى الألبوم. الأغنية الأولى في الألبوم تحمل اسم "Wakin on a Pretty Day"، وهي بمثابة مقدمة للألبوم. ليس مجرد ألبوم تسميه على اسم إحدى أغانيه، أو مجرد تغيير بسيط في العنوان. الفكرة العامة للألبوم هي حالة من الذهول الطويل، وهذا هو معنى الاستيقاظ." [ 1 ]
عمل فني
تتزين صورة غلاف الألبوم بلوحة جدارية للفنان ستيف باورز ، فنان الشارع المقيم في فيلادلفيا ، وقد علّق فايل قائلاً: "كل من يركب قطار الأنفاق يراها. إنها زاهية الألوان. من الرائع أن أمتلك لوحة جدارية خاصة بي، فما بالك بلوحة من إبداع فنان عظيم؟". تتضمن اللوحة الجدارية صورًا وكلمات مستوحاة من أغاني الألبوم الإحدى عشرة. تقع اللوحة على جانب مطعم "أبناء دبليو إم مولهيرين" في شارع فرونت بحي فيشتاون في فيلادلفيا.
في صورة فرقة "ذا فايوليتورز" الظاهرة على الغلاف الخلفي، يرتدي فايل قميصًا يحمل شعار شركة التسجيلات "ريتشي ريكوردز"، التي سبق لها إصدار ألبوم الفرقة المصغر "ذا هانشباك " (2009). كما يحمل فايل تفاحة حمراء ، في إشارة إلى أغنيتي "ريد آبلز" و"رانر أبس" من ألبومي "غود إز ساينغ ذيس تو يو..." (2009) و "سموك رينغ فور ماي هالو " (2011) على التوالي. أما الكتابة على الغلاف الخلفي التي تحمل عبارة "ذا فايوليتورز" فقد رسمها فايل بنفسه: "حرصتُ على أن تحمل صورة "ذا فايوليتورز" اسم الفرقة على ظهر الغلاف، ورسمتُها بنفسي." [ 4 ]
استقبال
| الدرجات الإجمالية | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AnyDecentMusic؟ | 8.0/10 [ 9 ] |
| ميتاكريتيك | 82/100 [ 10 ] |
| نتائج التقييم | |
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| مجلة إنترتينمنت ويكلي | ب+ [ 12 ] |
| صحيفة الغارديان | |
| موجو | |
| مجلة NME | 8/10 [ 15 ] |
| صحيفة ذا أوبزرفر | |
| مذراة | 8.5/10 [ 17 ] |
| سؤال | |
| رولينج ستون | |
| يلف | 9/10 [ 20 ] |
حظي ألبوم "Wakin on a Pretty Daze" بإشادة نقدية واسعة عند إصداره. على موقع Metacritic ، الذي يُقيّم مراجعات النقاد الرئيسيين بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط تقييم 82، استنادًا إلى 32 مراجعة. [ 10 ] منح جايسون غرين من موقع Pitchfork الألبوم لقب "أفضل موسيقى جديدة"، وكتب: " يُعدّ ألبوم " Wakin on a Pretty Daze" أكثر ألبومات فايل اتساعًا وهدوءًا حتى الآن، ويحتوي على بعضٍ من أفضل أعماله في هذا النوع من الكوميديا الارتجالية الكونية [...] يبدو الألبوم وكأنه تتويجٌ لسعي فايل للابتعاد عن الناس والضوضاء والحضارة، وإيجاد مكانٍ يجلس فيه ويُصفّر لحنه الخاص." [ ١٧ ] في مراجعة إيجابية أخرى، كتب فريد توماس من موقع AllMusic : "يتضح جليًا أن كورت فايل لا يسعى إلى تقليد أو حتى تحديث أعمال كتّاب الأغاني الكلاسيكيين الذين يعتمدون على الغيتار، بل هو يُمثّل فصلًا جديدًا في مسيرة جيله في تطور موسيقى الروك . يُعدّ ألبوم Pretty Daze ، بلا شك، أكثر أعماله تركيزًا وسهولة في الاستماع، وهو الأقوى حتى الآن في سلسلة من الإصدارات التي تُشير إلى إمكانية تحقيق المزيد من النجاحات." [ ١١ ] وكتبت هازل شيفيلد من مجلة NME: "في ألبوم Wakin On A Pretty Daze ، يُركّز فايل اهتمامه على كتابة أغاني مُتقنة. يبدأ الألبوم وينتهي بمقطوعتين رائعتين، تبلغ مدة كل منهما حوالي عشر دقائق. ولا تفقد أيٌّ من المقطوعتين تماسكها." [ 15 ] وصف راسل وارفيلد، من موقع Drowned in Sound، ألبوم Wakin on a Pretty Daze بأنه: "أحد الأمثلة النادرة على انغماس الفنان غير المقيد في ذاته، مما ينتج عنه ألبوم يبرز نقاط قوته بوضوح. لا شك أنه ألبوم يبتعد عن بنية المقطع والجوقة المحكمة التي ميزت ألبومه الرائد Smoke Ring for My Halo ، ولكنه يخوض غمار بنية أكثر مرونة بثقة تامة." [ 21 ]
من جهة أخرى، منح نيك كاتوتشي من مجلة رولينج ستون الألبوم تقييمًا متباينًا. ففي إشارة إلى أغنية "إير بد"، كتب: "فايل، الشاب ذو الشعر الطويل المهووس بالغيتار والذي بدأ مسيرته بتوزيع موسيقاه بنفسه، سمح للعالم الخارجي بالتأثير على موسيقاه - حتى وإن كان كلب يلعب كرة السلة من قرص DVD قديم لا يزال مصدر إلهامه الأكبر." [ 15 ] وبالمثل، ذكر روبن سميث من موقع بوب ماترز : "هذا ليس أوضح أعماله، ولا أجملها، لكن من السهل التعرف عليه وهو ينظر إلى داخله، لنرى كاتب الأغاني الذي يريد تقديم خمسة أنواع مختلفة من الموسيقى. [...] ليس الأمر أنه لا يبالي، بل يصعب أحيانًا معرفة كيف يفعل ذلك." [ 22 ]
الجوائز
في 28 مايو 2013، أدرجت مجلة سبين أغنية "KV Crimes" في المرتبة الثانية عشرة ضمن قائمتها "أفضل 40 أغنية لعام 2013 حتى الآن"، وذكرت: "استكشافٌ مُطوّلٌ ومُشتّتٌ لِلَحنٍ كان من الممكن أن يكون قويًا أو مُؤثرًا أو يزداد ثقلًا مع إعلان فايل: "أعتقد أنني مُستعدٌ لاستعادة ما هو لي". لكن بدلًا من ذلك، يتيه اللحن ويدور في حالةٍ مزاجيةٍ مُبهمةٍ حتى يبدأ مقطعًا بـ "crestfallennnnnnnn"، كما لو أنه على وشك النوم قبل نهاية الأغنية، وتُدرك حينها أن مسألة استعادة ما هو لي ليست، حسنًا، كما يُصوّرها البعض." [ 23 ]
صنّف موقع Stereogum ألبوم Wakin on a Pretty Daze في المرتبة الثالثة عشرة ضمن قائمة "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013"، مُشيرًا إلى أن: "فيل ازداد ثقةً بموهبته منذ أن التقينا به لأول مرة قبل بضع سنوات، وهنا، وصل إلى حالة من النشوة والتأمل العميق." [ 24 ] كما أدرجت مجلة NME الألبوم في المرتبة السابعة والثلاثين ضمن قائمة "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013"، وكتبت: "هذا الألبوم، الذي يبدأ وينتهي بمقطوعتين موسيقيتين رائعتين ("Wakin' On A Pretty Day" و"Goldtone") تمتدان لحوالي 10 دقائق، يُجسّد قدرته على تحويل فكرة موسيقية بسيطة إلى مقطوعات موسيقية آسرة." [ 25 ] على الرغم من أن مجلة رولينج ستون أعطت الألبوم في البداية مراجعة مختلطة، إلا أنها صنفته في المرتبة الثامنة والثلاثين في قائمتها "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013"، قائلة: "الألبوم الخامس من فرقة فايل الهادئة الرائعة هو ينبوع جميل من التأمل الصوفي للجيتار." [ 26 ]
| منشور | رتبة | قائمة |
|---|---|---|
| عواقب الصوت | 5 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [ 27 ] |
| غارق في الصوت | 52 | ألبومات العام من DiS [ 28 ] |
| مغناطيس | 16 | أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة MAGNET [ 29 ] |
| مجلة NME | 37 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة NME [ 25 ] |
| مذراة | 13 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [ 26 ] |
| سؤال | 36 | أفضل 50 ألبومًا لهذا العام بحسب مجلة Q [ 30 ] |
| رولينج ستون | 38 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [ 31 ] |
| مجلة سلانت | 13 | أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 [ 32 ] |
| يلف | 10 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة SPIN [ 33 ] |
| ما زلت في روك | 9 | أفضل 20 ألبومًا لعام 2013 [ 34 ] |
| ستيريوغوم | 13 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [ 24 ] |
| نفذ الوقت | 31 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 [ 35 ] |
| غير مختصر | 8 | أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة Uncut [ 36 ] |
| منشور | رتبة | قائمة |
|---|---|---|
| يلف | 12 | أفضل 40 أغنية لعام 2013 حتى الآن [ 23 ] |
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف كورت فايل.
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "الاستيقاظ في يوم جميل" | 9:31 |
| 2. | "جرائم كي في" | 3:57 |
| 3. | "كان مجرد كلام" | 7:42 |
| 4. | "فتاة تدعى أليكس" | 6:20 |
| 5. | "لا تهرب أبداً" | 3:25 |
| 6. | "ألم خالص" | 5:09 |
| 7. | "صعب للغاية" | 8:04 |
| 8. | "غرفة العار" | 4:47 |
| 9. | "رقاقات الثلج ترقص" | 3:23 |
| 10. | "إير بد" | 6:30 |
| 11. | "غولدن تون" | 10:26 |
الأفراد
كورت فايل وفرقة ذا فايوليتورز
موسيقيون إضافيون
| تسجيل
عمل فني
|
الرسوم البيانية
| مخطط (2013) | موقع الذروة |
|---|---|
| ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 37 ] | 23 |
| ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 38 ] | 81 |
| البومات دنماركية ( Hitlisten ) [ 39 ] | 33 |
| الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 40 ] | 53 |
| الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 41 ] | 40 |
| الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 42 ] | 33 |
| الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 43 ] | 21 |
| البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 44 ] | 25 |
| البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 45 ] | 64 |
| ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 46 ] | 41 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 47 ] | 47 |
| ألبومات مستقلة أمريكية ( بيلبورد ) [ 48 ] | 8 |
| أفضل ألبومات الموسيقى البديلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 49 ] | 8 |
| أفضل ألبومات موسيقى الروك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 50 ] | 13 |
مراجع
- 1 2 3 آيرز، مايك. "كورت فايل يتحدث عن ألبومه الجديد 'Wakin on a Pretty Daze'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "جديد : كورت فايل - إنه عالم كبير هناك (وأنا خائف) (موسيقى فولك حالمة)" . stillinrock.com . 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "حديث عن كتابة الأغاني في القرن الحادي والعشرين مع كورت فايل" . npr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
- 1 2 3 4 "كورت فايل: "كل شيء مؤثر"" . thelineofbestfit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
- ↑ "أرشيف المقابلات - مجلة بيت" . مجلة بيت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "نظرة على ألبوم كورت فايل الصاخب لربيع 2013" . spin.com . 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ «كورت فايل يناقش سهولة ألبومه "Wakin on a Pretty Daze" ويُتيح الاستماع إليه عبر موقع Exclaim.ca» . exclaim.ca . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2017 .
- ↑ بارتون، لورا (29 مارس 2013). "كورت فايل: من سائق رافعة شوكية في بوسطن إلى فندق كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "مراجعات ألبوم Wakin On A Pretty Daze لكورت فايل" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
- 1 2 "مراجعات لكتاب Wakin on a Pretty Daze لكورت فايل" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- 1 2 توماس، فريد. "Wakin on a Pretty Daze – كورت فايل" . AllMusic . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019 .
- ↑ سميث، جرادي؛ ماركوفيتز، آدم؛ سترانسكي، تانر؛ أندرسون، كايل؛ مايرز، ميليسا (5 أبريل 2013). "الأغاني المنفردة والألبومات: 12 أبريل 2013" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- ↑ سيمبسون، ديف (4 أبريل 2013). "كورت فايل: الاستيقاظ في أيام جميلة - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- ↑ "كورت فايل: الاستيقاظ في يوم جميل". مجلة موجو (234): 86. مايو 2013.
- 1 2 3 شيفيلد، هازل (8 أبريل 2013). "كورت فايل - 'Wakin On A Pretty Daze'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- ↑ فوكس، كيليان (7 أبريل 2013). "كورت فايل: Wakin' on a Pretty Daze – مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- 1 2 غرين، جايسون (10 أبريل 2013). "كورت فايل: الاستيقاظ في أيام جميلة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- ↑ "كورت فايل: الاستيقاظ في يوم جميل". مجلة كيو (322): 112. مايو 2013.
- ↑ كاتوتشي، نيك (15 أبريل 2013). "الاستيقاظ في أيام جميلة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- ↑ باول، مايك (9 أبريل 2013). "كورت فايل، 'Wakin on a Pretty Daze' (ماتادور)" . سبين . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- ↑ وارفيلد، راسل (9 أبريل 2013). "مراجعة ألبوم: كورت فايل - Wakin on a Pretty Daze" . Drowned in Sound . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- ↑ سميث، روبن (10 أبريل 2013). "كورت فايل: الاستيقاظ في أيام جميلة" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- 1 2 "كورت فايل - "جرائم كي في" - أفضل 40 أغنية لعام 2013 حتى الآن" . سبين . 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
- 1 2 "كورت فايل - ويكن أون أ بريتي دايز (ماتادور) ستيريوغوم" . www.stereogum.com . 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- 1 2 "إنترناشونال فيلفيت - إن إم إي" . إن إم إي . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- 1 2 "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013" . رولينج ستون . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ فلين، كاثرين (13 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
- ↑ "ألبومات العام من DiS: 100 51" . موقع dragonedinsound.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
- ↑ فيتيس، جون (1 ديسمبر 2013). "أفضل 25 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة ماغنيت" . ماغنيت . أليكس مولكاهي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
- ↑ مجلة كيو (29 نوفمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة كيو" . ألبوم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 - Pitchfork" . pitchfork.com . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ لوشيفالييه، مايك (12 ديسمبر 2013). "أفضل 25 ألبومًا لعام 2013" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ شيربورن، فيليب (3 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013 بحسب مجلة سبين: كورت فايل - ويكن أون أ بريتي دايز" . سبين . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
- ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2013" . 25 ديسمبر 2013.
- ↑ مانينغ، جيمس (6 ديسمبر 2013). "أفضل 40 ألبومًا لعام 2013" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ مجلة أنكت (12 ديسمبر 2013). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013" بحسب مجلة أنكت . ألبوم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ " Ultratop.be – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021.
- ↑ " Ultratop.be – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021.
- ↑ " Danishcharts.dk – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021.
- ^ “ كورت فايل: استيقظ في حالة ذهول جميل ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021.
- ↑ " Irish-charts.com – Discography Kurt Vile ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " Swedishcharts.com – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " Swisscharts.com – Kurt Vile – Wakin on a Pretty Daze ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 14/4/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مارس 2021.
- ↑ " تاريخ كورت فايل في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " تاريخ كورت فايل في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " تاريخ كورت فايل في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ↑ " تاريخ كورت فايل في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021.
- ألبومات 2013
- ألبومات كورت فايل
- ألبومات ماتادور ريكوردز
- ألبومات من إنتاج جون أنيلو
