والتر جوفارت

والتر أندريه جوفارت (22 فبراير 1934 - 14 فبراير 2025) مؤرخ أمريكي من أصل ألماني، متخصص في العصور القديمة المتأخرة والعصور الوسطى الأوروبية. درّس لسنوات عديدة أستاذاً في جامعة تورنتو ومركز الدراسات القروسطية من عام 1960 إلى عام 1999، وكان باحثاً بارزاً في جامعة ييل . ألّف دراسات متخصصة حول تزوير من القرن التاسع ( تزويرات لومان )، والضرائب الرومانية المتأخرة ( كابوت وكولونات )، وأربعة مؤرخين "بربريين"، وأطالس تاريخية.

يتناول بحثه موضوعين مثيرين للجدل يتعلقان بالسياسات الرومانية المستخدمة عند توطين الجنود البرابرة في الإمبراطورية الرومانية الغربية ( البرابرة والرومان والفصل السادس من المد والجزر البربري )، وانتقاده للفكرة القديمة القائلة بوجود شعب جرماني واحد معارض للإمبراطورية في أواخر العصور القديمة، والتي كان يعتقد أنها لا تزال تؤثر على الأكاديميين الذين يدرسون تلك الفترة.

وُلد والتر جوفارت في برلين في 22 فبراير 1934، ^{[ 1 ]} وهو ابن فرانسيس-ليو جوفارت وأندريه شتاينبرغ. كان والده دبلوماسياً بلجيكياً، بينما كانت والدته، المولودة في القاهرة ، من أصول فرنسية ورومانية يهودية. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

كان غوفارت وعائلته في بلغراد ، حيث كان والده متمركزًا، عام 1941. وقبيل الغزو الألماني ليوغوسلافيا ، فروا على متن قطار الشرق السريع ، مرورًا بإسطنبول وبيروت والقدس والقاهرة . وبعد 68 يومًا في البحر، وصلوا أخيرًا إلى مدينة نيويورك . وحصل غوفارت على الجنسية الأمريكية عام 1959. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

حصل غوفارت على درجة البكالوريوس (1955)، والماجستير (1956)، والدكتوراه (1961) من جامعة هارفارد . وفي الفترة من 1957 إلى 1958، التحق بالمدرسة العليا للأساتذة في باريس . ^{[ 2 ]}

أصبح غوفارت محاضرًا في جامعة تورنتو عام 1960، ثم رُقّي إلى أستاذ مساعد عام 1963. وفي الفترة 1965-1966، عمل أستاذًا مساعدًا زائرًا للتاريخ في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . عُيّن أستاذًا مشاركًا في جامعة تورنتو عام 1966، وأستاذًا متفرغًا عام 1971. وفي الفترة 1967-1968، كان زميلًا زائرًا في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون. وفي الفترة 1971-1972، شغل منصب المدير بالنيابة لمركز الدراسات القروسطية في تورنتو . وفي الفترة 1973-1974، كان زميلًا زائرًا في مركز دمبارتون أوكس للدراسات البيزنطية. تقاعد من جامعة تورنتو عام 1999 بصفة أستاذ فخري. ومنذ عام 2000، شغل منصب باحث تاريخي بارز في جامعة ييل . في عام 2001 أقام في مركز دراسات مؤسسة روكفلر في بيلاجيو وفي عام 2015 في مؤسسة بوجلياسكو في جنوة.

في عام ١٩٨٢، أصبح غوفارت زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للعصور الوسطى ؛ وكان عضوًا في مجلسها خلال الفترة ١٩٧٧-١٩٧٨. وفي عام ١٩٩٦، انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية الكندية ، وعُيّن زميلًا مراسلًا في الجمعية التاريخية الملكية بلندن. وكان غوفارت زميلًا في المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية خلال الفترة ١٩٧٣-١٩٧٤، وزميلًا في مؤسسة غوغنهايم خلال الفترة ١٩٧٩-١٩٨٠. وكان عضوًا في الجمعية الدولية للأنجلو ساكسونيين، والجمعية التاريخية الأمريكية ، وجمعية هاسكينز . ^{[ ٢ ]}

في عام 1991، حصل على ميدالية هاسكينز من الأكاديمية الأمريكية لدراسات العصور الوسطى، عن كتابه "رواة التاريخ البربري (550-800 م)" . وقد قام ألكسندر سي. موراي بتحرير كتاب تذكاري لجوفارت بعنوان " بعد سقوط روما: رواة ومصادر تاريخ العصور الوسطى المبكرة" (1999).

كان غوفارت معروفًا بانتقاده الشديد للعديد من الافتراضات التقليدية التي لا تزال شائعة في كتابة التاريخ عن أواخر الإمبراطورية الرومانية وبدايات العصور الوسطى. وقد اعترض على مصطلحات مثل "عصر الهجرة" و"الشعوب الجرمانية"، بحجة أن كلا المفهومين يفترضان افتراضات قديمة حول حركة منهجية واحدة ضد الرومان.

لم تكن الشعوب التي تسكن شمال هذه الحدود [الحدود الرومانية منذ حوالي عام 370 ميلادي] وافدة جديدة. فقد استقر بعضهم هناك منذ أربعة قرون، وآخرون لفترة أقل، لكن جميعهم استقروا لفترة كافية ليعتبروا أنفسهم راسخين في المكان. لقد تجاوزوا منذ زمن بعيد مرحلة "القدوم" من مكان ما، ولم يكونوا بالتأكيد "ذاهبين" إلى أي مكان. ^{[ 6 ]}

جادل غوفارت أيضًا بأن استخدام مصطلحات مثل "ألماني" و"جرماني" للإشارة إلى جميع البرابرة في شمال أوروبا في أواخر العصور القديمة كان له آثار خطيرة على فهم الأحداث، إذ يوحي بوجود مواجهة مباشرة بين البرابرة الجرمانيين والحضارة الرومانية. ومع ذلك، حتى لو كان البرابرة يتحدثون لغات من نفس العائلة، فلا يوجد دليل على توحدهم بأي شكل غير لغوي. بل على العكس، "كان البرابرة يعيشون في مجموعات صغيرة متفرقة، ولم تكن لديهم آلية للعمل الموحد". ^{[ 7 ]}

من بين نظرياته الأكثر تفصيلاً فكرة أن الإمبراطورية الرومانية الغربية لم تنهار في جوهرها، بل استوطنها " برابرة " استخدموا أنظمة رومانية قديمة لتنظيم الوحدات العسكرية. وبقدر ما كانوا جشعين وقمعيين، جادل جوفارت بأن ذلك "يتماشى مع أرقى تقاليد الريف الروماني الملتزم بالقانون [...] فقد خلق طغاة ريفيين". ^{[ 8 ]}

أكد غوفارت على استمرارية الإمبراطورية الرومانية بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، مشيرًا إلى أن "الجرمان" ظهروا لأول مرة في العصر الكارولنجي، عندما بدأ تقليد وجود ملك منفصل للأراضي التي يحكمها الفرنجة شرق نهر الراين. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في الآونة الأخيرة، انتشر مفهوم أوروبا البدائية "الجرمانية" من الدراسات الجرمانية إلى الدراسات الأوروبية في العصور الوسطى المبكرة، وأُعيد صياغته بمصطلحات مستعارة من المناهج الأنثروبولوجية البنائية للعرقية، ليصبح "رؤية لأوروبا مبكرة ملتزمة ثقافيًا وسياسيًا بالسياسة العرقية". وقد انتقد جوفارت هذا التوجه في كتابه " مد وجزر البرابرة " (2006)، وهو عمل كان "أكثر اهتمامًا بشكل صريح من الكتب السابقة بالإطار التاريخي الذي شكّل التفسيرات الحديثة لتلك الفترة". ^{[ 11 ]}

كان لدى جوفارت طفلان، فيفيان وأندريا، من زواجه الأول، وحفيدة واحدة، إيفا. وكان متزوجاً من روبرتا فرانك ، وهي باحثة في العصور الوسطى ، منذ عام 1977. ^{[ 2 ]} توفي في نيو هيفن ، كونيتيكت في 14 فبراير 2025، عن عمر يناهز 90 عاماً. ^{[ 12 ]}

• جاي هالسال
• والتر بول

• موسوعة الشخصيات الكندية لعام 2001، المجلد 36 بقلم إليزابيث لوملي: صفحة 500
• والتر جوفارت في جامعة ييل