المجر في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015

مثّلت المجر في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015 بأغنية "حروب من أجل لا شيء"، من تأليف آرون سيبستيان، وبوجلاركا تشيمر، وسارا هيلين بوري. وقد أدّى الأغنية بوغي . نظّم صندوق خدمات ودعم الإعلام المجري (MTVA)، بالتعاون مع هيئة الإذاعة والتلفزيون المجرية العامة (MTV)، التصفيات الوطنية "A Dal 2015" لاختيار الأغنية المجرية المشاركة في مسابقة "يوروفيجن" في فيينا ، النمسا. وبعد عملية اختيار استمرت ستة أسابيع، فاز بوغي بالمسابقة بأغنيته "حروب من أجل لا شيء"، وهي أغنية عاطفية تعتمد على الغيتار الصوتي. في الدور نصف النهائي الأول من مسابقة "يوروفيجن"، احتلت أغنية "حروب من أجل لا شيء" المركز الثامن من بين 16 دولة مشاركة، مما ضمن لها مكانًا بين 27 أغنية أخرى في النهائي. وفي مشاركة المجر الثالثة عشرة في مسابقة "يوروفيجن" في 23 مايو، احتلت أغنية "حروب من أجل لا شيء" المركز العشرين، وحصلت على 19 نقطة.

خلفية

قبل مسابقة عام 2015، شاركت المجر في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) اثنتي عشرة مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1994. [ 1 ] وكان أفضل مركز حققته المجر في المسابقة هو المركز الرابع، والذي حققته في مشاركتها الأولى عام 1994 بأغنية "Kinek mondjam el vétkeimet?" التي أدتها فريدريكا باير . حاولت المجر المشاركة في المسابقة عام 1993 ، إلا أن أغنيتها استُبعدت في برنامج التصفيات التمهيدية "Kvalifikacija za Millstreet ". انسحبت المجر من المسابقة لمدة ست سنوات بين عامي 1999 و2004، كما غابت عن مسابقتي 2006 و2010. في عام 2014 ، حققت المجر ثاني أفضل نتيجة لها في المسابقة منذ مشاركتها الأولى، حيث احتلت المركز الخامس بأغنية "Running" التي أداها أندراس كالاي-سوندرز .

كانت هيئة البث المجرية المسؤولة عن بث مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015، والتي قامت ببث الحدث في المجر وتنظيم عملية اختيار ممثلها، هي صندوق خدمات ودعم الإعلام (MTVA). [ 2 ] وقد سبق للمجر أن نظمت نهائيات وطنية واختيارات داخلية لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية. ومنذ عام 2012، نظمت MTVA برنامج "A Dal" ، وهو برنامج اختيار وطني نجح في إنتاج أغاني فائزة أهلت المجر إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية كل عام، وحققت من خلاله المركزين العاشر والعاشر على التوالي في عامي 2013 و 2014 . وقد اختارت هيئة البث المجرية الاستمرار في اختيار ممثلها من خلال هذه العملية لعام 2015. [ 2 ]

قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

أ دال 2015

كانت مسابقة "آ دال 2015" النسخة الرابعة من مسابقة "آ دال" التي اختارت الأغنية المجرية المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015. [ 2 ] تألفت المسابقة من ستة عروض بدأت في 24 يناير 2015 واختُتمت بالنهائي في 28 فبراير 2015. [ 3 ] بُثّت جميع عروض المسابقة على قنوات M1 و Duna World ، وعبر الإنترنت على الموقع adal2015.hu . كما بُثّ برنامجٌ مصاحبٌ بعنوان "آ دال+" على قناة M2 بعد كل عرض. [ 4 ]

شكل

استوديو A Dal 2015 في مبنى المقر الرئيسي لـ MTVA

تألفت المسابقة من ستة عروض: ثلاث جولات تمهيدية، وجولتان نصف نهائيتان، ونهائي. أُقيمت العروض الستة في استوديو MTVA 1 في بودابست ، وقدمتها تشيلا تاتار . [ 5 ] وانضم إليها خلال العروض ليفينتي هارساني ، الذي قدم أيضًا فقرات غرفة الانتظار بالإضافة إلى تقديمه برنامج ما بعد العرض "A Dal+" . [ 4 ] شهدت الجولات التمهيدية الثلاث، التي عُقدت في 24 يناير 2015، و31 يناير 2015، و7 فبراير 2015، مشاركة عشرة متسابقين في كل جولة، تأهل ستة منهم إلى نصف النهائي. أما جولات نصف النهائي، التي عُقدت في 14 و21 فبراير 2015، فقد شهدت مشاركة تسعة متسابقين في كل جولة، تأهل أربعة منهم إلى النهائي. وفي النهائي، الذي أُقيم في 28 فبراير 2015، تم اختيار المتسابق المجري الذي سيمثل فيينا من بين المتسابقين الثمانية المتبقين. [ 3 ]

التصويت

تم تحديد نتائج كل عرض من قبل أعضاء لجنة التحكيم الأربعة، بالإضافة إلى تصويت الجمهور. خلال التصفيات التمهيدية ونصف النهائي، حددت جولتان من التصويت المشاركات المتأهلة للمراحل التالية من المسابقة. [ 6 ] في الجولة الأولى من التصويت، منح كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم درجات تتراوح من 1 (أقل درجة) إلى 10 (أعلى درجة). وقام الجمهور بدور العضو الخامس في لجنة التحكيم، حيث منح أيضًا مجموع درجاته من 1 إلى 10، إما عن طريق إرسال درجته عبر رسالة نصية قصيرة أو التصويت من خلال تطبيق جوال مصمم خصيصًا للمسابقة. وتم تحديد الدرجات النهائية للجولة الأولى بجمع درجات أعضاء لجنة التحكيم مع مجموع درجات الجمهور من الرسائل النصية القصيرة وتطبيق التصويت. في التصفيات التمهيدية، تأهلت أفضل خمس مشاركات حاصلة على أعلى الدرجات إلى نصف النهائي. وفي نصف النهائي، تأهلت أفضل ثلاث مشاركات حاصلة على أعلى الدرجات إلى النهائي. في حالة التعادل بين المشاركات في الجولة الأولى من التصويت، تداولت لجنة التحكيم لتحديد المشاركات المتأهلة. في الجولة الثانية من التصويت، خضعت المشاركات المتبقية التي لم تتأهل في الجولة الأولى لتصويت عبر الرسائل النصية القصيرة وتطبيق الهاتف المحمول، حيث تأهلت المشاركة التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات في كل جولة تمهيدية ونصف نهائية. في حال التعادل في الجولة الثانية، تتأهل المشاركة التي حصلت على أعلى نتيجة في الجولة الأولى، وإذا استمر التعادل، تتشاور لجنة التحكيم لتحديد المشاركة المتأهلة.

في المرحلة النهائية، خضعت المشاركات الثمانية المتبقية لجولتين من التصويت. في الجولة الأولى، خصص الحكام نقاطًا لست مشاركات مفضلة لديهم: 4 (الأقل)، 6، 8، و10 (الأعلى). تأهلت المشاركات الأربع الأولى، التي اختارها الحكام، إلى الجولة الثانية من التصويت. في الجولة الثانية، اختار الجمهور المشاركة الفائزة حصريًا من خلال التصويت عبر الرسائل النصية القصيرة وتطبيق الهاتف المحمول. [ 6 ]

القضاة

تشارك لجنة التحكيم في كل عرض من خلال تقديم ملاحظاتها للفنانين المتنافسين واختيار المشاركات التي ستتأهل للمرحلة التالية من المسابقة. وتألفت اللجنة من: [ 3 ]

المشاركات المتنافسة

أتيحت الفرصة للفنانين والملحنين لتقديم طلباتهم ومشاركاتهم في المسابقة بين 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014 و15 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. [ 7 ] اشترط على الفنانين المشاركين أن يكونوا من حاملي الجنسية المجرية أو أن يتقنوا اللغة المجرية. إضافةً إلى ذلك، اقتصرت المشاركة على الفنانين الذين لديهم عقد ساري المفعول مع شركة تسجيلات أو إدارة فنية، والذين سبق لهم إصدار ألبوم أو بث أعمالهم على الإذاعات الوطنية أو الظهور في برامج تلفزيونية. سُمح للفنانين بالتعاون مع ملحنين عالميين وتقديم أغاني باللغة الإنجليزية و/أو بإحدى لغات الأقليات المعترف بها في المجر ، ولكن في هذه الحالة، كان يُشترط ترجمة كلمات الأغاني إلى اللغة المجرية. [ 7 ] بعد انقضاء الموعد النهائي للتقديم، تلقت هيئة البث أكثر من 300 مشاركة. [ 8 ]

قامت لجنة تحكيم مبدئية مكونة من عشرة أعضاء باختيار ثلاثين مشاركة للمسابقة. تتألف لجنة التحكيم من بييرو ، جيني سيزار، مجدي روزا ، فيليب راكاي، كاتا نيتراي، فيكو بالاز ، أتيلا هورفات، جيورجي كوس، أتيلا إيزيل بورسيك، وماتياس ميلكوفيتش . [ 9 ] تم الإعلان عن عشرة من الفنانين والأغاني المتنافسة خلال مؤتمر صحفي عقد في 8 ديسمبر 2014. [ 10 ] تم الكشف عن العشرين مشاركة المتبقية في 10 و12 ديسمبر 2014 خلال البرنامج الإذاعي Talpra magyar! على راديو MR2 بيتوفي. [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ] من بين الفنانين المتنافسين، كاتي وولف ، التي مثلت المجر في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2011، وجيرجو راتش (الذي يتنافس كعضو في فرقة فول مون )، والذي سبق له تمثيل المجر في مسابقة عام 1997 كجزء من فرقة في آي بي.

فنانأغنيةكاتب/كتّاب الأغاني
تيمي أنتال"استيقظت على هذا النحو"ميكلوس مالك ، ديمتري إرليخ
الفرص"الليل"يانوش كوزتيو، فيرينك أوربان
بوغلاركا تشيمر - بوغي"حروب من أجل لا شيء"آرون سيبيستيان، بوجلاركا شيمير ، سارة هيلين بوري
بوجي دالوس"عالم العنف"زولتان توث جي، بيتر هالاسز
هيني دير"Ébresztő"كريستيان بوراي، هنريتا دير ، إرني بودوتشكي، نوربرت شيشاك، نوربرت زابو
جيولا إلياس جونيور الفذ. فورتيسيمو"أركض إليك"جيولا إلياس جونيور ، مارتينا كيرالي
بالاز فاركاس-ينسر"كذاب"بينس بيتر، كاتا كوزما
قمر الحمقاء"الخلف إلى اليمين"غابور مولنار، كاساي جينوفين
بالينت غاير"هكذا تسير الأمور"نوربرت إليك، بالينت جاجر، جوني ك. بالمر
إيف"نار"إيفا كاتونا زسومبوري، لورانت توث، لازلو جالوسي
كارمابوليس"حان الوقت الآن"أندراس كينيريس، زابولكس سزيبسزر، غابور ليبي
إلديكو كيريزتيس"Hazám hazád lehet"جيزا بالفولجي، جوزيف ماركوس
لياندر رايزينغ"Lőjetek fel"ليندر كوتليس، أتيلا فوروس، جوزيف بيتر تاكاتش، بيلا بوداي
بوري ماجيار"اهدني إلى الجنة"تاماس فارادي، أتيلا فيرينكز
إم دي سي"مهووس"أتيلا فيهر، بوتوند لابيس، كاساي جنوفين
زولتان مجاهد"بجانبك"زولتان مجاهد ، لازلو "دياز" سوندور، جوني ك. بالمر
إمبراطورية المستوى الجديد"أضواء منزلية"بيتر كراجكار، زولتان زيلفيزتر أويفاري، ساندور نيوجتو، بيترا ماير
جيرجو أولاه"A tükör előtt"لاجوس هافاس، نوربرت شيشساك، جيرجو أولاه ، مارتون لومبوس
كوكب آخر"قصة لم تُروَ"بيتر شيكرا، بالينت زيل، آدم شيري، ليوبولد ناجي
بانكاستيك!"كيسي آ فيلاج، دي ناجي فيلاج"تاماس كالمان
اجتاز"فتن"دوروتيا نيزالوفسكي، فاني نيزالوفسكي، ديفيد جودزساك، ليفينتي زابو
باربرا بيتر"استمع إلى الكون"زولتان توث جي، بيتر هالاسز
إثبات الحياة"Hol a határ"بيتر كراجزار، كسابا شميل، نيلي ناجيفارادي
ملعقة"استمروا في المسير"جورج نيميث، إريك فيجيلد، إيدا واردال
آدم سابو"أعطني حبك"آدم زابو ، تاماس بوري، تاماس كاتونا، كاتا كوزما
جيرجو ساكاش"Ősz utca"لازلو "دياز" سوندور، جيرجو سزاكاش، تاماس كاراكسون
ساسي سيسي وبوبي سيسي"وقتنا"ساكي سيكسي، بوبي سيكسي
غابي سوتش"Úgysem felejtesz el"إيفان جاتوس، غابي سزوكس، جيورجي هيجي
فيرا توث"غيمانت"روبرت هروتكا
كاتي وولف"Ne engedj el"مارتن أنكيليوس، سيباستيان زيل، بيتر كراجزار، إزتر ميجور، لينيا ديب

العروض

يسخن

أُقيمت ثلاث جولات تمهيدية في 24 يناير و31 يناير و7 فبراير 2015. تنافس في كل جولة عشرة مشاركين، وتأهل ستة منهم إلى الدور نصف النهائي بعد جولتين من التصويت. في الجولة الأولى، تم تحديد خمسة متأهلين بناءً على مجموع درجات كل حكم ومجموع درجات التصويت العام عبر الرسائل النصية القصيرة وتطبيق الهاتف المحمول. في الجولة الثانية، خضعت المشاركات الخمس المتبقية، التي لم تكن ضمن أفضل خمس مشاركات في الجولة الأولى، لتصويت عام عبر الرسائل النصية القصيرة لتحديد متأهل إضافي.

  مؤهل للتصويت أمام هيئة المحلفين والتصويت العام. مؤهل للتصويت العام.  

الجولة 1 24 يناير 2014 [ 13 ] 
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المشاهدون
المجموعنتيجة
1بوري ماجيار"اهدني إلى الجنة"5766529غير متوفر
2بالاز فاركاس-ينسر"كذاب"9859637غير متوفر
3غابي سوتش"Úgysem felejtesz el"8978537متقدم
4اجتاز"فتن"10999643متقدم
5بوجي دالوس"عالم العنف"87610738متقدم
6كارمابوليس"حان الوقت الآن"7978637متقدم
7جيرجو ساكاش"Ősz utca"6749733غير متوفر
8تيمي أنتال"استيقظت على هذا النحو"6667833متقدم
9فيرا توث"غيمانت"10759839متقدم
10إم دي سي"مهووس"5657831غير متوفر
الجولة الثانية 31 يناير 2014 [ 14 ] 
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المشاهدون
المجموعنتيجة
1الفرص"الليل"5786531غير متوفر
2آدم سابو"أعطني حبك"109910846متقدم
3لياندر رايزينغ"Lőjetek fel"9758736غير متوفر
4إيف"نار"8987638متقدم
5جيولا إلياس جونيور الفذ. فورتيسيمو"أركض إليك"8866836متقدم
6بانكاستيك!"كيسي آ فيلاج، دي ناجي فيلاج"10769638متقدم
7هيني دير"Ébresztő"9747734غير متوفر
8إمبراطورية المستوى الجديد"أضواء منزلية"7748834متقدم
9جيرجو أولاه"A tükör előtt"10879741متقدم
10ساسي سيسي وبوبي سيسي"وقتنا"6759734غير متوفر
الجولة 3 7 فبراير 2015 [ 15 ] 
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المشاهدون
المجموعنتيجة
1باربرا بيتر"استمع إلى الكون"6657630غير متوفر
2زولتان مجاهد"بجانبك"9698739متقدم
3إثبات الحياة"Hol a határ"9966737غير متوفر
4بوغلاركا تشيمر - بوغي"حروب من أجل لا شيء"109910846متقدم
5قمر الحمقاء"الخلف إلى اليمين"6667732غير متوفر
6إلديكو كيريزتيس"Hazám hazád lehet"9767837غير متوفر
7بالينت غاير"هكذا تسير الأمور"8789840متقدم
8كوكب آخر"قصة لم تُروَ"1010510742متقدم
9كاتي وولف"Ne engedj el"109810845متقدم
10ملعقة"استمروا في المسير"8868838متقدم
نصف النهائي

أُقيمت جولتان من نصف النهائي يومي 14 و21 فبراير 2015. في كل جولة، تنافست تسع مشاركات، وتأهلت أربع منها إلى النهائي بعد جولتين من التصويت. في الجولة الأولى، تم تحديد ثلاثة متأهلين بناءً على مجموع درجات كل مُحكّم، بالإضافة إلى مجموع درجات التصويت العام عبر الرسائل النصية القصيرة وتطبيق الهاتف المحمول. أما في الجولة الثانية، فقد خضعت المشاركات الست المتبقية، التي لم تكن ضمن المراكز الثلاثة الأولى، لتصويت عام عبر الرسائل النصية القصيرة لتحديد متأهل إضافي.

  مؤهل للتصويت أمام هيئة المحلفين والتصويت العام. مؤهل للتصويت العام.  

نصف النهائي 1 14 فبراير 2015 [ 16 ] 
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المشاهدون
المجموعنتيجة
1تيمي أنتال"استيقظت على هذا النحو"8887839غير متوفر
2كارمابوليس"حان الوقت الآن"7878636غير متوفر
3فيرا توث"غيمانت"7756732غير متوفر
4زولتان مجاهد"بجانبك"98109743متقدم
5ملعقة"استمروا في المسير"8889841متقدم
6آدم سابو"أعطني حبك"991010947متقدم
7بانكاستيك!"كيسي آ فيلاج، دي ناجي فيلاج"7767734غير متوفر
8بوغلاركا تشيمر - بوغي"حروب من أجل لا شيء"1081010947متقدم
9إمبراطورية المستوى الجديد"أضواء منزلية"6748833غير متوفر
نصف النهائي 2 21 فبراير 2015 [ 17 ] 
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المشاهدون
المجموعنتيجة
1غابي سوتش"Úgysem felejtesz el"6687633غير متوفر
2كوكب آخر"قصة لم تُروَ"99510740غير متوفر
3بوجي دالوس"عالم العنف"8769838غير متوفر
4جيرجو أولاه"A tükör előtt"9788739غير متوفر
5إيف"نار"10987741متقدم
6جيولا إلياس جونيور الفذ. فورتيسيمو"أركض إليك"8877737غير متوفر
7كاتي وولف"Ne engedj el"108810844متقدم
8اجتاز"فتن"9999743متقدم
9بالينت غاير"هكذا تسير الأمور"8778838متقدم
أخير

أُقيمت النهائيات في 28 فبراير 2015، حيث تنافست الأغاني الثماني المتأهلة من الدور نصف النهائي. تأهلت أربع أغنيات من كل دور نصف نهائي، أي ثماني أغنيات إجمالاً، للمنافسة. في الجولة الأولى، اختارت لجنة التحكيم أفضل أربع أغنيات للانتقال إلى الجولة الثانية. وبدلاً من منح النقاط مباشرةً بعد كل أداء، أعلنت اللجنة تصويتها بعد انتهاء جميع الأغاني. استُخدم نظام تصويت مختلف للجنة، حيث منح كل عضو نقاطًا لأغانيه الأربع المفضلة: 4 (الأقل)، 6، 8، و10 (الأعلى). في الجولة الثانية، فازت أغنية "Wars for Nothing" التي أدتها بوغلاركا تشيمر (بوغي) عبر تصويت جماهيري تم تقديمه عبر الرسائل النصية القصيرة وتطبيق الهاتف المحمول. سُجّل 145,000 صوت في الجولة الثانية. [ 18 ]

  الفائز الذي تأهل إلى الجولة الثانية  

النهائي الجولة الأولى 28 فبراير 2015  
التناضح العكسيفنانأغنية
السيد روزا
ج. سيسزار
بييرو
ب. راكاي
المجموعمكان
1بالينت غاير"هكذا تسير الأمور"000007
2بوغلاركا تشيمر - بوغي"حروب من أجل لا شيء"10086242
3ملعقة"استمروا في المسير"010010203
4كاتي وولف"Ne engedj el"8404165
5آدم سابو"أعطني حبك"6868281
6اجتاز"فتن"000007
7إيف"نار"004046
8زولتان مجاهد"بجانبك"46100203
النهائي الجولة الثانية 28 فبراير 2015  
فنانأغنية
بوغلاركا تشيمر - بوغي"حروب من أجل لا شيء"
زولتان مجاهد"بجانبك"
ملعقة"استمروا في المسير"
آدم سابو"أعطني حبك"

في مسابقة يوروفيجن

وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. في مسابقة عام 2015، شاركت أستراليا أيضًا مباشرةً في النهائي كدولة ضيفة مدعوة. [ 19 ] قام اتحاد البث الأوروبي ( EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى خمس مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. [ 20 ] في 26 يناير 2015، أُجريت قرعة خاصة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. وُضعت المجر في الدور نصف النهائي الأول، الذي أُقيم في 19 مايو 2015، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الثاني من العرض. [ 21 ]

بعد إصدار جميع الأغاني المتنافسة في مسابقة عام 2015، تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي من قبل منتجي البرنامج بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وكان من المقرر أن تؤدي المجر عرضها في المركز العاشر، بعد مشاركة صربيا وقبل مشاركة بيلاروسيا . [ 22 ]

بُثّت كلٌّ من الدور نصف النهائي والنهائي في المجر على قناة دونا تي في بتعليق غابور غوندل تاكاش. [ 23 ] [ 24 ] وكانت المسابقة تُبث سابقًا على قناة إم 1 ؛ إلا أنه نتيجةً لإعادة هيكلة هيئة الإذاعة والتلفزيون المجرية (MTVA)، أصبحت إم 1 قناة إخبارية في 15 مارس 2015، بينما نُقلت جميع البرامج الترفيهية إلى قناة دونا تي في. [ 25 ] وكانت المتحدثة الرسمية المجرية، التي أعلنت نتائج التصويت خلال النهائي، تشيلا تاتار. [ 26 ]

نصف النهائي

بوغي في بروفة عامة لنصف النهائي الأول

شارك بوغي في البروفات الفنية يومي 12 و15 مايو، [ 27 ] [ 28 ] تلتها البروفات النهائية يومي 18 و19 مايو. وشمل ذلك الجولة النهائية للجنة التحكيم، حيث شاهدت لجان التحكيم المتخصصة من كل دولة، والمسؤولة عن 50% من تصويت كل دولة، المشاركات المتنافسة وصوّتت عليها. [ 29 ]

تضمن العرض المسرحي ظهور بوغي مرتديةً فستانًا قرمزيًا طويلًا، برفقة مغنيتين مساعدتين ترتديان فساتين زرقاء داكنة مع قمصان فاتحة اللون، ومغنيين مساعدين يرتديان بدلات داكنة. تميز تصميم المسرح للأغنية بالبساطة، حيث رُويت قصة من خلال الصور المعروضة على شاشات LED الخلفية . بدأ العرض في مكان مظلم مع تسليط ضوء كاشف واحد على بوغي، ثم انتقل إلى سماء مرصعة بالنجوم وصور للنظام الشمسي مع التركيز على الأرض. بعد ذلك، عرضت شاشات LED ترسانة من الأسلحة تدور لتشكيل شجرة، ثم انتقلت في النهاية إلى منظر خلاب للمروج والسماء الزرقاء. [ 27 ] [ 28 ] على المسرح، انضم إلى بوغي أربعة مغنين مساعدين: كريستينا سزدر-سابو، وأورسي سابزون، وميلان ساكوني، ودومونكوس ديلي. [ 30 ]

في نهاية البرنامج، أُعلن عن احتلال المجر مركزاً ضمن العشرة الأوائل وتأهلها بالتالي إلى النهائي الكبير. [ 31 ] وكُشف لاحقاً أن المجر احتلت المركز الثامن في نصف النهائي، وحصلت على 67 نقطة. [ 32 ]

أخير

بوغي خلال لقاء صحفي

بعد وقت قصير من انتهاء نصف النهائي الأول، عُقد مؤتمر صحفي للفائزين من الدول العشر المتأهلة. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون المتأهلون في قرعة لتحديد أي نصف من النهائي الكبير سيشاركون فيه. أُجريت هذه القرعة بالترتيب الذي أُعلنت به الدول خلال نصف النهائي. ووقع الاختيار على المجر للمنافسة في النصف الثاني. [ 33 ] بعد هذه القرعة، قرر منتجو البرنامج ترتيب فقرات النهائي، كما فعلوا في نصف النهائي. وبناءً على ذلك، وُضعت المجر في المركز 22، بعد مشاركة إسبانيا وقبل مشاركة جورجيا . [ 34 ]

شاركت بوغي مجددًا في البروفات النهائية يومي 22 و23 مايو، بما في ذلك بروفة لجنة التحكيم النهائية حيث أدلت لجان التحكيم المحترفة بأصواتها النهائية قبل العرض المباشر. [ 35 ] وقدمت بوغي عرضًا مشابهًا لأدائها في نصف النهائي خلال النهائي يوم 23 مايو. وفي ختام التصويت، احتلت المجر المركز العشرين برصيد 19 نقطة. [ 36 ] [ 37 ]

التصويت

تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% من مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها، وقد نُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. نُشرت الترتيبات الفردية لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم بعد وقت قصير من الحفل الختامي. [ 38 ]

بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن المجر احتلت المركز الثاني والعشرين في تصويت الجمهور، والمركز السابع عشر في تصويت لجنة التحكيم. حصلت المجر على 21 نقطة في تصويت الجمهور، و29 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. [ 39 ]

فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة للمجر والتي منحتها المجر في نصف النهائي الأول والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:

النقاط الممنوحة للمجر

النقاط الممنوحة من قبل المجر

نتائج التصويت التفصيلية

تألفت هيئة المحلفين المجرية من الأعضاء التاليين: [ 38 ]

  • تاماس ز. ماروسي (بيرو؛ رئيس لجنة التحكيم) مغني وكاتب أغاني ومنتج موسيقى ومصمم ألعاب 
  • ماتياس ميلكوفيتش - ملحن، منتج موسيقي 
  • أوديت بولغار (أوديت) مغني وكاتب أغاني 
  • روبرت هروتكا عازف غيتار، ومغنٍ، وملحن، وموزع موسيقي، وموسيقي 
  • جولي فابيان - مغنية وكاتبة أغاني وشاعرة غنائية 
نتائج التصويت التفصيلية من المجر (نصف النهائي 1) [ 42 ]
التناضح العكسيدولةبييروم. ميلكوفيتشأوديتر. هروتكاج. فابيانرتبة هيئة المحلفينترتيب التصويت عبر التلفزيونالرتبة المشتركةنقاط
01 مولدوفا91514714131114
02 أرمينيا11141314914912
03 بلجيكا7212415210
04 هولندا691213171411
05 فنلندا1454151012492
06 اليونان26810251083
07 إستونيا4723136138
08 مقدونيا813151215151515
09 صربيا121039128674
10 هنغاريا
11 بيلاروسيا10811611101313
12 روسيا53101842112
13 الدنمارك147863747
14 ألبانيا1512955912101
15 رومانيا1311511711365
16 جورجيا316432856
نتائج التصويت التفصيلية من المجر (النهائية) [ 43 ]
التناضح العكسيدولةبييروم. ميلكوفيتشأوديتر. هروتكاج. فابيانرتبة هيئة المحلفينترتيب التصويت عبر التلفزيونالرتبة المشتركةنقاط
01 سلوفينيا1815241518221418
02 فرنسا1125192421232626
03 إسرائيل20171892518713
04 إستونيا16626209247
05 المملكة المتحدة1426141124212122
06 أرمينيا2224252513251824
07 ليتوانيا2523151012162420
08 صربيا231310142315912
09 النرويج629131471374
10 السويد10473124210
11 قبرص510177582015
12 أستراليا485834638
13 بلجيكا15312433112
14 النمسا81216177101916
15 اليونان2920238112519
16 الجبل الأسود2420262626261723
17 ألمانيا31821186121111
18 بولندا91182216131214
19 لاتفيا1134211065
20 رومانيا2121111211148101
21 إسبانيا1214222117171617
22 هنغاريا
23 جورجيا75451051583
24 أذربيجان1719231922242325
25 روسيا1376196556
26 ألبانيا2616121619192221
27 إيطاليا192213201520192

مراجع

  1. "المجر - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
  2. 1 2 3 جيانداني، سانجاي (1 أكتوبر 2014). "المجر: هيئة الإذاعة والتلفزيون المجرية تؤكد مشاركتها في مسابقة يوروفيجن 2015" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .
  3. 1 2 3 4 بري، ماركو (8 ديسمبر 2014). "المجر: الكشف عن أول عشر مشاركات في مسابقة "A Dal 2015"" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  4. 1 2 يوهاسز، إرفين (15 يناير 2015). "تعلن MTVA عن عرض إضافي في A Dal، وLevente Harsányi كمضيف ذكر" . escbubble.com . فقاعة إي إس سي . تم الاسترجاع 15 يناير 2015 .
  5. ^ “Csak A Dal – Tatár Csilla a dalverseny műsorvezetője” (باللغة المجرية). hirado.hu. 27 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2014 .
  6. 1 2 "A műsor lebonyolítási szabályzata" (باللغة المجرية). ام تي في ايه . 25 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2015 . تم الاسترجاع 25 يناير 2015 .
  7. 1 2 ويفر، جيسيكا (1 أكتوبر 2014). "المجر: إصدار قواعد بطولة دال 2015" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  8. جوهاس، إرفين (2 ديسمبر 2014). "تبدأ بطولة A Dal في 24 يناير - وسيتم الإعلان عن المتأهلين الثلاثين في 8 ديسمبر!" . escbubble.com . ESC Bubble . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  9. ^ “Ők versenyezhetnek magyar színekben az Eurovíziós Dalfesztiválon” (باللغة المجرية). Librarius.hu. 10 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2014 .
  10. غرانجر، أنتوني (8 ديسمبر 2014). "المجر: الإعلان عن المشاركين في دورة ألعاب دال 2015" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  11. بري، ماركو (10 ديسمبر 2014). "المجر: الإعلان عن عشر مشاركات أخرى في مسابقة الأغنية الأوروبية "A Dal"" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
  12. بري، ماركو (12 ديسمبر 2014). "المجر: اكتمال قائمة المشاركين في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
  13. بري، ماركو (24 يناير 2015). "المجر: نتائج ربع النهائي الأول لمسابقة A Dal" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  14. بري، ماركو (31 يناير 2015). "المجر: المتأهلون للجولة الثانية" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  15. بري، ماركو (7 فبراير 2015). "المجر: نتائج ربع النهائي الثالث" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  16. بري، ماركو (14 فبراير 2015). "المجر: اختيار المجموعة الأولى من المتأهلين للنهائيات!" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  17. بري، ماركو (21 فبراير 2015). "المجر: نتائج نصف النهائي الثاني" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  18. بري، ماركو (28 فبراير 2015). "بوغي هو ممثل المجر!" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  19. سيم، جارمو (10 فبراير 2015). "أستراليا ستشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
  20. بري، ماركو (25 يناير 2015). "غدًا: قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2015 .
  21. إسكوديرو، فيكتور م. (26 يناير 2015). "نتائج قرعة التوزيع: من سيتأهل إلى أي نصف نهائي؟" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
  22. سيم، جارمو (23 مارس 2015). "الكشف عن ترتيب مباريات نصف النهائي" . Eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  23. ^ كليش ، إيمري (6 يناير 2015). "Eurovízió 2015: Magyar közvetítés a Duna TV-n!" . eschungary.hu (باللغة المجرية). ESC المجر. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2015 . تم الاسترجاع 6 يناير 2015 .
  24. ^ ناجي ، كريستينا (1 مايو 2015). "Beteg bikák írták felül Gundel Takács Gábor nyári terveit" . Velvet.hu (باللغة المجرية). Index.hu . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
  25. سيبوك، جوديت (16 يناير 2015). "المجر: هيئة الإذاعة والتلفزيون المجرية تعزز التغطية ببرنامج A Dal + عرض لاحق" . wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  26. روكسبورغ، غوردون (23 مايو 2015). ""مساء الخير فيينا" - تم الكشف عن ترتيب التصويت . eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  27. 1 2 روكسبورغ، غوردون (12 مايو 2015). "بوغي تأمل أن تُسمع رسالتها السلمية" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  28. 1 2 بري، ماركو (15 مايو 2015). "المجر: ناعمة، هشة، بسيطة" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  29. روكسبورغ، غوردون (18 مايو 2015). "لجان التحكيم... ابدأوا التصويت!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  30. "بوغي: حروب من أجل لا شيء" . eurovisionartists.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  31. روكسبورغ، غوردون (19 مايو 2015). "لدينا أول عشرة متأهلين للتصفيات النهائية" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  32. "المباراة نصف النهائية الأولى لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  33. بري، ماركو؛ إسكوديرو، فيكتور م. (19 مايو 2015). "المؤتمر الصحفي الأول للفائزين في نصف النهائي" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  34. ستورفيك-غرين، سيمون (22 مايو 2015). "الكشف عن ترتيب فقرات الحفل الختامي الكبير!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  35. روكسبورغ، غوردون (22 مايو 2015). "ليلة الحسم لأربعين لجنة تحكيم في أنحاء أوروبا... وخارجها" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
  36. ستورفيك-غرين، سيمون؛ روكسبورغ، غوردون (24 مايو 2015). "السويد تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  37. "النهائي الكبير لفيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  38. 1 2 باكر، سيتسي (1 مايو 2015). "حصري: إليكم لجان التحكيم الوطنية لهذا العام!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  39. كوين، أنغوس (24 مايو 2015). "نتائج مسابقة يوروفيجن 2015 المنقسمة: من تضرر من قرار لجنة التحكيم؟" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  40. 1 2 "نتائج نصف النهائي الأول لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  41. 1 2 "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  42. "نتائج القسم الكامل | نصف النهائي الأول لبطولة فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  43. "النتائج الكاملة | نهائي فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .