ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015
مثّلت ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015 بأغنية " بلاك سموك " (Black Smoke)، من تأليف مايكل هاروود وإيلا ماكماهون وتونينو سبيشيال، وأداء آن صوفي . اختارت هيئة الإذاعة الألمانية المشاركة ، " نورد دويتشه روندفونك " (NDR)، أغنيتها للمسابقة من خلال التصفيات الوطنية " أغنيتنا للنمسا" (Unser Song für Österreich ). أُقيمت التصفيات الوطنية في 3 مارس 2015، وشارك فيها ثمانية متسابقين، تم اختيار أحدهم من خلال جولة "بطاقة التأهل" في حفل موسيقي خاص. تم اختيار الفائز من خلال ثلاث جولات من التصويت الجماهيري عبر التلفزيون، وأُعلن مبدئيًا عن أغنية "هارت أوف ستون" (Heart of Stone) التي أداها أندرياس كومرت كممثل ألمانيا في فيينا بعد حصولها على 78.7% من الأصوات في الجولة الثالثة، إلا أن الفنان تنازل عن فوزه فور الإعلان. وجاء تأكيد فوز أغنية "بلاك سموك" (Black Smoke) التي أدتها آن صوفي، والتي حلت في المركز الثاني في التصفيات الوطنية، كممثلة لألمانيا خلال مؤتمر صحفي عُقد بعد انتهاء العرض. أثار انسحاب كومرت غير المسبوق اهتمام وسائل الإعلام الدولية.
بصفتها عضواً في " الخمسة الكبار "، تأهلت ألمانيا تلقائياً للمشاركة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وقدّمت عرضها في المركز السابع عشر، لتحتل بذلك المركز السابع والعشرين (الأخير) من بين 27 دولة مشاركة، ولم تحرز أي نقاط، لتكون هذه المرة السادسة التي تحتل فيها ألمانيا المركز الأخير في تاريخ المسابقة، والثالثة التي تحصل فيها على صفر من النقاط .
خلفية
قبل مسابقة عام 2015، شاركت قناة ARD في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلةً ألمانيا 58 مرة منذ انطلاقها عام 1956. [ 1 ] وقد فازت بالمسابقة مرتين: عام 1982 بأغنية " Ein bißchen Frieden " التي أدتها نيكول ، وعام 2010 بأغنية " Satellite " التي أدتها لينا . وتُعرف ألمانيا، حتى الآن، بمشاركتها في المسابقة أكثر من أي دولة أخرى؛ فقد شاركت في جميع دورات المسابقة منذ انطلاقها عام 1956 باستثناء عام 1996 عندما خرجت من جولة الإقصاء التمهيدية. وفي عام 2014 ، احتلت الأغنية الألمانية "Is It Right" التي أدتها إيلايزا المركز الثامن عشر من بين 26 أغنية متنافسة، محققةً 39 نقطة.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم ARD عملية اختيار الأغنية التي ستمثل ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. منذ عام 1996، فوضت ARD المشاركة في المسابقة إلى عضوها، إذاعة شمال ألمانيا (NDR). أكدت NDR مشاركتها في مسابقة 2015 في 23 مايو 2014. [ 2 ] منذ عام 2013، أقامت NDR نهائيات وطنية بمشاركة العديد من الفنانين لاختيار الأغنية والمؤدي اللذين سيمثلان ألمانيا في مسابقة يوروفيجن. في 8 سبتمبر 2014، أعلنت هيئة البث أنها ستنظم نهائيًا وطنيًا يضم عدة فنانين لاختيار الأغنية الألمانية. [ 3 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
أغنيتنا من أجل النمسا
كانت مسابقة "أغنيتنا للنمسا" (Unser Song für Österreich) هي المسابقة التي اختارت الأغنية الألمانية المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015. أقيمت المسابقة في 5 مارس 2015 في قاعة "تي يو آي أرينا" في هانوفر ، وقدمتها باربرا شونبيرغر ، بينما تولى جانين راينهارت تقديم التقارير من غرفة الفنانين. [ 3 ] [ 4 ] وكما في السنوات الخمس السابقة، شاركت شركة "برينبول " للإنتاج في إنتاج النهائيات الوطنية ، وهي الشركة نفسها التي شاركت في إنتاج مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2011 في دوسلدورف ومسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2012 في باكو . تنافست ثماني فرق، تم اختيار إحداها من خلال جولة تأهيلية، خلال العرض، وتم اختيار الفائز من خلال تصويت الجمهور عبر التلفزيون. [ 5 ] تم بث العرض على قناتي "داس إرست" و "آينزفيستيفال" ، بالإضافة إلى بثه عبر الإنترنت من خلال موقع مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" الإلكتروني eurovision.de . [ 6 ]
المشاركات المتنافسة
تم اختيار سبعة فنانين متنافسين من قبل لجنة تحكيم مكونة من تسعة أعضاء، هم: توماس شرايبر (منسق الترفيه في ARD، ورئيس قسم الدراما والترفيه في NDR)، وستيفن مولر ( المدير الإداري لشركة Warner Music Entertainment في أوروبا الوسطى)، وكونراد فون لونيسن (المدير الإداري لشركة Embassy of Music)، وتوم بون (نائب الرئيس الأول لشركة Universal Music )، وأديتيا شارما (رئيس تحرير الموسيقى في Radio Fritz)، ونيكو غوسل ( رئيس قسم الترويج في Sony Music )، ونوربرت غروندي (مدير البرامج في N-Joy )، ويورغ غرابوش (المدير الإداري لشركة Brainpool)، وكلاوديا غليدت (رئيسة تحرير الموسيقى في Brainpool). [ 7 ] [ 8 ] أُعلن عن الفنانين السبعة المشاركين في 14 يناير 2015، بينما تم اختيار فنان إضافي من خلال جولة اختيار عشوائية. [ 5 ]
في جولة التأهل المباشر، تمكن الفنانون المهتمون من التقديم عبر تحميل مقطع فيديو لأداء أغنية أصلية أو أغنية معاد غناؤها على يوتيوب بين 8 سبتمبر 2014 و9 يناير 2015. قاد المغني وكاتب الأغاني أندرياس بوراني حملة لتشجيع الفنانين على التقديم. [ 4 ] في نهاية العملية، أُعلن عن استلام 1213 طلبًا، واختارت لجنة التحكيم المكونة من تسعة أعضاء عشرة فنانين. [ 9 ] قدم كل فنان من الفنانين العشرة المشاركين أغنية أصلية خلال حفل موسيقي أقيم في 19 فبراير 2015 في قاعة غروسه فرايهايت 36 في هامبورغ ، وقدمته باربرا شونبيرغر ، بينما قدمت جانين راينهارت التقارير من غرفة الفنانين، وبُث الحفل على قناتي NDR Fernsehen و EinsPlus ، بالإضافة إلى بثه عبر الإنترنت على موقع eurovision.de . [ 10 ] فازت آن صوفي بالتصويت الجماهيري عبر التلفزيون فقط، بما في ذلك خيارات التصويت عبر الهاتف الأرضي والرسائل النصية القصيرة، وتأهلت إلى النهائيات الوطنية. [ 11 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كلانغبويت | "4 U" | ستيفان بادر، أكرم كاراجا، نجوم، زيت1 | 11.6% | 4 |
| 2 | لارس بينكوارت | "إعصار" | لارس بينكوارت | 5.7% | 8 |
| 3 | صوفي | "النقص" | غيدو شوارتز | 8.0% | 5 |
| 4 | مونجوس | "قلب منهك" | بن جاليرز، دانييل مونوز، ريكاردو مونوز | 12.0% | 3 |
| 5 | لويزا | "بوميرانج" | روبرت بلاكمان، إيلار ميرزازاده | 2.5% | 10 |
| 6 | عدن جارون | "نحن مشتعلون" | عدن جارون | 7.3% | 7 |
| 7 | أليسون بونفوي | "يحترق" | أليسون بونفوي | 7.5% | 6 |
| 8 | آن صوفي | "استباق الأحداث" | البيتجيز، كاترينا نوربيرجين، ليلى سامويلسن | 24.1% | 1 |
| 9 | سندي | "ساحة المعركة" | سندي هوكسا | 3.2% | 9 |
| 10 | آسون | "يا هذا" | دوروتيا أندرسون | 18.1% | 2 |
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| أليكسا فيسر | "Das Gold von morgen" | ستيف فان فيلفيت، أليكسا فيسر |
| "Glück" | ||
| أندرياس كومرت | "قلب من حجر" | أندرياس كومرت، كريستيان نياندر |
| "الوطن بين يدي" | ||
| آن صوفي | " الدخان الأسود " | مايكل هاروود ، إيلا مكمان ، تونينو سبيشال |
| "استباق الأحداث" | بيتجيس، كاترينا نوربيرجين، ليلى صامويلز | |
| فهرنهايت الفذ. أماندا بيدرسن | "صمت متجمد" | أندرياس جون، إريك ماتشول، أماندا بيدرسن |
| فهرنهايت | "الأرض الأم" | أندرياس جون، إريك ماتشول، ألكسندر فرويند، فيورا كاتلر |
| حيوان الفاون | "الوداع" | إنجو بوليتز، بيرند ويندلاندت، فاون، أوليفر باد، مايكل فريويرت |
| "Hörst du die Trommeln" | إنجو بوليتز، بيرند ويندلاندت، فاون | |
| لاينغ | "Wechselt die Beleuchtung" | نيكولا روست، موريتز فريدريش |
| "أظهر عضلاتك" | مايكل فاجنا، نيكولا روست | |
| السيدة جرينبيرد | "تألق تألق تألق" | كريس بوسيك، سارة نوكن، ستيفن بروكنر |
| "خذ بيدي" | سارة نوكن، ستيفن بروكنر | |
| Noize Generation الفذ. باتريك جان | "أغنية لك" | لينيا ديب ، جويس ليونج، أنطون مالمبرج هارد أف سيجيرستاد ، يوجيني جريشبوفسكي |
| جيل الضوضاء | "مجنون الآن" | يوجيني غريشبوفسكي، أكسل إينستروم |
أخير
أُقيمت الحلقة النهائية المتلفزة في 3 مارس 2015. تم اختيار الفائز عبر ثلاث جولات من التصويت الجماهيري، بما في ذلك التصويت عبر الهاتف الأرضي والرسائل النصية. في الجولة الأولى، قدّم كل فنان أغنيته الأولى من بين أغنيتين، وتأهل أفضل أربعة فنانين إلى الجولة الثانية. في الجولة الثانية، قدّم الفنانون الأربعة المتبقون أغنيتهم الثانية، وتأهل أفضل فنانين، كلٌّ منهما بأغنية واحدة، إلى الجولة النهائية. في الجولة النهائية، أُعلن فوز أغنية "Heart of Stone" التي أدّاها أندرياس كومرت ، إلا أن كومرت صرّح بعد ذلك بوقت قصير بأنه سيتنازل عن فوزه لصالح آن صوفي ، صاحبة المركز الثاني : "شكرًا لدعمكم يا ألمانيا، لكنني لست في حالة تسمح لي بذلك حاليًا، وأريد أن أمنح الفرصة لآن صوفي. أنا مغنٍّ مبتدئ، وهي الخيار الأفضل." [ ١٢ ] عقب العرض، عقدت NDR مؤتمراً صحفياً أكدت فيه اختيار أغنية " Black Smoke " التي أدتها آن صوفي لتمثيل ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام ٢٠١٥. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] وقد حظي قراره غير المسبوق بالانسحاب لاحقاً باهتمام إعلامي دولي. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] بالإضافة إلى عروض الأغاني المتنافسة، قدمت كونشيتا فورست ، الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية عن النمسا عام ٢٠١٤ ، أغنيتها " Rise Like a Phoenix " وأغنيتها الجديدة " You Are Unstoppable "، بينما قدم مارك فورستر أغنيته "Flash mich"، وقدمت المغنية السويسرية ستيفاني هاينزمان أغنيتها الجديدة " In the End " خلال العرض. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1 | السيدة جرينبيرد | "تألق تألق تألق" | غير متوفر |
| 2 | أليكسا فيسر | "Glück" | متقدم |
| 3 | حيوان الفاون | "Hörst du die Trommeln" | غير متوفر |
| 4 | Noize Generation الفذ. باتريك جان | "أغنية لك" | غير متوفر |
| 5 | آن صوفي | "استباق الأحداث" | متقدم |
| 6 | فهرنهايت الفذ. أماندا بيدرسن | "صمت متجمد" | غير متوفر |
| 7 | لاينغ | "أظهر عضلاتك" | متقدم |
| 8 | أندرياس كومرت | "الوطن بين يدي" | متقدم |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1 | أليكسا فيسر | "Das Gold von morgen" | غير متوفر |
| "Glück" | غير متوفر | ||
| 2 | آن صوفي | " الدخان الأسود " | متقدم |
| "استباق الأحداث" | غير متوفر | ||
| 3 | لاينغ | "Wechselt die Beleuchtung" | غير متوفر |
| "أظهر عضلاتك" | غير متوفر | ||
| 4 | أندرياس كومرت | "قلب من حجر" | متقدم |
| "الوطن بين يدي" | غير متوفر |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | آن صوفي | " الدخان الأسود " | 21.3% | 2 |
| 2 | أندرياس كومرت | "قلب من حجر" | 78.7% | 1 |
التقييمات
| يعرض | تاريخ البث | أرقام المشاهدة | المرجع. | |
|---|---|---|---|---|
| الاسمي | يشارك | |||
| حفل موسيقي في النادي | 19 فبراير 2015 | 520,000 | 2.4% | [ 21 ] |
| أخير | 3 مارس 2015 | 3,200,000 | 10.3% | [ 22 ] |
ترقية
قامت آن صوفي بعدة عروض في أنحاء أوروبا للترويج لأغنية "بلاك سموك" تحديدًا، باعتبارها الأغنية الألمانية المُمثلة في مسابقة يوروفيجن. في 18 أبريل، أحيت آن صوفي حفلاً ضمن فعاليات "يوروفيجن إن كونسرت" الذي أقيم في قاعة ميلكويغ في أمستردام ، هولندا، وقدمه كورنالد ماس وإدسيليا رومبلي . [ 23 ] وفي 26 أبريل، قدمت آن صوفي عرضًا ضمن فعاليات "حفل يوروفيجن لندن " الذي أقيم في مقهى دو باريس في لندن ، المملكة المتحدة، وقدمه نيكي فرينش وبادي أوكونيل . [ 24 ]
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. في مسابقة عام 2015، شاركت أستراليا أيضًا مباشرةً في النهائي كدولة ضيفة مدعوة. [ 25 ] وبصفتها عضوًا في الدول الخمس الكبرى، تأهلت ألمانيا تلقائيًا للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 23 مايو 2015. بالإضافة إلى مشاركتها في النهائي، كان على ألمانيا أيضًا البث والتصويت في إحدى الدورتين نصف النهائيتين. خلال قرعة تحديد الأدوار نصف النهائية التي أُجريت في 26 يناير 2015، تم اختيار ألمانيا للبث والتصويت في الدور نصف النهائي الثاني الذي أقيم في 21 مايو 2015. [ 26 ]
في ألمانيا، بُثّت مباراتا نصف النهائي على قناتي EinsFestival و Phoenix ، بينما بُثّت المباراة النهائية على قناة Das Erste . وقدّم بيتر أوربان التعليق الصوتي في جميع البثوث . [ 27 ] كما بثّت قناة ARD العروض الثلاثة مع مؤدّين بلغة الإشارة للصمّ وضعاف السمع على قناة EinsPlus . [ 28 ] شاهد المباراة النهائية 8.09 مليون مشاهد في ألمانيا، ما يُمثّل حصة سوقية بلغت 33.8%. [ 29 ] [ 30 ] عيّنت قناة NDR باربرا شونبيرغر متحدثةً رسميةً باسمها للإعلان عن أعلى 12 نقطة مُنحت من قِبل ألمانيا. [ 31 ]
أخير
شاركت آن صوفي في البروفات الفنية يومي 17 و20 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 22 و23 مايو. وشمل ذلك نهائي لجنة التحكيم في 22 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. [ 32 ] بعد انتهاء البروفات الفنية في 20 مايو، عقدت الدول الخمس الكبرى، بالإضافة إلى الدولة المضيفة النمسا والضيف الخاص أستراليا، مؤتمرًا صحفيًا. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون في قرعة لتحديد النصف الذي سيشاركون فيه من النهائي الكبير. ووقع الاختيار على ألمانيا للمشاركة في النصف الثاني. [ 33 ] بعد انتهاء نصف النهائي الثاني، قرر منتجو البرنامج ترتيب العروض في النهائي. وقد تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي والنهائي من قبل منتجي البرنامج مباشرةً، بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وبناءً على ذلك، تم اختيار ألمانيا لتؤدي عرضها في المركز 17، بعد عرض مونتينيغرو وقبل عرض بولندا . [ 34 ]
قدّمت ألمانيا عرضًا مميزًا، حيث ظهرت آن صوفي على المسرح مرتديةً بدلة سوداء وحذاءً بكعب عالٍ وقرطًا ذهبيًا كبيرًا مزينًا بريش أسود، برفقة أربع مغنيات مساعدات. تضمن العرض أضواءً كاشفة ومصابيح صفراء، بالإضافة إلى فقرة غنائية قدمتها آن صوفي شملت المشي والإيماءات والرقص. كانت ألوان المسرح بالأبيض والأسود، مع شاشات LED تعرض دخانًا أسود. [ 35 ] [ 36 ] أما المغنيات المساعدات الأربع اللواتي شاركن آن صوفي على المسرح فهن: جيوفانا وينترفيلدت، وبيبي فونغير، ولان سيرين، وكاينا أوكوازو. [ 37 ] احتلت ألمانيا المركز السابع والعشرين (الأخير) في النهائي، دون أن تحرز أي نقاط. [ 38 ] [ 39 ] في البداية، تعادلت ألمانيا مع النمسا ، حيث أنهى كلا البلدين المنافسة بدون نقاط، ولكن نظرًا لقاعدة كسر التعادل التي تُرجّح كفة الأغنية التي عُزفت أولًا في الترتيب، احتلت ألمانيا المركز السابع والعشرين، بينما احتلت النمسا، التي قدمت عرضها في المركز الرابع عشر خلال النهائي، المركز السادس والعشرين. [ 40 ] كانت هذه هي المرة السادسة التي احتلت فيها ألمانيا المركز الأخير، والمرة الثالثة التي لم تحصل فيها على أي نقاط ، وكانت المرتان السابقتان في عامي 1964 و 1965 . [ 1 ]
التصويت
تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% من مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها، وقد نُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. نُشرت الترتيبات الفردية لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم بعد وقت قصير من الحفل الختامي. [ 41 ]
بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن ألمانيا احتلت المركز الخامس والعشرين في تصويت الجمهور، والمركز العشرين في تصويت لجنة التحكيم. حصلت ألمانيا على 5 نقاط في تصويت الجمهور، و24 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. [ 42 ]
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لألمانيا والتي منحتها ألمانيا في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:
النقاط الممنوحة لألمانيا
لم تحصل ألمانيا على أي نقاط في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015. [ 43 ]
النقاط الممنوحة من قبل ألمانيا
|
|
نتائج التصويت التفصيلية
تألفت هيئة المحلفين الألمانية من الأعضاء التاليين: [ 41 ]
- يوهانس سترات (رئيس لجنة التحكيم) – قائد فرقة موسيقية، ومغنٍ، وكاتب أغاني
- ليزلي كليو – مغنية وكاتبة أغاني
- مارك تشفيرتنيا (مارك فورستر) – مغني وكاتب أغاني
- ساشا رايمان (فيريس إم سي) – موسيقي، مغني راب، ممثل
- سوين ماير – منتج موسيقي
| التناضح العكسي | دولة | ج. سترات | إل. كليو | إم. فورستر | فيريس إم سي | إس. ماير | رتبة هيئة المحلفين | ترتيب التصويت عبر التلفزيون | الرتبة المشتركة | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  ليتوانيا | 12 | 3 | 9 | 15 | 14 | 10 | 10 | 11 | |
| 02 |  أيرلندا | 8 | 4 | 7 | 5 | 3 | 4 | 12 | 9 | 2 |
| 03 |  سان مارينو | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 15 | 16 | |
| 04 |  الجبل الأسود | 16 | 10 | 13 | 11 | 10 | 13 | 11 | 12 | |
| 05 |  مالطا | 13 | 8 | 11 | 6 | 7 | 9 | 17 | 14 | |
| 06 |  النرويج | 3 | 1 | 3 | 4 | 2 | 2 | 8 | 4 | 7 |
| 07 |  البرتغال | 7 | 9 | 14 | 12 | 13 | 11 | 9 | 10 | 1 |
| 08 |  الجمهورية التشيكية | 5 | 13 | 6 | 2 | 12 | 6 | 7 | 7 | 4 |
| 09 |  إسرائيل | 6 | 6 | 4 | 9 | 9 | 5 | 2 | 3 | 8 |
| 10 |  لاتفيا | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 10 |
| 11 |  أذربيجان | 11 | 16 | 8 | 7 | 16 | 12 | 13 | 13 | |
| 12 |  أيسلندا | 14 | 14 | 15 | 16 | 8 | 16 | 16 | 17 | |
| 13 |  السويد | 2 | 5 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 1 | 12 |
| 14 |  سويسرا | 15 | 12 | 10 | 13 | 11 | 14 | 14 | 15 | |
| 15 |  قبرص | 4 | 11 | 5 | 14 | 5 | 7 | 6 | 6 | 5 |
| 16 |  سلوفينيا | 9 | 7 | 12 | 10 | 6 | 8 | 4 | 5 | 6 |
| 17 |  بولندا | 10 | 15 | 16 | 8 | 15 | 15 | 1 | 8 | 3 |
| التناضح العكسي | دولة | ج. سترات | إل. كليو | إم. فورستر | فيريس إم سي | إس. ماير | رتبة هيئة المحلفين | ترتيب التصويت عبر التلفزيون | الرتبة المشتركة | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | سلوفينيا | 15 | 8 | 19 | 13 | 10 | 10 | 23 | 20 | |
| 02 |  فرنسا | 21 | 25 | 12 | 6 | 22 | 17 | 25 | 22 | |
| 03 | إسرائيل | 9 | 7 | 6 | 18 | 8 | 9 | 7 | 6 | 5 |
| 04 |  إستونيا | 6 | 6 | 5 | 12 | 6 | 6 | 14 | 9 | 2 |
| 05 |  المملكة المتحدة | 20 | 20 | 26 | 14 | 23 | 23 | 26 | 26 | |
| 06 |  أرمينيا | 17 | 23 | 23 | 21 | 25 | 24 | 19 | 23 | |
| 07 | ليتوانيا | 10 | 11 | 9 | 25 | 13 | 11 | 21 | 19 | |
| 08 |  صربيا | 16 | 22 | 17 | 19 | 11 | 15 | 9 | 11 | |
| 09 | النرويج | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 3 | 15 | 7 | 4 |
| 10 | السويد | 3 | 5 | 2 | 2 | 3 | 2 | 5 | 2 | 10 |
| 11 | قبرص | 11 | 18 | 13 | 23 | 21 | 16 | 16 | 18 | |
| 12 |  أستراليا | 8 | 9 | 8 | 4 | 9 | 7 | 3 | 4 | 7 |
| 13 |  بلجيكا | 5 | 3 | 7 | 7 | 4 | 5 | 4 | 3 | 8 |
| 14 |  النمسا | 7 | 10 | 11 | 10 | 5 | 8 | 17 | 12 | |
| 15 |  اليونان | 13 | 19 | 16 | 22 | 18 | 19 | 13 | 17 | |
| 16 | الجبل الأسود | 19 | 16 | 25 | 16 | 14 | 20 | 24 | 24 | |
| 17 |  ألمانيا | |||||||||
| 18 | بولندا | 22 | 26 | 14 | 17 | 20 | 22 | 8 | 13 | |
| 19 | لاتفيا | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 5 | 6 |
| 20 |  رومانيا | 18 | 21 | 24 | 15 | 16 | 21 | 11 | 16 | |
| 21 |  إسبانيا | 14 | 13 | 20 | 9 | 19 | 14 | 20 | 21 | |
| 22 |  هنغاريا | 12 | 17 | 10 | 20 | 15 | 13 | 10 | 10 | 1 |
| 23 |  جورجيا | 24 | 12 | 15 | 8 | 12 | 12 | 18 | 14 | |
| 24 | أذربيجان | 25 | 14 | 22 | 24 | 26 | 25 | 22 | 25 | |
| 25 |  روسيا | 2 | 2 | 3 | 5 | 7 | 4 | 2 | 1 | 12 |
| 26 |  ألبانيا | 26 | 24 | 18 | 26 | 24 | 26 | 6 | 15 | |
| 27 |  إيطاليا | 23 | 15 | 21 | 11 | 17 | 18 | 1 | 8 | 3 |
ملحوظات
- ^ Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland
مراجع
- 1 2 "ألمانيا - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (23 مايو 2014). "ألمانيا: NDR تؤكد مشاركتها في مسابقة يوروفيجن 2015" . Esctoday.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 دويل ، دانيال (8 سبتمبر 2014). "ألمانيا: Unser Song für Österreich يوم الخميس 5 مارس" . Esctoday.com . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 سيم، جارمو (8 سبتمبر 2014). "انطلاق التصفيات الألمانية في 19 فبراير" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 بري، ماركو (14 يناير 2015). "ألمانيا: الإعلان عن سبعة متسابقين في النهائيات الوطنية" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
- ^ ويفر ، جيسيكا (5 مارس 2015). "شاهد الآن: Unser Song für Österreich في ألمانيا" . اليوم . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
- ^ "Wildcard für "Unser Song für Österreich""( بالألمانية). Eurovision.de. 8 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
- ^ فيدرسن ، يناير (2 فبراير 2015). "Mischung von Glam bis Liedermacherei" . eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
- ↑ هالون، أحمد (10 يناير 2015). "ألمانيا تتلقى 1213 مقترحًا لحفل "Clubkonzert""" . ESC Bubble . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
- ↑ «تم اختيار المشاركين في حفل النادي» (بالألمانية). Eurovision.de. 2 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ بري، ماركو (19 فبراير 2015). "آن صوفي تنضم إلى قائمة المتأهلين للنهائيات الوطنية الألمانية" . Eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
- ↑ ميلبلر، باتريك (6 مارس 2015). "الدراما في ألمانيا: لماذا رفض أندرياس كومرت المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية؟" . wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2023 .
- ↑ بري، ماركو (5 مارس 2015). "آن صوفي ستمثل ألمانيا!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
- ^ لامبرند ، يوخن (6 مارس 2015). "Kopfschütteln und Respekt für Kümmerts ESC-Absage" . eurovision.de (باللغة الألمانية). أرد . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2015 .
- ↑ ريستيتش، ألكسندر (5 مارس 2015). "مؤتمر صحفي: ماذا حدث في ألمانيا الليلة؟!" . escbubble.com . ESCBubble . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الفائز الألماني بمسابقة يوروفيجن، أندرياس كومرت، ينسحب على الهواء مباشرة» . bbc.com . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ضجة ألمانية بعد استقالة أندرياس كومرت من مسابقة الأغنية الأوروبية" . telegraph.co.uk . صحيفة ديلي تلغراف . 6 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2015 .
- ↑ ساندفورد، ألاسدير (6 مارس 2015). "آن صوفي تمثل ألمانيا بعد انسحاب الفائز بمسابقة يوروفيجن أندرياس كومرت" . euronews.com . يورونيوز . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2015 .
- ^ “ستيفاني هاينزمان سينجت beim deutschen Vorentscheid” (في المانيا). eurovision.de. 23 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2015 .
- ↑ "ستيفاني هاينزمان - في النهاية" . myspass.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
- ↑ "ESC-"Clubkonzert" Legt zu, WDR-"Tatort" räumt ab" . DWDL.de . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ "3,20 مليون Zuschauer für "مسابقة الأغنية الأوروبية 2015 - Unser Song für Österreich"" . ndr.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2023 .
- ↑ فوستر، لويس (20 أبريل 2015). "مباشرة من أمستردام: عروض يوروفيجن إن كونسرت 2015" . مدونة Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
- ↑ آدامز، ويليام لي (27 أبريل 2015). "حفل مسابقة الأغنية الأوروبية في لندن 2015: ملاحظات حول العروض المباشرة" . مدونة Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
- ↑ سيم، جارمو (10 فبراير 2015). "أستراليا ستشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ إسكوديرو، فيكتور م. (26 يناير 2015). "نتائج قرعة التوزيع: من سيتأهل إلى أي نصف نهائي؟" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
- ↑ "الحضرية: "آن صوفي تغني ورائعة"( بالألمانية). eurovision.de. 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
- ^ “محطة التلفزيون: Beide ESC Halbfinale Live auf Phoenix، EinsFestival & EinsPlus” (بالألمانية). برينز. 9 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .
- ↑ مقياس الاقتباس؛ أجف. جي إف كيه. "مسابقات TV-Reichweite des Eurovision Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer" . ستاتيستا . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
- ↑ مقياس الاقتباس؛ أجف. جي إف كيه (14 مايو 2023). "Durchschnittlicher Zuschauermarktanteil der Übertragungen des Eurovision Song Contests in den Jahren 2001 bis 2023" . ستاتيستا . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ روكسبورغ، غوردون (23 مايو 2015). ""مساء الخير فيينا" - تم الكشف عن ترتيب التصويت . eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
- ↑ روكسبورغ، غوردون (22 مايو 2015). "ليلة الحسم لأربعين لجنة تحكيم في أنحاء أوروبا... وخارجها" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ أوميليانشوك، أولينا (20 مايو 2015). "مباشر: اليوم العاشر في قاعة فينر ستادتهال" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (22 مايو 2015). "الكشف عن ترتيب فقرات الحفل الختامي الكبير!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ بري، ماركو (17 مايو 2015). "ألمانيا: بلاك سموك - أغنية جذابة وأصيلة" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ بري، ماركو (20 مايو 2015). "ألمانيا: أضواء ودخان لآن صوفي" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "آن صوفي: الدخان الأسود" . eurovisionartists.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون؛ روكسبورغ، غوردون (24 مايو 2015). "السويد تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "النهائي الكبير لفيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
- ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2009" (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
- 1 2 باكر، سيتسي (1 مايو 2015). "حصري: إليكم لجان التحكيم الوطنية لهذا العام!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ كوين، أنغوس (24 مايو 2015). "نتائج مسابقة يوروفيجن 2015 المنقسمة: من تضرر من قرار لجنة التحكيم؟" . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج نصف النهائي الثاني لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج القسم الكامل | نصف النهائي الثاني لبطولة فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
- ↑ "النتائج الكاملة | نهائي فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمسابقة يوروفيجن على قناتي NDR/ARD
- الموقع الرسمي Unser Song für Österreich
- ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015
- 2015 في الموسيقى الألمانية
- 2015 في التلفزيون الألماني