النمسا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015
مثّلت النمسا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015 بأغنية "أنا ملكك"، من تأليف جيمي هاري ، ودومينيك موهرر، وبول إستريلا، وفلوريان ميندل، وماركوس كريست، وأداء فرقة " ذا ماكيميكس" . ونظّمت هيئة الإذاعة النمساوية المشاركة، " أوسترايشير روندفونك " (ORF)، التصفيات الوطنية " من يغني للنمسا؟" لاختيار أغنيتها المشاركة في المسابقة. كما استضافت ORF الحدث في قاعة "دي" بمركز "وينر ستادتهال" في فيينا ، بعد فوزها بالنسخة السابقة بأغنية " انهضي كالعنقاء " التي أدّتها كونشيتا فورست .
في النهائيات الوطنية، تنافس ستة عشر فنانًا على مدار ثلاثة عروض تلفزيونية، أسفرت عن اختيار ستة متسابقين نهائيين، لكل منهم أغنية مرشحة للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية. في النهائيات، اختارت عشر لجان تحكيم دولية، بالإضافة إلى تصويت الجمهور، أفضل أغنيتين للتأهل إلى جولة التصويت الثانية. في الجولة الثانية، فازت أغنية "I Am Yours" التي قدمتها فرقة The Makemakes، بعد حصولها على 78% من أصوات الجمهور.
بصفتها الدولة المضيفة، تأهلت النمسا للمشاركة مباشرةً في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وتم تحديد ترتيبها في النهائي عن طريق القرعة. وفي المركز الرابع عشر، احتلت النمسا المركز السادس والعشرين من بين 27 دولة مشاركة، ولم تحرز أي نقاط. وهذه هي المرة الرابعة التي تحصل فيها النمسا على صفر من النقاط في تاريخ المسابقة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2015، شاركت هيئة الإذاعة النمساوية (ORF) في مسابقة الأغنية الأوروبية ( يوروفيجن) ممثلةً النمسا 47 مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1957. [ 1 ] فازت بالمسابقة مرتين: عام 1966 بأغنية " Merci, Chérie " التي أداها أودو يورغنز ، وعام 2014 بأغنية " Rise Like a Phoenix " التي أدتها كونشيتا فورست . [ 2 ] [ 3 ] بعد استحداث الدور نصف النهائي في مسابقة عام 2004 ، وصلت إلى النهائي ثلاث مرات فقط. وكان أسوأ إنجاز لها هو المركز الأخير، الذي حققته ثماني مرات، كان آخرها عام 2012. [ 4 ] كما لم تحصل على أي نقاط في ثلاث مناسبات: أعوام 1962 و 1988 و 1991 . [ 5 ]
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة النمساوية (ORF) عملية اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. من عام 2011 إلى عام 2013 ، أقامت الهيئة نهائيات وطنية بمشاركة عدد من الفنانين لاختيار الأغنية والمؤدي اللذين سيمثلان النمسا في مسابقة يوروفيجن، بمشاركة الجمهور ولجنة تحكيم. أما في مسابقة عام 2014، فقد أجرت الهيئة عملية اختيار داخلية لاختيار الفنان والأغنية اللذين سيمثلان النمسا في المسابقة. وفي 26 سبتمبر/أيلول 2014، أعلنت الهيئة أن أغنيتها المشاركة في مسابقة عام 2015 سيتم اختيارها من خلال نهائيات وطنية. [ 6 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
من يغني للنمسا؟
كان برنامج "من يغني للنمسا؟ " ( Wer singt für Österreich? ) هو النهائي الوطني الذي اختار ممثل النمسا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015. استمرت المسابقة أربعة أسابيع، بدأت في 20 فبراير 2015، واختُتمت بإعلان الأغنية والفنان الفائزين في النهائي الذي أُقيم في 13 مارس 2015. [ 7 ] أُقيمت جميع العروض في مركز ORF في فيينا ، وقدمتها ميريام فايشلبراون، وبُثت على قناة ORF eins، بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت من خلال الموقع الرسمي لـ ORF. [ 8 ]
شكل
بُثّت ثلاث حلقات مُسجّلة مُسبقًا في 20 فبراير، و27 فبراير، و6 مارس 2015. تنافس ستة عشر فنانًا في الحلقة الأولى، حيث اختارت لجنة تحكيم من الخبراء أفضل ستة فنانين للتأهل إلى المرحلة التالية من المسابقة. أما الحلقة الثانية، فكانت عرضًا استعراضيًا غير تنافسي، استعرض فيه الفنانون الستة المتبقون مهاراتهم الصوتية ومواهبهم. وفي الحلقة الثالثة، قدّم كل فنان أغنيتين مرشحتين لمسابقة الأغنية الأوروبية، حيث اختارت لجنة تحكيم من الخبراء أغنية واحدة لكل فنان للنهائي الذي أُقيم في 13 مارس 2015. قدّم الفنانون الستة أغانيهم المختارة في النهائي، حيث تم اختيار الفائز من خلال جولتين من التصويت. في الجولة الأولى، اختار تصويت الجمهور وعشر لجان تحكيم دولية، تتألف كل منها من خمسة أعضاء، أفضل مشاركتين للتأهل إلى الجولة الثانية. تمكّن المشاهدون من التصويت عبر الهاتف أو الرسائل النصية القصيرة، وقامت كل من لجنة التحكيم والجمهور بتوزيع النقاط بناءً على الترتيب العام على النحو التالي: 5 (الأدنى)، 6، 7، 8، 10، و12 (الأعلى). بعد دمج تصويت لجنة التحكيم والجمهور، تأهل أفضل مشاركتين إلى الجولة الثانية حيث تم اختيار الفائز حصريًا عن طريق تصويت الجمهور. [ 9 ]
خلال العروض، قدم أربعة مدربين تعليقات وملاحظات للفنانين. المدربون هم: [ 10 ]
- آنا ف. – مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية
- نزار – مغني راب
- أليك فولكل – عضو في فرقة ذا بوس هوس الألمانية
- ساشا فولمر – عضو في فرقة ذا بوس هوس الألمانية
المشاركات المتنافسة
رشّح فريق من خبراء الموسيقى بقيادة آنا ف. وأليكس دويتش ستة عشر فنانًا ، وكُشِف عنهم في 2 ديسمبر 2014. [ 9 ] [ 11 ] بعد اختيار المتأهلين الستة النهائيين، شارك الفنانون في معسكر كتابة أغاني لمدة أسبوع في قصر فاسربورغ في سانت بولتن، حيث عملوا مع المدربين وفريق كتابة الأغاني لإنتاج أغنيتيهم المرشحتين لمسابقة الأغنية الأوروبية. [ 12 ] كان من بين أعضاء فريق كتابة الأغاني جولي فروست (مؤلفة أغنية " Satellite " الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2010 لألمانيا )، وجيمي هاري (منتج أغاني ناجحة لبرونو مارس ، وبينك ، ومادونا )، ولوكاس هيلبراند، وولفغانغ شلوغل (من مشروع I-Wolf das Projekt). [ 11 ]
العروض
عُرضت الحلقات الثلاث الأولى في 20 فبراير، و27 فبراير، و6 مارس 2015. قدّم كل فنان من الفنانين الستة عشر أغنية أصلية أو نسخة مُعاد غناؤها لأغنية عالمية شهيرة في الحلقة الأولى، حيث تم اختيار أفضل ستة فنانين عن طريق تصويت لجنة التحكيم. [ 13 ] ضمّت لجنة التحكيم كلاً من: ديتمار لينباخر (رئيس شركة سوني ميوزيك النمسا )، وديانا لويغر (مغنية وعضوة في فرقة تسفايتفراو)، وأندي نول (معلق نمساوي لمسابقة الأغنية الأوروبية)، وخبيري الموسيقى إيبرهارد فورشر ودونيا شتاتشل. [ 14 ] قدّم كل من المتأهلين الستة النهائيين أغنيتين أصليتين أو نسختين مُعاد غناؤهما لأغانٍ عالمية شهيرة في الحلقة الثانية، واختار تصويت الجمهور الاستشاري سيلينا آن، وفولكشيلف، وذا ماكيميكس كأفضل ثلاثة فنانين. [ 15 ] قدّم المتأهلون الستة النهائيون أغنيتيهم المرشحتين لمسابقة الأغنية الأوروبية في الحلقة الثالثة، واختار المدربون أغنية واحدة لكل فنان للتأهل إلى النهائي. [ 16 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية (الفنانون الأصليون) | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1 | ذا ميك ميكس | " ابتسامة المليون يورو " | متقدم |
| 2 | كلارا بلوم | "الحب والجوع" | غير متوفر |
| 3 | رويال كومبو | "رام بام بام" | غير متوفر |
| 4 | دواء | "على الطريق" | متقدم |
| 5 | زوي | "وداعاً" | متقدم |
| 6 | ريناتو أونتربيرغ | "حب" | غير متوفر |
| 7 | عائلة سوسي | "هذا وذاك" | غير متوفر |
| 8 | ليمو | "So leicht" | غير متوفر |
| 9 | ميزجيبونز | "مورميلتير" / "تدريب اللياقة البدنية" | غير متوفر |
| 10 | كاثي كالوتش | "Das Leben ist zu kurz" | غير متوفر |
| 11 | Folkshilfe | "Seit a poa Tog" | متقدم |
| 12 | كوماندو إليفانت | "تصميمي من أجل الحياة" | غير متوفر |
| 13 | التانديم | "Zeig ihn mir" | غير متوفر |
| 14 | سيلينا آن | " لم أحب رجلاً قط (كما أحبك) " ( أريثا فرانكلين ) | متقدم |
| 15 | نحيف | " سعيد " ( فاريل ويليامز ) | غير متوفر |
| 16 | يوهان سيباستيان باس | "قلب من حجر" | متقدم |
| التناضح العكسي | فنان | الأغنية (الفنانون الأصليون) |
|---|---|---|
| 1 | ذا ميك ميكس | " أطلقت النار على الشريف " ( بوب مارلي ) |
| 2 | سيلينا آن | " Empire State of Mind (Part II) Broken Down " ( أليشيا كيز ) |
| 3 | دواء | " سيمفونية حلوة ومرة " ( ذا فيرف ) |
| 4 | Folkshilfe | "Schranz 5 (مزيج)" (فنانون مختلفون) [ أ ] |
| 5 | زوي | " شيء ما " ( فرقة البيتلز ) |
| 6 | يوهان سيباستيان باس | " أقوى " ( كانييه ويست ) |
| 7 | سيلينا آن | " روكسان " ( فرقة ذا بوليس ) |
| 8 | Folkshilfe | "Loss da helfn" |
| 9 | دواء | "صالون" |
| 10 | يوهان سيباستيان باس | "سماء المربى" |
| 11 | زوي | "بمفردي" ( سامانثا باركس ) |
| 12 | ذا ميك ميكس | "بلاوشكوف" |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ذا ميك ميكس | "الانفجار العظيم" | جيمي هاري ، بريانا كينيدي، دانييل بريسيبوا ، توني كانال | غير متوفر |
| 2 | سيلينا آن | "عندما أسقط" | إيان دينش ، شارون فون ، سيلينا آن سيلينجر | غير متوفر |
| 3 | دواء | "إذا عدت" | جون داوا، لورا بوديليك، أواما ريتشسون، باربرا ويزنجر | غير متوفر |
| 4 | Folkshilfe | "نيد أو" | فلوريان ريت، ماتياس كيندر، غابرييل حيدر | غير متوفر |
| 5 | يوهان سيباستيان باس | "الوحوش" | يوهان دومينيكوس باس، يوهان مارتينوس باس، يوهان دافيدوس باس، فولفغانغ شلوغل | غير متوفر |
| 6 | زوي | "قلبي لا يزال ينبض" | زوي شتراوب، كريستوف شتراوب | غير متوفر |
| 7 | دواء | "أشعر بالحياة" | جون داوا، باربرا ويزنجر، لورا بوديليك، أواما ريتشسون، جيمي هاري، باتريك بولسينجر | متقدم |
| 8 | يوهان سيباستيان باس | "المطلق" | يوهان دومينيكوس باس، يوهان مارتينوس باس، يوهان دافيدوس باس، فولفغانغ شلوغل | متقدم |
| 9 | سيلينا آن | "يوتوبيا" | إيان دينش، شارون فون، سيلينا آن سيلينجر | متقدم |
| 10 | ذا ميك ميكس | "أنا لك" | جيمي هاري، دومينيك موهرر، بول إستريلا، فلوريان ميندل، ماركوس كريست | متقدم |
| 11 | زوي | " Quel filou " | زوي شتراوب، كريستوف شتراوب | متقدم |
| 12 | Folkshilfe | "من أنت؟" | جولي فروست ، فلادو دزيهان، فلوريان ريت، ماتياس كيندر، غابرييل حيدر | متقدم |
أخير
أُقيمت الحلقة النهائية المتلفزة في 13 مارس 2015. تنافست ست أغنيات في الجولة الأولى، حيث تم اختيار أفضل أغنيتين من خلال تصويت عشر لجان تحكيم دولية وتصويت الجمهور للتأهل إلى الجولة الثانية. الأغنيتان الفائزتان هما "Feel Alive" من أداء داوا و"I Am Yours" من أداء ذا ميكمايكس . في الجولة الثانية، اختار تصويت الجمهور أغنية "I Am Yours" من أداء ذا ميكمايكس كفائزة. [ 17 ] بالإضافة إلى عروض الأغاني المتنافسة، قدمت كونشيتا وورست، الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2014، أغنيتها الجديدة " Unstoppable ". [ 18 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | نسبة مئوية | نقاط | |||||
| 1 | Folkshilfe | "من أنت؟" | 67 | 7 | 11.31% | 7 | 14 | 4 |
| 2 | زوي | " Quel filou " | 103 | 10 | 11.32% | 8 | 18 | 3 |
| 3 | دواء | "أشعر بالحياة" | 79 | 8 | 14.35% | 10 | 18 | 2 |
| 4 | سيلينا آن | "يوتوبيا" | 60 | 5 | 2.94% | 5 | 10 | 6 |
| 5 | يوهان سيباستيان باس | "المطلق" | 64 | 6 | 8.92% | 6 | 12 | 5 |
| 6 | ذا ميك ميكس | "أنا لك" | 107 | 12 | 51.15% | 12 | 24 | 1 |
| التناضح العكسي | أغنية | لاتفيا | فرنسا | أستراليا | هولندا | إسبانيا | إسرائيل | المملكة المتحدة | ألمانيا | سلوفينيا | إيطاليا | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | |||
| 1 | "من أنت؟" | 6 | 5 | 6 | 5 | 6 | 6 | 12 | 8 | 6 | 7 | 67 |
| 2 | "Quel filou" | 12 | 10 | 7 | 12 | 10 | 12 | 8 | 10 | 12 | 10 | 103 |
| 3 | "أشعر بالحياة" | 10 | 8 | 10 | 8 | 7 | 8 | 6 | 7 | 7 | 8 | 79 |
| 4 | "يوتوبيا" | 5 | 7 | 5 | 6 | 8 | 7 | 7 | 5 | 5 | 5 | 60 |
| 5 | "المطلق" | 8 | 6 | 8 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | 8 | 6 | 64 |
| 6 | "أنا لك" | 7 | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 12 | 107 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | دواء | "أشعر بالحياة" | 22% | 2 |
| 2 | ذا ميك ميكس | "أنا لك" | 78% | 1 |
التقييمات
| يعرض | تاريخ | أرقام المشاهدة | المرجع. | |
|---|---|---|---|---|
| الاسمي | يشارك | |||
| العرض 1 | 20 فبراير 2015 | 391,000 | 15% | [ 19 ] |
| العرض 2 | 27 فبراير 2015 | 337,000 | 13% | [ 20 ] |
| العرض 3 | 6 مارس 2015 | 375,000 | 14% | [ 21 ] |
| الجزء الأخير (الجزء الأول) | 13 مارس 2015 | 445,000 | 17% | [ 22 ] |
| الجزء الثاني (النهائي) | 596,000 | 26% | ||
ترقية
قدمت فرقة "ذا ماكيميكس" عروضًا عديدة في أنحاء أوروبا للترويج لأغنيتها "I Am Yours" التي مثلت النمسا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن". في 18 أبريل، أحيت الفرقة حفلاً ضمن فعاليات "يوروفيجن إن كونسرت " الذي أقيم في قاعة "ميلكويغ " بأمستردام ، هولندا ، وقدمه كورنالد ماس وإدسيليا رومبلي . [ 23 ] وفي 26 أبريل، قدمت الفرقة عرضًا ضمن فعاليات "حفل يوروفيجن لندن " الذي أقيم في مقهى "كافيه دو باريس" بلندن، المملكة المتحدة، وقدمه نيكي فرينش وبادي أوكونيل. [24] كما شاركت الفرقة في أنشطة ترويجية في جمهورية التشيك، وإستونيا، والمجر، وبولندا، ورومانيا، وروسيا، وصربيا، وسلوفينيا ، ضمن حملة " فيينا 12 نقطة " . [ 12 ] إضافةً إلى مشاركاتها الدولية ، قدمت الفرقة عرضًا ضمن برنامج " دي بريفلوس شو " على قناة ORF 2 في 22 مارس . [ 25 ]
في مسابقة يوروفيجن
يتعين على جميع الدول، باستثناء " الخمسة الكبار " (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة) والدولة المضيفة، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. في مسابقة عام 2015، شاركت أستراليا أيضًا مباشرةً في النهائي كدولة ضيفة مدعوة. [ 26 ] وبصفتها الدولة المضيفة، تأهلت النمسا تلقائيًا للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 14 مايو 2016. إضافةً إلى مشاركتها في النهائي، يُطلب من النمسا أيضًا البث والتصويت في إحدى الدورتين نصف النهائيتين. خلال قرعة تحديد الأدوار نصف النهائية التي أُجريت في 26 يناير 2015، تم اختيار النمسا للبث والتصويت في الدور نصف النهائي الأول الذي أقيم في 19 مايو 2015. [ 27 ]
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي في النمسا على قناة ORF eins مع تعليق من أندي نول . [ 28 ] عيّنت ORF كاتي بيلوفيتش متحدثةً رسميةً لها للإعلان عن نتائج التصويت النمساوي خلال النهائي. [ 29 ]
أخير
شاركت فرقة "ماكيميكس" في بروفات فنية يومي 17 و20 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 22 و23 مايو. وشمل ذلك نهائي لجنة التحكيم في 22 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وبصفتها الدولة المضيفة، حُدِّد ترتيب النمسا في النهائي من خلال قرعة عشوائية جرت خلال اجتماع رؤساء الوفود في فيينا في 16 مارس 2015. ووقع الاختيار على النمسا لتؤدي عرضها في المركز 14. [ 33 ] بعد نصف النهائي الثاني، قرر منتجو البرنامج ترتيب العروض في النهائي بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وبينما كان من المقرر أن تؤدي النمسا عرضها في المركز 14، فقد تقرر أن تؤدي عرضها بعد بلجيكا وقبل عرض اليونان . [ 34 ]
قدّم أعضاء فرقة "ذا ماكيميكس" عرضًا موسيقيًا في النمسا، حيث ارتدوا أزياءً باللونين الأبيض والأسود، وعزفوا على مسرحٍ مُظلمٍ في الغالب، مُضاءٍ بإضاءةٍ برونزية. وخلال العرض، جلس دومينيك موهر، المغني الرئيسي للفرقة، على بيانو اشتعلت فيه النيران عند المقطع الأخير من الأغنية. وانضم إلى "ذا ماكيميكس" ثلاثة مغنين مساعدين من خارج المسرح: كريس كوراس، وهارالد بومغارتنر، وريجينا مالينجر. [ 30 ] [ 31 ] [ 35 ] احتلت النمسا المركز السادس والعشرين في النهائي، دون أن تُحرز أي نقاط. [ 36 ] [ 37 ] تعادلت النمسا في البداية مع ألمانيا ، حيث أنهى كلا البلدين المنافسة بدون نقاط، ولكن نظرًا لقاعدة كسر التعادل التي تُرجّح كفة الأغنية التي عُزفت أولًا في الترتيب، احتلت النمسا المركز السادس والعشرين، بينما احتلت ألمانيا المركز السابع والعشرين. [ 38 ] وكانت هذه هي المرة الرابعة التي تحصل فيها النمسا على صفر من النقاط . [ 5 ] رداً على حصولهم على صفر من النقاط، سجلت المجموعة لاحقاً فيديو ساخراً يغنون فيه الأغنية الفائزة " Heroes "، مع تغيير كلماتها إلى "نحن أصفار عصرنا". [ 39 ]
التصويت
تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها، وقد نُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. نُشرت الترتيبات الفردية لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم بعد وقت قصير من الحفل الختامي. [ 40 ]
بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن النمسا احتلت المركز السابع والعشرين (الأخير) في تصويت الجمهور، والمركز الثالث عشر في تصويت لجنة التحكيم. حصلت النمسا على صفر من النقاط في تصويت الجمهور، بينما حصلت على 40 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. [ 41 ]
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة للنمسا والتي منحتها النمسا في نصف النهائي الأول والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:
النقاط الممنوحة للنمسا
لم تحصل النمسا على أي نقاط في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015. [ 42 ]
النقاط الممنوحة من قبل النمسا
|
|
نتائج التصويت التفصيلية
تألفت هيئة المحلفين النمساوية من الأعضاء التاليين: [ 40 ]
- غاري لوكس (رئيس لجنة التحكيم) – منتج، كاتب، ملحن، مغنٍ، موسيقي، مثّل النمسا في مسابقة عام 1983 كجزء من ويست إند ، ومسابقة عام 1985، ومسابقة عام 1987
- مانويل أورتيغا – مغني وكاتب أغاني، مثّل النمسا في مسابقة عام 2002
- كريستيان ديكس - مغني وكاتب أغاني ومنتج وموزع وممثل وصحفي
- فانيسا ليجنشتاين (كومو) - مغنية وكاتبة أغاني وملحن وعازفة بيانو وموسيقية
- فرانزيسكا تروست - صحفية موسيقية
| التناضح العكسي | دولة | جي. لوكس | م. أورتيغا | سي. ديكس | كومو | إف. تروست | رتبة هيئة المحلفين | ترتيب التصويت عبر التلفزيون | الرتبة المشتركة | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  مولدوفا | 10 | 15 | 9 | 12 | 9 | 12 | 12 | 14 | |
| 02 |  أرمينيا | 13 | 10 | 12 | 16 | 14 | 15 | 6 | 12 | |
| 03 |  بلجيكا | 5 | 6 | 5 | 1 | 3 | 4 | 8 | 5 | 6 |
| 04 | هولندا | 2 | 7 | 3 | 2 | 7 | 5 | 15 | 11 | |
| 05 |  فنلندا | 16 | 16 | 16 | 13 | 16 | 16 | 9 | 15 | |
| 06 |  اليونان | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 11 | 7 | 4 |
| 07 |  إستونيا | 4 | 3 | 1 | 6 | 1 | 1 | 7 | 2 | 10 |
| 08 |  مقدونيا | 11 | 4 | 14 | 14 | 13 | 13 | 13 | 16 | |
| 09 |  صربيا | 12 | 12 | 6 | 15 | 8 | 10 | 1 | 4 | 7 |
| 10 |  هنغاريا | 14 | 11 | 15 | 8 | 6 | 11 | 3 | 6 | 5 |
| 11 |  بيلاروسيا | 9 | 2 | 8 | 10 | 10 | 7 | 16 | 13 | |
| 12 |  روسيا | 1 | 1 | 7 | 5 | 2 | 2 | 5 | 1 | 12 |
| 13 |  الدنمارك | 6 | 14 | 2 | 3 | 5 | 6 | 14 | 10 | 1 |
| 14 |  ألبانيا | 15 | 8 | 10 | 11 | 15 | 14 | 4 | 8 | 3 |
| 15 |  رومانيا | 8 | 9 | 13 | 7 | 12 | 8 | 2 | 3 | 8 |
| 16 |  جورجيا | 7 | 13 | 11 | 9 | 11 | 9 | 10 | 9 | 2 |
| التناضح العكسي | دولة | جي. لوكس | م. أورتيغا | سي. ديكس | كومو | إف. تروست | رتبة هيئة المحلفين | ترتيب التصويت عبر التلفزيون | الرتبة المشتركة | نقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | سلوفينيا | 11 | 11 | 11 | 20 | 7 | 11 | 14 | 11 | |
| 02 | فرنسا | 12 | 20 | 23 | 19 | 16 | 19 | 25 | 25 | |
| 03 | إسرائيل | 13 | 6 | 18 | 24 | 12 | 13 | 9 | 9 | 2 |
| 04 | إستونيا | 6 | 4 | 6 | 9 | 3 | 4 | 10 | 5 | 6 |
| 05 | المملكة المتحدة | 17 | 22 | 21 | 25 | 20 | 24 | 23 | 26 | |
| 06 | أرمينيا | 25 | 23 | 25 | 23 | 25 | 25 | 17 | 23 | |
| 07 |  ليتوانيا | 22 | 8 | 10 | 12 | 15 | 12 | 24 | 20 | |
| 08 | صربيا | 24 | 10 | 20 | 21 | 17 | 20 | 2 | 8 | 3 |
| 09 |  النرويج | 5 | 7 | 5 | 7 | 4 | 5 | 12 | 7 | 4 |
| 10 |  السويد | 3 | 2 | 1 | 4 | 2 | 2 | 6 | 4 | 7 |
| 11 |  قبرص | 9 | 14 | 4 | 11 | 9 | 9 | 16 | 12 | |
| 12 | أستراليا | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 12 |
| 13 | بلجيكا | 8 | 21 | 8 | 1 | 6 | 8 | 8 | 6 | 5 |
| 14 |  النمسا | |||||||||
| 15 | اليونان | 4 | 12 | 12 | 13 | 14 | 10 | 26 | 21 | |
| 16 |  الجبل الأسود | 18 | 15 | 17 | 22 | 24 | 22 | 22 | 24 | |
| 17 | ألمانيا | 15 | 25 | 14 | 10 | 21 | 16 | 18 | 17 | |
| 18 |  بولندا | 21 | 24 | 16 | 14 | 19 | 21 | 13 | 16 | |
| 19 | لاتفيا | 7 | 9 | 9 | 6 | 10 | 7 | 15 | 10 | 1 |
| 20 | رومانيا | 19 | 17 | 24 | 18 | 22 | 23 | 7 | 14 | |
| 21 | إسبانيا | 14 | 13 | 15 | 15 | 18 | 14 | 21 | 18 | |
| 22 | هنغاريا | 23 | 19 | 19 | 5 | 11 | 15 | 11 | 13 | |
| 23 | جورجيا | 16 | 18 | 13 | 16 | 23 | 17 | 19 | 19 | |
| 24 |  أذربيجان | 20 | 16 | 22 | 17 | 13 | 18 | 20 | 22 | |
| 25 | روسيا | 2 | 3 | 7 | 3 | 5 | 3 | 4 | 3 | 8 |
| 26 | ألبانيا | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 5 | 15 | |
| 27 | إيطاليا | 10 | 5 | 3 | 8 | 8 | 6 | 1 | 2 | 10 |
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ " Just the Way You Are " ( برونو مارس ) / " Let's Get Loud " ( جينيفر لوبيز ) / " Hangover " ( تايو كروز بمشاركة فلو رايدا ) / " Danza Kuduro " ( دون عمر بمشاركة لوسينزو ) / "Monsta" ( كولشا كانديلا ) / " Sexy and I Know It " ( إل إم إف إيه أو ) / " Firework " ( كاتي بيري )
مراجع
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 1957" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 1966" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ «النمسا تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية» bbc.co.uk/news . بي بي سي . ١١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 - نصف النهائي (1)" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
- 1 2 "النمسا - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (26 سبتمبر 2014). "النمسا: هيئة الإذاعة النمساوية تخطط للاختيار الوطني في فبراير" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
- ↑ بري، ماركو (26 نوفمبر 2014). "النهائي الوطني النمساوي في 13 مارس" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .
- ^ ويفر ، جيسيكا (13 مارس 2015). "شاهد الآن: Wer Singt für Österreich؟ النهائي في النمسا" . اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
- 1 2 بري، ماركو (30 سبتمبر 2014). "أربعة عروض لاختيار ممثل النمسا" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
- ^ ماير ، آنا (6 مارس 2015). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2015: Wer Singt für Österreich؟" . meinbezirk.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- 1 2 بري، ماركو (2 ديسمبر 2014). "النمسا: تقديم 16 مرشحًا للاختيار الوطني" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
- 1 2 "يوروفيجن 2015 - ذا ماكيميكس (النمسا)" . ESCKAZ . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
- ↑ بري، ماركو (20 فبراير 2015). "النمسا: اختيار ستة متسابقين نهائيين" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2015 .
- ^ "Wer Singt für Österreich؟ لجنة التحكيم" . ORF (باللغة الألمانية). 20 فبراير 2015.
- ^ ماركو بري (27 فبراير 2015). "النمسا: Wer Singt für Österreich - العرض 2" . Eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاسترجاع 27 فبراير 2015 .
- ↑ بري، ماركو (6 مارس 2015). "النمسا: اختيار الأغاني النهائية الوطنية" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2015 .
- ↑ بري، ماركو (13 مارس 2015). "شاهد الآن: النهائي النمساوي!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2015 .
- ↑ بري، ماركو (13 مارس 2015). "فرقة ماكيماكس ستمثل النمسا!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2015 .
- ↑ "Bis zu 489.000 sahen erste Vorauswahlshow "مسابقة الأغنية الأوروبية - Wer Singt Für Österreich؟"" . ots.at . 21 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- ↑ ""مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" Bis zu 450.000 مليون مشاهدة من ORF-Vorauswahlshow "مسابقة الأغنية الأوروبية - Wer Singt Für Österreich؟"!" . Smago! (بالألمانية). 1 مارس 2015. تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- ^ "Bis zu 500.000 sahen dritte Vorauswahlshow "مسابقة الأغنية الأوروبية - Wer Singt für Österreich؟"" . ots.at (بالألمانية). 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
- ^ "596.000 bei der ESC-Vorauswahl "Wer Singt für Österreich؟"" . ots.at (بالألمانية). 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
- ↑ بيترسن، كريستيان (9 أبريل 2015). "يوروفيجن في حفل موسيقي 2015" . يوروفيجن وورلد . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
- ↑ آدامز، ويليام لي (27 أبريل 2015). "حفل مسابقة الأغنية الأوروبية في لندن 2015: ملاحظات حول العروض المباشرة" . مدونة Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2022 .
- ^ "مسابقة الأغنية الأوروبية: The Makemakes in Slowenien – Treffen mit Maraaya" . ots.at . 19 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
- ↑ سيم، جارمو (10 فبراير 2015). "أستراليا ستشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ إسكوديرو، فيكتور م. (26 يناير 2015). "نتائج قرعة التوزيع: من سيتأهل إلى أي نصف نهائي؟" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
- ↑ "So wird der Song Contest im TV" (بالألمانية). tv.heute.at. ١٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ روكسبورغ، غوردون (23 مايو 2015). ""مساء الخير فيينا" - تم الكشف عن ترتيب التصويت . eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
- 1 2 أومليانشوك، أولينا (17 مايو 2015). "طائر الدودو النمساوي" هو رجل القبعة"" . eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015. "
- 1 2 أوميليانشوك، أولينا (20 مايو 2015). "لهيب ونيران في مشاركة النمسا" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ روكسبورغ، غوردون (22 مايو 2015). "ليلة الحسم لأربعين لجنة تحكيم في أنحاء أوروبا... وخارجها" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ بري، ماركو (16 مارس 2015). "تابعوا البث المباشر: اجتماع رؤساء الوفود في فيينا" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (22 مايو 2015). "الكشف عن ترتيب فقرات الحفل الختامي الكبير!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ذا ماكيميكس: أنا ملكك" . eurovisionartists.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون؛ روكسبورغ، غوردون (24 مايو 2015). "السويد تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2015" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "النهائي الكبير لفيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2009" (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
- ↑ ذا ميك ميكس [@TheMakemakes] (23 مايو 2015). "نحن أصفار عصرنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2020 - عبر تويتر .
- 1 2 باكر، سيتسي (1 مايو 2015). "حصري: إليكم لجان التحكيم الوطنية لهذا العام!" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ كوين، أنغوس (24 مايو 2015). "نتائج مسابقة يوروفيجن 2015 المنقسمة: من تضرر من قرار لجنة التحكيم؟" . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج نصف النهائي الأول لمهرجان فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج القسم الكامل | نصف النهائي الأول لبطولة فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ "النتائج الكاملة | نهائي فيينا 2015" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- النمسا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2015
- 2015 في التلفزيون النمساوي