ووترينغبري
ووترينغبري قرية وبلدية تقع بالقرب من مدينة ميدستون في مقاطعة كنت بإنجلترا. يصب جدول ووترينغبري في نهر ميدواي أعلى جسر بو مباشرةً. كان هذا الجدول يُشغّل سابقًا ثلاث طواحين مائية في القرية، لا تزال إحداها قائمة. تقع محطة قطار ووترينغبري على خط وادي ميدواي .
تاريخ
التاريخ المبكر
اسم ووترينغبري ، مثل العديد من الرعايا المجاورة (مثل ويست مالينغ ، بارمينغ ، فارلي )، هو اسم أنجلو ساكسوني، ويعني "تحصين ( بوري ) شعب ( ينغ ) أوذر ( ووتر )". [ 3 ]
تم توثيق وجود ووترينغبري لأول مرة في وصية بيهتريك وإيلفسويث التي تعود إلى القرن العاشر، وفي الالتزام المسجل في أوائل القرن الحادي عشر في نص روفينسيس بصيانة جزء من جسر روتشستر . [ 4 ] كان للمستوطنة "وكر" منفصل، يُستخدم في الخريف لإطعام الخنازير على البلوط والجوز، في غابة ويلد في كينت في ليلي هو، والذي ظل جزءًا من الرعية للشؤون المدنية حتى القرن التاسع عشر (ولالشؤون الكنسية حتى القرن العشرين).
في عام 1066، كما ورد في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086، كانت واترينغبري تتألف من ضيعتين، تملكهما على التوالي ليوفيفا وغوديل، وهما امرأتان أنجلو ساكسونيتان تمتلكان أراضٍ في أماكن أخرى. [ 5 ] وبحلول عام 1086، حلّ محلهما نورمانديون وافدون، هما رالف بن ثورولد وهيو دي بريبوف، وكلاهما كانا يملكان الضيعة من الأسقف أودو من بايو . وسُجّل في كتاب يوم القيامة 30 رب أسرة (بما في ذلك القرويين وصغار الملاك والعبيد) في الضيعتين، مما قد يشير إلى إجمالي عدد سكان يبلغ حوالي 150 شخصًا، بمن فيهم الأطفال. كما سُجّلت ثلاث طواحين، إحداها لا تزال قائمة، والأخرى كانت قائمة حتى أوائل القرن العشرين.
ذُكرت كنيسة أيضًا في كتاب يوم القيامة. تقع في ووترينغبري كنيسة حجرية مُكرّسة للقديس يوحنا المعمدان (وهو اسم شائع في أواخر العصر الأنجلوسكسوني). يعود تاريخ جوقة الكنيسة وبرجها في المبنى الحالي إلى القرن الثالث عشر. [ 6 ] ومع ذلك، يُرجّح أن الكنيسة الحالية تقع في نفس موقع الكنيسة الأنجلوسكسونية.
العصور الوسطى
يُعدّ منزل واترينغبري، المجاور للكنيسة، أكبر منزل في القرية، وكان في العصور الوسطى أكبر عقار فيها. أُعيد بناؤه بالكامل عام ١٧٠٧ على يد عائلة ستايل، ويُقال إنه يقع على بُعد ٢٠٠ ياردة من مبنى سابق مُحاط بخندق. امتلكت عائلة ستايل منزل واترينغبري من أوائل القرن السابع عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر (ثم عادت إليه عام ١٩٤٥ واستمرت فيه حتى عام ١٩٧٨)؛ وحصلوا على لقب بارونيت عام ١٦٢٧، ولا تزال عائلة ستايل تحمل هذا اللقب حتى اليوم. لا يزال منزلان من العصور الوسطى قائمين، وهما منزلا البجع ومنزل الحراس، بالإضافة إلى العديد من المنازل الأخرى التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر.
نشأت من العقارين المذكورين في كتاب يوم القيامة أربع ضيعات من العصور الوسطى، لكل منها ساحاتها الخاصة: [ 7 ] تشارت، كانونز، وويستبري، بالإضافة إلى واترينغبري بليس. كانت تشارت تقع في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم بيزين ويل، ويرتبط بها صولجان يُسمى "دومب بورشهولدر"، معلق الآن في الكنيسة. مُنح حق إقامة سوق في واترينغبري عام 1311 بموجب مرسوم ملكي. ويذكر إدوارد غرينستيد، وهو عالم آثار محلي من القرن الثامن عشر، أن السوق كان يُقام على الأرجح في تشارت. أما كانونز، فكانت مملوكة لرئيس دير وقساوسة ليدز حتى الإصلاح الديني. وكانت ويستبري ضيعة صغيرة مملوكة لعائلة تحمل الاسم نفسه.
العصر الحديث
بحلول أواخر القرن السابع عشر، تضاعف عدد سكان ووترينغبري عن مستواه المُسجل في كتاب يوم القيامة، وبلغ 817 نسمة عند إجراء أول تعداد سكاني عام 1801. واستمر عدد السكان في النمو السريع خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر (ليصل إلى 1448 نسمة عام 1851) قبل أن ينخفض في النصف الثاني (ليصل إلى 1316 نسمة عام 1901)، مما يعكس الاتجاه الوطني العام نحو التمدن. وكانت ووترينغبري من أوائل المناطق المجاورة التي دعمت الهجرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر للمساعدة في تخفيف حدة الفقر، حيث قُدمت مساعدات مالية للهجرة إلى كندا عام 1832 وإلى أستراليا عام 1838. [ 8 ]
خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، شهدت البلاد تدفقات مؤقتة كبيرة من المهاجرين في شهر سبتمبر من كل عام. وفي عام 1900، قدّر القس غريفيل ليفيت أن عدد هؤلاء "المهاجرين" بلغ 3300 شخص، بمن فيهم أطفالهم.
استفادت ووترينغبري من أعمال شركة ميدواي للملاحة (MNC) خلال الفترة من 1740 إلى 1747، والتي ساهمت في جعل نهر ميدواي صالحًا للملاحة شمال ميدستون، مما أتاح نقل البضائع الضخمة. [ 9 ] استُبدل الجسر الحجري الذي يعود للعصور الوسطى بجسر خشبي كجزء من تحسينات الملاحة التي أجرتها شركة ميدواي للملاحة في منتصف القرن الثامن عشر، والذي استُبدل بدوره عام 1914. ومرّ طريق ميدستون-تونبريدج السريع، الذي أُقرّ بموجب قانون برلماني عام 1765/1766، [ 10 ] عبر القرية. وفي عام 1844، وفّر خط سكة حديد وادي ميدواي وسيلة نقل بديلة للركاب والبضائع.
يُقدّم مسح العشور لعام 1839 [ 11 ] لمحةً عن القرية ونشاطها الاقتصادي في ذلك الوقت، على الأقل فيما يتعلق بالزراعة. غطّت الزراعة 26% من مساحة الرعية، بينما غطّت الغابات، وخاصةً أشجار الكستناء الحلوة المُقَطّعة، 20%. وغطّت زراعة الجنجل 14%، والفواكه 10%. ومع ذلك، توسّعت مساحة زراعة الجنجل لاحقًا، وباعتباره محصولًا نقديًا، جلب ثروةً للقرية، على الرغم من أن التدفق السنوي للعمالة المؤقتة جلب معه أيضًا مشاكل اجتماعية.
نشأ مصنعان للجعة في القرية خلال القرن الثامن عشر، هما مصنع فينيكس التابع لعائلة ليني ومصنع كينت التابع لعائلتي جود وهانبري، ولم يُغلقا إلا في أواخر القرن العشرين. وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، اكتسبت ليني شهرة عالمية كمربي لأبقار الشورت هورن، حيث وصلت أسعار بعض الأبقار إلى مستويات فلكية (2000 جنيه إسترليني للحيوان الواحد عام 1874) في المزادات التي أقيمت في القرية، مع تصديرها إلى الولايات المتحدة ونيوزيلندا.
في عشرينيات القرن التاسع عشر، استحوذ ماتياس لوكاس، عمدة لندن عام ١٨٢٧، وهو رجل عصامي جمع ثروته من التجارة، على قصر ووترينغبري. وخلال فترة إقامته، كان نشطًا في شؤون القرية، حيث بنى عدة منازل فخمة (البيت الأحمر، وذا بيك، والبيت ذو السقف المصنوع من القش، وذا لايمز، وذا أوربينز) في عقار ووترينغبري لتأجيرها. كما مثّل مصالح القرية في التحقيقات البرلمانية المتعلقة بالملاحة في نهر ميدواي وتجارة الفاكهة. توفي عام ١٨٤٨، وقام حفيده بتقسيم العقار وبيعه عام ١٨٧٦.
كان هوراشيو ديفيز ، وهو عمدة آخر لمدينة لندن، يمتلك قصر ووترينغبري بحلول عام 1897، وهو العام الذي تولى فيه منصب العمدة. [ 12 ] كان محباً للفن ومولعاً بشراء اللوحات الفنية، وقد ملأ المنزل بأعمال فنية شهيرة وأدوات مائدة فضية عتيقة . [ 13 ]
في القرن التاسع عشر، سُجِّل وجود العديد من المدارس الداخلية الخاصة الصغيرة في ووترينغبري، وفي عام ١٨٤٣، أُنشئت مدرسة وطنية عامة . كما شهد القرن التاسع عشر ازديادًا في الأنشطة الرياضية وغيرها من النوادي والفعاليات. وشملت هذه الجمعيات: جمعية النفع العام، وجمعية أودفيلوز، وفرقة الفتيان والكشافة، وجمعيات البستنة والمسرح. وفي عام ١٨٨٧، تأسس نادي العمال بدعم كبير من الطبقة الأرستقراطية المحلية. وقد اجتذبت سلسلة من سباقات التجديف السنوية التي أُقيمت على نهر ميدواي في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر أعدادًا غفيرة من الناس إلى ووترينغبري كل عام للمشاهدة، حيث تم توفير قطارات خاصة؛ ولا يزال كأس ووترينغبري الفضي يُمنح سنويًا في سباق المدارس الوطنية.
القرن العشرين
أثرت الحرب العالمية الأولى على القرية، كغيرها من القرى، بوفاة 41 شخصًا، أي ما يعادل 12% تقريبًا من الرجال في سن التجنيد. وأفاد القس أن الأطفال المشاركين في قطف نبات الجنجل كانوا أكثر صخبًا من ذي قبل نتيجة لنقص الرجال العاملين في هذا المجال. وفي عام 1927، تسبب حريق هائل في وفاة 4 أشخاص في قاعة ووترينغبري، واستقطب اهتمامًا واسعًا على الصعيدين الوطني والدولي.
شهدت الحرب العالمية الثانية إجلاء الأطفال من وولويتش إلى المدرسة في القرية؛ والقصف نتيجة لقرب مطار ويست مالينج؛ ووقوع 3 وفيات في القرية بسبب صواريخ V1 "دودل باجز" (2 عسكريين في واترنجبري بليس ومدني واحد في مانور فارم)؛ وإيواء أسرى الحرب في القرية.
شهد النصف الثاني من القرن العشرين انتعاشاً في النمو السكاني، بفضل مشاريع الإسكان الجديدة، التي شُيّدت جزئياً على المواقع التي كانت تشغلها سابقاً مصانع الجعة، والتي أُغلقت جميعها. وكانت هذه المصانع قد استحوذت عليها سابقاً شركة جعة وطنية، تماشياً مع توجهات الاندماج السائدة آنذاك. ومن المشاريع البارزة مشروع "لياسدين" للمنازل المبنية من الطوب الأحمر، والذي أنجزه المهندسان المعماريان بيلشر وكلابسون عام ١٩٦٦. [ ١٤ ]
المرافق
في القرن الحادي والعشرين، يوجد في ووترينغبري قاعة قرية، ومدرسة ابتدائية [ 15 ] ومحطة سكة حديد، والعديد من الحانات وعدد قليل من المتاجر.
إرث
تُعتبر معظم أراضي القرية وقصر ووترينغبري منطقة محمية. [ 16 ] في عام 2017، قامت جمعية ووترينغبري للتاريخ المحلي بتركيب سلسلة من اللوحات الزرقاء في القرية؛ ومن بين الشخصيات التي تم تخليد ذكراها: الأدميرال السير هنري روثفن مور ، والسيدة إيلين تيري ، ولينا، وليدي لوجين ، وويليام روتر داوز . [ 17 ]
التركيبة السكانية
في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، بلغ عدد سكان الدائرة الانتخابية في ووترينغبري 2015 نسمة. وكانت التركيبة العرقية كالتالي: 98.8% من البيض، 0.6% من أعراق مختلطة، 0.5% من الآسيويين، 0% من السود، و0.1% من أعراق أخرى. أما مكان ميلاد السكان فكان: 96.3% في المملكة المتحدة، 0.5% في جمهورية أيرلندا، 1% في دول أخرى من أوروبا الغربية، و2.2% في أماكن أخرى. وسُجّلت الديانة كالتالي: 77.9% مسيحيون، 0.2% بوذيون، 0.3% هندوس، 0.2% سيخ، 0.2% يهود، و0.2% مسلمون. وسُجّل 13.6% لا يتبعون أي دين، و0.2% يتبعون ديانة أخرى، و7.5% لم يُفصحوا عن ديانتهم. [ 18 ]
بلغت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا والذين يعملون بدوام كامل 43.9%، ونسبة العاملين بدوام جزئي 12.1%، ونسبة العاملين لحسابهم الخاص 10.3%، ونسبة العاطلين عن العمل 2%، ونسبة الطلاب العاملين 2.5%، ونسبة الطلاب غير العاملين 3.2%، ونسبة المتقاعدين 13.9%، ونسبة من يرعون منازلهم أو عائلاتهم 7.1%، ونسبة المرضى أو ذوي الإعاقة الدائمة 2.8%، ونسبة غير النشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى 2.2%. أما قطاعات عمل السكان فكانت كالتالي: تجارة التجزئة 15.7%، والتصنيع 12.1%، والبناء 7%، والعقارات 15.6%، والصحة والعمل الاجتماعي 11.5%، والتعليم 6.4%، والنقل والاتصالات 6.4%، والإدارة العامة 6.6%، والفنادق والمطاعم 3%، والقطاع المالي 8.5%، والزراعة 1.7%، وقطاعات أخرى 5.5%. وبالمقارنة مع المعدلات الوطنية، سجلت المنطقة نسبة عالية نسبيًا من العاملين في القطاع المالي، ونسبة منخفضة نسبيًا في قطاع الفنادق والمطاعم. من بين سكان الحي الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، كان لدى 23.1% منهم مؤهل تعليمي عالٍ أو ما يعادله، مقارنة بنسبة 19.9% على مستوى البلاد. [ 18 ]
شخصيات بارزة
- ولد جاك هابل (1881-1965)، لاعب الكريكيت ، في ووترينغبري.
- ولد فريدريك ليني (1876-1921)، لاعب الكريكيت، في ووترينغبري.
- ولد ستيوارت سايمز (1882-1962)، حاكم تنجانيقا والحاكم العام للسودان، في ووترينغبري.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "عدد سكان الرعية المدنية لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ "موقع تونبريدج" . Parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ "واترينجبري" . دليل أسماء الأماكن الإنجليزية . جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
- ↑ توجد الوصية ونص روفنسيس في أرشيفات ميدواي ومركز الدراسات المحلية في سترود.
- ↑ "واترينجبري" . كتاب يوم القيامة . كتاب يوم القيامة المفتوح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
- ↑ كنيسة القديس يوحنا المعمدان، ووترينغبري، كينت : دليل سياحي من تأليف كريستين بايرون.
- ↑ ووترينغبري في الماضي WABolt
- ↑ وداعًا لكِنت بقلم هيلين أليسون (2008) دار نشر سينجون، صفحة 37.
- ↑ شركة ميدواي للملاحة، 1739-1869 بقلم تي إم تشيفرز (1996).
- ↑ أرمسترونج، آلان، اقتصاد كينت 1640-1914، مطبعة بويديل، 1995، ص 132.
- ↑ "مسح العشور في ووترينغبري (1839) - جمعية ووترينغبري للتاريخ المحلي" . sites.google.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016.
- ↑ «رئيس البلدية المنتخب» . صحيفة رينولدز . 3 أكتوبر 1897. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .تم استضافة هذا المحتوى عبر الإنترنت في موقع جمعية ووترينغبري للتاريخ المحلي .
- ↑ "المنزل الريفي الجديد لرئيس البلدية" . صحيفة إيفنينج تلغراف . 15 نوفمبر 1897. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .تم استضافة هذا المحتوى عبر الإنترنت في موقع جمعية ووترينغبري للتاريخ المحلي .
- ↑ بيفسنر ويست كينت آند ويلد، صفحة 594.
- ↑ "مدرسة ووترينغبري الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا" . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ "تحليل منطقة الحفظ" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة تونبريدج ومالينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- ↑ "جولة الكشف عن اللوحات الزرقاء في ووترينغبري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
- 1 2 "إحصاءات الأحياء" . Statistics.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2008 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Wateringbury على ويكيميديا كومنز
- قرى في كينت
- الرعايا المدنية في كينت
