مترو أنفاق بوزي وشارع ويبستر
نفقا بوزي وويبستر ستريت هما نفقان متوازيان تحت الماء يربطان مدينتي أوكلاند وألاميدا في ولاية كاليفورنيا ، ويمتدان أسفل مصب نهر أوكلاند . وكلاهما عبارة عن أنابيب مغمورة ، تم بناؤها عن طريق غمر قطع خرسانية مسبقة الصب في خندق في قاع المصب، ثم إحكام إغلاقها معًا لتشكيل نفق. نفق بوزي، الذي اكتمل بناؤه عام 1928، يحمل حاليًا حركة مرور باتجاه واحد (إلى أوكلاند) أسفل المصب، بينما يحمل نفق ويبستر ستريت، الذي اكتمل بناؤه عام 1963، حركة المرور من أوكلاند إلى ألاميدا.
يُعدّ نفق بوزي ثاني أقدم نفق تحت الماء مخصص للمركبات في الولايات المتحدة، ولا يسبقه في القدم سوى نفق هولندا . وهو أقدم نفق مغمور للمركبات في العالم.
تاريخ
تم عبور مصب أوكلاند ( الذي كان يُعرف آنذاك باسم سان أنطونيو كريك ) لأول مرة بواسطة جسر ويبستر ستريت المتحرك لحركة السكك الحديدية الضيقة والطرق، والذي تم الانتهاء منه في عام 1871. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] تمت إضافة معبر ثانٍ في عام 1873 باسم جسر أليس ستريت المتحرك، [ 5 ] تم بناؤه لحركة السكك الحديدية لشركة سنترال باسيفيك (لاحقًا ساوثرن باسيفيك ).
استُبدل جسرا ويبستر وأليس بجسرين متحركين جديدين، أُنجزا عامي 1900 و1898 على التوالي. واستُبدل جسر أليس بجسر شارع هاريسون، الواقع على بُعد مبنى واحد غربًا. [ 6 ] جاءت هذه الاستبدالات بناءً على طلب وزير الحرب ، الذي صرّح عام 1896 بأن طول كل جسر متحرك يجب ألا يقل عن 46 مترًا (150 قدمًا) لاستيعاب حركة الملاحة البحرية. في البداية، كان من المُخطط استبدال الجسرين بجسر واحد، [ 7 ] لكن مسؤولي شركة ساوثرن باسيفيك لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق مع مشرفي مقاطعة ألاميدا، وفي عام 1897 أعلنت الشركة أن جسر شارع هاريسون، الذي سيحل محل جسر أليس، سيُخصص حصريًا لحركة القطارات، لاستيعاب القطارات ذات العرض الضيق والقياسي. [ ٨ ] خلال بناء جسر ويبستر البديل، رفض مشرفو المقاطعة في البداية عرضًا باستخدام جسر أليس القديم كطريق بديل لحركة المرور، [ ٩ ] لكنهم وافقوا عليه لاحقًا، متجنبين بذلك طريقًا أطول عبر الجزء الشرقي من ألاميدا، [ ١٠ ] وانتقلت حركة مرور سائقي العربات إلى أليس في ديسمبر. [ ١١ ] هُدم جسر ويبستر القديم بحلول يناير ١٨٩٩. [ ١٢ ]
بحلول عام ١٩١٦، أعلنت وزارة الحرب أن جسري ويبستر وهاريسون البديلين [ ١٣ ] يشكلان خطرًا على الملاحة في المياه العميقة وعائقًا أمام استمرار تطوير ميناء أوكلاند. [ ١٤ ] فعلى سبيل المثال، اصطدمت السفينة إس إس لانكستر بجسر شارع ويبستر في يناير ١٩٢٦، مما أدى إلى سقوط الجزء المتحرك منه في مصب النهر، وأجبر السلطات على تحويل مسار حركة المرور. [ ١٥ ] [ ١٦ ] أُغلق جسر شارع هاريسون أمام حركة المرور بعد ٢٦ ديسمبر ١٩٢٣، وهُدم معظمه في اليوم التالي. [ 17 ] بعد اكتمال نفق بوزي، بيع جسر شارع ويبستر إلى مقاطعة ساكرامنتو مقابل 3100 دولار أمريكي (ما يعادل 60000 دولار في عام 2025) في نوفمبر 1928. [ 18 ] نُقل الجزء المتحرك المركزي لاحقًا بواسطة بارجة عبر دلتا النهر وأُعيد تجميعه كجزء من جسر نهر أمريكان الجديد، والذي عُرف فيما بعد باسم جسر شارع جيبوم . [ 19 ]
بوزي تيوب

بدأت دراسة الخطط الأولية لإنشاء نفق في وقت مبكر من عام 1903، لكن الدراسات التفصيلية لم تُعدّ إلا في عام 1922. [ 20 ] ومع ذلك، أدى دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى إلى تأخير خطط إنشاء خط جديد يربط بين أوكلاند وألاميدا. [ 14 ] مُنح تصريح لإنشاء النفق تحت مصب نهر أوكلاند في أبريل 1923 [ 21 ] ووافق ناخبو مقاطعة ألاميدا في مايو على إصدار سندات بقيمة 5 ملايين دولار لتمويل بناء النفق. [ 22 ]
بعد إقرار إصدار السندات، أُجريت عمليات حفر تجريبية في مصب النهر، وتلقت عروضًا للعمل في 23 مارس 1925؛ ورُسّي عقد البناء على شركة كاليفورنيا للجسور والأنفاق (CB&TC) بأقل عرض بلغ 3,882,958 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 71,290,000 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) ، وبدأ الحفر من جهة أوكلاند في 15 يونيو 1925. وقد منحت مقاطعة ألاميدا العقد دون تدخل من الولاية. [ 14 ]
تم الانتهاء من بناء نفق بوزي وافتتاحه أمام حركة المرور في 27 أكتوبر 1928، وسُمّي تيمنًا بجورج بوزي ، [ 23 ] الذي كان مساح مقاطعة ألاميدا خلال تخطيط وبناء النفق، وكان أيضًا كبير المهندسين في مشروع البناء. [ 24 ] [ 25 ] وهو أول نفق لحركة المرور البرية يُبنى باستخدام تقنية الأنبوب المغمور. [ 26 ] : 268 ومع ذلك، اعتُبر النفق ذو المسارين غير كافٍ بعد فترة وجيزة من اكتماله. في عام 1952، كان نفق بوزي يستوعب ما بين 30,000 و36,000 سيارة يوميًا؛ وفي العام نفسه، فكرت مدينة كورونادو بولاية كاليفورنيا ، ورئيس بلديتها لويد هارمون، في إنشاء نفق مماثل لربط كورونادو بسان دييغو ، عندما كتب رئيس بلدية ألاميدا فرانك أوزبورن رسالة إلى هارمون، ذكر فيها
منذ اكتماله، لم يكن الأنبوب كافياً للغرض الذي بُني من أجله... أنا على يقين تام بأن بناء أي أنبوب تحت الماء بأقل من أربعة مسارات - مساران في كل اتجاه - سيكون خطأً جسيماً من جانب أي مهندسين يفكرون في ذلك. [ 27 ]
تصميم
بُنيت مباني التهوية التي تضم مراوح العادم والهواء النقي على طراز آرت ديكو؛ [ 28 ] ويُنسب تصميم المدخلين إلى المهندس المعماري المحلي هنري إتش. مايرز . [ 29 ] استُلهم تصميم نظام التهوية للتعامل مع أبخرة عوادم المركبات السامة من نظام تهوية نفق هولندا ، وقد استُشير أولي سينغستاد (مصمم نظام التهوية الرائد لنفق هولندا). [ 30 ] استُخدم زوج من طيور الكناري أثناء الإنشاء كمراقبين حيّين لجودة الهواء ؛ ورغم نفوق أحدها أثناء الإنشاء، إلا أن ذلك كان حادثًا عرضيًا ناتجًا عن حبسه مع قطة أليفة ، وليس بسبب جو سام. [ 31 ] حتى ذلك الحين، كانت الأنفاق تُهوى طوليًا، حيث يُضخ الهواء النقي من أحد طرفيها ويُخرج من الطرف الآخر؛ أما نفق هولندا (وبوزي) فقد استخدم مراوح لتزويد النفق بالهواء عبر مساحة أسفل الطريق، وطرد الهواء عبر مساحة مماثلة فوق منطقة المرور. تم تركيب قنوات التهوية في حافة وسقف النفق على مسافة تقارب 4.6 متر (15 قدمًا) على طول نفق بوزي، مما يوفر نظام تهوية "عرضي" من الأسفل إلى الأعلى بدلاً من طرف إلى طرف، مما يضمن عدم انتشار أي حرائق على طول النفق. [ 32 ]

كان هذا أول أنبوب خرساني مسبق الصب يُبنى، مُجمّعًا من 12 قطعة كبيرة. حُمي الأنبوب الخرساني من التسربات بواسطة عازل وأغطية وُضعت على سطحه الخارجي. [ 32 ] صُبّت كل قطعة في هانترز بوينت بواسطة شركة CB&TC. بعد اكتمالها، أُغلقت القطع ومُلئ الفراغ أسفل الطريق بالماء كوزن موازن أثناء تعويم كل قطعة في مكانها؛ وعندما أصبحت جاهزة، أُضيف الرمل المبلل إلى الطريق لغمر القطعة في خندق تحت الماء تم تجريفه. بمجرد إغلاق الوصلة مع القطعة السابقة، تم ضخ الماء كوزن موازن وتكررت العملية للقطعة التالية. [ 33 ]
يبلغ طول نفق بوزي، بما في ذلك المداخل عند كل طرف، 1352 مترًا (4436 قدمًا) ؛ [ 25 ] [ 34 ] ويبلغ طول جزء النفق نفسه 1081 مترًا (3545 قدمًا) . [ 33 ] يبلغ طول كل جزء 62 مترًا (203 أقدام) وقطره 11 مترًا (37 قدمًا) ، ويزن حوالي 4500 طن قصير (5000 طن متري ) . [ 33 ] يبلغ سمك جدران النفق 0.76 متر (2.5 قدم ) . [ 14 ] من أوكلاند، يمتد المدخل من شارع السادس إلى شارع الثالث على طول شارع هاريسون. [ 33 ] يبلغ أقصى ميل داخل نفق بوزي 4.59%. [ 14 ]
مترو أنفاق شارع ويبستر

تم إنشاء نفق شارع ويبستر غرب نفق بوزي وبموازاته لاستيعاب حركة المرور المتزايدة بين أوكلاند وألاميدا، ولمعالجة أوجه القصور في التصميم الأصلي، وهو نفق واحد ذو مسارين فقط. في عام 1941، جرت "مفاوضات نهائية" لإنشاء نفق ثانٍ، [ 35 ] وقد تم تقديم خطط لإنشاء نفق ثانٍ في شارع ويبستر في عام 1948 كجزء من مشروع الجسر الموازي . كان الجسر الموازي أحد تصاميم "العبور الجنوبي" التي كانت ستضيف جسرًا آخر عابرًا للخليج جنوب جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند الذي تم بناؤه عام 1936. [ 36 ]
بدأ البناء في 12 أكتوبر 1959. [ 37 ] ولتجهيز موقع ألاميدا، نُقل حظيرة طائرات بحرية ضخمة؛ وقد سجّلت آنذاك رقماً قياسياً لأكبر مبنى نُقل على الإطلاق. [ 38 ] اكتمل نفق شارع ويبستر وافتُتح لحركة المرور باتجاه واحد (إلى ألاميدا) في عام 1963. [ 39 ] بعد اكتمال نفق شارع ويبستر، أُغلق نفق بوزي مؤقتاً وأُجريت عليه تجديدات لتحويله إلى حركة مرور باتجاه واحد (إلى أوكلاند)؛ وخلال فترة التجديدات، كان نفق شارع ويبستر يستوعب حركة المرور في كلا الاتجاهين. [ 40 ]
على غرار نفق بوزي السابق، شُيّد نفق شارع ويبستر باستخدام قطع خرسانية مسبقة الصب مغمورة في الماء؛ هذه المرة، تم بناء القطع الاثنتي عشرة في حوض بناء السفن الجاف في ألاميدا. استُخدم غواصون للتأكد من استقرار كل قطعة في الموقع المحدد. دُقّت ركائز لدعم كل قطعة، ولكن صُممت هذه الركائز لتنهار بعد إضافة 600 طن قصير (540 طنًا متريًا) من الصابورة، لضمان استقرار القطع بإحكام على طبقة من الرمل المدكوك. بدأ بناء نفق شارع ويبستر من جهة ألاميدا وامتد باتجاه أوكلاند، حيث وُضعت القطع مسبقة الصب قبل إضافة قطع إضافية مصبوبة في الموقع عند كل طرف. [ 37 ]
كانت جميع أجزاء نفق ويبستر ذات حجم وتكوين مماثلين لأجزاء نفق بوزي السابقة، حيث بلغ طولها 61 مترًا (200 قدم) وقطرها 11 مترًا (37 قدمًا) ، بسماكة جدران 0.76 متر (2.5 قدم ) . [ 37 ] ومع ذلك، زُوّدت أجزاء ويبستر بأطواق مستطيلة الشكل بأبعاد 14 مترًا × 13 مترًا ( عرض × ارتفاع ) عند كل طرف، وكان وزنها أكبر، حيث بلغ وزن كل منها حوالي 5200 طن قصير (5700 طن متري) . [ 41 ] يبلغ عرض الطريق داخل نفق شارع ويبستر 7.3 متر (24 قدمًا) ، ويبلغ الحد الأدنى للارتفاع الرأسي 4.607 متر ( 15 قدمًا و 3.85 بوصة ) . [ 37 ] يبلغ طول نفق شارع ويبستر، بما في ذلك المداخل، 5923 قدمًا (1805 مترًا) ، [ 40 ] منها 3350 قدمًا (1020 مترًا) تحت الماء. [ 42 ]
صُمم نظام إضاءة فلورسنت مبتكر ذو خطوط متصلة لأنبوب مترو شارع ويبستر. [ 43 ] يُضخ الهواء النقي عبر الفتحة السفلية أسفل الطريق، بينما يُسحب الهواء العادم عبر الفتحة العلوية فوق السقف المستعار للأنبوب. يحتوي كل مبنى مدخل على أربع مراوح نفخ وأربع مراوح عادم، وهي قادرة على توفير ما يقارب 470 مترًا مكعبًا في الثانية من تدفق الهواء. [ 37 ] معظم السطح الداخلي لأنبوب مترو شارع ويبستر مُبلط . [ 44 ]
بلغت تكلفة مشروع مترو شارع ويبستر أكثر من 20 مليون دولار أمريكي إجمالاً، [ 42 ] [ 45 ] بما في ذلك تجديدات مترو بوزي القديم؛ وبلغت قيمة عقد بناء مترو ويبستر وحده 17,363,000 دولار أمريكي (ما يعادل 182,590,000 دولار أمريكي في عام 2025) . [ 42 ]
في وسائل الإعلام
- تم تصوير مشهد من فيلم THX-1138 ، وهو أول فيلم من إخراج جورج لوكاس ، في مترو الأنفاق. [ 46 ]
- مشهد مطاردة من فيلم "ماتريكس ريلوديد" لعام 2003 يحدث في نفق ويبستر.
مراجع
- ↑ باون، جيمس. "بوزي تيوب" . بريدج هنتر . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
- ↑ "أخبار أوكلاند: فرصة للمقاولين" . صحيفة ديلي ألتا كاليفورنيا . 6 أغسطس 1870. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أين تقع ألاميدا؟" . صحيفة ذا كاليفورنيا فارمر . 17 نوفمبر 1870. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أخبار أوكلاند: ضريبة لتمويل جسر ويبستر ستريت المتحرك" . صحيفة ديلي ألتا كاليفورنيا . 12 أبريل 1871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أخبار أوكلاند: تحسينات السكك الحديدية" . صحيفة ديلي ألتا كاليفورنيا . 6 أبريل 1873. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "جسر شارع هاريسون نموذج يحتذى به" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 19 يوليو 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "سنعبر النهر معًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 3 ديسمبر 1896. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "سيكون هناك جسران" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 7 أبريل 1897. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المشرفون يرفضون عرض شركة السكك الحديدية" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 12 يوليو 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "يجب إنقاذ جسر شارع أليس" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 24 يوليو 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أخبار أوكلاند" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 9 ديسمبر 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أخبار أوكلاند" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . 26 يناير 1899. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "سيتم ربط أوكلاند وألاميدا قريباً عبر نفق تحت الخليج" . صحيفة كاليكسيكو كرونيكل . وكالة أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 بيكر، ن.د. (ديسمبر 1926). "نفق أوكلاند-ألاميدا المصبّي: انطلاقة جديدة في بناء أنفاق المرور" . المدينة الأمريكية . المجلد 35، العدد 6. ص 815. تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ «تحويل حركة المرور إلى ألاميدا بعد انهيار الجسر» . صحيفة بيركلي ديلي غازيت . 8 يناير 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ «اصطدام سفينة شحن تابعة لخط إيستميان بجسر قرب أوكلاند، ما أدى إلى سقوط سائقها وطفلين منها» . صحيفة سان بيدرو ديلي نيوز . 8 يناير 1926. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تسخير قوة المد لهدم جسر سكة حديد شارع هاريسون" . أوكلاند تريبيون . أوكلاند، كاليفورنيا. 27 ديسمبر 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com.

- ↑ "بعد حادثة مميتة، تُجري ألاميدا تعديلات على الجسر" . صحيفة إيست باي تايمز . 5 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "بدء العمل على جسر النهر الجديد". صحيفة ساكرامنتو بي . 1 مارس 1930. ص 2.
- ↑ "منتدى المجتمع: ماذا عن نفق عبر الخليج؟" . كورونادو كومباس . 10 مارس 1949. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ «وزارة الحرب تمنح تصريحًا لمصب نهر ألاميدا» . صحيفة ستوكتون إندبندنت . 3 أبريل 1923. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ناخبو مقاطعة ألاميدا يصوتون لصالح المترو" . صحيفة سان لويس أوبيسبو تريبيون . 11 مايو 1923. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مهندسو الأنابيب خريجو جامعة كاليفورنيا" . صحيفة كاليفورنيا أجي . 7 أكتوبر 1925. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "افتتاح خط مترو أوكلاند-ألاميدا" . صحيفة سوساليتو نيوز . 26 أكتوبر 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "نجاح خط مترو ألاميدا-أوكلاند" . صحيفة كورونادو إيجل آند جورنال . 12 ديسمبر 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ جورسوي، أحمد (1996). "14 | أنفاق الأنابيب المغمورة" . في: كويسل، توماس ر.؛ كينغ، إلوين هـ.؛ بيكل، جون أو. (محررون). دليل هندسة الأنفاق ( الطبعة الثانية). بوسطن، ماساتشوستس: دار كلوير الأكاديمية للنشر. الصفحات 268-297 . ISBN 978-1-4613-8053-5.
- ↑ "رسالة نفق ألاميدا لعام 1952 والأوضاع في ألاميدا اليوم" . صحيفة كورونادو إيجل آند جورنال . 27 يناير 1955. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تسليط الضوء على المبنى: محطة بوزي تيوب التاريخية وخطة التجديد لعام 2016" . منطقة جاك لندن للتطوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "مجموعة هنري هـ. مايرز، 1901-1942" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ بيورك، كينيث أو. (1947). ملحمة من الفولاذ والخرسانة: مهندسون نرويجيون في أمريكا . الجمعية التاريخية النرويجية الأمريكية. الصفحات 191-202 . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015.
- ↑ "اقتراب اكتمال خط الأنابيب الكبير" . صحيفة ماديرا تريبيون . يونايتد برس. 15 مارس 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "المزيد من النظريات تُثير استياء المهندسين" . صحيفة ماديرا تريبيون . يونايتد برس. 6 أكتوبر 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 بايرون، ويليام سي. (14 نوفمبر 1928). "عرض مزايا الأنبوب المتحرك" . كورونادو إيجل آند جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
- ↑ "نفق مصب أوكلاند يقترب من الاكتمال" . صحيفة سوساليتو نيوز . 7 مايو 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "البحث جارٍ عن نفق جديد لمصب نهر أوكلاند" . صحيفة ماديرا تريبيون . 12 سبتمبر 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تقرير معابر الخليج" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 27، العدد 11-12 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. نوفمبر-ديسمبر 1948. ص 5. عنوان URL بديل
- 1 2 3 4 5 باركر، مهندس محترف؛ ويتلوك، هـ. ج. (مارس-أبريل 1960). "ممر شارع ويبستر" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 39، العدد 3-4 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. الصفحات 11-12 ، 67. عنوان URL بديل
- ↑ "نقلة قياسية" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 38، العدد 11-12 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. نوفمبر-ديسمبر 1959. الصفحات 42-43 .
- ↑ الأسماء، دبليو سي؛ وولفسون، ويليام إف. (مارس-أبريل 1963). "مترو شارع ويبستر" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 42، العدد 3-4 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. الصفحات 10-14 . عنوان URL بديل
- 1 2 سينكلير، جيه بي (مايو-يونيو 1963). "تقرير منطقة الخليج - 1963" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 42، العدد 5-7 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. ص 28؛ 32-33. عنوان URL بديل
- ↑ غرين، جورج أ.؛ بوميروي، إي جي (يناير-فبراير 1961). "تقرير المترو" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 40، العدد 1-2 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. الصفحات 25-31 . عنوان URL بديل
- 1 2 3 سينكلير، جيه بي (مايو-يونيو 1962). "تقرير منطقة الخليج" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 41، العدد 5-7 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. ص 14. عنوان URL بديل
- ↑ سكوتسكي، هارولد؛ براس، جون ر. (سبتمبر-أكتوبر 1959). "إضاءة الأنفاق" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 38، العدد 9-10 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. الصفحات 43-46 ، 53.
- ↑ سوندال، كارل (14 أغسطس 1961). "ملاحظات عمال تركيب البلاط 19" . العمل المنظم . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الجسور" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . المجلد 40، العدد 11-12 . قسم الطرق السريعة، وزارة الأشغال العامة، ولاية كاليفورنيا. نوفمبر-ديسمبر 1961. ص 56. عنوان URL بديل
- ↑ "THX 1138" . متحف بيركلي للفنون وأرشيف أفلام المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
للمزيد من القراءة
- موقعا Posey Tube و Webster Street Tube على موقع AlamedaInfo.com من إعداد غاري لينارت (يتضمن جدولًا زمنيًا مفصلًا وصورًا تاريخية)
- بيورك، كينيث (1947)، ملحمة من الفولاذ والخرسانة: مهندسون نرويجيون في أمريكا ، الجمعية التاريخية النرويجية الأمريكية
- الطرق المستخدمة في بناء اثني عشر قطعة خرسانية مسبقة الصب لمترو الأنفاق في مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا ، في الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ، وقائع، 53 (2) : 2675-2692 (ديسمبر 1927)
- إس دبليو جيبس، أساليب البناء في نفق مصب أوكلاند ، في سجل أخبار الهندسة ، 100:100-105 (19 يناير 1928)
- لورتي، فرانك (1995). "نصب تذكاري للتقدم: خط بوزي المترو وانتقال منطقة إيست باي إلى عصر السيارات". تاريخ كاليفورنيا . 74 (4): 422-433 . doi : 10.2307/25177536 . JSTOR 25177536 .
روابط خارجية
- "بوزي تيوب، صور فوتوغرافية" . متحف أوكلاند في كاليفورنيا.
- بناء ديفيد ماكولي الكبير ISBN 0-395-96331-1دليل مصاحب لسلسلة "بناء المشاريع الكبيرة" التلفزيونية على قناة PBS، الصفحات 76-77، يشرح نظام التهوية لنفق هولندا
- المباني والمنشآت في ألاميدا، كاليفورنيا
- فن العمارة على طراز آرت ديكو في كاليفورنيا
- المباني والمنشآت في أوكلاند، كاليفورنيا
- خليج سان فرانسيسكو
- مباني ومنشآت النقل في مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا
- وسائل النقل في أوكلاند، كاليفورنيا
- أنفاق في منطقة خليج سان فرانسيسكو
- تم الانتهاء من بناء الأنفاق في عام 1928
- تم الانتهاء من بناء الأنفاق في عام 1963
- أنفاق الطرق في كاليفورنيا
- أنفاق الأنابيب المغمورة في الولايات المتحدة
- ممشى خليج سان فرانسيسكو
- معالم أوكلاند المصنفة
