وي يين تشن

وي-ين تشين [ 2 ] ( بالصينية :陳偉殷؛ بينيين : Chén Wěiyīn ؛ وُلد في 21 يوليو 1985) هو لاعب بيسبول تايواني محترف سابق . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي بالتيمور أوريولز وميامي مارلينز ، وفي دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) مع فرق تشونيتشي دراغونز ، وتشيبا لوت مارينز ، وهانشين تايغرز . حاز على لقب غينيس للأرقام القياسية لأكثر عدد من الظهورات على غلاف ألعاب الفيديو MLB: The Show ، حيث ظهر على إصدارات تايوان لخمس سنوات متتالية من 2013 إلى 2017. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد وي-ين تشين في مقاطعة كاوهسيونغ ، تايوان . التحق بمدرسة تشاو-تو الإعدادية [ 4 ] ومدرسة كاويوان المهنية الثانوية، التي التحق بها أيضًا لاعب البيسبول السابق في الدوري الرئيسي تشين-هوي تساو والعديد من لاعبي البيسبول المحترفين التايوانيين الآخرين . [ 5 ]

المسار المهني

تنانين تشونيتشي

تشين مع فريق تشونيتشي دراغونز في عام 2011

لعب تشين كرامي كرة لفريق تشونيتشي دراغونز في دوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) من عام 2004 إلى عام 2011. خضع تشين لعملية جراحية في مرفقه (عملية تومي جون) في نهاية موسم 2006. [ 6 ] كان أفضل مواسمه في اليابان عام 2009 ، حيث حقق معدلًا ممتازًا في عدد مرات السماح بتسجيل النقاط (ERA) بلغ 1.54، متصدرًا بذلك الدوري. [ 5 ] عند خروجه من دوري نيبون، وصفه موقع فانغرافز بأنه رامي يتمتع بتحكم فائق في رمياته ، لكن سرعته ضعيفة. [ 7 ] سمح له بندٌ في عقده مع تشونيتشي بالانسحاب بعد موسم 2011 عندما بلغ من العمر 26 عامًا. [ 7 ]

بالتيمور أوريولز

موسم 2012

تشين يلعب لصالح فريق بالتيمور أوريولز في عام 2012

بعد موسم 2011 ، وقّع تشين كلاعب حر دولي مع فريق بالتيمور أوريولز . [ 8 ] كان تشين أول لاعب تايواني يوقع مع الأوريولز على الإطلاق. [ 9 ] خاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 10 أبريل 2012 ضد فريق نيويورك يانكيز في بالتيمور. بُثّت المباراة مباشرةً على التلفزيون الوطني في تايوان، [ 10 ] ولعب تشين 5 و2 / 3 أشواط، واستقبل نقطتين، وسجّل ست ضربات إخراج، وانتهت المباراة بالتعادل، قبل أن يخسرها الأوريولز لاحقًا في الأشواط الإضافية. [ 11 ] في المجمل، أنهى تشين الموسم متصدرًا الفريق بـ32 مباراة بدأها، حقق خلالها 12 فوزًا و11 خسارة، وسجّل معدلًا تراكميًا للأشواط المكتسبة بلغ 4.02 في 192.2 شوطًا. [ 12 ] في عام 2012، كان تشين "اللاعب الوحيد الثابت في تشكيلة الأوريولز" وحافظ على مستواه طوال العام. [ 13 ] احتل تشين المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي.

قام تشين بالرمي لصالح فريق بالتيمور أوريولز في مباراة ALDS عام 2012، وحقق الفوز.

موسم 2013

بعد انتهاء معسكر التدريب الربيعي، فاز تشين بالمركز الثاني في تشكيلة فريق أوريولز الأساسية خلف جيسون هامل . [ 14 ] وضع تشين هدفًا للعب 200 شوط في الموسم. في أول ثلاث مباريات له، افتقر إلى الدعم الهجومي وخسر مباراتين رغم تسجيله معدلًا ممتازًا بلغ 4.00. [ 15 ] في 15 مايو 2013، وضع فريق أوريولز تشين على قائمة المصابين، وهي المرة الأولى التي يُوضع فيها على هذه القائمة، بسبب إصابة في عضلات البطن المائلة اليمنى. [ 16 ] عند عودته من قائمة المصابين في 10 يوليو 2013، لعب تشين سبعة أشواط في مباراة ضد فريق تكساس رينجرز، حيث حقق أربع ضربات إخراجية وسمح بثلاث ضربات، محققًا الفوز. [ 17 ] بشكل عام، أنهى تشين عام 2013 برصيد 7 انتصارات و7 هزائم بمعدل 4.07 في 23 مباراة بدأها. خلال فترة الراحة بين المواسم في عام 2013، خضع تشين لعملية جراحية في الركبة لإزالة نتوءات عظمية.

موسم 2014

حقق تشين أعلى رقم له في الموسم بثماني ضربات قاضية في فوز على فريق سياتل مارينرز في الأول من أغسطس/آب 2014. وأهدى هذا الفوز لضحايا انفجارات الغاز في كاوهسيونغ عام 2014 ، والتي وقعت قبل ساعات في مسقط رأسه. [ 18 ] وفي العاشر من سبتمبر/أيلول، حقق تشين فوزه الخامس عشر في الموسم على فريق بوسطن ريد سوكس ، وحافظ على سجله المثالي حتى الشوط السادس، قبل أن يسجل دان بتلر أول ضربة له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 19 ] أنهى تشين الموسم بسجل 16 فوزًا و6 خسائر، ومعدل 3.54 نقطة مكتسبة في 185 وثلثي شوط . [ 20 ] وفي المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2014 ، التي أقيمت في 14 أكتوبر/تشرين الأول، لعب تشين 5 وثلث أشواط بـ80 رمية ، واستقبل نقطتين في خسارة أمام فريق كانساس سيتي رويالز .

موسم 2015

تشين يلعب لصالح فريق بالتيمور أوريولز في يوم تقدير العسكريين عام 2015

في 26 يونيو 2015، أصبح تشين ثاني لاعب تايواني الأصل يخوض 100 مباراة أساسية في دوري البيسبول الرئيسي (بعد تشين مينغ وانغ )، حيث سمح بتسجيل نقطتين فقط وضرب خمسة لاعبين بالضربة القاضية خلال ستة أشواط في مباراة انتهت بالتعادل ضد فريق كليفلاند إنديانز . [ 21 ] على الرغم من تسجيله أربعة انتصارات وخمس هزائم فقط عند الاستراحة، إلا أن تشين حقق معدلًا ممتازًا بلغ 2.78 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة و1.09 في متوسط ​​عدد الضربات المسموح بها لكل شوط، بالإضافة إلى 90 ضربة قاضية في 110 أشواط خلال النصف الأول من الموسم. أنهى تشين الموسم بسجل 11 انتصارًا وثماني هزائم وأفضل معدل له في مسيرته بلغ 3.34 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة خلال 191 وثلث شوط . [ 22 ] [ 23 ]

ميامي مارلينز

موسم 2016

في 13 يناير 2016، وافق تشين على عقدٍ مدته خمس سنوات بقيمة 80 مليون دولار أمريكي مع فريق ميامي مارلينز . ​​وتم اختياره ليكون الرامي الأساسي في المباراة الافتتاحية لموسم 2016 ، ليصبح ثاني رامي تايواني يبدأ مباراة افتتاحية منذ تشين مينغ وانغ في عام 2008. [ 24 ] [ 25 ] في موسمه الأول مع مارلينز، حقق تشين خمسة انتصارات وخمس هزائم في 22 مباراة بدأها بعد فترة قضاها على قائمة المصابين بسبب إصابة. وسجل أسوأ معدل رميات في مسيرته، حيث بلغ 4.96 في 123 شوطًا.

موسم 2017

في الثامن من أبريل، حقق تشين أول ضربة ناجحة له في دوري البيسبول الرئيسي، وهي ضربة داخلية ضد زاك ويلر، لاعب فريق نيويورك ميتس . وتم وضعه على قائمة المصابين بعد خمس مباريات بسبب تمزق جزئي في الرباط الجانبي الزندي . تمت إعادة تشين إلى الفريق في الرابع من سبتمبر، وبدأ اللعب كبديل . في تسع مباريات (خمس منها كلاعب أساسي) خلال العام، حقق فوزين مقابل خسارة واحدة، ومعدل 3.82 نقطة مكتسبة، مع 25 ضربة قاضية في 33 شوطًا. [ 26 ]

موسم 2018

بدأ تشين أول مباراة له في 28 أبريل ضد فريق كولورادو روكيز بعد غياب دام قرابة عام عن مباريات الدوري الرئيسي، وحقق الفوز بعد أن لعب 5 وثلث أشواط، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة من أربع ضربات، وكرتين مجانيتين، وثلاث ضربات إخراج. وفي 24 يوليو، سجل تشين أول ضربة مزدوجة له ​​في الدوري الرئيسي ضد خوليو تيهيران، لاعب فريق أتلانتا بريفز . لعب 26 مباراة مع ميامي خلال الموسم، محققًا سجلًا من 6 انتصارات و12 خسارة، ومعدل 4.79 نقطة مكتسبة، مع 111 ضربة إخراج في 133 وثلث شوط . [ 27 ]

موسم 2019

شارك تشين في 45 مباراة كلاعب احتياطي مع فريق مارلينز عام 2019، لكنه عانى من سجل 0-1 ومعدل 6.59 نقطة مكتسبة مع 63 ضربة قاضية في 68 وثلث جولة . [ 28 ] تم الاستغناء عن خدمات تشين من قبل ميامي في 20 نوفمبر 2019. [ 29 ] تم تسريحه وأصبح لاعبًا حرًا بعد اجتيازه قائمة التنازلات في 27 نوفمبر . [ 30 ]

سياتل مارينرز

تشين مع فريق سياتل مارينرز في التدريب الربيعي لعام 2020

في 30 يناير 2020، وقّع تشين عقدًا مع فريق سياتل مارينرز في دوري الدرجة الثانية . [ 31 ] ثمّ استغنى عنه فريق مارينرز في 25 يونيو. [ 32 ] وعلى الرغم من الاستغناء عنه، كان تشين اللاعب الأعلى أجرًا في موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2020، حيث بلغ راتبه 22 مليون دولار. [ 33 ]

تشيبا لوت مارينز

في 22 سبتمبر 2020، وقّع تشين عقدًا مع فريق تشيبا لوت مارينز التابع لدوري البيسبول الياباني للمحترفين . [ 34 ] خلال أربع مباريات بدأها مع لوت، حقق سجلًا سلبيًا (0-3) بمعدل 2.42 نقطة مكتسبة، مع 14 ضربة قاضية في 26 شوطًا. في 2 ديسمبر، أصبح تشين لاعبًا حرًا. [ 35 ]

نمور هانشين

في 22 ديسمبر 2020، وقّع تشين عقدًا مع فريق هانشين تايغرز التابع لدوري البيسبول الياباني للمحترفين (NPB) لموسم 2021. [ 36 ] شارك في مباراتين فقط مع الفريق الأول، محققًا فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، ومعدل 3.86 نقطة مكتسبة، مع 7 ضربات قاضية في 9 وثلثي شوط . استغنى هانشين عن خدمات تشين في 29 يونيو 2022، بعد أن اقتصرت مشاركته على الدوري الغربي خلال ذلك العام.

لونغ آيلاند داكس

في 2 أبريل 2024، وقّع تشين عقدًا مع فريق لونغ آيلاند داكس التابع لدوري أتلانتيك للبيسبول الاحترافي . [ 37 ] خلال 17 مباراة بدأها مع فريق داكس، عانى تشين من أداء متواضع، حيث حقق خمسة انتصارات وخمس هزائم، ومعدل 6.37 نقطة مكتسبة، مع 63 ضربة قاضية في 87 وثلثي شوط . [ 38 ] أصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم.

التقاعد والإرث

أعلن تشين اعتزاله لعبة البيسبول الاحترافية في 26 فبراير 2025. عند اعتزاله، كان متصدرًا لجميع رماة دوري البيسبول الرئيسي التايواني من حيث عدد الأشواط التي رماها ( 1064 و 2 / 3 شوطًا ) وعدد المباريات التي بدأها (170 مباراة)، وجاء في المركز الثاني بعد تشين مينغ وانغ من حيث عدد مرات الفوز (59 فوزًا). [ 38 ] وكشف تشين أنه قرر عدم الانضمام إلى دوري البيسبول التايواني للمحترفين (CPBL) خلال مسيرته كلاعب، لأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان الدوري الصيني للمحترفين سيسمح له بالعودة إلى دوريات البيسبول في الخارج. [ 39 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب تشين مع المنتخب الوطني التايواني في دورة الألعاب الأولمبية لعامي 2004 و 2008 . [ 40 ]

تقرير الكشافة

Chen was an "extreme flyball pitcher", at one point having an HR/9 innings of 1.3, way above MLB average.[41] Chen pitched from a three-quarters arm slot and threw a four-seam fastball averaging 91–92 mph (which topped out at 95–96 mph).[42] In addition, he threw a two-seamer, a slider, a changeup, and an occasional curveball.[42] Since he previously pitched in Japan where he started on five days rest rather than four, with the Orioles he initially had durability issues and was 0–4 in his last seven starts in 2012.[43] Chen has been described as a legitimate middle-of-the-rotation starter.[44][45] An opposing scout said, "I watched Wei-Yin Chen and swore I was watching Tom Glavine. He has such an effortless delivery and an above-average change up, and knows how to pitch inside."[46]

Philanthropy

In 2012, Chen started a baseball scholarship program for Taiwanese students, contributing funds based on statistical milestones reached per season. He expanded the charity's efforts in 2015, to cover animal protection and children's welfare.[4]

See also

References

  1. Nippon Professional Baseball. 個人年度別成績 【チェン(陳偉殷) (中日ドラゴンズ)】 (in Japanese). Nippon Professional Baseball. Retrieved July 19, 2012.
  2. "Wei-Yin Chen Stats, Video Highlights, Photos, Bio / Baltimore Orioles". MLB Advanced Media. Archived from the original on January 20, 2012. Retrieved July 19, 2012.
  3. "Most appearances on the cover of MLB: The Show videogames". Guinness World Records. Archived from the original on November 12, 2025. Retrieved June 28, 2026.
  4. 12Tien, Yu-pin; Liu, Kay (November 23, 2015). "Baseball player Wei-Yin Chen sets up new charity fund". Central News Agency. Retrieved November 23, 2015.
  5. 12Huang, Paul (June 14, 2012). "Taiwan's Chen Wei-yin makes history". Taipei Times. Retrieved March 27, 2013.
  6. كيه، أندرو (2 سبتمبر 2012). "اللاعب الصاعد وي-ين تشين عنصر أساسي في تشكيلة بالتيمور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013 .
  7. 1 2 غوليبوسكي، ديفيد (10 يناير 2012). "من هو وي-ين تشين؟" . فانغرافز فانتازي بيسبول . فانغرافز . تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
  8. غيرولي، بريتاني (10 يناير 2012). "وي-ين تشين يمنح فريق أوريولز لاعبًا مخضرمًا أعسرًا أساسيًا" . MLB.com: أخبار . MLB Advanced Media.
  9. تشين، ألبرت (22 يونيو 2012). "وي-ين تشين واحد من أحدث التعاقدات الدولية لفريق بالتيمور أوريولز" . SI.com . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  10. إنسينا، إدواردو (11 أبريل 2012). "بالتيمور تُلقي نظرة أولى على تشين، لكنها تفشل في تحقيق الفوز في 12 مباراة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  11. "إحصائيات وأداء وي-ين تشين مباراة بمباراة" . بالتيمور أوريولز - إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013 .
  12. "إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي" . orioles.com: إحصائيات . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  13. "تحليل خيارات التشكيلة الأساسية لفريق أوريولز" . كامدن تشات - إس بي نيشن . فوكس ميديا. 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
  14. وايت، آر جيه (27 مارس 2013). "وي-ين تشين يُعيّن ثاني أفضل لاعب أساسي في فريق أوريولز" . CBSSports.com . سي بي إس التفاعلية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013. المصدر موجود في مربع التمرير في وسط الصفحة؛ لا يوجد رابط دائم .
  15. غيرولي، بريتاني (14 أبريل 2013). "مباراة بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز - 14 أبريل 2013" . ملخص مباراة بالتيمور أوريولز على موقع MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2013 .
  16. أسوشيتد برس (15 مايو 2013). "فريق بالتيمور أوريولز يضع وي-ين تشين على قائمة المصابين بسبب إصابة في عضلات البطن المائلة" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  17. «وي-ين تشين لاعب فريق أوريولز يتفوق على فريق رينجرز في عودته من الإصابة» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠١٣ .
  18. "بالتيمور أوريولز: فوز لوي-ين تشين ولتايوان" . مجلة مراقبة الطيور . 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  19. مارك براون (10 سبتمبر 2014). "فوز أوريولز على ريد سوكس 10-6؛ وي-ين تشين يحقق فوزه الخامس عشر هذا العام" . كامدن تشات . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  20. "MLB.com Gameday" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  21. «عودة تشين المرحب بها إلى تشكيلة فريق أوريولز» . بالتيمور أوريولز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  22. صحيفة بالتيمور صن (3 أكتوبر 2015). "وي-ين تشين ربما يخوض آخر مباراة له مع فريق أوريولز في سلسلة مباريات مزدوجة ضد فريق يانكيز" . baltimoresun.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  23. غليمان، آرون (13 نوفمبر 2015). "كريس ديفيس ووي-ين تشين يرفضان عروض التأهيل من فريق أوريولز" . هاردبول توك . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  24. أعلن فريق مارلينز عن اختيار وي-ين تشين كلاعب أساسي في المباراة الافتتاحية؛ وخوسيه فرنانديز سيبدأ المباراة الثانية
  25. راسل، رامون (25 يناير 2017). "MLB The Show 17: تفاصيل الوضع الكلاسيكي، والكشف عن لاعبي الغلاف الإقليمي" . blog.us.playstation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  26. "إحصائيات رمي ​​وي-ين تشين في المباراة الواحدة لعام 2017" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  27. "إحصائيات رمي ​​الكرة لـ وي-ين تشين في عام 2018 لكل مباراة" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  28. "إحصائيات رمي ​​وي-ين تشين في كل مباراة لعام 2019" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  29. لماذا قرر فريق ميامي مارلينز الاستغناء عن خدمات وي-ين تشين
  30. فريزارو، جو (27 نوفمبر 2019). "استغناء فريق مارلينز عن تشين، ليصبح لاعبًا حرًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  31. جونز، جريج (11 فبراير 2020). "تشين وفريق مارينرز يتفقان على صفقة للناشئين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  32. سي، جينغ وون؛ كو، لين (27 يونيو 2020). "استغناء عن وي ين تشين من دوري الدرجة الثانية، ليصبح لاعبًا حرًا" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  33. رواتب لاعبي دوري البيسبول الرئيسي: كيف يؤثر الموسم المختصر إلى 60 مباراة على رواتب اللاعبين
  34. "وي-ين تشين يوقع مع فريق تشيبا لوت مارينز التابع للاتحاد الياباني لكرة السلة" .
  35. ^ "2020年度 自由契約選手" . NPB.jp 日本野球機構(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  36. "外国人選手との契約合意について" .阪神タイガース 公式サイト(باللغة اليابانية). 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  37. "وي-ين تشين يوقع مع فريق لونغ آيلاند داكس التابع لدوري الأطلسي" . mlbtraderumors.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2024 .
  38. 1 2 ييه، جوزيف (26 فبراير 2025). "البيسبول/وداعًا يا تلة الرامي: تشين وي ين يعلن اعتزاله" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
  39. يانغ، تشي فانغ؛ تشاو، ين شيانغ (22 مارس 2025). "البيسبول/لم يلعب تشن وي ين في دوري البيسبول المحترف التايواني بسبب بند يتعلق بالعودة إلى الملاعب الخارجية" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
  40. "تشين وي ين" . الألعاب الأولمبية على موقع Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  41. "معاينة موسم البيسبول 2013 وتصنيفات اللاعبين" . MLB.com: أخبار . اللاعب رقم 324: MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: location ( link )
  42. 1 2 "نوع رمية وي-ين تشين" . فانغرافز بيسبول . فانغرافز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2015 .
  43. رينولدز، درو (20 ديسمبر 2012). "وي-ين تشين - خيارات التشكيلة الأساسية لفريق بالتيمور أوريولز لعام 2013" . تقرير بليتشر . نظام بث تيرنر. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  44. ستونر، كريس (28 فبراير 2013). "توقعات 2013: وي-ين تشين" . بالتيمور سبورتس آند لايف . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  45. شبكة فوكس نيوز الرياضية (26 مارس 2013). "معاينة فريق بالتيمور أوريولز لموسم 2013" . فوكس نيوز . فيلادلفيا: شبكة فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
  46. رايتر، بن (1 أبريل 2013)، "معاينة البيسبول" ، سبورتس إليستريتد ، ص 76 ، تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013