صيانة الاستقرار

صيانة الاستقرار ( بالصينية :维稳؛ بينيين : Wéiwěn ) هو مصطلح يستخدمه الحزب الشيوعي الصيني للإشارة إلى المراقبة والسيطرة الشاملة التي يمارسها الحزب الشيوعي الصيني لدعم نظام حكمه ومنع الاحتجاجات والمعارضة التي قد تتحدى شرعيته أو حكمه في جمهورية الصين الشعبية .

تاريخ

استُخدم مصطلح "ويون" لأول مرة في صحيفة الشعب اليومية ، الجريدة الرسمية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ، عام 2002، في شرحٍ مُصاحبٍ لصورةٍ لشرطة الشعب المسلحة . [ 1 ] وقد جاء هذا المصطلح كرد فعلٍ من الحزب الشيوعي الصيني على ثورات عام 1989 وتزايد " الحوادث الجماعية " في التسعينيات. [ 2 ] [ 3 ] في أعقاب احتجاجات ومجزرة ميدان تيانانمن عام 1989 ، صرّح دينغ شياو بينغ بمقولته الشهيرة: "الاستقرار فوق كل شيء". [ 4 ] خلال الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008 ، بدأت الدولة الصينية بالتركيز على الحفاظ على الاستقرار، وبلغ المصطلح ذروة شعبيته في وسائل الإعلام الصينية. [ 1 ] [ 5 ] ويستخدم الحزب الشيوعي الصيني الحفاظ على الاستقرار كمؤشر أداءٍ للمسؤولين. [ 6 ]

في عهد الأمين العام شي جين بينغ ، أصبح الحفاظ على الاستقرار مبرراً رئيسياً لنظام المراقبة الجماعية للدولة . [ 7 ] وفي العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، ازداد استخدام نماذج اللغة الضخمة ، مثل تلك التي تنتجها شركة ديب سيك ، لتحقيق هدف الحزب الشيوعي الصيني المعلن المتمثل في الحفاظ على الاستقرار و" توجيه الرأي العام ". [ 8 ]

تعريف

بحسب تعريف صحيفة الشعب اليومية ، فإن الغاية الأساسية من الحفاظ على الاستقرار هي حماية المصالح الأساسية للجماهير. فعندما يحافظ رجال إنفاذ القانون على النظام العام، يجب عليهم أولاً ضمان حسن سير الأمور؛ وعندما يدافعون عن العدالة الاجتماعية، يجب عليهم أولاً إثبات قدرتهم على التعامل مع الأمور بنزاهة؛ وعندما يكافحون الأنشطة غير القانونية، يجب عليهم أولاً الالتزام التام بالقانون. وبهذه الطريقة فقط يمكن حماية حقوق ومصالح الجماهير إلى أقصى حد ممكن. [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 باندورسكي، ديفيد (14 سبتمبر 2012). "الحفاظ على الاستقرار" . مشروع الإعلام الصيني . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2025 .
  2. ديميتروف، مارتن ك. (31 يناير 2025). قدرة الحزب الشيوعي الصيني على التكيف ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج . ص 22. doi : 10.1017/9781009184335 . ISBN   978-1-009-18433-5.
  3. فنغ، تشونغ يي (1 يونيو 2013). "معضلة الحفاظ على الاستقرار في الصين" . مجلة الشؤون الصينية المعاصرة . 42 (2): 3-19 . doi : 10.1177/186810261304200201 . ISSN 1868-1026 . 
  4. ^钱钢为纽约时报中文网撰稿 (24/09/2012). ""维稳"何时成为常用语?" [ متى أصبح مصطلح "الحفاظ على الاستقرار" مصطلحًا شائعًا؟ ] نيويورك تايمز (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-11-05 . تم الاسترجاع 2025-05-17 .
  5. خاتشادوريان، رافي (5 أبريل 2021). "النجاة من حملة القمع في شينجيانغ" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "河北"维稳"纳入政绩考核 影响地方稳定一票否决" [ في مقاطعة هيبي، تم تضمين عبارة "الحفاظ على الاستقرار" في تقييمات الأداء، مع أي تأثير على الاستقرار المحلي يؤدي إلى استخدام حق النقض ] . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). 2009-05-27. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-06-02 . تم الاسترجاع 2012/01/19 .
  7. تريفاسكيس، سوزان؛ لين، ديليا (29 مايو 2024). "دمج صيانة الاستقرار في الحوكمة الشاملة: ضخامة "الصين الآمنة" المتنامية" . الصين الحديثة . 50 (6): 671-701 . doi : 10.1177/00977004241254709 . hdl : 10072/432143 . ISSN 0097-7004 . 
  8. كولفيل، أليكس (25 أبريل 2025). "ديب سيك: أداة مُصممة للحوكمة الاجتماعية" . موجز الصين . مؤسسة جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  9. "維穩目的是維護群眾利益 - 大公報" [ الغرض من الحفاظ على الاستقرار هو حماية مصالح الشعب ] . تا كونغ باو (بالصينية). 2012-07-21 . تم الاسترجاع 2025-04-21 .