أهلا بكم في بانش

فيلم "مرحبًا بكم في اللكمة" (Welcome to the Punch) هو فيلم إثارة وجريمة بريطاني صدر عام 2013 ، من تأليف وإخراج إران كريفي ، وبطولة جيمس مكافوي ، ومارك سترونج ، وأندريا رايزبورو . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد أُدرج سيناريو الفيلم في قائمة "بريت ليست" لعام 2010، وهي قائمة تُعدّها صناعة السينما البريطانية لأفضل السيناريوهات غير المنتجة. وحصل الفيلم على المركز الثالث بسبعة أصوات. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

يخرج أربعة مسلحين ملثمين بأقنعة واقية من الغاز من مبنى بعد عملية سطو، ويغادرون على دراجات نارية. ينطلق المفتش ماكس ليفينسكي في مطاردة العصابة بسيارته، لكنه يفشل في اللحاق بهم، ويتعرض لإصابة بعد أن أطلق عليه جاكوب ستيرنوود النار في ساقه، وكان بإمكانه قتله بسهولة.

بعد ثلاث سنوات، يعاني ليفينسكي من جرحه ويضطر لتناول الأدوية لتسكين الألم. يعمل مع المحققة سارة هوكس، التي تربطه بها علاقة جيدة. أثناء مرافقتهم للسجين دين وارنز، الجندي السابق المشتبه به في تهريب أسلحة، يقابلهم القائد الطموح توماس غايغر والمفتش ناثان بارتنيك، اللذان يبلغانهم أن وارنز سيُطلق سراحه لعدم كفاية الأدلة. أفاد حارس أمن أنه رأى وارنز في ساحة حاويات على صلة بالجريمة، لكنه تراجع عن أقواله.

علمت ليفينسكي أن روان، ابن ستيرنوود، قد انهار على مدرج طائرات أثناء سفره باسم مستعار، ونُقل إلى المستشفى. اتصل روان برقم هاتف أرضي آيسلندي قبل انهياره، مما دفع فرقة من الشرطة إلى السفر إلى آيسلندا للبحث عن ستيرنوود. لم تكن ليفينسكي متفائلة بهذا الأمر، لكن الشرطة تجاهلت شكوكها. حاصرت الشرطة ممتلكات ستيرنوود، لكنه تمكن من الفرار وفجّر عبوة ناسفة أسفرت عن مقتل عدد من رجال الشرطة. اقترحت ليفينسكي الكشف عن مكان روان لإخراج جاكوب من مخبئه، وعرضت البقاء في المستشفى مع سارة في انتظار ظهور جاكوب. ذهب جاكوب إلى المستشفى للتأكد من حالة ابنه وغادر دون أن يُقبض عليه. توفي روان بعد ذلك بوقت قصير، لكن لم يُكشف عن ذلك تحسبًا لعودة ستيرنوود. تعقبت ليفينسكي حارس الأمن الذي تراجع عن أقواله، معتقدةً أن ستيرنوود ربما أجبره على ذلك، لكن الحارس رفض المساعدة. تتبع سارة وارنز إلى ساحة الحاويات للبحث عن أدلة، لكن وارنز يعترض طريقها ويقتلها.

يتصل ستيرنوود ببارتنيك. يرتب بارتنيك للقاء ستيرنوود في نادٍ ليخبره بمن أطلق النار على روان. غايغر، الذي تنصت على المكالمة، يُبلغ ليفينسكي بالاجتماع. يجد ليفينسكي بارتنيك ووارنز موجودين هناك بالفعل، ويعملان معًا. يفتح بارتنيك ووارنز النار على ليفينسكي وستيرنوود. يُصاب بارتنيك برصاصة قاتلة من ستيرنوود. يحمي ستيرنوود ليفينسكي، ولكن بعد تبادل إطلاق النار، يهاجم ليفينسكي ستيرنوود. يتغلب عليه ستيرنوود ويطالب بأخذه لرؤية ابنه. يمتثل ليفينسكي دون أن يكشف عن وفاة روان. في مشرحة المستشفى، ينفطر قلب ستيرنوود ويغضب بشدة لوفاة ابنه. أثناء وجوده في مشرحة المستشفى، يكتشف ليفينسكي أن سارة قد ماتت عندما يعثر على جثتها على نقالة.

يواجه ستيرنوود وليفينسكي وارنز في منزله. يخبرانه أنهما على علم بتعاونه مع جايجر وتفاصيل تهريب الأسلحة. بعد تبادل لإطلاق النار، يُؤسر وارنز ويُجبر على الاتصال بجايجر لترتيب لقاء في "ذا بانش"، وهو قسم من ساحة الحاويات. يُجبر ليفينسكي وستيرنوود وارنز على الذهاب معهما إلى اللقاء. عندما يصل جايجر، ينصبان له كمينًا. يُحمّل ليفينسكي جايجر مسؤولية مقتل سارة ويتهمه بالتواطؤ في صفقة الأسلحة، بالإضافة إلى معاملات إجرامية أخرى. يعترف جايجر بـ"التغاضي" عن الأمر في مناسبات عديدة ويُورّط وزيرًا رفيع المستوى، كينكيد. فجأة، يفتح متعاقدون عسكريون مسلحون من كينكيد النار. يقتل ليفينسكي وارنز، ويقتل ستيرنوود جايجر. يتقابل ليفينسكي وستيرنوود وجهًا لوجه. يرفع ليفينسكي مسدسه، لكن تذكره للمرة السابقة التي لم يقتله فيها ستيرنوود عمدًا، يسمح له بالفرار. بينما يهرب ستيرنوود، يقدم ليفينسكي نفسه للشرطة التي وصلت إلى المكان.

• جيمس ماكافوي في دور دي ماكس لوينسكي
• مارك سترونج في دور جاكوب ستيرنوود
• أندريا رايزبورو في دور المحققة سارة هوكس
• إلياس جابيل في دور روان ستيرنوود
• بيتر مولان في دور روي إدواردز
• ديفيد موريسي في دور الملازم أول توماس جايجر
• دانييل كالويا في دور جوكا أوجادوا
• دانيال مايز في دور المفتش ناثان بارتنيك
• جوني هاريس في دور دين وارنز
• دانييل برنت في دور كارين إدواردز
• جيسون فليمينغ في دور هارفي كراون
• روث شين بدور نان

أنتج الفيلم بن بو وروري أيتكن من شركة "بين ذا آيز"، اللذان أنتجا أيضًا فيلم " شيفتي" للمخرج إران كريفي . كما شارك برايان كافانو-جونز في إنتاج الفيلم مع شركة "وورلدفيو إنترتينمنت". وتولى ريدلي سكوت وليزا مارشال من شركة "سكوت فري" الإنتاج التنفيذي للفيلم. ^{[ 9 ]} جرى تصوير معظم مشاهد الفيلم في لندن، بدءًا من 28 يوليو. ^{[ 10 ]} صُوّرت بعض المشاهد الداخلية والخارجية في كلية لندن للاتصالات في منطقة إليفانت آند كاسل في أغسطس 2011. ^{[ 11 ]} استُخدم حرم بادينغتون غرين التابع لكلية مدينة وستمنستر لتصوير مشهد المؤتمر الصحفي.

عُرض فيلم "مرحبًا بكم في اللكمة" لأول مرة في مهرجان غلاسكو السينمائي . ^{[ 12 ]} وحقق المركز الثالث في المملكة المتحدة في 15 مارس 2013، حيث بلغت إيراداته 460 ألف جنيه إسترليني في 370 دار عرض سينمائي خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. ^{[ 13 ]} في عام 2012، اشترت شركة IFC Films حقوق توزيعه في الولايات المتحدة، وعُرض لأول مرة في 27 مارس 2013، محققًا إيرادات بلغت 9747 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وصدر الفيلم على أقراص الفيديو المنزلية في المملكة المتحدة في يوليو 2013. ^{[ 16 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 48% بناءً على 56 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.6/10. ويقول إجماع النقاد على الموقع: "فيلم Welcome to the Punch أعمق وأكثر تأملاً من معظم أفلام الدراما البوليسية، لكنه لا يكفي للتغلب على ضعف شخصياته وعنفه المفرط." ^{[ 17 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 49 من 100، بناءً على 16 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات متباينة أو متوسطة". ^{[ 18 ]}

وصفه بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بأنه فيلم طموح لكنه متوقع، "يفقد زخمه" في النهاية. ^{[ 19 ]} وكتبت إيما ديبدين من مجلة توتال فيلم : "هناك فراغ عاطفي في جوهره، لكن فيلم Welcome To The Punch بمثابة جرعة أدرينالين في قلب أفلام الجريمة البريطانية." ^{[ 20 ]} ووصفه دان جولين من مجلة إمباير بأنه "فيلم إثارة بريطاني واثق وطموح وغني بالحركة، وإن كانت شخصياته ووضوحه يعانيان من شدة وتيرته المحمومة." ^{[ 21 ]} ووصفه غاي لودج من مجلة فارايتي بأنه "فيلم بوليسي بارع لكنه يفتقر إلى الشخصية، ولا يتطلب الكثير من جمهوره أو من طاقم ممثليه البريطانيين المتميزين." ^{[ 22 ]} وكتب فرانك شيك من صحيفة هوليوود ريبورتر أنه "على الرغم من وتيرته السريعة ومشاهد الحركة المتقنة، إلا أن الفيلم يفشل في ترك انطباع قوي." ^{[ 23 ]} ووصفه روبرت أبيل من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "مُستنسخ، وممتع بشكل سطحي". ^{[ 24 ]} كتبت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز أنها "عبثية ممتعة" مضحكة بشكل غير مقصود، ومع ذلك يُنصح بقراءتها. ^{[ 25 ]}

• الموقع الرسمي
• مرحباً بكم في بانش على موقع IMDb
• أهلاً بكم في قسم "ذا بانش" على موقع "روتن توميتوز".
• أهلاً بكم في ذا بانش على موقع ميتاكريتيك