أندريا رايزبورو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أندريا لويز رايزبورو (مواليد 20 نوفمبر 1981) ممثلة إنجليزية. بدأت مسيرتها السينمائية بدور صغير في فيلم " فينوس " (2006)، ثم شاركت في أدوار بارزة في أفلام مثل "برايتون روك" (2010)، و "نحن" (2011)، و" راقصة الظل" (2012)، و "النسيان" (2013)، و "بيردمان" (2014)، و " حيوانات ليلية " (2016)، و" معركة الجنسين " ، و "موت ستالين" (كلاهما عام 2017)، و "ماندي" ، و "نانسي" (كلاهما عام 2018)، و "الحقد" ، و" المستحوذ " (كلاهما عام 2020)، و" الولد الطيب" (2025). وقد رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم "إلى ليزلي " (2022) .

رُشِّحت رايزبورو لجائزة بافتا التلفزيونية عن تجسيدها لشخصية مارغريت تاتشر في الفيلم التلفزيوني " المسيرة الطويلة إلى فينتشلي " (2008). ونالت استحسان النقاد لأدائها في المسلسل القصير "عاهرة الشيطان" (2008) و "الكنز الوطني" (2016) على قناة "تشانل 4" ، بالإضافة إلى المسلسل القصير "شاهد الإثبات" (2016) على قناة "بي بي سي وان ". وتشمل أعمالها المسرحية "الآنسة جولي" و "العين بالعين" (كلاهما عام 2006)، ومسرحية " إيفانوف " لأنطون تشيخوف (2008).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت رايزبورو في 20 نوفمبر 1981 في نيوكاسل أبون تاين ، وهي ابنة إيزابيل، سكرتيرة وخبيرة تجميل، وجورج، تاجر سيارات. [ 1 ] نشأت في ويتلي باي . وفي إشارة إلى كتابها "المسيرة الطويلة إلى فينتشلي "، وصفت والديها بأنهما "من الطبقة العاملة من أنصار تاتشر ". [ 2 ]

رايزبورو في عام 2013

شاركت في مسرح الشعب في نيوكاسل أبون تاين، في مسرحية " ركوب إنجلترا على السرج الجانبي" لكريستوفر غولدينغ، بدور سيليا فاينز ، وكانت عضوة في مسرح الشباب لمدة خمس سنوات. أمضت رايزبورو سنوات دراستها في مدرسة نيوكاسل أبون تاين تشيرش الثانوية المستقلة . درست في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA)، [ 3 ] وتخرجت عام 2005 بدرجة بكالوريوس في التمثيل (المستوى العالي). [ 4 ]

حياة مهنية

رايزبورو مع مادونا في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي التاسع والستين

جسّدت رايزبورو شخصية مارغريت تاتشر في فيلم "المسيرة الطويلة إلى فينتشلي " (2008) الذي عُرض على قناة BBC Four . [ 5 ] وظهرت في فيلمي " صُنع في داغينهام " (2010) و "لا تدعني أذهب" (Never Let Me Go) المقتبس من رواية مارك رومانيك . كما لعبت دور البطولة في العرض الأمريكي الأول لمسرحية "الفخر" (The Pride) للكاتبة أليكسي كاي كامبل ، والتي عُرضت على مسرح لوسيل لورتيل في يناير 2010. [ 6 ] وأخرج المسرحية جو مانتيلو . وشاركت أيضًا في فيلم "صخرة برايتون" ( Brighton Rock) المقتبس من رواية روان جوفي . وعملت مع بيتر فلانري، مؤلف رواية "عشيقة الشيطان" (The Devil's Mistress) ، على سيناريو فيلمه المستوحى من حياة أنجليكا فانشو. [ 1 ] ولعبت دور واليس سيمبسون في فيلم "نحن" (WE) من إخراج مادونا . [ 7 ] كما لعبت دور البطولة في فيلم "المقاومة" (Resistance )، المقتبس من رواية أوين شيرز ، والذي عُرض لأول مرة في 25 نوفمبر 2011. [ 1 ]

رايزبورو في العرض الأول لفيلم " موت ستالين" ، مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2017

تكتب مع شريكها الإبداعي، الممثل توم بيرك ، ومع مايك لي . لعبت رايزبورو دور البطولة في فيلم الإثارة "هيدن" [ 8 ] ، وهو فيلم منخفض الميزانية من إخراج الأخوين دافر . [ 9 ] عُرض فيلم "هيدن" للبث عبر الإنترنت في سبتمبر 2015. [ 10 ] وظهرت في فيلم "أوبليفيون " (2013) بدور ثانوي. [ 11 ] وشاركت في بطولة فيلم الدراما الفنية "بيردمان (أو الفضيلة غير المتوقعة للجهل)" للمخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو ، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين . وتقاسمت رايزبورو جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي عن هذا الفيلم.

في عام 2016، شاركت في بطولة فيلم الدراما " الرعاة والجزارون" الذي يتناول حقبة الفصل العنصري ، وفي فيلم الإثارة النفسية "حيوانات ليلية" من إخراج توم فورد . [ 12 ] [ 13 ] انضمت إلى طاقم مسلسل " بلودلاين " على نتفليكس في موسمه الثاني، بدور إيفانجلين، إحدى الشخصيات الرئيسية. [ 14 ] [ 15 ] لعبت دور حبيبة إيما ستون في الفيلم الرياضي " معركة الجنسين " ، المستوحى من مباراة التنس التي جرت عام 1973 بين بيلي جين كينغ وبوبي ريغز . [ 16 ] جسّدت شخصية سفيتلانا ستالينا ، ابنة جوزيف ستالين ، في فيلم الدراما الكوميدية " موت ستالين " عام 2017 ، وأشادت بها مجلة فارايتي لـ"براعة أدائها وعمقه المتعدد الأبعاد". [ 17 ]

جوناثان دايتون ، وإليزابيث شو ، ورايزبورو، وإيما ستون ، وبيلي جين كينغ في العرض الأول لفيلم " معركة الجنسين " (2017) في لندن.

شاركت في مسلسل "واكو" ، وهو مسلسل تلفزيوني من ست حلقات يتناول حصار واكو . عُرضت الحلقة الأولى في 24 يناير 2018. [ 18 ] في العام نفسه، مثّلت في ثلاثة أفلام: فيلم الرعب "ماندي" ، وفيلم الدراما الغامضة "نانسي" (الذي أنتجته أيضًا)، [ 19 ] [ 20 ] والدراما التاريخية "بيردن" . [ 21 ] كما شاركت رايزبورو في فيلم " لطف الغرباء" للمخرجة لون شيرفيج ، حيث جسّدت دور ممرضة في قسم الطوارئ تدير مجموعة علاجية انتقائية. بدأ تصوير الفيلم في " غرفة الشاي الروسية" في ربيع 2018. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وقامت ببطولة فيلم " ذا جرادج" ، وهو نسخة جديدة من إنتاج سوني . عُرض الفيلم في 3 يناير 2020. [ 25 ]

لعبت رايزبورو دور البطولة في مسلسل ZeroZeroZero ، وهو مسلسل درامي من ثماني حلقات يتناول تجارة الكوكايين الدولية، مقتبس من رواية روبرتو سافيانو ، وعُرض لأول مرة على قناة Sky في المملكة المتحدة ومنصة Amazon Prime في الولايات المتحدة عام 2020. [ 26 ] [ 27 ] كما لعبت دور البطولة في فيلم Possessor ، من تأليف وإخراج براندون كروننبرغ ، بشخصية تاسيا فوس، عميلة لمنظمة سرية تستخدم تقنية زرع الدماغ للسيطرة على أجساد الآخرين، ودفعهم لارتكاب عمليات اغتيال لصالح عملاء يدفعون مبالغ طائلة. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي في يناير 2020. [ 28 ]

في عام ٢٠٢٢، شاركت رايزبورو في فيلم " إلى ليزلي "، الذي نالت عنه استحسان النقاد وترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . أشاد العديد من المشاهير بأدائها علنًا وعبر وسائل التواصل الاجتماعي، ونظموا عروضًا خاصة خلال فترة التصويت على ترشيحات جوائز الأوسكار في يناير ٢٠٢٣. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] أثار ترشيحها غير المتوقع عن فيلم "إلى ليزلي" بعض التساؤلات، ودون الإشارة إليها، تعهد مجلس الإدارة بـ"مراجعة إجراءات الحملة المتعلقة بمرشحي هذا العام، لضمان عدم انتهاك أي من المبادئ التوجيهية، ولإبلاغنا بما إذا كانت هناك حاجة لإجراء تغييرات على المبادئ التوجيهية في عصر جديد من وسائل التواصل الاجتماعي والاتصالات الرقمية". [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

في ذلك العام أيضًا، شاركت في أدوار مساعدة، منها دور السيدة وورموود في المسرحية الموسيقية "ماتيلدا" ، ودور بياتريس فاندنهوفيل في فيلم " أمستردام " للمخرج ديفيد أو. راسل . وفي عام 2023، مثّلت أمام كيت وينسلت في دور رئيسة تحرير مجلة فوغ، أودري ويذرز، في الدراما الحربية " لي" ، التي عُرضت لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . وفي عام 2024، مثّلت رايزبورو أمام وينسلت مجددًا، حيث جسّدت دور مساعدتها المقربة، في المسلسل السياسي الساخر القصير "النظام" من إنتاج HBO ، والذي نالت عنه ترشيحًا لجائزة غوثام التلفزيونية لأفضل أداء في مسلسل قصير في دورتها الأولى. [ 34 ]

الحياة الشخصية

كانت رايزبورو على علاقة مع جو أبيل، وهو فنان شوارع أمريكي ، من عام 2009 إلى عام 2016. [ 35 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

مفتاح
†يشير إلى الإنتاجات التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
2006الزهرةمحب الأفلام التاريخية
2007السحرةداني
2008سعيد ومتفائلفَجر
أحبك أكثرجورجيافيلم قصير
2009مجنون، حزين، وسيءجوليا
2010صُنع في داجينهامبريندا
لا تسمح لي بالذهاب ابداكريسي
برايتون روكوَردَة
2011مقاومةسارة
نحنواليس سيمبسون
2012راقص الظلكوليت مكفي
قطع الاتصالنينا دونهام
2013أهلا بكم في بانشسارة هوكس
النسيانفيكتوريا أولسن
2014بيردمان أو (الفضيلة غير المتوقعة للجهل)لورا أولبورن
العاصفة الصامتةأيسلين[ 36 ]
2015مختفيكلير
2016الرعاة والجزارونكاثلين ماريه
الحيوانات الليليةأليسيا هولت[ 37 ]
ميندهورندي إس باينز[ 38 ]
2017معركة الجنسينمارلين بارنيت
موت ستالينسفيتلانا ستالينا
2018مانديماندي بلوم
نانسينانسي فريمانالمنتج أيضًا [ 19 ]
حرججودي
2019لطف الغرباءأليس
2020الحقدالمحقق مولدون
الحائزتاسيا فوس
الأقصرهانا
2021هنا من قبللورا
الحياة الكهربائية للويس واينكارولين واين
2022أرجوك يا حبيبي، أرجوكسوز
إلى ليزليليزلي رولاندز
أمستردامبياتريس فاندينهاوفيل
ماتيلدا المسرحية الغنائيةالسيدة وورموود
ما تبقىآنا رودبيك
2023ليأودري ويذرز
2024على خط الفصوللورا ساندر
2025اليعسوبكولين
ولد جيدكاثرين
وداعاً يونيومولي "مول" تشيشاير
2026إبينزر †شبح عيد الميلاد الماضي
سيتم الإعلان عنه لاحقاًملكة الموضة †إيزابيلا بلومرحلة ما بعد الإنتاج، وكذلك المنتج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2005سكرتيرة اجتماعية للغايةأماندافيلم تلفزيوني
مهما كان معنى الحبآنا والاس
دكتور مارتنسامانثاالحلقة: "طريق العائلة"
2006الحياة السرية للسيدة بيتونميرافيلم تلفزيوني
2007عشاق الحفلاتكيرستيدور رئيسي (8 حلقات)
2008كون الإنسانآنيالحلقة: " الحلقة التجريبية "
المسيرة الطويلة إلى فينتشليمارغريت تاتشرفيلم تلفزيوني [ 5 ]
عاهرة الشيطانأنجليكا فانشومسلسل قصير (4 حلقات)
2016سلالة الدمإيفانجلين رادوسيفيتشدور متكرر (8 حلقات)
كنز وطنيدي فينتشليمسلسل قصير (4 حلقات) [ 39 ]
شاهد الإثباترومين هايجرمسلسل قصير (حلقتان) [ 40 ]
2017المرآة السوداءميا نولانالحلقة: " التمساح "
2018واكو [ 18 ]جودي شنايدرمسلسل قصير (6 حلقات)
2020صفر صفر صفرإيما لينوودمسلسل قصير (8 حلقات)
2024أليس وجاكأليسمسلسل قصير (6 حلقات)؛ منتج تنفيذي أيضًا [ 41 ]
النظامأغنيسمسلسل قصير (6 حلقات)
20279/12 †موليمسلسل قصير (6 حلقات) [ 42 ] [ 43 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًأول امرأة †كلير ريثالدور الرئيسي (6 حلقات) [ 44 ]

مسرح

سنةعنواندورمكان
2001قطة في الطريقبنتدار الجمارك، ساوث شيلدز
2005نبذة تاريخية عن هيلين الطرواديةشارلوتمسرح سوهو
يحرقلينداالمسرح الوطني الملكي
2006غرفة الدردشةإيميلي
الجنسيةشانتيل
مقياس مقابل مقياسإيزابيلاالمسرح الملكي، باث
الآنسة جوليالآنسة جولي
2007الألم والحكةكالينامسرح رويال كورت
2008زوجان رومانيان فقيران يتحدثان البولنديةدزينامسرح سوهو
إيفانوفساشامسرح ويندهامز
2010الفخر [ 45 ]سيلفيامسرح إم سي سي
2025ماري بيج مارلوماري بيجمسرح أولد فيك ، لندن

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجة
2005جوائز WhatsOnStageأفضل وافد جديد في لندن لهذا العامنبذة تاريخية عن هيلين الطرواديةرشّح
2006جائزة إيان تشارلسونقياس مقابل قياس / الآنسة جوليفاز
2007جوائز WhatsOnStageأفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةالألم والحكةرشّح
2009جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيونأفضل ممثلةرشّح
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيونأفضل ممثلة (أنثى)فاز
2010جوائز الفيلم البريطاني المستقلأكثر الوافدين الجدد الواعدينرشّح
أفضل أداء لممثلة في فيلم بريطاني مستقلرشّح
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةالفخررشّح
جائزة لوسيل لورتيلأفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةرشّح
جائزة عالم المسرح [ 46 ]فاز
2012جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل أداء لممثلة في فيلم بريطاني مستقلفاز
جائزة إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانيةأفضل ممثلةفاز
جائزة السينما والتلفزيون الأيرلنديةأفضل ممثلة عالميةرشّح
جائزة دائرة نقاد السينما في لندنأفضل ممثلة بريطانية لهذا العامرشّح
جائزة مهرجان إدنبرة السينمائي الدوليأفضل أداء في فيلم روائي بريطانيرشّح
2014جائزة تحالف الصحفيات السينمائياتأفضل فرقة موسيقيةفاز
جائزة جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل طاقم تمثيليالمتسابق الثاني في السباق
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت في بوسطنأفضل فرقة موسيقيةفاز
جائزة اختيار النقاد للأفلامأفضل فريق تمثيليفاز
جائزة جمعية نقاد السينما في وسط ولاية أوهايوأفضل فرقة موسيقيةرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في ديترويتأفضل فرقة موسيقيةفاز
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريداأفضل طاقم تمثيليرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في جورجياأفضل فرقة موسيقيةرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاسفاز
جوائز نقاد السينما على الإنترنت في نيويوركأفضل طاقم تمثيليفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شمال تكساسأفضل طاقم تمثيليفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكسأفضل أداء جماعيفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل طاقم تمثيلي في فيلمفاز
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيفاز
جوائز رابطة نقاد السينما في جنوب شرق الولايات المتحدةأفضل فرقة موسيقيةرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمةأفضل فريق تمثيليفاز
2017مهرجان سافانا السينمائيجائزة أفضل ممثلة مساعدة [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]فاز
جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل ممثلة مساعدةموت ستالينرشّح
2018مهرجان سيتجيس السينمائيأفضل ممثلةنانسيفاز [ 50 ]
2020جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل ممثلةالأقصررشّح
2022جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثلةإلى ليزليرشّح
جوائز مهرجان خيخون السينمائي الدوليأفضل ممثلةفاز
جوائز مهرجان رين دانس السينمائيأفضل أداء في قيادة الفريقفاز
2023جوائز الأوسكارأفضل ممثلةرشّح
جوائز كلوتروديسأفضل ممثلةرشّح
جوائز الروح المستقلةأفضل أداء في قيادة الفريقرشّح
2024جوائز غوثام التلفزيونيةأداء متميز في سلسلة محدودةالنظامرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 داي، إليزابيث (8 يناير 2012). "مقابلة مع أندريا رايزبورو: استيقظي وتألقي" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2016 .
  2. ↑ وايت، ليزلي (1 يونيو 2008). "أندريا رايزبورو تجسد شخصية مارغريت تاتشر الشابة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
  3. ↑ "إنتاجات الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية 2000-2007" . mickhurdus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
  4. ↑ "ملفات تعريفية لطلاب وخريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية - أندريا رايزبورو" . الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  5. 1 2 وايت، ليزلي. "أندريا رايزبورو تجسد شخصية مارغريت تاتشر الشابة" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  6. ↑ برانتلي، بن (16 فبراير 2020). "تأملات في الهوية المثلية، قديماً وحديثاً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  7. ↑ كارير، دان. "السينما: مراجعة - جيمس دارسي وأندريا رايزبورو في فيلم مادونا WE" . كامدن نيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  8. ↑ زيمرمان، صموئيل (26 سبتمبر 2009). "رايزبورو وسكارسجارد "مختبئان" في ملجأ من القنابل" . فانجوريا . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012.
  9. ↑ كيت، بوريس (26 سبتمبر 2009). "أندريا رايزبورو ستشارك ألكسندر سكارسجارد بطولة فيلم "Hidden" من إنتاج وارنر براذرز. ستؤدي الممثلة دور زوجة سكارسجارد في فيلم الرعب ذي الميزانية المنخفضة" . هوليوود ريبورتر . لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012.
  10. ↑ "مخفي (مراجعة)" . مجلة إنفلكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .
  11. ↑ "يونيفرسال بيكتشرز - أفلام جديدة في دور العرض وإصدارات مستقبلية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  12. ↑ "انضمت أندريا رايزبورو إلى مسلسل ستيف كوجان الدرامي عن الفصل العنصري "الرعاة والجزارون"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2015.
  13. ↑ "الرعاة والجزارون" . أفلام ويست إند . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  14. ↑ "انضمت أندريا رايزبورو، نجمة فيلم "بيردمان"، إلى طاقم مسلسل "بلودلاين" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 3 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.
  15. ↑ وود، غابي (6 مايو 2016). "أندريا رايزبورو من مسلسل Bloodline: "لطالما شعرتُ بالحيرة بشأن كوني فتاة"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2016.
  16. ↑ "العرض الأول لفيلم معركة الجنسين: حوار مع إيما ستون، وأندريا رايزبورو، وبيلي جين كينغ" . ذا أبكامينغ . 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
  17. ↑ "مراجعة أفلام تورنتو: 'موت ستالين'"" مجلة فارايتي . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017. "
  18. 1 2 بيتسكي، دينيس (27 مارس 2017). ""واكو": انضمام أندريا رايزبورو، وروري كولكين، وبول سباركس، وشيا ويغام إلى فريق التمثيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2017.
  19. كرول ، جاستن (6 فبراير 2017). " أندريا رايزبورو ستؤدي دور محتالة متسلسلة في الدراما النفسية 'نانسي' (حصري)" . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017.
  20. ↑ برادشو، بيتر (11 أكتوبر 2018). "مراجعة نانسي - رايزبورو تتألق في دراما نفسية آسرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 . 
  21. ↑ بوش، أنيتا (6 أكتوبر 2016). "أندريا رايزبورو، نجمة فيلم "بيردمان"، تخوض تجربة فيلم "بيردن".تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 7 أكتوبر 2016.
  22. ↑ «أندريا رايزبورو، طاهر رحيم، وزوي كازان يشاركون في بطولة فيلم لون شيرفيغ الدرامي (حصري)» . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  23. ↑ وايت، بيتر (16 فبراير 2018). "دراما لون شيرفيغ؛ دراما قرصنة HBO أوروبا؛ صفقة أمريكية "غريبة لكنها حقيقية" - موجزات برلين" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  24. ↑ باراكلو، ليو (6 سبتمبر 2018). "نظرة أولى على فيلم لون شيرفيغ 'لطف الغرباء' (حصري)" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ كرول، جاستن (15 مارس 2018). ""ذا غرادج": أندريا رايزبورو وديميان بيشير سيشاركان في إعادة تصور لفيلم الرعب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
  26. ↑ كلارك، ستيوارت (20 أبريل 2018). "غابرييل بيرن، أندريا رايزبورو، وأمازون ينضمون إلى مسلسل الدراما عن الكوكايين 'زيرو زيرو زيرو'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  27. ↑ ريتمان، أليكس (20 أبريل 2018). "أندريا رايزبورو، داين ديهان، وأمازون ينضمون إلى مسلسل الجريمة 'زيرو زيرو زيرو' من فريق 'جومورا'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
  28. ↑ سيجل، تاتيانا (6 ديسمبر 2019). "مهرجان ساندانس يكشف عن قائمة أفلام نسائية تضم تايلور سويفت، غلوريا ستاينم، وفيلم درامي عن رحلة على الطريق تتناول موضوع الإجهاض" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  29. ↑ لاتانزيو، رايان (17 يناير 2023). "ما الذي يحدث بحق الجحيم في حملة أندريا رايزبورو المدعومة من المشاهير لجائزة الأوسكار؟" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  30. ↑ هورتون، أدريان (18 يناير 2023). "«تحفة سينمائية»: لماذا يسعى كل نجم من نجوم الصف الأول إلى منح فيلم «إلى ليزلي» جائزة أوسكار؟ ( صحيفة الغارديان ) .
  31. ↑ دريسدن، هيلتون (24 يناير 2023). "حملة أندريا رايزبورو الأخيرة والحافلة بالنجوم لجوائز الأوسكار تُكلل بالنجاح بترشيح مفاجئ لجائزة أفضل ممثلة" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2023 .
  32. ↑ أوتيتشي، جو (24 يناير 2023). "أندريا رايزبورو تُعلق على ترشيحها المفاجئ لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن فيلم "إلى ليزلي": "لست متأكدة تمامًا كيف حدث هذا"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  33. ↑ فينبرغ، سكوت (27 يناير 2023). "جوائز الأوسكار: أكاديمية السينما "تجري مراجعة" وسط تساؤلات حول حملة أندريا رايزبورو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  34. ↑ فيرهوفن، بياتريس (14 مايو 2024). "«بيبي رينديير»، و«اللعنة»، و«شوغون» من بين المرشحين لجوائز غوثام التلفزيونية الافتتاحية» . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  35. ↑ ماهر، كيفن. "أندريا رايزبورو: كفى تنظيف المرحاض. أنا مستعدة للعودة إلى العمل" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  36. ↑ موير، كيت. "العاصفة الصامتة، مهرجان لندن السينمائي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  37. ↑ ""حيوانات ليلية: مراجعة فينيسيا" . هوليوود ريبورتر . 2 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016.
  38. ↑ "اشترِ تذاكر السينما لفيلم Mindhorn - مهرجان لندن السينمائي 2016" . whatson.bfi.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2017.
  39. ↑ أرمسترونغ، ستيفن. "أندريا رايزبورو: كنز وطني بالفعل" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  40. ↑ جعفر، علي (5 أغسطس 2016). "أندريا رايزبورو تنضم إلى طاقم مسلسل بي بي سي المقتبس عن رواية أجاثا كريستي "شاهد الإثبات""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 أغسطس 2016.
  41. ↑ رافيندرا، مانوري (9 أغسطس 2023). "أندريا رايزبورو ودومينال غليسون يقودان مسلسل "أليس وجاك" الرومانسي غير التقليدي على القناة الرابعة، من إخراج مخرج فيلم "المقصورة رقم 6" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  42. ↑ أندريفا، نيلي (8 أكتوبر 2025). " مسلسل قصير من بطولة جيريمي سترونغ، 9/12، حصل على الضوء الأخضر من باراماونت+" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  43. ↑ أندريفا، نيلي (9 يوليو 2026). "انضمت أندريا رايزبورو إلى مسلسل جيريمي سترونج المحدود '9/12' من إنتاج باراماونت+"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  44. ↑ "انضمت جينيفر إيل وأليكس هاسل إلى طاقم عمل مسلسل الإثارة القمرية المثير "المرأة الأولى" من إنتاج ITV" . itv.com/presscentre . 1 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  45. ↑ "برنامج ليونارد لوبات: الفخر" . WNYC. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  46. ↑ "الفائزون السابقون" . جوائز عالم المسرح. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  47. ↑ "أندريا رايزبورو تشارك تجاربها الحياتية مع موضوعات "صراع الجنسين" - منطقة ساكاد" . منطقة ساكاد . 30 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  48. ↑ scaddistrict (30 أكتوبر 2017). "الممثلة المساعدة المتميزة أندريا رايزبورو تتحدث عن فنها" – عبر يوتيوب.
  49. ↑ "مهرجان سافانا السينمائي 2017 - تقديم جائزة أندريا رايزبورو لأفضل ممثلة مساعدة - سافانا ناو" . savannahnow.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  50. ↑ "Siteges - الدورة 51 لمهرجان كاتالونيا الدولي 2018 - قائمة الفائزين" . sitgesfilmfestival.com . 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .