ممشى الكتاب في ويلينغتون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

يتألف ممشى كتّاب ويلينغتون من سلسلة تضم 23 اقتباسًا من كتّاب نيوزيلنديين، من بينهم شعراء وروائيون ومسرحيون. وُضعت هذه الاقتباسات على طول واجهة ويلينغتون البحرية ، من جدول كوموتوتو إلى خليج أورينتال ، على شكل لوحات خرسانية معاصرة أو نصوص معدنية مُطعّمة على قواعد خشبية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] صممتها كاثرين غريفيث وفيونا كريستيلر ، ونُصبت تكريمًا واحتفاءً بحياة وأعمال هؤلاء الكتّاب المعروفين، الذين كانت لهم (أو لا تزال لهم) صلة بويلينغتون .

تاريخ

بدأ ممشى كتّاب ويلينغتون كمشروع لفرع ويلينغتون التابع لجمعية مؤلفي نيوزيلندا (PEN NZ Inc.) تحت إشراف اللجنة التأسيسية المكونة من إيرليس هنتر (المنسقة)، وروبن فليمنغ، ودام فيونا كيدمان ، وباربرا موريسون، وآن باكر، وسوزان بيرس، وجودي سيرز ، وجوي تونكس. [ 5 ] وضمت اللجنة لاحقًا روزماري وايلدبلود (المنسقة)، وروبن كوبر، وسارة غايتانوس، ومايكل كيث، وباربرا موريسون. [ 6 ]

صُممت المجموعة الأولى المكونة من 11 لوحة خرسانية على يد مصممة الخطوط العالمية الشهيرة كاثرين غريفيث، [ 7 ] [ 8 ] حيث رُعيت كل لوحة من قبل راعٍ خاص. افتُتح ممشى الكُتّاب خلال أسبوع الكُتّاب والقُرّاء الذي نظمته صحيفة نيوزيلندا بوست، ضمن فعاليات المهرجان الدولي للفنون، في 11 مارس 2002. [ 9 ] [ 10 ] وافتُتحت المرحلة الثانية من الممشى في 8 مايو 2004. [ 11 ] وحصلت كاثرين غريفيث على جائزة تيري سترينجر في جوائز بيست ديزاين عام 2002 عن عملها في تصميم المنحوتات. [ 12 ]

كُشِفَ النقاب عن لوحات تذكارية لجاك لاسنبي، وجوي كولي، وجيمس ماكنيش، وإليزابيث نوكس، من قِبَل الراعي آنذاك، الحاكم العام السير جيري ماتيباري ، [ 13 ] في حفل أُقيم على الواجهة البحرية في 20 مارس 2013. [ 14 ] [ 15 ] وقد صممتها المهندسة المعمارية فيونا كريستيلر، الحائزة على جوائز، من ويلينغتون. [ 16 ]

يجذب ممشى الكُتّاب اهتماماً كبيراً من السكان المحليين [ 17 ] [ 18 ] ، فضلاً عن الزوار والسياح والمدونين والمصورين [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ، كما أنه وجهة شهيرة للرحلات المدرسية [ 22 ] .

ومن بين الرعاة السابقين لممشى الكتاب في ويلينغتون السيدة سيلفيا كارترايت ، والسير أناند ساتياناند ، والسير جيري ماتيباراي ، والسيدة جانين ماتيباراي، والسيدة باتسي ريدي .

الفعاليات

في عام ٢٠٠٨، نظمت لجنة ممشى كتّاب ويلينغتون مسابقة سونيت ويلينغتون، برعاية بريد نيوزيلندا ، والتي استقطبت أكثر من ٢٠٠ مشاركة. وقد تولى هاري ريكيتس لجنة التحكيم ، وفازت بالمسابقة ميشيل أماز ، بينما حلت سارادا كويرالا وريتشارد ريف في المركزين الثاني والثالث على التوالي. [ ٢٣ ]

في عام ٢٠١٢، كانت نيوزيلندا ضيف شرف في معرض فرانكفورت للكتاب ، ولعب ممشى كتّاب ويلينغتون دورًا بارزًا، حيث ظهرت ملصقات كبيرة للاقتباسات على طول نهر الماين في فرانكفورت . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وقد تم إطلاقه هناك في سبتمبر ٢٠١٢ من قبل الكاتبين النيوزيلنديين هاميش كلايتون وتينا ماكيريتي ، وكلاهما مقيمان في متحف ثقافات العالم في فرانكفورت. [ ٢٦ ]

ظهر ممشى الكتاب في فيلم وثائقي من إنتاج Spectrum عام 2015 عندما استكشف مقدم البرنامج جاك بيركنز جزءًا من الممشى مع روزماري وايلدبلود وباربرا موريسون وفيليبا ويري . [ 27 ]

في عام 2017، تم تنفيذ مشروع لصالح دار نشر واي-تي-أتا في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون ، بعنوان "الأطلس الأدبي لويلينغتون"، لإنشاء تطبيق جوال بتقنية الواقع المعزز مستوحى من ممشى كتاب ويلينغتون. [ 28 ] [ 29 ]

قائمة

لوحةالكاتببلحاقتباسمصدرموقع
إليزابيث نوكسب. 1959تجمّع ضوء المساء حتى المدينة و

أفق مرتجف ممتلئ بالوقود في الأفق

سيبدأ رأس بنكارو في الظهور على شكل

ميناء بحري في جنة مفقودة لشخص ما.

من كتاب "الأصل"

في مدرسة الحب

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 2008)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%231/@-41.2828242,174.7782602,18z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38af4843440b07:0xe2c62ecfc5693f00!8m2!3d-41.2828256!4d174.779034
إيلين دوجان1894-1972تلتي الصباحية الهادئة

يقف كالمذبح المرسوم

حيث تضع الأيدي الصامتة

صندوق الفجر المتلألئ.

بالتوبة والاجتهاد،

ومرور سريع ونعسان،

الريح، خادم خجول

يصعد مسرعاً إلى السماء.

"التابع"

في مختارات شعرية: إيلين دوجان ،

تحرير: بيتر وايتفورد

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 1994)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%232/@-41.2839725,174.7780358,18z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38afe4ff57ea8d:0x6733410e451a82c5!8m2!3d-41.2839725!4d174.7791301
دينيس غلوفر1912-1980الميناء أشبه بلوح كيّ الملابس؛

مكواة الشعر المسطحة تسحب بقوة نحو التنعيم

أي قميص سفينة، أي غطاء وسادة

ويقررون أن سفينة الشحن يجب كيها بشكل مسطح كالغسيل القادم من البحر.

من كتاب "ميناء ويلينغتون عبارة عن مغسلة ملابس"

في فيلم "كوم هاي ووتر"

(دار نشر دانمور، 1977)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%233/@-41.2872816,174.7772092,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38afb69d22f1ef:0x8ee95667be0ad78f!8m2!3d-41.2872857!4d174.7793979
مايكل كينج1945-2004وضعت الطعم على صنارتي، وراقبتها وهي تغوص، وانتظرت مع

ترقبٌ رائعٌ لنقر سمك البوري،

مص سمك التريفالي، أو - والأفضل من ذلك كله - المفاجأة

سحب سمكة الكاهواي أو الكينجفيش.

من كونك باكيها الآن

(دار بنجوين للنشر، 1999)

https://www.google.com/maps/search/Wellington+Writer's+Walk+%234/@-41.2872735,174.7772092,17z/data=!3m1!4b1
لويس جونسون1924-1988من تلة بروكلين، مدينتنا بحجم الدمية

هيكل رسمي من مربعات وطوب مختارة بعناية

مفهوم كبناء طفل

دلالة على المجتمع.

من كتاب "آخر منظر لولينغتون"

في كتاب "النيران والأنماط"

(دار جاكاراندا للنشر، 1975)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%235/@-41.2879898,174.7772166,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38af241aa73ceb:0x203f65349b01e111!8m2!3d-41.2879939!4d174.7794053
بات لولور1893-

1979

والآن، مع تقدمي في العمر،

أشعر أحياناً وكأنني عجوز

عزف على الكمان فنان ماهر

يد. أنتِ يا مدينتي العزيزة، أنتِ

المايسترو يسحب القوس

بغض النظر عن مشاعري

العقل، يردد صدى الموسيقى

من أيامي.

من أيام ويلينغتون القديمة

(ويتكومب وتومبس، 1959)

https://www.google.com/maps/search/Wellington+Writer's+Walk+%236/@-41.2879817,174.7772166,17z/data=!3m1!4b1
لوريس إدموند1924-2000صحيح أنه لا يمكنك العيش هنا بالصدفة،

عليك أن تفعل وتكون، لا أن تكتفي بالمشاهدة فقط.

أو حتى وصفها. هذه مدينة الحركة والنشاط.

المقر العالمي للفعل –

من كتاب "الصوت النشط"

في مشاهد من مدينة صغيرة

(دار نشر دافني براسيل أسوشيتس، 1994)

https://www.google.com/maps/search/Wellington+Writer's+Walk+%237/@-41.2879736,174.7772166,17z/data=!3m1!4b1
فينسنت أوسوليفانب. 1937إذن، سنتوجه إلى ويلينغتون!

تقول: لقد حان الوقت، لقد حان الوقت بالتأكيد

بالنسبة لنا، أن نغير مساراتنا، وأن نغير ألسنتنا، فهم يتحدثون بشكل مختلف تماماً هنا.

من برنامج "القيادة جنوباً مع لوسي إلى التلال الزرقاء الكبيرة"

عندما رأيتك سألت

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 1998)

https://www.google.com/maps/@-41.2888522,174.7787781,3a,90y,296.49h,86.07t/data=!3m6!1e1!3m4!1sJJEEaRy_gnvrLbvg9ycqKQ!2e0!7i13312!8i6656
اقتباس لموريس جي على ممشى الكتاب في ويلينغتونموريس جيب. 1931ثم الخروج من النفق و

انفجرت ويلينغتون كالقنبلة.

انفتحت كزهرة، كانت

أضاءت كغرفة، كما أوضح

أصبحت هي نفسها بالضبط

عاصمة.

من كتاب "الذهاب غرباً"

(فابر آند فابر، 1992)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%239/@-41.2876527,174.7747313,16z/data=!4m5!3m4!1s0x6d38af14faec583b:0x8f95516b4fc31200!8m2!3d-41.288232!4d174.7795063
باتريشيا غريسب. 1937أحب هذه المدينة، وتلالها، ومينائها، و...

رياح عاتية تخترقها. أحبها

الحياة والنبض والنشاط، و

الشيخوخة الدافئة... هناك دائمًا جانب مظلم

هنا يجب على المرء أن يسير بخطى حادة

ومحفوف بالمخاطر، ويتطلب اليقظة.

من أبناء العمومة

(دار بنجوين للنشر، 1992)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2310/@-41.2886204,174.7777457,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38afe3b907f2ed:0xa3f45f618b0a8b35!8m2!3d-41.2886245!4d174.7799344
جاك لاسينبي1931-2019أريد أن أعيش بين أناس يؤمنون بالحق و

الحرية... أريد مناقشة الأفكار... أريد كتباً...

من الساحر

(مطبعة جامعة أكسفورد، 1992)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2311/@-41.2896156,174.7777925,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0xafaefeb47a23c55b!8m2!3d-41.2896197!4d174.7799812
بيل مانهايرب. 1946أعيش على الحافة

من الكون،

مثل أي شخص آخر.

من "ميلكي واي بار"

في بار درب التبانة

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 1991)

https://www.google.com/maps/@-41.2896284,174.7806273,3a,15y,243.93h,61.7t/data=!3m7!1e1!3m5!1sn_NVtqibXKt9jVTW1YSDcQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2 Fv1%2Fthumbnail%3Fpanoid%3Dn_NVtqibXKt9jVTW1YSDcQ%26cb_client%3Dsearch.revgeo_and_fetch.gps%26w%3D96%26h%3D64%26yaw%3D175.58965%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656
سام هانتب. 1946مبانٍ شاهقة لا يزيد حجمها عن حجم مكعبات موضوعة على الأرض،

ويلينغتون تطفو على ضباب الميناء ...

فكر في كيفية قضاء معظم الرجال لأيامهم

في مكاتب ضيقة كالمصاعد –

من "رسالة إلى القدس 2"

في مجموعة القصائد 1963 - 1980

(دار بنجوين للنشر، 1980)

لا يوجد رابط جيد لخرائط جوجل. تخيل أن هذا العمل الفني يقع إلى اليسار مباشرةً، عبر "منصة الغطس" من الرابط السابق (بيل مانهاير).
بروس ماسون1921-1982أطلب ليس فقط مدينتي،

لكن جميعهم، يضحون بأنفسهم

إلى جوهر طائفتنا

- التجمع الطقسي لـ

مجموعة مهتمة في مكان ما

حيث يمكن صنع السحر

وتحدث المعجزات.

من المسرح عام 1981: النذر والعلامات

مخطوطة غير منشورة، أوراق بروس ماسون،

غرفة بيغلهول التابعة لـ JC

جامعة فيكتوريا في ويلينغتون

أمام مسرح سيركا، بالقرب من متحف تي بابا

https://www.google.com/maps/@-41.2901499,174.7808488,3a,74.7y,243.82h,86.03t/data=!3m6!1e1!3m4!1s8J9u6MB_SmkgNuLmaCk5vQ!2e0!7i13312!8i6656

أليستير تي أريكي كامبل1925-2009مطر أزرق من سماء صافية.

عالمنا مكعب من ضوء الشمس –

لكن إلى الجنوب

التحذير البنفسجي

من الرعد.

من ألبوم "المطر الأزرق"

في كتاب "سيد سافايكي المظلم: قصائد مختارة"

(دار هازارد للنشر، 2003)

https://www.google.com/maps/@-41.289743,174.7806881,3a,52.3y,157.13h,79.78t/data=!3m6!1e1!3m4!1sMLIVNkRpOk9ecEpXdW0Mxg!2e0!7i13312!8i6656
اقتباس عن روبن هايد على ممشى الكتاب في ويلينغتون
روبن هايد1906-1939لكنني أعتقد، بعد أن استخدمت كلماتي كما استخدم الملوك الذهب،

قبل أن نصل إلى مزحة ملوك الورق،

أنا الذي كنتُ جريئاً للغاية، سأظل جريئاً بثبات.

في الحكاية المعدودة للأشياء.

من كتاب "كلمات"

في كتاب المعرفة الشابة: قصائد روبن هايد ،

تحرير: ميشيل ليجوت

(مطبعة جامعة أوكلاند، 2003)

https://www.google.com/maps/@-41.2896105,174.7814115,3a,15.1y,188.51h,86.62t/data=!3m6!1e1!3m4!1sFQEnTAbixV7aMAv10jKy8Q!2e0!7i13312!8i6656
اقتباس لجيمس ك. باكستر على ممشى الكتاب في ويلينغتون
جيمس ك. باكستر [ 30 ]1926-1972رأيت يسوع الماوري

المشي على ميناء ويلينغتون.

كان يرتدي سروالاً أزرق اللون.

كانت لحيته وشعره طويلين.

كانت رائحة أنفاسه تفوح برائحة بلح البحر والباراوا.

عندما ابتسم، بدا الأمر وكأنه الفجر.

من كتاب "يسوع الماوري"

في مجموعة قصائد جيمس ك. باكستر،

محرر: جيه إي وير

(مطبعة جامعة أكسفورد، 2003)

https://www.google.com/maps/@-41.2894922,174.7825234,3a,40.9y,216.75h,96.06t/data=!3m6!1e1!3m4!1sE78bVHG9-vzIABFIbMRo-g!2e0!7i13312!8i6656
كاثرين مانسفيلد [ 31 ]1888-1923رؤوسهم منحنية،

ساقان تلامسان بعضهما البعض،

يخطو بخطى متلهفة

شخص يجوب المدينة،

أسفل الطريق المتعرج الإسفلتي

حيث ينمو الشمر

عاصف... الرياح شديدة

قوي لدرجة أنهم يمتلكونه

ليشقوا طريقهم

خلال ذلك، يتأرجح مثل

رجلان عجوزان سكيران.

من أغنية "تهب الرياح"

في كتاب "النعيم وقصص أخرى"

(دار بنجوين للنشر، 2001)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2318/@-41.2886123,174.7777457,17z/data=!4m5!3m4!1s0x6d38af3df6c6e91d:0xbcbc0b2e372e1649!8m2!3d-41.2893614!4d174.7830566

https://www.google.com/maps/@-41.289475,174.7830662,3a,15.3y,4.59h,83.61t/data=!3m6!1e1!3m4!1swNW92B2EHJc_Y5HLwAtDLw!2e0!7i13312!8i6656 (صورة)

جوي كوليب. 1936تتراقص الأضواء على التلال ونوافذ المكاتب

وتهز أطرافها فوق الميناء

في رقصة فاندانغو جامحة تجذب

أسراب من اليخوت الشاحبة

من قصيدة "بعد الرياح الجنوبية"

في الكتابة من القلب

(قصص، 2010)

جيمس ماكنيش1931-2016الريح العاصفة نعمة، أما الريح فهي نعمة للرجل الأعمى

مكان للراحة. عندما أتعب من المشي

حولها، يمكنني دائماً أن أستند إليها.

من فيلم جريمة هيوي دنستان

(دار راندوم هاوس، 2010)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2320/@-41.2896075,174.7777925,17z/data=!4m5!3m4!1s0x6d38af6b529c7cbd:0xf231f95664c08acd!8m2!3d-41.2905541!4d174.7839984

https://www.google.com/maps/@-41.2905919,174.7839315,3a,16.9y,58.69h,72.06t/data=!3m6!1e1!3m4!1sNIgJtDkQm_lkuShXQMfkSg!2e0!7i13312!8i6656 (صورة - انظر جيدًا)

مارلين داكوورثب. 1935ثم مع حلول الظلام

انفتح الخليج تحتنا، مثل صدفة تناثرت في الماء

مع خرزات من الضوء.

من لسان همجي

(هاتشينسون، 1963)

https://www.google.com/maps/@-41.2905718,174.7842898,3a,42.8y,2.21h,84.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1sxfvrnXGVfFZWE-yAA0KPaA!2e0!7i13312!8i6656
فيونا كيدمان [ 32 ]ب. 1940مدينتنا هذه أصبحت مسطحة نوعاً ما

عبر الطيات

لخريطة خيالية

لمسة من السريالية المستوحاة من الرق هنا

لا عجب في الأضواء

مترددون

في كل مكان

الليلة

ليست مدينة مستقيمة على الإطلاق

من كتاب "التحدث مع جداتي"

في الكتابة في ويلينغتون،

تحرير: روجر روبنسون

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 1999)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2322/@-41.2900549,174.7877836,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x6d38afe8d6844ea9:0xaad9489e13827508!8m2!3d-41.290059!4d174.7899723
باربرا أندرسون1926-2013كل شيء فيه كان

جيد. الرياح العاتية

محاصرين ومحاصرين من قبل

مبانٍ، شديدة الانحدار وقصيرة

قطع محصورة بالحديقة

مخارج، وديان شديدة الانحدار

حيث يخنق اللون الأخضر

غطت النباتات المتسلقة

الأشجار في الأسفل.

من مسلسل "الفتيات"

في أغنية "أعتقد أنه يجب علينا الذهاب إلى الأدغال"

(مطبعة جامعة فيكتوريا، 1989)

https://www.google.com/maps/place/Wellington+Writer's+Walk+%2323/@-41.2886026,174.7974058,17z/data=!4m5!3m4!1s0x6d38af5987632455:0xb2bd5bb1d154048d!8m2!3d-41.2886026!4d174.7995945

https://www.google.com/maps/@-41.2882879,174.799433,3a,15y,163.75h,89.91t/data=!3m7!1e1!3m5!1s0u-42KPG1sflx37yBp5QNQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com% 2Fv1%2Fthumbnail%3Fpanoid%3D0u-42KPG1sflx37yBp5QNQ%26cb_client%3Dsearch.revgeo_and_fetch.gps%26w%3D96%26h%3D64%26yaw%3D233.577%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i16384!8i8192 (صورة)

مراجع

  1. ↑ ماكريستال، جون (8 مايو 2017). "واجهة ويلينغتون البحرية: حيث تُلقى كلمات الكُتّاب" . مجلة AA Traveller . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2019 .
  2. ↑ "ممشى كتّاب ويلينغتون" . Collabcubed . 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  3. ↑ "ممشى كتّاب ويلينغتون" . STQRY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  4. ↑ "ممشى كتّاب ويلينغتون" . أماكن نيوزيلندا: استكشف المشهد الثقافي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  5. ↑ ممشى كتاب ويلينغتون . ويلينغتون: فرع ويلينغتون لجمعية المؤلفين النيوزيلنديين (PEN) Inc. 2002. ص 28. 
  6. ↑ ممشى الكتاب في ويلينغتون: مشروع لفرع ويلينغتون التابع لجمعية المؤلفين النيوزيلنديين (PEN) Inc. لجنة ممشى الكتاب في ويلينغتون. 2009.
  7. ↑ "الطباعة في المشهد الطبيعي" . ستوديو كاثرين غريفيث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  8. ^ سلوتر ، ماتياس (30 مارس 2015). "مسيرة كتاب ويلينغتون" . الخطوط المستخدمة . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ ""كلمات الكتّاب منقوشة بأحرف كبيرة على واجهة بحرية"، صحيفة "إيفنينغ بوست"، فبراير 2002. دار نشر "يونيتي بوكس " . 28 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  10. ↑ "ممشى الكُتّاب، 11 مارس 2002" . دار نشر يونيتي بوكس . 20 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  11. ↑ "ممشى كتّاب ويلينغتون، المرحلة الثانية، 8 مايو 2004" . دار نشر يونيتي بوكس . 10 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  12. ↑ "كاثرين غريفيث تُمنح جائزة تيري سترينجر، 12 سبتمبر 2002" . دار نشر يونيتي بوكس . 24 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  13. ↑ ماتيباراي، السير جيري (21 مارس 2019). "الكشف عن اقتباسات ممشى الكتاب في ويلينغتون" . مكتب الحاكم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  14. ↑ غايتانوس، سارة (21 مارس 2013). "ممشى كتّاب ويلينغتون" . سارة غايتانوس: كاتبة ومؤرخة شفوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  15. ↑ "المزيد من الأماكن التي يجب تغطيتها في ممشى الكُتّاب" . ستاف . 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  16. ↑ "ممشى الكتاب في ويلينغتون | الهندسة المعمارية FCA" . 13 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  17. ↑ دويل، جوديث (1 مايو 2018). "ممشى الكُتّاب" . جمعية سكان خليج أورينتال .
  18. ↑ "#710 ... كاتب نائم" . صورة من صحيفة ويلينغتون ديلي . 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  19. ↑ "هناك في ويلينغتون: كلمات على طول الواجهة البحرية" . وايلد باي . 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ "ممشى الكُتّاب في ويلينغتون" . تصوير جيسون مان . 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ "ممشى كتّاب ويلينغتون" . سترايدينغ آوت . 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  22. ↑ "رحلة سفاري حضرية: جولة للكتاب" . مدرسة أفالون الابتدائية . 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  23. ↑ سونيتات ويلينغتون من تأليف الفائزين في مسابقة سونيتات ويلينغتون لعام 2008. بايكاكاريكي: ورشة إيرل أوف سيكليف للفنون. 2008.
  24. ↑ "ممشى الكتاب في ويلينغتون يصبح عالميًا" . ماناتو تاونغا: وزارة الثقافة والتراث . 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  25. ↑ هاندال، ناتالي (13 أبريل 2016). "المدينة والكاتب: في ويلينغتون، نيوزيلندا مع كريس برايس" . كلمات بلا حدود . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  26. ↑ «نيوزيلندا تطلق ممشى للكتاب في فرانكفورت» . ماناتو تاونغا: وزارة الثقافة والتراث . 25 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  27. ↑ "كلمات منحوتة" . راديو نيوزيلندا . 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  28. ↑ "عرض تقديمي لـ FHSS" . مدونة تطوير الأطلس الأدبي . 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  29. ↑ "الأطلس الأدبي لولينغتون" . ليت أطلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  30. ↑ هاولز، بيب (22 أكتوبر 2014). "منحوتة جيمس ك. باكستر في ممشى الكُتّاب" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  31. ↑ "لوحة ممشى الكتاب في ويلينغتون" . جمعية كاثرين مانسفيلد . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  32. ↑ "منحوتة ممشى الكتاب في ويلينغتون" . فيونا كيدمان - كاتبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  • موقع ويلينغتون رايترز ووك