معرض فرانكفورت للكتاب

معرض فرانكفورت للكتاب (بالألمانية: Frankfurter Buchmesse ، اختصارًا FBM ) هو أكبر معرض تجاري للكتب في العالم ، وذلك استنادًا إلى عدد دور النشر المشاركة. يُقام هذا الحدث السنوي الذي يستمر خمسة أيام في منتصف أكتوبر في أرض معارض فرانكفورت التجارية بمدينة فرانكفورت أم ماين ، ألمانيا. الأيام الثلاثة الأولى مخصصة حصريًا للزوار المتخصصين، بينما يُتاح للجمهور العام زيارة المعرض خلال عطلة نهاية الأسبوع.

يجتمع آلاف العارضين من شركات النشر والوسائط المتعددة والتكنولوجيا، بالإضافة إلى مزودي المحتوى من جميع أنحاء العالم، للتفاوض بشأن حقوق النشر الدولية ورسوم الترخيص . وتنظم المعرض شركة فرانكفورتر بوخميسه المحدودة، وهي شركة تابعة لاتحاد الناشرين وبائعي الكتب الألمان . وقد شارك في المعرض عام 2017 أكثر من 7300 عارض من أكثر من 100 دولة، وأكثر من 286 ألف زائر. ^{[ 1 ]}

يتمتع معرض فرانكفورت للكتاب بتقاليد عريقة تمتد لأكثر من 500 عام. فقبل ظهور الكتب المطبوعة، كان المعرض التجاري العام في فرانكفورت المكان الأمثل لبيع الكتب المخطوطة ، وذلك منذ القرن الثاني عشر. ^{[ 2 ]} وقد أُقيم معرض للطابعين والناشرين في العقود التي تلت تطوير يوهانس غوتنبرغ للطباعة بالحروف المتحركة في ماينز بالقرب من فرانكفورت؛ ورغم عدم وجود تاريخ رسمي موثق لتأسيس معرض فرانكفورت للكتاب، إلا أنه كان قد تأسس بالفعل بحلول عام 1462، وهو العام الذي نقل فيه الطابعان يوهان فوست وبيتر شوفر ، اللذان توليا إدارة مطبعة غوتنبرغ بعد نزاع قانوني، عملياتهما إلى فرانكفورت. ^{[ 3 ]}

أصبح المعرض نقطة رئيسية لتسويق الكتب، ولكنه كان أيضاً مركزاً لنشر النصوص المكتوبة. خلال عصر الإصلاح ، كان المعرض يجذب التجار الذين يختبرون السوق للكتب الجديدة، والباحثين الذين يبحثون عن الدراسات الحديثة المتاحة. ^{[ 4 ]}

حتى نهاية القرن السابع عشر، كان معرض فرانكفورت للكتاب أهم معرض للكتاب في أوروبا. إلا أنه تراجع في عام ١٦٣٢ أمام معرض لايبزيغ للكتاب خلال عصر التنوير نتيجةً للتطورات السياسية والثقافية. ^{[ ٥ ]} بعد الحرب العالمية الثانية، أُقيم أول معرض للكتاب مجددًا عام ١٩٤٩ في كنيسة القديس بولس . ومنذ ذلك الحين، استعاد مكانته المرموقة.

يُعد معرض فرانكفورت للكتاب أكبر معرض تجاري للكتب في العالم ، استنادًا إلى عدد دور النشر المشاركة فيه. ^{[ 6 ]} ويُعتبر أهم معرض للكتاب في العالم من حيث الصفقات والتجارة الدولية. إنه حدث تسويقي بالغ الأهمية لإطلاق الكتب وتسهيل التفاوض على بيع الحقوق والتراخيص دوليًا. يجتمع في هذا المعرض شركات النشر والوسائط المتعددة والتكنولوجيا، بالإضافة إلى مزودي المحتوى من جميع أنحاء العالم. ويشارك في فعالياته الناشرون ، والوكلاء ، وبائعو الكتب، وأمناء المكتبات، والأكاديميون، والرسامون ، ومقدمو الخدمات، ومنتجو الأفلام، والمترجمون، والجمعيات المهنية والتجارية ، والمؤسسات، والفنانون، والمؤلفون، وتجار التحف، وموردو البرامج والوسائط المتعددة . يغتنم الزوار هذه الفرصة للحصول على معلومات حول سوق النشر، وبناء العلاقات، وإبرام الصفقات التجارية.

تُنظم المعرض شركة فرانكفورتر بوخميسه المحدودة، وهي شركة تابعة لاتحاد الناشرين وبائعي الكتب الألمان . ^{[ 7 ]} يُقام هذا الحدث السنوي الذي يستمر خمسة أيام في منتصف أكتوبر في أرض معارض فرانكفورت التجارية بمدينة فرانكفورت أم ماين ، ألمانيا. الأيام الثلاثة الأولى مخصصة حصراً لزوار المعرض التجاري، بينما يُمكن للجمهور العام حضوره في عطلة نهاية الأسبوع مقابل رسوم.

في عام 2009، عرض 7314 عارضاً من حوالي 100 دولة أكثر من 400 ألف كتاب. وحضر المعرض نحو 300 ألف زائر.

في عام 2016، قام أكثر من 10000 صحفي من 75 دولة بتغطية المعرض، الذي جمع 7135 عارضًا من 106 دول، وأكثر من 172296 زائرًا تجاريًا.

تُمنح جائزة السلام لتجارة الكتب الألمانية في المعرض كل عام منذ عام 1950 خلال حفل يقام في كنيسة فرانكفورتر باولسكيرشه .

يمنح المعرض جائزة Bookseller/Diagram لأغرب عنوان في العام ، تكريماً للكتاب ذي العنوان الأكثر غرابة.

بعض المبادرات لن تكون موجودة لولا معرض فرانكفورت للكتاب، وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بأهدافه، وإلى حد ما، بهيكله الإداري.

بمناسبة معرض عام 1980، تأسست جمعية "ليتبروم" - جمعية تشجيع الأدب الأفريقي والآسيوي واللاتيني. وبصفتها جمعية غير ربحية، ترصد الجمعية الاتجاهات الأدبية وتنتقي أفضل نماذج الكتابة الإبداعية من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية لترجمتها إلى الألمانية. كما تروج لها في ألمانيا وسويسرا والنمسا من خلال تشجيع التواصل بين المؤلفين والناشرين من دول العالم الثالث ونظرائهم في البلدان الناطقة بالألمانية. وتعمل الجمعية كمركز معلومات ومنصة لتبادل المعلومات حول الأدب الأفريقي والآسيوي واللاتيني، وتُنشئ منتدىً للنقاش حول أدب "العالم الثالث". ^{[ 8 ]}

في عام 2006، تأسست حملة "ليتكام " لمكافحة الأمية . وفي هذا السياق، أطلق معرض فرانكفورت للكتاب عام 2007 مشروعًا للقصص القصيرة بعنوان "من على الخط؟ اتصل مجانًا"، من إعداد أشخاص من خلفيات مهاجرة ولهم .

منذ عام 1976، يُختار ضيف شرف أو شخصية بارزة للمعرض. ويُنظّم برنامج أدبي خاص بهذه المناسبة (قراءات، معارض فنية، حلقات نقاش عامة، عروض مسرحية، وبرامج إذاعية وتلفزيونية). كما تُقام قاعة عرض خاصة بالبلد الضيف، وتحضر دور النشر الكبرى المعرض. وقد تأجل تقديم كندا كضيف شرف لعام 2020 إلى عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 9 ]}

تعرض معرض عام 2007 لانتقادات من وسائل الإعلام الإسبانية والألمانية على حد سواء. فقد وصفته مجلة دير شبيغل الألمانية بأنه "منغلق" بسبب سياسته المتمثلة في استبعاد العديد من الكتالونيين الذين يكتبون بالإسبانية من تعريفهم للأدب الكتالوني. ^{[ 11 ]} وقد اتُخذ قرار استبعاد أي عنصر من عناصر "الهوية الإسبانية"، المُعرّفة بأنها الأدب المكتوب بالإسبانية حصراً، من المعرض على الرغم من مساهمة الحكومة الإسبانية بأكثر من 6 ملايين يورو في تكاليف المعرض. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٢٣، ألغت شركة ليتْبروم حفل توزيع جائزة ليبراتوربريس الأدبية للكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي عن روايتها التي تتناول اغتصاب وقتل فتاة فلسطينية عام ١٩٤٩ على يد جنود إسرائيليين. ^{[ ١٣ ]} وردًا على ذلك، انسحبت كل من جمعية ناشري الإمارات وجمعية الناشرين العرب من المعرض. ^{[ ١٤ ]} وفي حفل افتتاح معرض الكتاب، انتقد الفيلسوف السلوفيني سلافوي جيجيك شركة ليتْبروم ومعرض الكتاب لهذا السبب، قائلاً: "ها نحن نقترب من مفارقات ثقافة الإلغاء . فكل ما تفعله ثقافة الإلغاء هو استبعاد أولئك الذين لا يتوافقون مع مفهومكم [أي مفهوم معرض الكتاب] للشمول والتنوع." ^{[ ١٥ ]}

في عام 2024، لم يكن الكاتبان الناقدان روبرتو سافيانو وأنطونيو سكوراتي ضمن قائمة المئة كاتب إيطالي الذين حضروا معرض فرانكفورت للكتاب، حيث كانت إيطاليا ضيف شرف. ^{[ 16 ]}

• جائزة السلام لتجارة الكتب الألمانية
• جائزة الكتاب الألماني
• الكتب في ألمانيا

• الموقع الرسمي

50°06′41″ شمالاً 8°38′54″ شرقاً / 50.11139° شمالاً 8.64833° شرقاً / 50.11139; 8.64833