المحكمة العليا للاستئناف في ولاية فرجينيا الغربية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

محكمة الاستئناف العليا لولاية فرجينيا الغربية هي أعلى محكمة في الولاية ، وتُعدّ أعلى محاكمها . وتعقد المحكمة جلساتها بشكل أساسي في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا الغربية في تشارلستون ، مع العلم أنه في الفترة من عام 1873 إلى عام 1915، كان القانون الولائي يُلزمها أيضاً بعقد جلسات في تشارلز تاون، الواقعة في الجزء الشرقي من الولاية . [ 1 ] كما تعقد المحكمة جلسات خاصة في مواقع مختلفة في أنحاء الولاية.

على الرغم من أن دستور ولاية فرجينيا الغربية كان يسمح بإنشاء محكمة استئناف وسيطة، إلا أن المجلس التشريعي امتنع عن ذلك من عام ١٩٧٤ حتى عام ٢٠٢١. وبالتالي، كانت المحكمة العليا هي الجهة الوحيدة المختصة بمراجعة قرارات محاكم الولاية الابتدائية ذات الاختصاص العام ، وهي محاكم الدوائر في فرجينيا الغربية ، خلال تلك الفترة. في ديسمبر ٢٠١٠، أصدرت المحكمة العليا تعديلاً جوهرياً لقواعد إجراءات الاستئناف في فرجينيا الغربية، نصّت بموجبه على أنها ستنظر في جميع الطعون المقدمة بشكل صحيح من محاكم الدوائر. [ ٢ ] في ١ يوليو ٢٠٢٢، بدأت محكمة استئناف وسيطة جديدة، هي محكمة الاستئناف الوسيطة في فرجينيا الغربية ، عملها، وتشرف على اختصاص الاستئناف الإداري والأسري والمدني، بينما ستظل القضايا الجنائية من اختصاص المحكمة العليا فقط. [ ٣ ]

يُنتخب القضاة لولاية مدتها 12 عامًا في انتخابات غير حزبية على مستوى الولاية، تُجرى على مراحل [ 4 ] . في السنوات التي يُجرى فيها انتخاب مقعدين، تُجرى انتخابات منفصلة لكل مقعد. قبل عام 2015، كان قضاة المحكمة يُنتخبون في انتخابات حزبية؛ ولم يبقَ أي قضاة من تلك الحقبة الحزبية.

وفقًا لقانون ولاية فرجينيا الغربية (الفصل 51)، تعقد المحكمة جلستين عاديتين سنويًا، تبدأ الجلسة الأولى يوم الثلاثاء الثاني من شهر يناير، وتبدأ الجلسة الثانية يوم الأربعاء الأول من شهر سبتمبر. ويجوز للمحكمة أيضًا عقد جلسات استثنائية عند الحاجة. [ 5 ]

عند وفاة قاضٍ أو استقالته أو عزله، يسمح البند 2 من المادة 8 من دستور ولاية فرجينيا الغربية للحاكم بتعيين بديل له. ويجب إجراء انتخابات لاستكمال المدة المتبقية قبل الانتخابات العامة الدورية التالية. ونظرًا لطول مدة ولاية المحكمة (12 عامًا)، فإن الشواغر في منتصف المدة شائعة. [ 6 ]

خلفية

حتى عام 2015، كانت انتخابات محكمة الاستئناف العليا حزبية. بعد سيطرة الجمهوريين على المجلس التشريعي لولاية فرجينيا الغربية ، تم تغيير نظام الانتخابات ليصبح غير حزبي. [ 7 ] وعلى الرغم من وضعهم الرسمي كقضاة غير حزبيين، فإن انتماءات جميع القضاة الحزبية معروفة، إذ سبق لهم جميعًا شغل مناصب حزبية أخرى أو الترشح لها.

نتيجةً للتحقيقات الجنائية وعزل جميع أعضاء المحكمة ، شهدت المحكمة العليا لولاية فرجينيا الغربية تغييرات كبيرة في تشكيلها عام 2018. ففي 11 يوليو/تموز 2018، استقال القاضي مينيس كيتشوم من المحكمة. [ 8 ] وجاءت استقالة كيتشوم في إطار صفقة إقرار بالذنب أبرمها في 31 يوليو/تموز 2018، حيث أقرّ بذنبه في تهمة جنائية واحدة تتعلق بالاحتيال الإلكتروني . [ 9 ] وعلى الرغم من عدم تورطه في أي سلوك إجرامي، تقاعد القاضي روبن ديفيس من المحكمة في 13 أغسطس/آب 2018 بعد عزله. [ 10 ] وأخيرًا، في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، استقال القاضي ألين لوري بعد عزله، وبعد إدانته بشكل منفصل بارتكاب عدة جنايات فيدرالية. ولم يُعزل أي من القضاة من قبل مجلس الشيوخ لأسباب إجرائية.

عيّن الحاكم جيم جاستس جينكينز (عضو الكونغرس الحالي) وأرمستيد (رئيس مجلس النواب السابق) في مقعدي كيتشوم وديفيس السابقين في 25 أغسطس 2018. وقدّم كل من جينكينز وأرمستيد ترشيحاتهما للانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر، وانتُخبا لاحقًا. [ 11 ]

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2018، عيّن القاضي جاستس صديقه المقرب منذ الصغر، القاضي هاتشيسون ، في المقعد الذي أخلاه القاضي لوري . وقد اتخذ جاستس هذا القرار رغم اختلاف الحزب السياسي الذي ينتمي إليه هاتشيسون، واصفًا إياه بأنه "محافظ" و"فقيه محترم". [ 12 ]

منصب رئيس المحكمة العليا منصب دوري، حيث يتغير بحسب التقاليد من قاضٍ إلى آخر كل عام. في ديسمبر 2021، أُعلن أن جون أ. هاتشيسون سيتولى منصب رئيس المحكمة العليا في عام 2022، وبيث ووكر في عام 2023. [ 13 ]

تُعيّن المحكمة أحيانًا قضاةً متقاعدين لشغل الشواغر مؤقتًا عند الحاجة. وفي أحيان أخرى، تُرقّي قاضيًا حاليًا من محكمة الدائرة. جرت العادة أن يُرقّى معظم قضاة الدائرة إلى قضية واحدة على الأقل خلال مسيرتهم المهنية. في خريف عام ٢٠١٨، عيّنت المحكمة قاضي محكمة دائرة مقاطعة كابيل، بول تي. فاريل، ليحلّ محلّ لوغري. كان هذا تعيينًا مؤقتًا ولم يُؤدِّ إلى ترقية فاريل إلى منصب قاضٍ. في ضوء استقالة لوغري وتعيين هاتشيسون، عاد فاريل إلى عمله في مقاطعة كابيل في نهاية خريف عام ٢٠١٨. [ ١٤ ]

وبالمثل، عيّنت المحكمة القاضي آلان مواتس، الذي تقع دائرته القضائية في مقاطعتي باربور وتايلور، في فبراير 2022 للعمل في منصب جينكينز إلى حين اتخاذ الحاكم إجراءً بشأن الشاغر. وكان هذا تعيينًا مؤقتًا ولا يُعدّ تعيينًا رسميًا لمواتس كقاضٍ. [ 15 ]

القضاة

اسموُلِدّيبدأفترة الرئاسةتنتهي المدة [ أ ]حزبالمعينكلية الحقوق
سي. هالي بون ،رئيس القضاة1985 أو 1986 (العمر 40-41) 27 أبريل 20222026–حتى الآن2036جمهوريجيم جاستس (جمهوري)ولاية فرجينيا الغربية
ويليام ر. ووتون( 20 سبتمبر 1944 )1 يناير 202120252032ديمقراطيغير متوفر [ ب ]ولاية فرجينيا الغربية
تشارلز إس. ترامب( 1960-10-03 ) 3 أكتوبر 19601 يناير 2025–2036جمهوريغير متوفر [ ب ]ولاية فرجينيا الغربية
بيل فلانيجان( 1974-06-20 ) 20 يونيو 197411 يونيو 2026–2028جمهوريغير متوفر [ ب ]ولاية فرجينيا الغربية
كيرك كيركباتريك1951 (عمره 74 - 75 عامًا) 12 يونيو 2026–2032جمهوريغير متوفر [ ب ]ولاية فرجينيا الغربية

انتخابات

2016

كان المقعد الذي يشغله برنت بنجامين محل تنافس. وكانت هذه أول انتخابات تُجرى على أساس غير حزبي، وأول انتخابات تُحسم خلال الانتخابات التمهيدية في مايو/أيار بدلاً من نوفمبر/تشرين الثاني. ولأن انتهاء ولاية المحكمة العليا التي تبلغ 12 عامًا وولاية محكمة الاستئناف التي تبلغ 8 أعوام تزامنا، لم يكن بإمكان أي قاضٍ حالي في محكمة الاستئناف الترشح للمقعد دون التخلي عن محاولة إعادة انتخابه لمنصبه الحالي. أعلن بنجامين في 16 أبريل/نيسان 2015 أنه سيسعى لولاية ثانية، هذه المرة على أساس غير حزبي. وفي 5 يونيو/حزيران 2015، أعلنت بيث ووكر ترشحها، مصرحةً بأنها ستترشح على يمين بنجامين السياسي. وفي 12 ديسمبر/كانون الأول 2015، أعلن المحامي ويليام ووتون، وهو مشرع ديمقراطي سابق ، ترشحه، مدعومًا بتبرعات من محامين، وسيترشح على يسار هؤلاء المرشحين. في اليوم الأخير لتقديم أوراق الترشح، أعلن القاضي السابق داريل ماكجرو ، الذي تم التصويت على إقصائه من منصبه بعد ولاية واحدة في عام 1988، أنه سيترشح على يسار جميع المرشحين.

في الانتخابات، حصلت بيث ووكر على 39% من الأصوات مقابل 23% لماكجرو، و21% لووتون، و12% لبنجامين. تولت ووكر منصبها في الأول من يناير 2017.

2018

في 11 يوليو/تموز 2018، وبسبب فضيحة النفقات التي حدثت في الفترة 2017-2018 (انظر أدناه)، استقال القاضي كيتشوم. أدى ذلك إلى إجراء أول انتخابات فرعية في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. قام الحاكم بملء الشاغر مؤقتًا حتى موعد الانتخابات بتعيين تيم أرمستيد ، الرئيس السابق لمجلس النواب بالولاية. ترشح عشرة مرشحين للمقعد. فاز تيم أرمستيد، المعين، بنسبة 26% من الأصوات، بينما حصلت قاضية محكمة مقاطعة كاناوا، جوانا آي. تابيت، على 22%، وحصل رئيس قضاة محكمة الدائرة الشرقية، كريس ويلكس، على 13%، وحصل عضو مجلس الشيوخ السابق، مارك هانت، على 12%، وتقاسم المرشحون الستة الآخرون النسبة المتبقية. [ 16 ] استمر أرمستيد في شغل المنصب للفترة المتبقية من ولاية كيتشوم، والتي انتهت في 1 يناير/كانون الثاني 2021.

في 14 أغسطس/آب 2018، وبسبب فضيحة النفقات التي حدثت في الفترة 2017-2018 (انظر أدناه)، تقاعد القاضي ديفيس. أدى ذلك إلى إجراء انتخابات فرعية ثانية في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. قام الحاكم بملء الشاغر مؤقتًا حتى موعد الانتخابات بتعيين إيفان جينكينز ، الذي استقال من الكونغرس لشغل هذا المقعد. ترشح عشرة مرشحين لهذا المقعد أيضًا. فاز إيفان جينكينز، المعين، بنسبة 36% من الأصوات، بينما حصلت دينيس رينيه سميث على 14%، وحصل رئيس مجلس الشيوخ السابق جيف كيسلر على 12%، وتقاسم المرشحون السبعة الآخرون النسبة المتبقية. [ 16 ] كان من المقرر أن يستمر جينكينز في شغل المنصب للفترة المتبقية من ولاية ديفيس، والتي تنتهي في 2 يناير/كانون الثاني 2025، لكنه استقال في 4 فبراير/شباط 2022.

2020

أُجريت ثلاث انتخابات منفصلة في مايو 2020.

تم التنافس على المقعدين اللذين يشغلهما القاضيان وركمان وأرمستيد، واللذين يشغلهما القاضيان لفترة ولاية كاملة (12 عامًا). أُجريت هذه الانتخابات مرة أخرى على أساس غير حزبي، وشملت انتخابات منفصلة لكل مقعد (في السابق، عندما كان يُتنافس على مقعدين، كانت تُجرى انتخابات واحدة "للتصويت على اثنين"). تولى الفائز في كل انتخابات منصبه في يناير 2021.

أُعيد انتخاب القاضي أرمستيد، حيث حصل على 41% من الأصوات مقابل 36% للقاضي السابق ريتشارد نيلي و23% لديفيد هوميل. [ 17 ]

لم يترشح القاضي ووركمان لإعادة انتخابه. وانتُخب ويليام ووتون، وهو محامٍ متخصص في قضايا المحاكمات وعضو سابق في مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي، بنسبة 31% من الأصوات، مقابل 30% للقاضية جوانا تابيت، و20% لكل من كريس راينز وجيم دوغلاس. [ 17 ]

A third, special, election, was held to fill the remainder of what was originally Loughry's term, then filled by appointment by Hutchison. This "Unexpired Term" runs from the certification of the final count in the May election, until January 2025, with the seat again up for election in May 2024. Justice Hutchison was elected with 39% of the vote to 35% for Lora Dyer and 25% for Bill Swartz.[17]

Aborted 2022 election

Justice Jenkins resigned on February 4, 2022.[18] He gave no public explanation for his decision. Because the filing period for the primary election had expired, the special election for the remainder of Jenkins' term, which expired on January 2, 2025, would have been held in the November 2022 general election, on a non-partisan basis. The governor would have appointed a successor to serve until the result of the election are certified.

However, the legislature then passed HB 4785, changing the length of the appointed term before an election for the remainder would be held from 2 to 3 years, meaning the governor's appointment will serve until January 1, 2025, with the seat up for election in May 2024.[19]

The governor then on April 6, 2022, appointed C. Haley Bunn to serve the remainder of the term.[20]

2024

The seats held by Justice Hutchison and Justice Bunn were up for 12-year teams in 2024. These elections were held on a non-partisan basis and during the May primary election. Each seat was elected separately. Justice Hutchison was eligible for his full judicial pension and will be well into his 80s by the time a new term expired and did not seek re-election. Because all circuit judges were also be up for re-election in 2024, none could seek a seat on the Supreme Court without forgoing a re-election attempt for their current judgeships.

Justice Bunn had no one file to run for her seat, and was elected unopposed.[21]

Only one candidate, State Senator Charles Trump, filed for the open seat. He also was elected unopposed.[21]

2026

During the 2025 regular session of the West Virginia Legislature, the state senate passed a bill that would make judicial elections partisan once again.[22] No action has been taken on the bill since March 13, 2025.[23]

2017–2018 expenses scandal and impeachment proceedings

في أواخر عام 2017، بدأت قناة WCHS-TV ووسائل إعلام أخرى بنشر تقارير عن إنفاق المحكمة. وفي نهاية المطاف، بدأ تحقيقٌ جارٍ من قبل مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من ولاية فرجينيا الغربية ، [ 24 ] وخضعت المحكمة لتدقيق من قبل المدقق التشريعي للولاية.

أدت اتهامات الفساد المستشري إلى مطالبات بعزل لوغري وأي عضو آخر في المحكمة يثبت تورطه.

في 11 يوليو/تموز 2018، استقال القاضي كيتشوم من منصبه. وفي 31 يوليو/تموز 2018، أقرّ بذنبه أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ولاية فرجينيا الغربية في تشارلستون بتهمة واحدة تتعلق بالاحتيال الإلكتروني . [ 9 ] وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أُدين القاضي لوري في المحكمة نفسها بسبع تهم تتعلق بالاحتيال الإلكتروني، وتهمتين بالكذب على محققين فيدراليين، وتهمة واحدة لكل من الاحتيال البريدي والتلاعب بالشهود. وكان من المقرر أصلاً النطق بالحكم عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2019، إلا أن هذه الإجراءات معلقة حالياً.[ 25 ]

في 13 أغسطس/آب 2018، وجّه مجلس النواب بكامل أعضائه اتهاماتٍ لعزل الأعضاء الأربعة المتبقين في المحكمة. وفي 14 أغسطس/آب 2018، تقاعدت القاضية ديفيس، اعتبارًا من 13 أغسطس/آب 2018. إلا أن مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية رفض إسقاط بنود الاتهام الموجهة ضد ديفيس، وحدّد موعدًا لمحاكمتها مع القضاة الآخرين. [ 26 ]

في أولى جلسات المحاكمة الأربع لعزل القاضية، قرر مجلس الشيوخ، بأغلبية 32 صوتًا مقابل صوت واحد وامتناع واحد عن التصويت، في 2 أكتوبر 2018، عدم عزل القاضية ووكر من منصبها. ثم وافق المجلس، بالتصويت الشفهي، على "توبيخ القاضية ووكر ولومها" علنًا على تصرفاتها في الفضيحة. [ 27 ]

كان من المقرر أن تتم محاكمة القضاة المتبقين بشكل منفصل في أكتوبر ونوفمبر 2018. وبدلاً من مواجهة المحاكمة، رفعت القاضية وركمان دعوى قضائية ضد المجلس التشريعي أمام محكمة عليا أعيد تشكيلها، والتي حكمت لصالحها لأسباب فنية.

ملحوظات

  1. ↑ تنتهي مدة الولاية في 31 ديسمبر من السنة المذكورة.
  2. 1 2 3 4 تولى منصبه بعد انتخابه في انتخابات غير حزبية.

مراجع

  1. ↑ "في مثل هذا اليوم من تاريخ ولاية فرجينيا الغربية - 6 أغسطس" . www.wvculture.org .
  2. ↑ " ولاية فرجينيا الغربية ضد ماكينلي، رقم 13-0745، 234 W. Va. 143 (2014)" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020. نتيجةً للتغييرات الواسعة النطاق التي طرأت على إجراءات الاستئناف في هذه الولاية عام 2010، ازداد عدد القرارات الكتابية الصادرة عن المحكمة بشأن موضوع الدعوى بشكل ملحوظ. وقد تم تطبيق إجراءات الاستئناف بموجب الحق التي اعتمدتها المحكمة بشكل كامل...
  3. ↑ "قانون ولاية فرجينيا الغربية" .
  4. ↑ "المحكمة العليا للاستئناف في ولاية فرجينيا الغربية" . www.courtswv.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
  5. ↑ "قانون ولاية فرجينيا الغربية، الفصل 51" . www.legis.state.wv.us .
  6. ↑ "دستور ولاية فرجينيا الغربية" . www.legis.state.wv.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  7. ↑ "ولاية فرجينيا الغربية تنتقل إلى انتخابات قضائية غير حزبية في عام 2016" . حالة الانتخابات . 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  8. ↑ "WV MetroNews – القاضي كيتشوم يتنحى عن المحكمة العليا" . wvmetronews.com . 11 يوليو 2018.
  9. 1 2 ديكرسون، كريس. "كيتشوم يقر بالذنب في معلومات اتحادية تتعلق باستخدام السيارة" .
  10. ↑ تايلور، آنا؛ موريس، جيف (14 أغسطس/آب 2018). "قاضية المحكمة العليا في ولاية فرجينيا الغربية، روبن ديفيس، تعلن تقاعدها" . WCHS-8 - أخبار شهود العيان . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2018 .
  11. ↑ ديكرسون، كريس (25 أغسطس 2018). "تعيين جينكينز وأرمستيد في مقعدين مؤقتين في المحكمة العليا للولاية" . سجل ولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
  12. ↑ جينكينز، جيف (12 ديسمبر 2018). "هاتشيسون سيشغل مقعدًا في المحكمة العليا للولاية" .
  13. ↑ «تعيين القاضي جون هاتشيسون رئيسًا للمحكمة العليا في عام 2022، والقاضية بيث ووكر رئيسةً للمحكمة العليا في عام 2023» (ملف PDF) . المكتب الإداري لمحكمة الاستئناف العليا لولاية فرجينيا الغربية. 2 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2022 .
  14. ↑ صحيفة هيرالد ديسباتش (9 أغسطس 2018). "تعيين قاضي محكمة مقاطعة كابيل في المحكمة العليا لولاية فرجينيا الغربية" . صحيفة هيرالد ديسباتش .
  15. ↑ "جينكينز "لا يستبعد" ترشحه المحتمل للمناصب السياسية بعد مغادرته المحكمة العليا" . 7 فبراير 2022.
  16. 1 2 "نتائج انتخابات مترو نيوز - برعاية سيتي نت" . electionresults.wvmetronews.com .
  17. 1 2 3 "تغطية ليلة الانتخابات" .
  18. ↑ "قاضي المحكمة العليا إيفان جينكينز يعلن استقالته" . 4 فبراير 2022.
  19. ↑ بديل اللجنة لمشروع قانون مجلس النواب رقم 4785
  20. ↑ "تعيين جديد في محكمة الاستئناف العليا في ولاية فرجينيا الغربية" . 6 أبريل 2022.
  21. 1 2 "WV SOS - الانتخابات - المرشح - خدمات البيانات عبر الإنترنت" .
  22. ↑ آدامز، ستيف ألين (13 مارس 2025). "مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية يُعيد تسييس الانتخابات القضائية" . صحيفة باركرسبيرغ نيوز آند سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 521" . الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ ماكيلهيني، براد (16 أبريل 2018). "رئيس القضاة وركمان يقول إن على المحكمة العليا في ولاية فرجينيا الغربية استعادة ثقة الجمهور" . wvmetronews.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ بقلم: لاسي بيرسون، فريق التحرير (12 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إدانة قاضي المحكمة العليا في ولاية فرجينيا الغربية، لوري، في 11 تهمة من أصل 22 تهمة فيدرالية" . صحيفة تشارلستون غازيت ميل .
  26. ↑ "تحديثات: تحديد مواعيد المحاكمة لقضاة ولاية فرجينيا الغربية لوغري، ووركمان، ووكر، وديفيس - WV MetroNews" . 11 سبتمبر 2018.
  27. ↑ فريق عمل WSAZ News؛ MetroNews، فيرجينيا الغربية (27 سبتمبر 2018). " أعضاء مجلس الشيوخ يوبخون القاضي ووكر، لكنهم يصوتون ضد عزله" . www.wsaz.com

38°20′11″ شمالاً 81°36′43″ غرباً / 38.336401° شمالاً 81.612062° غرباً / 38.336401; -81.612062