محكمة ابتدائية

المحكمة الابتدائية هي محكمة ذات اختصاص أصلي ، تُعقد فيها المحاكمات. وعادةً ما تُنظر الطعون المقدمة ضد قرارات المحاكم الابتدائية أمام محاكم أعلى تتمتع بسلطة مراجعة الاستئناف ( محاكم الاستئناف ). ولا تملك معظم محاكم الاستئناف صلاحية الاستماع إلى الشهادات أو قبول الأدلة، بل تقتصر صلاحياتها على البت في المسائل القانونية فقط. ^{[ 1 ]}

في المحكمة الابتدائية، تُقبل الأدلة والشهادات وفقًا لقواعد الإثبات المنصوص عليها في القانون الإجرائي المعمول به، وتُصدر الأحكام، التي تُسمى النتائج الواقعية، بناءً على هذه الأدلة. أما المحكمة، برئاسة قاضٍ واحد أو أكثر، فتُصدر الأحكام القانونية استنادًا إلى القانون المعمول به. في معظم الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام ، غالبًا ما تتألف المحكمة الابتدائية من هيئة محلفين وقاضٍ واحد؛ وفي هذه المحاكمات ، تتولى هيئة المحلفين مهمة الفصل في الوقائع . في بعض الحالات، يتولى القاضي أو القضاة مهمة الفصل في كلٍ من الوقائع والقانون، إما بموجب قانون أو عرف أو اتفاق بين الأطراف؛ ويُشار إلى هذا النوع من المحاكمات باسم المحاكمة أمام القاضي فقط .

في الولايات المتحدة، تُخوَّل محكمة الدرجة الأولى ذات الاختصاص العام النظر في بعض أنواع القضايا المدنية أو الجنائية التي لم تُحال حصريًا إلى محكمة أخرى. تُعدّ محاكم المقاطعات الأمريكية محاكم الدرجة الأولى ذات الاختصاص العام التابعة للقضاء الفيدرالي ؛ ولكل ولاية نظامها الخاص بإنشاء محاكم الدرجة الأولى ذات الاختصاص العام، مثل محاكم الدوائر في فلوريدا، والمحاكم العليا في كاليفورنيا، والمحكمة العليا لولاية نيويورك. معظم محاكم الدرجة الأولى هي محاكم تسجيل ، حيث يُنشأ سجلٌّ لعرض الأدلة، ويجب حفظه أو إرساله إلى محكمة الاستئناف. يُصدِّق كاتب محكمة الدرجة الأولى على سجلّها ويُرسله إلى هيئة الاستئناف.

لا تُنظر جميع القضايا في محاكم الدرجة الأولى ذات الاختصاص العام. فمحكمة الدرجة الأولى ذات الاختصاص المحدود مُخوّلة بالنظر في أنواع مُحددة فقط من القضايا. وقد تكون هذه المحاكم محدودة في اختصاصها الموضوعي (مثل محاكم الأحداث ، ومحاكم التركات ، ومحاكم الأسرة في العديد من الولايات الأمريكية، أو محكمة الضرائب الأمريكية في القضاء الفيدرالي) أو بوسائل أخرى، مثل محاكم الدعاوى الصغيرة في العديد من الولايات للنظر في القضايا المدنية ذات المبالغ المتنازع عليها المنخفضة . وهناك محاكمات أخرى لا تُعقد في المحاكم أصلاً، بل في هيئات شبه قضائية أو في وكالات إدارية تتمتع بسلطة الفصل في القضايا بموجب القانون، وتُصدر أحكاماً مُلزمة بإجراءات مُبسطة، مثل التحكيم . وتُعد المحكمة العليا للولايات المتحدة في المقام الأول محكمة استئناف، ولكنها تتمتع باختصاص أصيل في القضايا التي تشمل مسؤولاً دبلوماسياً أو دولة.

نظراً لاختلاف مسميات المحاكم بين الولايات الأمريكية، غالباً ما يكون من غير الواضح ما إذا كانت المحكمة ذات اختصاص عام أم محدود ، أو حتى ما إذا كانت محكمة ابتدائية أصلاً. فعلى سبيل المثال، تُعدّ محكمة مقاطعة مين محكمة ذات اختصاص محدود، بينما تُعدّ محاكم مقاطعة نيفادا محاكم ذات اختصاص عام. وبالمثل، تُعدّ محكمة ديلاوير الابتدائية محكمة ذات اختصاص محدود، بينما تُعدّ محاكم بنسلفانيا الابتدائية محاكم ذات اختصاص عام. كذلك، تُعدّ محاكم كاليفورنيا العليا محاكم ابتدائية ذات اختصاص عام، بينما تُعدّ محكمة بنسلفانيا العليا محكمة استئناف، ومحكمة نيوجيرسي العليا محكمة استئناف واستئناف.

• المحكمة الابتدائية
• محكمة الاستئناف
• المحكمة العليا