الحوت (رواية)

رواية " الحوت" ( بالكورية : 고래 ، بالحروف اللاتينية :  golae ، وتعني حرفيًا " الحوت " ) هي رواية صدرت عام 2004 للكاتب الكوري الجنوبي تشون ميونغ كوان . ^{[ 1 ]} في عام 2023، وصلت الترجمة الإنجليزية للرواية، التي أنجزها تشي يونغ كيم، إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر الدولية . وقد صنّفها العديد من النقاد ضمن حركة الواقعية السحرية في شرق آسيا، وقارنوها بأعمال تشارلز ديكنز . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

تحكي رواية "الحوت" قصة ثلاث شخصيات: غيومبوك، وهي امرأة تسعى لاستعادة متعة رؤية الحوت وهو يسبح في المحيط؛ تشونهوي، ابنة غيومبوك التي تمتلك القدرة على التواصل مع الأفيال؛ وامرأة بعين واحدة تتحكم بالنحل عن طريق التصفير. ^{[ 5 ]} تتابع الرواية غيومبوك وهي تبدأ مشاريع تجارية مختلفة وتحاول بناء دار سينما.

وصف كريستيان هاوس الرواية بأنها "رؤية كورية مميزة لرواية آمال عظيمة " في مراجعةٍ له في صحيفة فايننشال تايمز . ^{[ 3 ]} كما أشار هاوس إلى "خطايا الأمهات" ورفض غيومبوك لحياةٍ رتيبة كأحد مواضيع هذه الرواية "الكلاسيكية المعاصرة [الكورية]". ^{[ 3 ]}

قال حكام جائزة بوكر الدولية : " رواية الحوت هي مغامرة مثيرة عبر التاريخ والثقافة الكورية، ملحمة سحرية وغريبة عن الحياة والموت، والحرية وتحقيق الذات، والسمك المجفف والطوب." ^{[ 5 ]}