عندما تتلاشى الأبواق

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "When Trumpets Fade" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2017) (Learn how and when to remove this message)

عندما تتلاشى الأبواق
ملصق تلفزيوني
كتبه	دبليو دبليو فوغت
إخراج	جون ايرفين
بطولة	رون إلدارد فرانك ويلي زاك أورث ديلان برونو
موسيقى بواسطة	جيفري بورغون
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
إنتاج
منتج	جون كيميني
وقت التشغيل	92 دقيقة
شركة انتاج	إنتاجات HBO NYC
الإصدار الأصلي
شبكة	إتش بي أو
يطلق	27 يونيو 1998 (1998-06-27)

عندما تتلاشى الأبواق هو فيلم تلفزيوني من إنتاج HBO عام 1998 من إخراج جون إيرفين وبطولة رون إلدارد وفرانك ويلي وزاك أورث وديلان برونو . تم إصدار الفيلم لأول مرة في 27 يونيو 1998، وتدور أحداثه في الحرب العالمية الثانية أثناء معركة غابة هورتجن . ^[1]

الجندي ديفيد مانينغ كان في فرقة المشاة الثامنة والعشرين ، وخلال معركة غابة هورتجن ، أصبح الناجي الوحيد من فصيلته. تم تكليف مانينغ بقيادة فرقة من التعزيزات الخضراء وتمت ترقيته إلى رتبة رقيب. حاول التهرب من ذلك، قائلاً إنه غير مؤهل للمنصب، لكن قائد شركته، الكابتن روي بريتشيت، لم يوافق على ذلك. ثم حاول مانينغ التراجع عن المسؤولية من خلال طلب تسريحه بموجب المادة 8 (التي تحدده بأنه غير لائق عقليًا بسبب ضغوط القتال)، ولكن دون جدوى.

يلتقي مانينغ برجاله الجدد ويقودهم لاحقًا إلى موقع على الخط. في صباح اليوم التالي، أثناء الدورية، يضع مانينغ الجندي وارن ساندرسون في المقدمة. ومع ذلك، يتقدم ساندرسون بسرعة كبيرة وينفصل عن الفرقة، قبل أن يتجنب الاتصال بالعدو بصعوبة. يقرر مانينغ في النهاية أن الفرقة يجب أن تغادر بدون ساندرسون قبل عودة الأخير مباشرة. بعد هذه الحادثة، يتعرض مانينغ للازدراء من قبل أقرانه وتوبيخ من قبل قائد فصيلته، الملازم الأول تيرينس لوكاس. تقوم سرية مانينغ بالدفع نحو بلدة شميدت من أجل الاستيلاء على جسر رئيسي والاحتفاظ به. ومع ذلك، ينتقلون إلى حقل ألغام للعدو ويتعرضون لهجوم من نيران العدو. تنسحب السرية، ويأتي بريتشيت إلى مانينغ بمهمة تطوعية لتدمير أسلحة العدو، قبل أن يعد بعرض القسم 8 على مانينغ إذا تطوع ونجح في المهمة.

أثناء المهمة، يصاب أحد رجال مانينغ، الجندي سام باكستر، بالذعر ويبدأ في الفرار. يتبعه الرجال الآخرون. لإيقافهم، يطلق مانينغ النار على باكستر، ويصيب قاذف اللهب الذي يحمله على ظهره، مما يتسبب في انفجاره وحرقه حتى الموت. مرعوبًا من هذا، يتوقف بقية رجال مانينغ عن الفرار ويهاجمون الموقع الذي توجد فيه المدافع. بقيادة ساندرسون، نجحت المجموعة في تدمير المدافع. تقوم شركة مانينغ بتأمين الجسر بعد تكبد خسائر فادحة، لكنها سرعان ما تتعرض للهجوم من قبل الدبابات الألمانية وتضطر إلى التراجع. أثناء التراجع إلى الخطوط الأمريكية، يُقتل لوني ويتم القبض على ديسبين. يهرب مانينغ وساندرسون. ينهار بريتشيت، الذي نجا أيضًا من المحنة، تحت الضغط ويُأمر بالخروج من الخطوط قبل أن يتمكن من الوفاء بوعده لمانينغ.

عندما يسأله قائد الكتيبة، المقدم جورج ريكمان، عن وضع فصيلته، يثور لوكاس المصاب بصدمة ويعتدي عليه. يواجه مانينغ ريكمان بينما يتم اقتياده بعيدًا، ويلتقط مجموعة بطاقات الهوية الملطخة بالدماء التي أسقطها لوكاس، ويضغط بها على صدر ريكمان كإجابة على وضع الفصيل. وبسبب عصيان مانينغ، يأمره ريكمان بالذهاب إلى مركز القيادة. ثم يرقي مانينغ إلى رتبة ملازم ثانٍ ويعطيه قيادة الفصيل.

يواجه تالبوت والعريف توبي تشامبرلين مانينغ لإطلاقه النار على باكستر. وفي المشاجرة التي تلت ذلك، يكشف مانينغ عن خطة لتدمير الدبابات الألمانية في الليلة السابقة للهجوم. ويصرح تشامبرلين أنه ليس لديهم دليل على أن مانينغ لن يطلق النار عليهم كما فعل مع باكستر. ويدافع ساندرسون، الذي نجا من الانسحاب، عن سلوك مانينغ. ويخبرهم مانينغ أن الكتيبة ستشن هجومًا آخر في الصباح، وإذا لم يدمروا الدبابات، فستكون الكتيبة بأكملها في خطر.

يقود مانينغ تالبوت وتشامبرلين وساندرسون في غارة قبل الفجر على الدبابات الألمانية، دون علم الكتيبة أو دعمها. يزيل مانينغ حقل ألغام ويقطع عقبة من الأسلاك الشائكة، مما يتيح للمجموعة الاستمرار، قبل أن يدمروا الدبابات باستخدام البازوكا. تكلف العملية أرواح الجميع باستثناء مانينغ وساندرسون، ويصاب مانينغ بجروح خطيرة. أثناء نقله إلى خطوط صديقة بواسطة ساندرسون، يفقد مانينغ وعيه بسبب جروحه. تنص خاتمة الرواية على أنه بعد ثلاثة أشهر من القتال العنيف، أودت معركة غابة هورتغن بحياة أكثر من 24000 شخص بين قتيل وجريح، ويتفق معظم المؤرخين اليوم على أنه لم يكن هناك أي مبرر استراتيجي لمثل هذه التضحية الكبيرة لأن التعزيزات الألمانية دفعت الأمريكيين إلى الوراء وكان الهجوم فاشلاً وكانت المعركة انتصارًا دفاعيًا ألمانيًا. طغت معركة الثغرة بعد ذلك بفترة وجيزة على المعركة نفسها.

• رون إلدارد في دور الجندي، والرقيب، ثم الملازم الثاني ديفيد مانينغ، الذي تقدم من جندي إلى قائد فرقة إلى قائد فصيلة في شركة سي
• زاك أورث في دور الجندي وارن "ساندي" ساندرسون، وهو بديل في فرقة مانينغ
• فرانك وايللي في دور العريف توبي تشامبرلين، وهو طبيب تابع لشركة C
• ديلان برونو في دور الرقيب باتريك تالبوت، قائد فرقة في فصيلة لوكاس
• ديفون جومرسال في دور الجندي أندرو لوني، وهو بديل في فرقة مانينغ
• دان فوترمان في دور الجندي دوج ديسبين، وهو بديل في فرقة مانينغ
• ستيفن بتراركا في دور الجندي سام باكستر، وهو بديل في فرقة مانينغ
• دوايت يوكام في دور المقدم جورج ريكمان، قائد الكتيبة الأولى
• مارتن دونوفان في دور الكابتن روي بريتشيت، قائد سرية سي، الكتيبة الأولى
• تيموثي أوليفانت في دور الملازم الأول تيرينس لوكاس، قائد فصيلة مانينغ وتالبوت
• جيفري دونوفان بدور الجندي روبرت "بوبي" ميلر، وهو زميل جندي في جيش مانينغ.
• بوبي كانافال في دور الكابتن توماس زينيك، القائد الجديد لشركة C
• فرانك مايكل كوبي  [دي] مثل Oberfeldwebel ، قائد دورية بالجيش الألماني

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (August 2019) (Learn how and when to remove this message)

تم تصوير فيلم When Trumpets Fade في مواقع في بودابست وبحيرة بالاتون بالمجر وكالجاري بألبرتا بكندا . وتم استخدام القوات الأمريكية التي تدعم عملية الحرس المشترك ، المتمركزة في تاسزار بالمجر، كإضافات في المجموعة.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (August 2019) (Learn how and when to remove this message)

فاز جون إيرفين بجائزة FIPA الفضية لأفضل مخرج عن الفيلم في مهرجان بياريتز الدولي عام 1999.

تم ترشيح الفيلم أيضًا لأفضل تصوير سينمائي ( لتوماس بورستين ) من قبل الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين وأفضل مونتاج صوتي من قبل محرري صوت الأفلام ، وتم ترشيح رون إلدارد لأفضل ممثل في مهرجان سياتل السينمائي الدولي .

• عندما تتلاشى الأبواق في IMDb